ประโยคภาษาจีน- 如果美国人任何时候都被鼓舞很快地认真地取出他们的钱包那麽促使他们如此做的将是新颖的和名副其实的设计中文句子 (346234) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rú guǒ 如果 měi guó rén 美国人 rèn hé 任何 shí hou 时候 dōu 都 bèi 被 gǔ wǔ 鼓舞 hěn kuài 很快 de 地 rèn zhēn 认真 de 地 qǔ chū 取出 tā men de 他们的 qián bāo 钱包， nà me 那麽 cù shǐ 促使 tā men 他们 rú cǐ 如此 zuò 做 de 的 jiāng 将 shì 是 xīn yǐng 新颖 de 的 hé 和 míng fù qí shí 名副其实 de 的 shè jì 设计。
If Americans are to be inspired any time soon to extract their wallets in earnest, what will move them to do so is novelty and real design.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 měi guó 美国 chū xiàn 出现 dī 低 chéng zhǎng 成长 qū shì 趋势 , kě néng 可能 shǐ 使 qí 其 zhì dìng 制定 zhèng què 正确 de 的 huò bì zhèng cè 货币政策 yǐ 以 duì zhèng xià yào 对症下药 gèng jiā 更加 jiān nán 艰难 .
huò wù 货物 yóu 由 chā chē 叉车 huò 或 shēng jiàng tái 升降台 de 的 huò tī 货梯 sòng 送 shàng 上 èr lóu 二楼、 sān lóu 三楼， zài 再 yóu 由 xiǎo chē 小车 huò 或 yè yā 液压 tuō bǎn 拖板 chē yùn zhì 车运至 zhǐ dìng 指定 wèi zhi 位置。
huò wù 货物 shū sòng 输送 tōng cháng 通常 shǐ yòng 使用 zì dòng 自动 yè yā shēng jiàng 液压升降 píng tái 平台、 zì dòng 自动 huò tī 货梯 jí 及 chā chē 叉车， bèi 被 guǎng fàn 广泛 yòng yú 用于 gè gè 各个 lǐng yù 领域。
huò 货 zhuāng 装 shàng chuán 上船 hòu 后， nǐ 你 kě yǐ 可以 dé dào 得到 yóu 由 chuán zhǎng 船长 qiān zì 签字 de 的 tí dān 提单。
lǐ xī liè 李希烈 yì fāng miàn 一方面 zài 在 hé nán 河南 gōng chéng lüè dì 攻城略地 kòng zhì 控制 yùn hé 运河 yán xiàn 沿线 yǐ 以 qiē duàn 切断 táng tíng 唐廷 de 的 wù zī gōng yìng 物资供应；
duì 对 shí yòng 食用 tiān rán 天然 yáng méi 杨梅 sè sù 色素 de 的 xìng zhì 性质 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
jīng lì 经历 le 了 yī 一 bǎi nián 百年 “ xiǎn xué 显学 ” lì chéng 历程 zhī hòu 之后， 21 shì jì 世纪 hóng xué 红学 yán jiū 研究 de 的 yì yì 意义， zhǔ yào 主要 tǐ xiàn 体现 zài 在 gǔ diǎn 古典 wén huà 文化 huán yuán 还原、 gù yǒu 固有 xué shù 学术 chóng jiàn 重建 yǔ 与 jīng shén jiā yuán 精神家园 huí guī 回归 sān gè 三个 céng miàn 层面。
rú guǒ 如果 měi guó guó huì 美国国会 zài 在 zhōu èr 周二 jié zhǐ 截止 rì qián 日前 tōng guò 通过 zhài wù 债务 xié yì 协议 , zhè 这 kě néng 可能 jié shù 结束 shì fǒu 是否 měi guó 美国 néng gòu 能够 bì miǎn 避免 zhài wù 债务 wéi yuē 违约 de 的 cháng dá 长达 shù yuè 数月 de 的 zhēng lùn 争论 .
huò lún 货轮 rào guò 绕过 hǎo wàng jiǎo 好望角， shǐ rù 驶入 dà xī yáng 大西洋。
lǐ kāi fù 李开复 biǎo shì 表示， “ chuàng xīn 创新 gōng cháng 工场 ” xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 rén cái jǐ jǐ 人才济济， tóng shí 同时 biǎo shì 表示 rén cái 人才 shì 是 xī yǐn 吸引 tóu zī 投资 de 的 zhòng yào 重要 yīn sù 因素。
duì 对 gāo jià dào lù 高架道路、 dān xíng dào 单行道 jí 及 dà dào 大道 mó xíng 模型 jìn xíng 进行 le 了 xiū zhèng 修正， zēng jiā 增加 le 了 yóu 由 zhí xiàn 直线 dào 到 xié xiàn 斜线 gāo jià 高架 dān xíng 单行 hé 和 dà dào 大道 de 的 qū xiàn 曲线 lián jiē 连接 zǔ jiàn 组件。
rú guǒ 如果 měi guó 美国 mèng 梦 bú shi 不是 zhēn de 真的， wèi shén me 为什么 wǒ men de 我们的 lǐng dǎo 领导 rén men 人们 bǎ 把 tā 它 rú cǐ 如此 qiáng jiā 强加 yú 于 gōng zhòng 公众 shēn shang 身上？
zhì zǐ 质子 jiāo huàn 交换 mó 膜 rán liào diàn chí 燃料电池 ( PEMFC ) shì 是 hěn 很 yǒu 有 qián jǐng 前景 de 的 xīn xíng 新型 diàn dòng chē 电动车 dòng lì 动力 diàn yuán 电源 , ér 而 diàn dòng qì chē 电动汽车 duì 对 dòng lì 动力 diàn yuán 电源 de 的 xìng néng 性能 yóu qí shì 尤其是 dòng tài 动态 xìng néng 性能 yǒu 有 jiào 较 gāo yào 高要 qiú 求。
duì 对 gāo sù 高速 pái shuǐ 排水 xíng 型 tǐng 艇 shēn 深 V xíng 型 hé 和 yuán 圆 bǐ 舭 xíng 型 zài 在 xiāng tóng 相同 zhǔ 主 chǐ dù 尺度 qíng kuàng xià 情况下 jìn xíng 进行 le 了 duì bǐ 对比 yán jiū 研究。
jīng lì 经历 liù cì 六次 shǒu shù 手术 zhī hòu 之后， hái shi 还是 yǒu 有 gēn 根 30 lí mǐ 厘米（ 12 yīng cùn 英寸） de 的 gāng 钢 gùn 棍 cóng 从 tā 他 de 的 xiǎo tuǐ 小腿 zhōng 中 shēn 伸 le 了 chū lái 出来， lí 离 le 了 guǎi zhàng 拐杖 tā 他 wú fǎ 无法 xíng zǒu 行走。
zhì liàng 质量 bù děng 不等 tóng yú 同于 cè shì 测试； yào 要 xiǎng 想 yǒu gāo 有高 zhì liàng 质量 de 的 chǎn pǐn 产品， jiù yào 就要 bǎ 把 kāi fā 开发 hé 和 cè shì 测试 jǐn mì 紧密 kǔn bǎng 捆绑 zài yì qǐ 在一起， zhí dào 直到 bù fēn bǐ cǐ 不分彼此。
duì 对 huáng hé 黄河 yuán 源 qū 区 mǎ duō xiàn 玛多县 cǎo dì 草地 tuì huà 退化 de 的 zì rán 自然 hé 和 rén wèi yīn sù 人为因素 zuò 作 le 了 shēn rù 深入 fēn xī 分析。
zhì liàng 质量 dī liè 低劣 de 的 shuǐ zhì 水质 hé 和 quē fá 缺乏 shì dàng 适当 de 的 wèi shēng 卫生 tiáo jiàn 条件 zēng jiā 增加 le 了 fù xiè 腹泻 bìng 病 hé 和 má zhěn 麻疹 děng 等 chuán rǎn bìng 传染病 de 的 fēng xiǎn 风险。
duì 对 huáng tiě kuàng 黄铁矿 fèi shuǐ 废水 wū rǎn qū 污染区 hè 和 duì zhào 对照 qū 区 jū mín 居民 jìn xíng 进行 quán 全 sǐ yīn 死因 hè 和 shèn gōng néng 肾功能 diào chá 调查。
jīng 经 guó wù yuàn fǎ zhì bàn 国务院法制办 tóng yì 同意， 14 zhì 至 28 zhōu suì 周岁 de 的 qīng nián 青年 zài 在 měi nián 每年 5 yuè 月 4 rì 日 qīng nián jié 青年节 kě 可 xiǎng shòu 享受 bàn tiān 半天 jià qī 假期。
lǐ míng 李明 bì yè 毕业 yú 于 běi jīng gōng yè dà xué 北京工业大学。
jīng 经 shí zhèng 实证 jié guǒ 结果 fā xiàn 发现：（ 1 ） gǎng bù 港埠 bèi hòu 背后 fù dì 腹地 dān rèn 担任 chuán bó 船舶 yǔ 与 huò wù 货物 chǔ lǐ 处理 qū yù 区域 hè 和 dāng dì 当地 gǎng bù 港埠 chéng shì qū yù 城市区域 zhī jiān 之间 de 的 hù bǔ 互补 qū yù 区域 zhī 之 zhòng yào 重要 jué sè 角色；
rú guǒ 如果 néng gòu 能够 zhēn zhèng 真正 shí xiàn 实现 chōng fèn 充分 fā huī 发挥 shēng wù zhì 生物质 nóng zuò wù 农作物 qián néng 潜能 de 的 mù biāo 目标 jiù 就 bì xū 必需 gǎi biàn 改变 zhè zhǒng 这种 zhuàng kuàng 状况。
duì 对， wǒ 我 jiù 就 xǐ huan 喜欢 zhè yàng 这样 pàn nì 叛逆 ér 而 yǒu huó lì 有活力 de 的 lǐng dǎo 领导， yú shì 于是 wǒ 我 zhōng xīn 忠心 de 地 gēn zhe 跟着 tā 他 zài 在 yìng 映 xiù 秀 xiǎo xué 小学 gàn 干 le 了 jǐ tiān 几天 jiù rén 救人 dàn 但 shí jì shàng 实际上 shì 是 wā 挖 shī tǐ 尸体 de 的 kǔ huó 苦活。
pín nóng 贫农， yīn wèi 因为 zuì 最 gé mìng 革命， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 qǔ 取 dé liǎo 得了 nóng huì 农会 de 的 lǐng dǎo quán 领导权。
rú guǒ 如果 néng 能 xuǎn zé 选择， nǐ 你 huì 会 zuò 做 shén me 什麽 gōng zuò 工作？ duì yú 对于 zhè ge 这个 wèn tí 问题， rén men 人们 huì 会 chōng fèn 充分 shī zhǎn 施展 xiǎng xiàng lì 想像力， huàn xiǎng 幻想 zài 在 yì guó tā xiāng 异国他乡 shēn jū 身居 gāo wèi 高位， huò 或 cóng shì 从事 yì biān 一边 hē jiǔ 喝酒 yì biān 一边 ná 拿 gōng zī 工资 de 的 shì qing 事情。
jīng cháng 经常 chī 吃 de 的 yìng táng 硬糖 shì 是 “ Ā ěr bēi sī 阿尔卑斯 shuǐ guǒ 水果 niú nǎi 牛奶 yìng táng 硬糖 xì liè 系列 ” ， chún 纯 chún 纯 de 的 niú nǎi 牛奶 wèi 味， tián tián 甜甜 de 的 shuǐ guǒ 水果 xiāng 香， rú guǒ 如果 táng guǒ 糖果 yě 也 yǒu 有 yí gè 一个 shì jiè 世界， nà 那 wǒ 我 xiǎng 想 tā men 它们 yīng gāi 应该 shì 是 nà zhǒng 那种 qīng chún 清纯 de 的 wán měi 完美 nǚ shēng 女生。
xún 寻 dào 到 jí 及 dá duì 答对 suǒ yǒu 所有 zhào piàn 照片， zhěng duì 整队 bì xū 必须 huí dào 回到 jī dì 基地 yǐ 以 zēng jiā é 增加额 wài 外 fēn shù 分数。
rú guǒ 如果 háng kōng gōng sī 航空公司 diū shī 丢失 le 了 nǐ de 你的 xíng li 行李， yào 要 xiàng 向 háng kōng gōng sī 航空公司 bào shī 报失。
pín qióng 贫穷 shì 是 bù néng 不能 kào 靠 duì 对 fù rén 富人 de 的 qiǎo qǔ háo duó 巧取豪夺 lái 来 xiāo miè 消灭 de 的。

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 měi guó 美国 chū xiàn 出现 dī 低 chéng zhǎng 成长 qū shì 趋势 , kě néng 可能 shǐ 使 qí 其 zhì dìng 制定 zhèng què 正确 de 的 huò bì zhèng cè 货币政策 yǐ 以 duì zhèng xià yào 对症下药 gèng jiā 更加 jiān nán 艰难 .
huò wù 货物 yóu 由 chā chē 叉车 huò 或 shēng jiàng tái 升降台 de 的 huò tī 货梯 sòng 送 shàng 上 èr lóu 二楼、 sān lóu 三楼， zài 再 yóu 由 xiǎo chē 小车 huò 或 yè yā 液压 tuō bǎn 拖板 chē yùn zhì 车运至 zhǐ dìng 指定 wèi zhi 位置。
huò wù 货物 shū sòng 输送 tōng cháng 通常 shǐ yòng 使用 zì dòng 自动 yè yā shēng jiàng 液压升降 píng tái 平台、 zì dòng 自动 huò tī 货梯 jí 及 chā chē 叉车， bèi 被 guǎng fàn 广泛 yòng yú 用于 gè gè 各个 lǐng yù 领域。
huò 货 zhuāng 装 shàng chuán 上船 hòu 后， nǐ 你 kě yǐ 可以 dé dào 得到 yóu 由 chuán zhǎng 船长 qiān zì 签字 de 的 tí dān 提单。
lǐ xī liè 李希烈 yì fāng miàn 一方面 zài 在 hé nán 河南 gōng chéng lüè dì 攻城略地 kòng zhì 控制 yùn hé 运河 yán xiàn 沿线 yǐ 以 qiē duàn 切断 táng tíng 唐廷 de 的 wù zī gōng yìng 物资供应；
duì 对 shí yòng 食用 tiān rán 天然 yáng méi 杨梅 sè sù 色素 de 的 xìng zhì 性质 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
jīng lì 经历 le 了 yī 一 bǎi nián 百年 “ xiǎn xué 显学 ” lì chéng 历程 zhī hòu 之后， 21 shì jì 世纪 hóng xué 红学 yán jiū 研究 de 的 yì yì 意义， zhǔ yào 主要 tǐ xiàn 体现 zài 在 gǔ diǎn 古典 wén huà 文化 huán yuán 还原、 gù yǒu 固有 xué shù 学术 chóng jiàn 重建 yǔ 与 jīng shén jiā yuán 精神家园 huí guī 回归 sān gè 三个 céng miàn 层面。
rú guǒ 如果 měi guó guó huì 美国国会 zài 在 zhōu èr 周二 jié zhǐ 截止 rì qián 日前 tōng guò 通过 zhài wù 债务 xié yì 协议 , zhè 这 kě néng 可能 jié shù 结束 shì fǒu 是否 měi guó 美国 néng gòu 能够 bì miǎn 避免 zhài wù 债务 wéi yuē 违约 de 的 cháng dá 长达 shù yuè 数月 de 的 zhēng lùn 争论 .
huò lún 货轮 rào guò 绕过 hǎo wàng jiǎo 好望角， shǐ rù 驶入 dà xī yáng 大西洋。
lǐ kāi fù 李开复 biǎo shì 表示， “ chuàng xīn 创新 gōng cháng 工场 ” xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 rén cái jǐ jǐ 人才济济， tóng shí 同时 biǎo shì 表示 rén cái 人才 shì 是 xī yǐn 吸引 tóu zī 投资 de 的 zhòng yào 重要 yīn sù 因素。
duì 对 gāo jià dào lù 高架道路、 dān xíng dào 单行道 jí 及 dà dào 大道 mó xíng 模型 jìn xíng 进行 le 了 xiū zhèng 修正， zēng jiā 增加 le 了 yóu 由 zhí xiàn 直线 dào 到 xié xiàn 斜线 gāo jià 高架 dān xíng 单行 hé 和 dà dào 大道 de 的 qū xiàn 曲线 lián jiē 连接 zǔ jiàn 组件。
rú guǒ 如果 měi guó 美国 mèng 梦 bú shi 不是 zhēn de 真的， wèi shén me 为什么 wǒ men de 我们的 lǐng dǎo 领导 rén men 人们 bǎ 把 tā 它 rú cǐ 如此 qiáng jiā 强加 yú 于 gōng zhòng 公众 shēn shang 身上？
zhì zǐ 质子 jiāo huàn 交换 mó 膜 rán liào diàn chí 燃料电池 ( PEMFC ) shì 是 hěn 很 yǒu 有 qián jǐng 前景 de 的 xīn xíng 新型 diàn dòng chē 电动车 dòng lì 动力 diàn yuán 电源 , ér 而 diàn dòng qì chē 电动汽车 duì 对 dòng lì 动力 diàn yuán 电源 de 的 xìng néng 性能 yóu qí shì 尤其是 dòng tài 动态 xìng néng 性能 yǒu 有 jiào 较 gāo yào 高要 qiú 求。
duì 对 gāo sù 高速 pái shuǐ 排水 xíng 型 tǐng 艇 shēn 深 V xíng 型 hé 和 yuán 圆 bǐ 舭 xíng 型 zài 在 xiāng tóng 相同 zhǔ 主 chǐ dù 尺度 qíng kuàng xià 情况下 jìn xíng 进行 le 了 duì bǐ 对比 yán jiū 研究。
jīng lì 经历 liù cì 六次 shǒu shù 手术 zhī hòu 之后， hái shi 还是 yǒu 有 gēn 根 30 lí mǐ 厘米（ 12 yīng cùn 英寸） de 的 gāng 钢 gùn 棍 cóng 从 tā 他 de 的 xiǎo tuǐ 小腿 zhōng 中 shēn 伸 le 了 chū lái 出来， lí 离 le 了 guǎi zhàng 拐杖 tā 他 wú fǎ 无法 xíng zǒu 行走。
zhì liàng 质量 bù děng 不等 tóng yú 同于 cè shì 测试； yào 要 xiǎng 想 yǒu gāo 有高 zhì liàng 质量 de 的 chǎn pǐn 产品， jiù yào 就要 bǎ 把 kāi fā 开发 hé 和 cè shì 测试 jǐn mì 紧密 kǔn bǎng 捆绑 zài yì qǐ 在一起， zhí dào 直到 bù fēn bǐ cǐ 不分彼此。
duì 对 huáng hé 黄河 yuán 源 qū 区 mǎ duō xiàn 玛多县 cǎo dì 草地 tuì huà 退化 de 的 zì rán 自然 hé 和 rén wèi yīn sù 人为因素 zuò 作 le 了 shēn rù 深入 fēn xī 分析。
zhì liàng 质量 dī liè 低劣 de 的 shuǐ zhì 水质 hé 和 quē fá 缺乏 shì dàng 适当 de 的 wèi shēng 卫生 tiáo jiàn 条件 zēng jiā 增加 le 了 fù xiè 腹泻 bìng 病 hé 和 má zhěn 麻疹 děng 等 chuán rǎn bìng 传染病 de 的 fēng xiǎn 风险。
duì 对 huáng tiě kuàng 黄铁矿 fèi shuǐ 废水 wū rǎn qū 污染区 hè 和 duì zhào 对照 qū 区 jū mín 居民 jìn xíng 进行 quán 全 sǐ yīn 死因 hè 和 shèn gōng néng 肾功能 diào chá 调查。
jīng 经 guó wù yuàn fǎ zhì bàn 国务院法制办 tóng yì 同意， 14 zhì 至 28 zhōu suì 周岁 de 的 qīng nián 青年 zài 在 měi nián 每年 5 yuè 月 4 rì 日 qīng nián jié 青年节 kě 可 xiǎng shòu 享受 bàn tiān 半天 jià qī 假期。
lǐ míng 李明 bì yè 毕业 yú 于 běi jīng gōng yè dà xué 北京工业大学。
jīng 经 shí zhèng 实证 jié guǒ 结果 fā xiàn 发现：（ 1 ） gǎng bù 港埠 bèi hòu 背后 fù dì 腹地 dān rèn 担任 chuán bó 船舶 yǔ 与 huò wù 货物 chǔ lǐ 处理 qū yù 区域 hè 和 dāng dì 当地 gǎng bù 港埠 chéng shì qū yù 城市区域 zhī jiān 之间 de 的 hù bǔ 互补 qū yù 区域 zhī 之 zhòng yào 重要 jué sè 角色；
rú guǒ 如果 néng gòu 能够 zhēn zhèng 真正 shí xiàn 实现 chōng fèn 充分 fā huī 发挥 shēng wù zhì 生物质 nóng zuò wù 农作物 qián néng 潜能 de 的 mù biāo 目标 jiù 就 bì xū 必需 gǎi biàn 改变 zhè zhǒng 这种 zhuàng kuàng 状况。
duì 对， wǒ 我 jiù 就 xǐ huan 喜欢 zhè yàng 这样 pàn nì 叛逆 ér 而 yǒu huó lì 有活力 de 的 lǐng dǎo 领导， yú shì 于是 wǒ 我 zhōng xīn 忠心 de 地 gēn zhe 跟着 tā 他 zài 在 yìng 映 xiù 秀 xiǎo xué 小学 gàn 干 le 了 jǐ tiān 几天 jiù rén 救人 dàn 但 shí jì shàng 实际上 shì 是 wā 挖 shī tǐ 尸体 de 的 kǔ huó 苦活。
pín nóng 贫农， yīn wèi 因为 zuì 最 gé mìng 革命， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 qǔ 取 dé liǎo 得了 nóng huì 农会 de 的 lǐng dǎo quán 领导权。
rú guǒ 如果 néng 能 xuǎn zé 选择， nǐ 你 huì 会 zuò 做 shén me 什麽 gōng zuò 工作？ duì yú 对于 zhè ge 这个 wèn tí 问题， rén men 人们 huì 会 chōng fèn 充分 shī zhǎn 施展 xiǎng xiàng lì 想像力， huàn xiǎng 幻想 zài 在 yì guó tā xiāng 异国他乡 shēn jū 身居 gāo wèi 高位， huò 或 cóng shì 从事 yì biān 一边 hē jiǔ 喝酒 yì biān 一边 ná 拿 gōng zī 工资 de 的 shì qing 事情。
jīng cháng 经常 chī 吃 de 的 yìng táng 硬糖 shì 是 “ Ā ěr bēi sī 阿尔卑斯 shuǐ guǒ 水果 niú nǎi 牛奶 yìng táng 硬糖 xì liè 系列 ” ， chún 纯 chún 纯 de 的 niú nǎi 牛奶 wèi 味， tián tián 甜甜 de 的 shuǐ guǒ 水果 xiāng 香， rú guǒ 如果 táng guǒ 糖果 yě 也 yǒu 有 yí gè 一个 shì jiè 世界， nà 那 wǒ 我 xiǎng 想 tā men 它们 yīng gāi 应该 shì 是 nà zhǒng 那种 qīng chún 清纯 de 的 wán měi 完美 nǚ shēng 女生。
xún 寻 dào 到 jí 及 dá duì 答对 suǒ yǒu 所有 zhào piàn 照片， zhěng duì 整队 bì xū 必须 huí dào 回到 jī dì 基地 yǐ 以 zēng jiā é 增加额 wài 外 fēn shù 分数。
rú guǒ 如果 háng kōng gōng sī 航空公司 diū shī 丢失 le 了 nǐ de 你的 xíng li 行李， yào 要 xiàng 向 háng kōng gōng sī 航空公司 bào shī 报失。
pín qióng 贫穷 shì 是 bù néng 不能 kào 靠 duì 对 fù rén 富人 de 的 qiǎo qǔ háo duó 巧取豪夺 lái 来 xiāo miè 消灭 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子