ประโยคภาษาจีน- 经历了旷日持久的学生抗议剑桥大学将改变在学校议会大厦外布告栏公示学生成绩的古老传统中文句子 (346392) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jīng lì 经历 le 了 kuàng rì chí jiǔ 旷日持久 de 的 xué sheng 学生 kàng yì 抗议， jiàn qiáo dà xué 剑桥大学 jiāng 将 gǎi biàn 改变 zài 在 xué xiào 学校 yì huì 议会 dà shà 大厦 wài 外 bù gào lán 布告栏 gōng shì 公示 xué sheng 学生 chéng jì 成绩 de 的 gǔ lǎo 古老 chuán tǒng 传统。
The ancient tradition of pinning candidates exam scores to a board outside the university’s Senate House is to be changed after a lengthy student campaign.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jīng lì 经历 le 了 shāo xǔ 稍许 hùn luàn 混乱 zhī hòu 之后， sū dān zhèng fǔ 苏丹政府 chéng rèn 承认 què shí 确实 zài 在 hóng hǎi 红海 yán àn 沿岸 sū dān gǎng 苏丹港 yǐ běi 以北 dì qū 地区 fā shēng 发生 le 了 zhè cì 这次 “ kě néng 可能 ” yóu 由 yǐ sè liè 以色列 shí shī 实施 de 的 xí jī 袭击。
jīng lì 经历 dài 代， yóu qí shì 尤其是 dǎng 党 de 的 sān zhōng quán huì 三中全会 yǐ lái 以来， duō cì 多次 wài zhǎng 外长 qì 葺， xiàn 现 dà diàn 大殿 jiàn zhù miàn jī 建筑面积 540 píng fāng mǐ 平方米。
rú guǒ 如果 měi guó 美国 néng gòu 能够 fàng kuān 放宽 duì huá 对华 mín yòng 民用 gāo kē jì 高科技 chǎn pǐn 产品 de 的 chū kǒu 出口 xiàn zhì 限制， měi guó 美国 de 的 chū kǒu 出口 jìng zhēng yōu shì 竞争优势 jiāng 将 dé dào 得到 gèng jiā 更加 chōng fèn 充分 de 的 fā huī 发挥， zhè 这 yě 也 jiāng 将 yǒu lì yú 有利于 píng héng 平衡 zhōng měi mào yì 中美贸易。
rú guǒ 如果 měi lián chǔ 美联储 méi yǒu bàn fǎ 没有办法 néng gòu 能够 yù jì 预计 dào 到 zhè xiē 这些 biàn huà 变化， kě néng 可能 huì 会 gāo gū 高估 zēng zhǎng 增长 yù qī 预期， ér 而 zào chéng 造成 tōng huò 通货 zhàng 胀 péng 膨 shēng gāo 升高。
zhì dì 质地， bǔ shuǐ 补水 bǔ yǎng 补养 zhěng yè 整夜 xiū fù 修复 jī fū 肌肤 6 - 8 gè 个 xiǎo shí 小时， zhēn duì 针对 yǎn bù 眼部 xì 细 wén 纹、 gàn 干 wén 纹、 kū zào 枯燥、 yǎn jiǎo 眼角 zhòu 皱。
lǐ 李 yí rán 怡然 de 的 zǎo cān 早餐 shì 是 suǒ yǒu 所有 gāo kǎo 高考 kǎo shēng 考生 de 的 zuì ài 最爱： yī 一 kē 棵 yóu tiáo 油条， liǎng gè 两个 jī dàn 鸡蛋 — — xiàng zhēng 象征 zhe 着 mǎn fēn 满分。
duì 对 gāo děng jiào yù 高等教育 de 的 zhè xiē 这些 mù biāo 目标 bú shi 不是 bù kě qǐ jí 不可企及。
duì 对 jī wěi jiǔ huì 鸡尾酒会 xiào yìng 效应 de 的 lìng yì zhǒng 另一种 jiě shì 解释 yuán yú 源于 biān fú 蝙蝠。
jīng lì 经历 qiān bǎi wàn nián 千百万年 de 的 màn cháng suì yuè 漫长岁月， xíng chéng 形成 de 的 “ fù zhōng 腹中 tiān dì 天地 kuò 阔 ” de 的 lóng tán 龙潭 dòng 洞 páng dà 庞大 kōng jiān 空间 - - - dì xià 地下 tiān lóu 天楼、 tiān qiáo 天桥 lóu 楼、 què 鹊 cháo 巢 lóu 楼、 yuè yá 月牙 lóu 楼、 hǎi luó 海螺 gōng 宫、 cháo 潮 xī 夕 tán 潭、 mù yú 木鱼 tán 潭 děng 等 dì xià 地下 àn 暗 hú 湖 róng 溶 tán 潭。
zhì yí 质疑 yǔ 与 jiě yí 解疑 shì 是 yuè dú 阅读 zhōng 中 wán zhěng 完整 sī wéi 思维 de 的 liǎng gè 两个 jiē duàn 阶段。
lǐ sī 李斯 shì 是 qín cháo 秦朝 wéi yī 唯一 zài 在 wén xué shǐ 文学史 shàng 上 liú xià 留下 xìng míng 姓名 de 的 wén rén 文人， lǐ sī 李斯 de 的 zuò pǐn 作品 fēn wéi 分为 zǎo 早、 zhōng 中、 wǎn 晚 sān gè 三个 shí qī 时期。
rú guǒ 如果 kǎo lǜ 考虑 dào 到 yǒu 有 duō ge 多个 yīng yòng chéng xù 应用程序 dōu 都 jiàng 将 yǔ 与 tòng yī gè 同一个 shù jù kù 数据库 jìn xíng 进行 jiāo hù 交互， nín 您 jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现 zhè zhǒng 这种 fēn huà 分化 shì 是 fēi cháng 非常 qiáng dà 强大 de 的。
jīng shòu 经受 quán 权， tā 她 kāi shǐ 开始 le 了 wén jiàn 文件 shōu jí 收集 gōng zuò 工作 hé 和 gěi 给 tā 她 yí lù 一路 gōng zuò 工作 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 lù yǐng 录影 gōng zuò 工作 - - - tā 她 yù dào 遇到 de 的 měi 每 jiàn 件 shì 事， měi yī 每一 gè rén 个人， zhè lǐ 这里 miàn 面 yǒu 有 nèi kē yī shēng 内科医生， yǒu 有 zōng jiào 宗教 zōng shī 宗师， yě 也 yǒu 有 jiāng hú yī shēng 江湖医生。
lǐ míng bó 李明博 zài 在 qīng wǎ tái 青瓦台 jǔ xíng 举行 jì zhě zhāo dài huì 记者招待会， zuò chū 作出 le 了 shàng shù 上述 biǎo shì 表示。
rú guǒ 如果 lián bāng 联邦 guān yuán 官员 jiāng 将 tā men 他们 qiǎn sòng 遣送 huí lai 回来， tā men 他们 huì bu huì 会不会 bèi 被 dàng zuò 当作 táo pǎo 逃跑 zhě 者 shèn zhì 甚至 shì 是 pàn tú 叛徒 shòu dào 受到 chéng fá 惩罚？
jīng 经 zài 在 sōng liáo pén de 松辽盆地 běi bù 北部 zhào dōng 肇东 - tài píng chuān 太平川、 jīn téng 金腾 liǎng gè 两个 dì qū 地区 de 的 yìng yòng 应用， qǔ 取 dé le 得了 lìng rén mǎn yì 令人满意 de 的 xiào guǒ 效果。
lǐ míng 李明 tóng xué 同学 dá dào 达到 le 了 yuàn jì 院系 jiào xué dà gāng 教学大纲 guī dìng 规定 de 的 suǒ yǒu 所有 yāo qiú 要求。
jīng 经 chǔ lǐ 处理 zhī 之 qiē huā 切花 qí 其 bǎo xiān qī 保鲜期 bù 不 shòu 受 yǐng xiǎng 影响。
lǐ 李 xiào zhǎng 校长， féng 冯 shěng zhǎng 省长， zōu 邹 zhí xíng 执行 dǒng shì 董事， dà jiā 大家 zǎo shang hǎo 早上好！
jīng 经 shì nèi 室内 shí yàn 实验 hé 和 xiàn chǎng 现场 shì yàn 试验 zhèng míng 证明 gāi 该 chǎn pǐn 产品 rùn huá 润滑 xìng néng 性能 hǎo 好， yǔ 与 zuān jǐng yè 钻井液 pèi wǔ 配伍 xìng 性 hǎo 好， qiě 且 wú dú xìng 无毒性， duì 对 huán jìng yǐng xiǎng 环境影响 xiǎo 小。
lǐ bō 李波（ xié yīn 谐音） jīn nián 今年 21 suì 岁， 2004 nián lái 年来 dào 到 shàng hǎi 上海。
jīng cháng 经常 shǐ yòng 使用 nà xiē 那些 zài 在 gè rén 个人 diàn zǐ 电子 zhù shǒu 助手（ PDAs ） shàng 上 de 的 xiǎo jiàn pán 小键盘， bǐ rú shuō 比如说 hēi méi 黑莓 shǒu jī 手机， yě 也 néng dǎo 能导 zhì 致 dà mu zhǐ 大拇指 zhǐ 指 jiàn yán 腱炎。
lǐ hǎi péng 李海鹏 shuō 说： “ cáo yún wǔ 曹筠武 biǎo 表 xiàn chū 现出 le 了 duì 对 pǔ tōng rén 普通人 de 的 tóng qíng 同情， kàn qǐ lai 看起来 tā 他 duì 对 rén jiān 人间 cǎn jù 惨剧 yǒu 有 shēn kè 深刻 de 的 lǐ jiě 理解。 ”
jīng cháng 经常 kě yǐ 可以 mù dǔ 目睹 dào 到 de 的 jiē guǒ 结果 shì 是 yí gè 一个 zì jǐ 自己 bù néng 不能 kào 靠 rèn zhī 认知 yuán zhù 援助 zì jǐ 自己 shēng huán 生还 de 的 shòu hài zhě 受害者。
sì lǐ 寺里 de 的 fāng zhang 方丈 wù xìng 悟性 chán shī 禅师 jí 急 dé 得 tuán tuán zhuàn 团团转， gōng jiàng 工匠 men 们 gèng shì 更是 gè gè 个个 xīn jiāo 心焦 huǒ 火 liáo 燎， yì chóu mò zhǎn 一筹莫展。
jīng cháng 经常 tóu sù 投宿 fàn diàn 饭店、 yuè lì 阅历 fēng fù 丰富 de 的 lǚ kè 旅客 xiàng wǎng 向往 shē huá 奢华 xiǎng shòu 享受， bāo kuò 包括 yǒu 有 shuǐ liáo 水疗 shè shī 设施 jí 及 fù jiā 附加 duō yàng 多样 é wài 额外 xiǎng shòu 享受 de 的 yù shì 浴室。
jīng cháng 经常 tí liàn 提炼 zhào jí 召集 de 的 tí shēng 啼声 shì 是 pǐn pái guǎn lǐ 品牌管理 de 的 yí bù fèn 一部分。
xún zhǎo 寻找 jù yǒu 具有 jì tǒng jí chéng 系统集成 jīng yàn 经验 qiě 且 biǎo 表 xiàn chū 现出 kuài sù 快速 zhǎng wò 掌握 quán mào 全貌 de 的 néng lì 能力 de 的 kāi fā rén yuán 开发人员。
pín xuè 贫血 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng yǐng 上影 xiǎng 响 le 了 xué sheng 学生 zì shēn 自身 de 的 kǎo shì chéng jì 考试成绩， ér qiě 而且 yě 也 bō jí 波及 dào 到 tā men de 他们的 tóng líng rén 同龄人， yīn wèi 因为 xué sheng 学生 pín xuè 贫血 yì 易 huì 会 pò huài 破坏 kè táng 课堂 xué xí 学习。
lǐ nà sī 李纳斯 jiē zhe 接着 shuō 说 le 了 yí gè 一个 tā 他 wú fǎ rěn shòu 无法忍受 de 的， guān yú 关于 jì shù 技术 chǎn yè 产业 de 的 guān diǎn 观点： rén men 人们 zǒng shì 总是 tán lùn 谈论 “ chuàng xīn 创新 ” hè 和 “ gāo zhān yuǎn zhǔ 高瞻远瞩 ” ， zǒng shì 总是 rèn wéi 认为 yǒu 有 zhè me 这么 yí gè 一个 hóng wěi 宏伟 de 的 gòu xiǎng 构想， néng 能 bì qí gōng yú yí yì 毕其功于一役。

ประโยคภาษาจีน
jīng lì 经历 le 了 shāo xǔ 稍许 hùn luàn 混乱 zhī hòu 之后， sū dān zhèng fǔ 苏丹政府 chéng rèn 承认 què shí 确实 zài 在 hóng hǎi 红海 yán àn 沿岸 sū dān gǎng 苏丹港 yǐ běi 以北 dì qū 地区 fā shēng 发生 le 了 zhè cì 这次 “ kě néng 可能 ” yóu 由 yǐ sè liè 以色列 shí shī 实施 de 的 xí jī 袭击。
jīng lì 经历 dài 代， yóu qí shì 尤其是 dǎng 党 de 的 sān zhōng quán huì 三中全会 yǐ lái 以来， duō cì 多次 wài zhǎng 外长 qì 葺， xiàn 现 dà diàn 大殿 jiàn zhù miàn jī 建筑面积 540 píng fāng mǐ 平方米。
rú guǒ 如果 měi guó 美国 néng gòu 能够 fàng kuān 放宽 duì huá 对华 mín yòng 民用 gāo kē jì 高科技 chǎn pǐn 产品 de 的 chū kǒu 出口 xiàn zhì 限制， měi guó 美国 de 的 chū kǒu 出口 jìng zhēng yōu shì 竞争优势 jiāng 将 dé dào 得到 gèng jiā 更加 chōng fèn 充分 de 的 fā huī 发挥， zhè 这 yě 也 jiāng 将 yǒu lì yú 有利于 píng héng 平衡 zhōng měi mào yì 中美贸易。
rú guǒ 如果 měi lián chǔ 美联储 méi yǒu bàn fǎ 没有办法 néng gòu 能够 yù jì 预计 dào 到 zhè xiē 这些 biàn huà 变化， kě néng 可能 huì 会 gāo gū 高估 zēng zhǎng 增长 yù qī 预期， ér 而 zào chéng 造成 tōng huò 通货 zhàng 胀 péng 膨 shēng gāo 升高。
zhì dì 质地， bǔ shuǐ 补水 bǔ yǎng 补养 zhěng yè 整夜 xiū fù 修复 jī fū 肌肤 6 - 8 gè 个 xiǎo shí 小时， zhēn duì 针对 yǎn bù 眼部 xì 细 wén 纹、 gàn 干 wén 纹、 kū zào 枯燥、 yǎn jiǎo 眼角 zhòu 皱。
lǐ 李 yí rán 怡然 de 的 zǎo cān 早餐 shì 是 suǒ yǒu 所有 gāo kǎo 高考 kǎo shēng 考生 de 的 zuì ài 最爱： yī 一 kē 棵 yóu tiáo 油条， liǎng gè 两个 jī dàn 鸡蛋 — — xiàng zhēng 象征 zhe 着 mǎn fēn 满分。
duì 对 gāo děng jiào yù 高等教育 de 的 zhè xiē 这些 mù biāo 目标 bú shi 不是 bù kě qǐ jí 不可企及。
duì 对 jī wěi jiǔ huì 鸡尾酒会 xiào yìng 效应 de 的 lìng yì zhǒng 另一种 jiě shì 解释 yuán yú 源于 biān fú 蝙蝠。
jīng lì 经历 qiān bǎi wàn nián 千百万年 de 的 màn cháng suì yuè 漫长岁月， xíng chéng 形成 de 的 “ fù zhōng 腹中 tiān dì 天地 kuò 阔 ” de 的 lóng tán 龙潭 dòng 洞 páng dà 庞大 kōng jiān 空间 - - - dì xià 地下 tiān lóu 天楼、 tiān qiáo 天桥 lóu 楼、 què 鹊 cháo 巢 lóu 楼、 yuè yá 月牙 lóu 楼、 hǎi luó 海螺 gōng 宫、 cháo 潮 xī 夕 tán 潭、 mù yú 木鱼 tán 潭 děng 等 dì xià 地下 àn 暗 hú 湖 róng 溶 tán 潭。
zhì yí 质疑 yǔ 与 jiě yí 解疑 shì 是 yuè dú 阅读 zhōng 中 wán zhěng 完整 sī wéi 思维 de 的 liǎng gè 两个 jiē duàn 阶段。
lǐ sī 李斯 shì 是 qín cháo 秦朝 wéi yī 唯一 zài 在 wén xué shǐ 文学史 shàng 上 liú xià 留下 xìng míng 姓名 de 的 wén rén 文人， lǐ sī 李斯 de 的 zuò pǐn 作品 fēn wéi 分为 zǎo 早、 zhōng 中、 wǎn 晚 sān gè 三个 shí qī 时期。
rú guǒ 如果 kǎo lǜ 考虑 dào 到 yǒu 有 duō ge 多个 yīng yòng chéng xù 应用程序 dōu 都 jiàng 将 yǔ 与 tòng yī gè 同一个 shù jù kù 数据库 jìn xíng 进行 jiāo hù 交互， nín 您 jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现 zhè zhǒng 这种 fēn huà 分化 shì 是 fēi cháng 非常 qiáng dà 强大 de 的。
jīng shòu 经受 quán 权， tā 她 kāi shǐ 开始 le 了 wén jiàn 文件 shōu jí 收集 gōng zuò 工作 hé 和 gěi 给 tā 她 yí lù 一路 gōng zuò 工作 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 lù yǐng 录影 gōng zuò 工作 - - - tā 她 yù dào 遇到 de 的 měi 每 jiàn 件 shì 事， měi yī 每一 gè rén 个人， zhè lǐ 这里 miàn 面 yǒu 有 nèi kē yī shēng 内科医生， yǒu 有 zōng jiào 宗教 zōng shī 宗师， yě 也 yǒu 有 jiāng hú yī shēng 江湖医生。
lǐ míng bó 李明博 zài 在 qīng wǎ tái 青瓦台 jǔ xíng 举行 jì zhě zhāo dài huì 记者招待会， zuò chū 作出 le 了 shàng shù 上述 biǎo shì 表示。
rú guǒ 如果 lián bāng 联邦 guān yuán 官员 jiāng 将 tā men 他们 qiǎn sòng 遣送 huí lai 回来， tā men 他们 huì bu huì 会不会 bèi 被 dàng zuò 当作 táo pǎo 逃跑 zhě 者 shèn zhì 甚至 shì 是 pàn tú 叛徒 shòu dào 受到 chéng fá 惩罚？
jīng 经 zài 在 sōng liáo pén de 松辽盆地 běi bù 北部 zhào dōng 肇东 - tài píng chuān 太平川、 jīn téng 金腾 liǎng gè 两个 dì qū 地区 de 的 yìng yòng 应用， qǔ 取 dé le 得了 lìng rén mǎn yì 令人满意 de 的 xiào guǒ 效果。
lǐ míng 李明 tóng xué 同学 dá dào 达到 le 了 yuàn jì 院系 jiào xué dà gāng 教学大纲 guī dìng 规定 de 的 suǒ yǒu 所有 yāo qiú 要求。
jīng 经 chǔ lǐ 处理 zhī 之 qiē huā 切花 qí 其 bǎo xiān qī 保鲜期 bù 不 shòu 受 yǐng xiǎng 影响。
lǐ 李 xiào zhǎng 校长， féng 冯 shěng zhǎng 省长， zōu 邹 zhí xíng 执行 dǒng shì 董事， dà jiā 大家 zǎo shang hǎo 早上好！
jīng 经 shì nèi 室内 shí yàn 实验 hé 和 xiàn chǎng 现场 shì yàn 试验 zhèng míng 证明 gāi 该 chǎn pǐn 产品 rùn huá 润滑 xìng néng 性能 hǎo 好， yǔ 与 zuān jǐng yè 钻井液 pèi wǔ 配伍 xìng 性 hǎo 好， qiě 且 wú dú xìng 无毒性， duì 对 huán jìng yǐng xiǎng 环境影响 xiǎo 小。
lǐ bō 李波（ xié yīn 谐音） jīn nián 今年 21 suì 岁， 2004 nián lái 年来 dào 到 shàng hǎi 上海。
jīng cháng 经常 shǐ yòng 使用 nà xiē 那些 zài 在 gè rén 个人 diàn zǐ 电子 zhù shǒu 助手（ PDAs ） shàng 上 de 的 xiǎo jiàn pán 小键盘， bǐ rú shuō 比如说 hēi méi 黑莓 shǒu jī 手机， yě 也 néng dǎo 能导 zhì 致 dà mu zhǐ 大拇指 zhǐ 指 jiàn yán 腱炎。
lǐ hǎi péng 李海鹏 shuō 说： “ cáo yún wǔ 曹筠武 biǎo 表 xiàn chū 现出 le 了 duì 对 pǔ tōng rén 普通人 de 的 tóng qíng 同情， kàn qǐ lai 看起来 tā 他 duì 对 rén jiān 人间 cǎn jù 惨剧 yǒu 有 shēn kè 深刻 de 的 lǐ jiě 理解。 ”
jīng cháng 经常 kě yǐ 可以 mù dǔ 目睹 dào 到 de 的 jiē guǒ 结果 shì 是 yí gè 一个 zì jǐ 自己 bù néng 不能 kào 靠 rèn zhī 认知 yuán zhù 援助 zì jǐ 自己 shēng huán 生还 de 的 shòu hài zhě 受害者。
sì lǐ 寺里 de 的 fāng zhang 方丈 wù xìng 悟性 chán shī 禅师 jí 急 dé 得 tuán tuán zhuàn 团团转， gōng jiàng 工匠 men 们 gèng shì 更是 gè gè 个个 xīn jiāo 心焦 huǒ 火 liáo 燎， yì chóu mò zhǎn 一筹莫展。
jīng cháng 经常 tóu sù 投宿 fàn diàn 饭店、 yuè lì 阅历 fēng fù 丰富 de 的 lǚ kè 旅客 xiàng wǎng 向往 shē huá 奢华 xiǎng shòu 享受， bāo kuò 包括 yǒu 有 shuǐ liáo 水疗 shè shī 设施 jí 及 fù jiā 附加 duō yàng 多样 é wài 额外 xiǎng shòu 享受 de 的 yù shì 浴室。
jīng cháng 经常 tí liàn 提炼 zhào jí 召集 de 的 tí shēng 啼声 shì 是 pǐn pái guǎn lǐ 品牌管理 de 的 yí bù fèn 一部分。
xún zhǎo 寻找 jù yǒu 具有 jì tǒng jí chéng 系统集成 jīng yàn 经验 qiě 且 biǎo 表 xiàn chū 现出 kuài sù 快速 zhǎng wò 掌握 quán mào 全貌 de 的 néng lì 能力 de 的 kāi fā rén yuán 开发人员。
pín xuè 贫血 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng yǐng 上影 xiǎng 响 le 了 xué sheng 学生 zì shēn 自身 de 的 kǎo shì chéng jì 考试成绩， ér qiě 而且 yě 也 bō jí 波及 dào 到 tā men de 他们的 tóng líng rén 同龄人， yīn wèi 因为 xué sheng 学生 pín xuè 贫血 yì 易 huì 会 pò huài 破坏 kè táng 课堂 xué xí 学习。
lǐ nà sī 李纳斯 jiē zhe 接着 shuō 说 le 了 yí gè 一个 tā 他 wú fǎ rěn shòu 无法忍受 de 的， guān yú 关于 jì shù 技术 chǎn yè 产业 de 的 guān diǎn 观点： rén men 人们 zǒng shì 总是 tán lùn 谈论 “ chuàng xīn 创新 ” hè 和 “ gāo zhān yuǎn zhǔ 高瞻远瞩 ” ， zǒng shì 总是 rèn wéi 认为 yǒu 有 zhè me 这么 yí gè 一个 hóng wěi 宏伟 de 的 gòu xiǎng 构想， néng 能 bì qí gōng yú yí yì 毕其功于一役。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子