ประโยคภาษาจีน- 财政预算案中的税项宽减和投资增长是不足以让我们继续发展为更具竞争力的体系又同时刺激经济中文句子 (345661) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cái zhèng 财政 yù suàn àn 预算案 zhòng dì 中的 shuì xiàng 税项 kuān jiǎn 宽减 hé 和 tóu zī 投资 zēng zhǎng 增长， shì 是 bù zú yǐ 不足以 ràng 让 wǒ men 我们 jì xù 继续 fā 发 zhǎn wèi 展为 gèng jù 更具 jìng zhēng lì 竞争力 de 的 tǐ xì 体系 yòu 又 tóng shí 同时 cì jī 刺激 jīng jì 经济。
The tax cuts and investment increases in the budget were not able to allow us to continue our march towards a more competitive community but at the same time stimulate the economy.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cái 财 fú shòu 福寿 hé jiě 何解 sǐ wú zàng shēn zhī dì 死无葬身之地 ? 。
duì 对 cháng jiāng sān xiá 长江三峡 wū shān 巫山 xià 下 tuó 沱 yí zhǐ 遗址 kǎo gǔ 考古 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究， jiē shì 揭示 le 了 běn qū 本区 gǔ 古 chén jī 沉积 huán jìng 环境 biàn huà 变化 yǐ jí 以及 gǔ 古 hóng shuǐ 洪水 qíng kuàng 情况。
duì 对 zhǎng lǎo 长老 shuō 说， wǒ men 我们 zhè 这 ér zi 儿子 wán gěng 顽梗 bèi nì 悖逆， bù 不 tīng cóng 听从 wǒ men 我们 de huà 的话， shì 是 tān shí 贪食 hǎo 好 jiǔ 酒 de 的 rén 人。
duì 对 duì yuán 队员 de 的 tiāo xuǎn 挑选 sì hū 似乎 wán quán 完全 shì 是 zhǔ guān 主观 jué dìng 决定 de 的。
jīng 经 X xiàn 线、 B超 jié guǒ 结果 wú 无 jié shí 结石 cún zài 存在 de 的 huàn zhě 患者 zhōng 中， yǒu 有 12 lì 例 niào 尿 chén zhā 沉渣 jìng 镜 jiǎn chū 检出 hóng xì bāo 红细胞， 21 lì 例 niào 尿 yǐn xuè 隐血 shí yàn 实验 yáng xìng 阳性。
rú guǒ 如果 suǒ ní 索尼 xiǎng yào 想要 yǔ 与 píng guǒ 苹果 jìng zhēng 竞争 de huà 的话， xiāo fèi zhě 消费者 jiù 就 xū yào 需要 yǒu 有 yí gè 一个 bǐ 比 tā men 他们 mù qián 目前 gèng 更 néng 能 dé dào 得到 gèng duō 更多 xìn xī 信息 hé 和 gèng 更 fāng biàn 方便 de 的 yòng hù jiè miàn 用户界面。
rú guǒ 如果 zhǐ lǎo hǔ 纸老虎 de 的 zhèng jiāo huì 证交会 jué dìng 决定 jiù 就 zhè yàng 这样 zhǐ kòng 指控 GE de huà 的话， shéi zhī dào 谁知道 hái yǒu 还有 shén me 什么 chuàng jǔ 创举 fā shēng 发生？
duì 对 yáng xìng 阳性 jiē guǒ 结果 de 的 fǎn yìng 反应 yīn rén ér yì 因人而异。
zé nàn 责难 duì chōng jī jīn 对冲基金 shèn zhì 甚至 zài 在 zhǔ liú 主流 zī běn jiā 资本家 zhōng 中 yě 也 pō wéi 颇为 fēng xíng 风行， bǐ rú 比如， pēng jī 抨击 qí 其 2008 nián 年 zài 在 yín háng 银行 gǔ jià 股价 gāo zhǎng 高涨 shí 时 mài kōng 卖空 ér 而 dǎo zhì 导致 shì chǎng 市场 bēng kuì 崩溃。
jīng jiǔ nài yòng 经久耐用 de 的 wú 无 gǔ 骨 yǔ guā 雨刮 yě 也 chéng wéi 成为 le 了 xīn 新 lǐng 领 yù 驭 quán 全 jì 系 de 的 biāo 标 pèi 配， gāo duān 高端 chē xíng 车型 gèng shì 更是 tōng guò 通过 cōng huì 聪慧 de 的 yǔ liàng 雨量 chuán gǎn qì 传感器 lái 来 kòng zhì 控制 yǔ guā 雨刮 sù dù 速度， què bǎo 确保 wèi 为 jià shǐ zhě 驾驶者 tí gōng 提供 qīng xī 清晰 de 的 shì yě 视野。
duì 对 Ā méng 阿蒙 . dé mài kē 德麦柯 lái shuō 来说， jìn kǒu 进口 fāng biàn 方便 yě 也 hěn 很 zhòng yào 重要。
lǐ qí 李奇 màn 曼： zhè 这 yě 也 shì 是 zhuó shí 着实 xī yǐn 吸引 le 了 wǒ de 我的 xiǎng xiàng lì 想像力 de 的 nà 那 bù fen 部分。 nǐ 你 rú hé 如何 zhēn de 真的 wèi 为 nà me 那么 xiǎo de 小的 dōng xi 东西 pāi 拍 zhào piàn 照片？
jīng 经 gōng ān bù 公安部 hé shí 核实， bù fen 部分 hóng shí zì huì 红十字会 guān fāng wǎng zhàn 官方网站 zāo 遭 fēi fǎ 非法 rù qīn 入侵， bù fǎ fèn zǐ 不法分子 cuàn gǎi 篡改 wǎng zhàn 网站 fā bù 发布 de 的 kàng zhèn jiù zāi 抗震救灾 mù juān 募捐 zhuān yòng 专用 zhàng hào 账号， shí shī 实施 zhà piàn 诈骗。
rú guǒ 如果 jié shù 结束 dé 得 hǎo 好， nà me 那么 tā 它 yì wèi zhe 意味着 nǐ men 你们 liǎng gè 两个 dōu 都 xiǎng 想 jiē chù 接触 de 的 shí jiān 时间 gèng 更 cháng 长； fǒu zé 否则， jiē xià lái 接下来 yào 要 zuò 做 de 的 shì qing 事情 jiù shì 就是 huī shǒu 挥手 zài jiàn 再见。
lǐ 李 wěi yuán 委员 shuō 说： “ xiào shùn 孝顺 shì 是 zhōng guó 中国 gēn shēn dì gù 根深蒂固 de 的 chuán tǒng 传统 měi dé 美德， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 yōng yǒu 拥有 zì jǐ 自己 de 的 xiàng 向 mǔ qīn 母亲 biǎo dá 表达 ài 爱 de 的 xí guàn 习惯 hé 和 fāng shì 方式。 ”
huò bì 货币 zài 在 shí xiàn 实现 qí 其 zuò wéi 作为 jiāo huàn 交换 méi jiè 媒介 de 的 gōng néng 功能 de shí hòu 的时候， zhǐ shì 只是 cù jìn 促进 le 了 shāng pǐn 商品 huó 和 fú wù 服务 de 的 liú dòng 流动。
duì 对 huò ěr tǎ 霍尔塔 de 的 fú jī 伏击 shì 是 qián 前 jūn jǐng 军警 lǐng dǎo rén 领导人 léi nà 雷纳 duō 多 lǐng dǎo 领导 de 的 fǎn pàn fèn zǐ 反叛分子 suǒ wéi 所为。
jīng diǎn 经典 de 的 Ōu zhōu 欧洲 qíng diào 情调， zuì rén 醉人 de 的 jiā niàng 佳酿 chún xiāng 醇香、 yōu yǎ 优雅 de 的 xiū xián 休闲 fēn wéi 氛围 chéng jiù 成就 le 了 bǎi shì 百事 huó 活 jiǔ zhuāng 酒庄 de 的 mèi lì 魅力。
rú guǒ 如果 suō duǎn 缩短 zàn tíng 暂停 shí jiān 时间， yòu 又 jiàng 将 chóng xīn 重新 miàn lín 面临 chōng kuǎ 冲垮 fú wù qì 服务器 de 的 fēng xiǎn 风险。
duì 对 fēi bào lì 非暴力 fǎn duì 反对 lì liang 力量， zhèng fǔ 政府 bú zài 不再 lìng xíng jìn zhǐ 令行禁止， ér shì 而是 “ jiā yǐ 加以 tiǎo zhàn 挑战 ” 。
rú guǒ 如果 wǎng luò 网络 yòng hù 用户 xuǎn zé 选择 mò shì 漠视， nà me 那么 zài hǎo 再好 de 的 gōng guān 公关 yě 也 huì 会 pèng yì bí zi huī 碰一鼻子灰。
duì 对 yùn fù 韵腹 jì shù 技术 de 的 yì shù 艺术 chǔ lǐ 处理 kě dá dào 可达到 gē chàng xìng 歌唱性；
rú guǒ 如果 měi guó 美国 zhài wù 债务 xìn yòng 信用 jiàng jí 降级 cún zài 存在 rèn hé 任何 yǐng xiǎng 影响 de huà 的话， nà 那 jiù shì 就是 tā 它 jiā jù 加剧 le 了 duì 对 jǐn suō 紧缩 zhèng cè 政策 de 的 dān xīn 担心， ér 而 zhè zhǒng 这种 zhèng cè 政策 jiāng 将 shǐ 使 jīng jì 经济 biàn de 变得 gèng jiā 更加 pí ruǎn 疲软。
duì 对 xiāng bō 香波 hé 和 yù yè 浴液 de 的 pào mò 泡沫、 xǐ jìng 洗净 lì 力、 pí fū 皮肤 guāng huá dù 光滑度 děng 等 gōng néng 功能 jìn xíng 进行 le 了 píng jià 评价。
huò yùn 货运 diàn tī 电梯 shì 是 yòng lái 用来 yùn sòng 运送 huò wù 货物 de 的（ jǐn guǎn 尽管 rén men 人们 jīng cháng 经常 dā chéng 搭乘 huò tī 货梯）， dàn 但 huò tī 货梯 tōng 通 cháng bǐ 常比 kè tī 客梯 gèng dà 更大， néng 能 gèng hǎo 更好 de 地 yùn sòng 运送 zhòng wù 重物。
jīng lì 经历 le 了 shù yuè 数月 wú rén 无人 jū zhù 居住 de 的 hán dōng 寒冬 hòu 后， qiān nián 千年 gǔ chà 古刹 jí jiāng 即将 chóng xīn 重新 kāi qǐ 开启。
lǐ 李 huì mín 惠民 shuō 说： “ yóu yú 由于 zhè xiē 这些 nǔ lì 努力， wǒ men 我们 xiàn zài 现在 jí jiāng 即将 jié shù 结束 wǒ men de 我们的 màn cháng 漫长 lǚ tú 旅途。 wǒ men de 我们的 xié yì 协议 shè jí 涉及 dào 到 zhěng gè 整个 jīng jì 经济 de 的 xǔ duō 许多 lǐng yù 领域。
jīng lì 经历 guò 过 yòu 又 yí gè 一个 yán hán 严寒， 4 yuè 月 de 的 běi fāng 北方， huā ér 花儿 kāi shǐ 开始 nù fàng 怒放， rú tóng 如同 hēi bái diàn shì 黑白电视 yǒu le 有了 sè cǎi 色彩， zhè ge 这个 shì jiè 世界 kāi shǐ 开始 biàn de 变得 yǎng yǎn 养眼。
rú guǒ 如果 kǎo lǜ 考虑 dào 到 yǒu 有 duō ge 多个 yīng yòng chéng xù 应用程序 dōu 都 jiàng 将 yǔ 与 tòng yī gè 同一个 shù jù kù 数据库 jìn xíng 进行 jiāo hù 交互， nín 您 jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现 zhè zhǒng 这种 fēn huà 分化 shì 是 fēi cháng 非常 qiáng dà 强大 de 的。
lǐ míng bó 李明博 zhèng fǔ 政府 zhuī qiú 追求 chuàng zào xìng 创造性 de 的、 wù shí 务实 de 的 wài jiāo 外交， bǎ 把 zhè xiē 这些 yuán zé 原则 yìng yòng 应用 yú 于 duì huá 对华 zhèng cè 政策 shí fēn 十分 zhòng yào 重要。

ประโยคภาษาจีน
cái 财 fú shòu 福寿 hé jiě 何解 sǐ wú zàng shēn zhī dì 死无葬身之地 ? 。
duì 对 cháng jiāng sān xiá 长江三峡 wū shān 巫山 xià 下 tuó 沱 yí zhǐ 遗址 kǎo gǔ 考古 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究， jiē shì 揭示 le 了 běn qū 本区 gǔ 古 chén jī 沉积 huán jìng 环境 biàn huà 变化 yǐ jí 以及 gǔ 古 hóng shuǐ 洪水 qíng kuàng 情况。
duì 对 zhǎng lǎo 长老 shuō 说， wǒ men 我们 zhè 这 ér zi 儿子 wán gěng 顽梗 bèi nì 悖逆， bù 不 tīng cóng 听从 wǒ men 我们 de huà 的话， shì 是 tān shí 贪食 hǎo 好 jiǔ 酒 de 的 rén 人。
duì 对 duì yuán 队员 de 的 tiāo xuǎn 挑选 sì hū 似乎 wán quán 完全 shì 是 zhǔ guān 主观 jué dìng 决定 de 的。
jīng 经 X xiàn 线、 B超 jié guǒ 结果 wú 无 jié shí 结石 cún zài 存在 de 的 huàn zhě 患者 zhōng 中， yǒu 有 12 lì 例 niào 尿 chén zhā 沉渣 jìng 镜 jiǎn chū 检出 hóng xì bāo 红细胞， 21 lì 例 niào 尿 yǐn xuè 隐血 shí yàn 实验 yáng xìng 阳性。
rú guǒ 如果 suǒ ní 索尼 xiǎng yào 想要 yǔ 与 píng guǒ 苹果 jìng zhēng 竞争 de huà 的话， xiāo fèi zhě 消费者 jiù 就 xū yào 需要 yǒu 有 yí gè 一个 bǐ 比 tā men 他们 mù qián 目前 gèng 更 néng 能 dé dào 得到 gèng duō 更多 xìn xī 信息 hé 和 gèng 更 fāng biàn 方便 de 的 yòng hù jiè miàn 用户界面。
rú guǒ 如果 zhǐ lǎo hǔ 纸老虎 de 的 zhèng jiāo huì 证交会 jué dìng 决定 jiù 就 zhè yàng 这样 zhǐ kòng 指控 GE de huà 的话， shéi zhī dào 谁知道 hái yǒu 还有 shén me 什么 chuàng jǔ 创举 fā shēng 发生？
duì 对 yáng xìng 阳性 jiē guǒ 结果 de 的 fǎn yìng 反应 yīn rén ér yì 因人而异。
zé nàn 责难 duì chōng jī jīn 对冲基金 shèn zhì 甚至 zài 在 zhǔ liú 主流 zī běn jiā 资本家 zhōng 中 yě 也 pō wéi 颇为 fēng xíng 风行， bǐ rú 比如， pēng jī 抨击 qí 其 2008 nián 年 zài 在 yín háng 银行 gǔ jià 股价 gāo zhǎng 高涨 shí 时 mài kōng 卖空 ér 而 dǎo zhì 导致 shì chǎng 市场 bēng kuì 崩溃。
jīng jiǔ nài yòng 经久耐用 de 的 wú 无 gǔ 骨 yǔ guā 雨刮 yě 也 chéng wéi 成为 le 了 xīn 新 lǐng 领 yù 驭 quán 全 jì 系 de 的 biāo 标 pèi 配， gāo duān 高端 chē xíng 车型 gèng shì 更是 tōng guò 通过 cōng huì 聪慧 de 的 yǔ liàng 雨量 chuán gǎn qì 传感器 lái 来 kòng zhì 控制 yǔ guā 雨刮 sù dù 速度， què bǎo 确保 wèi 为 jià shǐ zhě 驾驶者 tí gōng 提供 qīng xī 清晰 de 的 shì yě 视野。
duì 对 Ā méng 阿蒙 . dé mài kē 德麦柯 lái shuō 来说， jìn kǒu 进口 fāng biàn 方便 yě 也 hěn 很 zhòng yào 重要。
lǐ qí 李奇 màn 曼： zhè 这 yě 也 shì 是 zhuó shí 着实 xī yǐn 吸引 le 了 wǒ de 我的 xiǎng xiàng lì 想像力 de 的 nà 那 bù fen 部分。 nǐ 你 rú hé 如何 zhēn de 真的 wèi 为 nà me 那么 xiǎo de 小的 dōng xi 东西 pāi 拍 zhào piàn 照片？
jīng 经 gōng ān bù 公安部 hé shí 核实， bù fen 部分 hóng shí zì huì 红十字会 guān fāng wǎng zhàn 官方网站 zāo 遭 fēi fǎ 非法 rù qīn 入侵， bù fǎ fèn zǐ 不法分子 cuàn gǎi 篡改 wǎng zhàn 网站 fā bù 发布 de 的 kàng zhèn jiù zāi 抗震救灾 mù juān 募捐 zhuān yòng 专用 zhàng hào 账号， shí shī 实施 zhà piàn 诈骗。
rú guǒ 如果 jié shù 结束 dé 得 hǎo 好， nà me 那么 tā 它 yì wèi zhe 意味着 nǐ men 你们 liǎng gè 两个 dōu 都 xiǎng 想 jiē chù 接触 de 的 shí jiān 时间 gèng 更 cháng 长； fǒu zé 否则， jiē xià lái 接下来 yào 要 zuò 做 de 的 shì qing 事情 jiù shì 就是 huī shǒu 挥手 zài jiàn 再见。
lǐ 李 wěi yuán 委员 shuō 说： “ xiào shùn 孝顺 shì 是 zhōng guó 中国 gēn shēn dì gù 根深蒂固 de 的 chuán tǒng 传统 měi dé 美德， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 yōng yǒu 拥有 zì jǐ 自己 de 的 xiàng 向 mǔ qīn 母亲 biǎo dá 表达 ài 爱 de 的 xí guàn 习惯 hé 和 fāng shì 方式。 ”
huò bì 货币 zài 在 shí xiàn 实现 qí 其 zuò wéi 作为 jiāo huàn 交换 méi jiè 媒介 de 的 gōng néng 功能 de shí hòu 的时候， zhǐ shì 只是 cù jìn 促进 le 了 shāng pǐn 商品 huó 和 fú wù 服务 de 的 liú dòng 流动。
duì 对 huò ěr tǎ 霍尔塔 de 的 fú jī 伏击 shì 是 qián 前 jūn jǐng 军警 lǐng dǎo rén 领导人 léi nà 雷纳 duō 多 lǐng dǎo 领导 de 的 fǎn pàn fèn zǐ 反叛分子 suǒ wéi 所为。
jīng diǎn 经典 de 的 Ōu zhōu 欧洲 qíng diào 情调， zuì rén 醉人 de 的 jiā niàng 佳酿 chún xiāng 醇香、 yōu yǎ 优雅 de 的 xiū xián 休闲 fēn wéi 氛围 chéng jiù 成就 le 了 bǎi shì 百事 huó 活 jiǔ zhuāng 酒庄 de 的 mèi lì 魅力。
rú guǒ 如果 suō duǎn 缩短 zàn tíng 暂停 shí jiān 时间， yòu 又 jiàng 将 chóng xīn 重新 miàn lín 面临 chōng kuǎ 冲垮 fú wù qì 服务器 de 的 fēng xiǎn 风险。
duì 对 fēi bào lì 非暴力 fǎn duì 反对 lì liang 力量， zhèng fǔ 政府 bú zài 不再 lìng xíng jìn zhǐ 令行禁止， ér shì 而是 “ jiā yǐ 加以 tiǎo zhàn 挑战 ” 。
rú guǒ 如果 wǎng luò 网络 yòng hù 用户 xuǎn zé 选择 mò shì 漠视， nà me 那么 zài hǎo 再好 de 的 gōng guān 公关 yě 也 huì 会 pèng yì bí zi huī 碰一鼻子灰。
duì 对 yùn fù 韵腹 jì shù 技术 de 的 yì shù 艺术 chǔ lǐ 处理 kě dá dào 可达到 gē chàng xìng 歌唱性；
rú guǒ 如果 měi guó 美国 zhài wù 债务 xìn yòng 信用 jiàng jí 降级 cún zài 存在 rèn hé 任何 yǐng xiǎng 影响 de huà 的话， nà 那 jiù shì 就是 tā 它 jiā jù 加剧 le 了 duì 对 jǐn suō 紧缩 zhèng cè 政策 de 的 dān xīn 担心， ér 而 zhè zhǒng 这种 zhèng cè 政策 jiāng 将 shǐ 使 jīng jì 经济 biàn de 变得 gèng jiā 更加 pí ruǎn 疲软。
duì 对 xiāng bō 香波 hé 和 yù yè 浴液 de 的 pào mò 泡沫、 xǐ jìng 洗净 lì 力、 pí fū 皮肤 guāng huá dù 光滑度 děng 等 gōng néng 功能 jìn xíng 进行 le 了 píng jià 评价。
huò yùn 货运 diàn tī 电梯 shì 是 yòng lái 用来 yùn sòng 运送 huò wù 货物 de 的（ jǐn guǎn 尽管 rén men 人们 jīng cháng 经常 dā chéng 搭乘 huò tī 货梯）， dàn 但 huò tī 货梯 tōng 通 cháng bǐ 常比 kè tī 客梯 gèng dà 更大， néng 能 gèng hǎo 更好 de 地 yùn sòng 运送 zhòng wù 重物。
jīng lì 经历 le 了 shù yuè 数月 wú rén 无人 jū zhù 居住 de 的 hán dōng 寒冬 hòu 后， qiān nián 千年 gǔ chà 古刹 jí jiāng 即将 chóng xīn 重新 kāi qǐ 开启。
lǐ 李 huì mín 惠民 shuō 说： “ yóu yú 由于 zhè xiē 这些 nǔ lì 努力， wǒ men 我们 xiàn zài 现在 jí jiāng 即将 jié shù 结束 wǒ men de 我们的 màn cháng 漫长 lǚ tú 旅途。 wǒ men de 我们的 xié yì 协议 shè jí 涉及 dào 到 zhěng gè 整个 jīng jì 经济 de 的 xǔ duō 许多 lǐng yù 领域。
jīng lì 经历 guò 过 yòu 又 yí gè 一个 yán hán 严寒， 4 yuè 月 de 的 běi fāng 北方， huā ér 花儿 kāi shǐ 开始 nù fàng 怒放， rú tóng 如同 hēi bái diàn shì 黑白电视 yǒu le 有了 sè cǎi 色彩， zhè ge 这个 shì jiè 世界 kāi shǐ 开始 biàn de 变得 yǎng yǎn 养眼。
rú guǒ 如果 kǎo lǜ 考虑 dào 到 yǒu 有 duō ge 多个 yīng yòng chéng xù 应用程序 dōu 都 jiàng 将 yǔ 与 tòng yī gè 同一个 shù jù kù 数据库 jìn xíng 进行 jiāo hù 交互， nín 您 jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现 zhè zhǒng 这种 fēn huà 分化 shì 是 fēi cháng 非常 qiáng dà 强大 de 的。
lǐ míng bó 李明博 zhèng fǔ 政府 zhuī qiú 追求 chuàng zào xìng 创造性 de 的、 wù shí 务实 de 的 wài jiāo 外交， bǎ 把 zhè xiē 这些 yuán zé 原则 yìng yòng 应用 yú 于 duì huá 对华 zhèng cè 政策 shí fēn 十分 zhòng yào 重要。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子