ประโยคภาษาจีน- 对鸡尾酒会效应的另一种解释源于蝙蝠中文句子 (346473) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì 对 jī wěi jiǔ huì 鸡尾酒会 xiào yìng 效应 de 的 lìng yì zhǒng 另一种 jiě shì 解释 yuán yú 源于 biān fú 蝙蝠。
Another explanation for the cocktail party effect comes from bats.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 lǎo pó 老婆 yào 要 ài ai 爱爱 yī 一 xīng qī 星期 liǎng cì 两次， xiān sheng 先生 rèn wéi 认为 qī zǐ 妻子 xìng 性 fēng kuáng 疯狂 …
rú guǒ 如果 lǎo shi 老是 yào 要 wèi 为 nǐ de 你的 zuò yè 作业 píng fēn 评分 huò 或 ràng 让 nǐ 你 cān yù 参与 wǎng shàng 网上 tǎo lùn 讨论， nà me 那么 tā 他 cóng shì 从事 gāi 该 gōng zuò 工作 de 的 bì bèi 必备 zhī shi 知识 biàn 便 hěn 很 zhòng yào 重要。
jīng lì 经历 zuò wéi 作为 yí gè 一个 tiān rán 天然 ér 而 zhì huì 智慧 de 的 měi guó 美国 lǎo shī 老师， jiāo huì 教会 wǒ 我， tiáo tiáo dà lù tōng luó mǎ 条条大路通罗马。
jīng lì 经历 jí bìng 疾病 shǐ 使 rén 人 gǎn dào 感到 yōng yǒu 拥有 jiàn kāng 健康 de 的 huān xǐ 欢喜， zhèng rú 正如 jī è 饥饿 zhī 之 yú 于 mǎn zú 满足， pí juàn 疲倦 zhī 之 yú 于 xiē xi 歇息。
zhì 质 běn 本 jié 洁 lái 来 hái 还 jié 洁 qù 去， qiáng yú 强于 wū 污 nào 淖 xiàn 陷 qú gōu 渠沟。
zhì pǔ 质谱 fēn xī 分析 biǎo míng 表明 shēn 砷 jiù 就 cún zài 存在 yú 于 xì jūn 细菌 xì bāo 细胞 zhōng 中， ér 而 bú shi 不是 jǐn jǐn 仅仅 bèi 被 xī fù 吸附 zài 在 xì bāo bì 细胞壁 biǎo miàn 表面。
lǐ sī tè 李斯特 ― ― rén lì zī yuán 人力资源 zǒng jiān 总监， fēn guǎn 分管 rén lì zī yuán 人力资源 jí 及 xíng zhèng 行政， xiàng 向 zhōng guó 中国 zǒng cái 总裁 bào gào 报告。
duì 对 huáng jiāng 黄姜 zào sù 皂素 de 的 yào yòng jià zhí 药用价值、 shēng chǎn 生产、 gōng qiú 供求 xiàn zhuàng 现状， zhì bèi 制备 fāng fǎ 方法 jí 及 zōng hé 综合 lì yòng 利用 de 的 yán jiū jìn zhǎn 研究进展 zuò 作 yī 一 zōng shù 综述。
rú guǒ 如果 zhí yè fā zhǎn 职业发展 duì 对 nǐ 你 hěn 很 zhòng yào 重要， nà me 那么 zài 在 gōng sī 公司 nèi bù 内部 zuò 做 yì xiē 一些 héng xiàng 横向 diào dòng 调动 duì 对 nǐ 你 hé 和 gōng sī 公司 lái shuō 来说 dōu 都 shì 是 kě xíng 可行 de 的。
jīng 经 hé shì 合适 de 的 āo tòu jìng 凹透镜 jiǎo zhèng 矫正 hòu suǒ 后所 yǒu 有 wài shāng 外伤 yǎn 眼 shì lì 视力 jūn kě 均可 dá 达 1.0 。
lǐ míng bó 李明博 zài 在 qīng wǎ tái 青瓦台 jǔ xíng 举行 jì zhě zhāo dài huì 记者招待会， zuò chū 作出 le 了 shàng shù 上述 biǎo shì 表示。
duì 对 hēi lóng jiāng shěng 黑龙江省 shàng zhì shì 尚志市 yí miàn 一面 pō 坡 lín chǎng 林场 zhāng zǐ sōng 樟子松 kū 枯 shāo 梢 bìng 病 fā bìng 发病 qū 区 nèi 内 de 的 gù dìng 固定 biāo zhǔn 标准 de 地 jìn xíng 进行 le 了 diào chá 调查。
jīng shāng 经商 zhī rén 之人 lè yú 乐于 tiáo kǎn 调侃 shāng xué yuàn 商学院 de 的 jiào shòu 教授 men 们 zhǐ 只 dòng zuǐ pí zi 动嘴皮子 bù 不 dòng shǒu 动手 pí zi 皮子（ rú guǒ 如果 cǐ 此 jūn 君 lái zì 来自 yīng guó 英国）， huò zhě 或者 zhǐ yǒu 只有 dà mào zǐ 大帽子 méi yǒu 没有 niú 牛 wá zi 娃子（ rú guǒ 如果 qí 其 shì 是 dé zhōu 德州 lǎo 佬）。
fàn dú 贩毒 tuán huǒ 团伙 cóng 从 É guó 俄国、 zhōng guó 中国 hé 和 nán měi 南美 huò qǔ 获取 qiāng zhī 枪支、 shǒu léi 手雷、 dǎo dàn 导弹 fā shè qì 发射器 hé 和 tǎn kè 坦克。
lǐ chūn méi 李春梅 lǎo shī 老师 bèi 被 “ guó jiā hàn bàn 国家汉办 ” xuǎn bá 选拔 wèi 为 hǎi wài 海外 zhōng wén jiāo shī 中文教师， fù 赴 xīn jiā pō 新加坡 sì dé 四德 xiǎo xué 小学 rèn jiào 任教。
jīng xué jiā 经学家 huó 和 fǎ lì sài rén 法利赛人 jiù 就 yì lùn 议论 shuō 说， zhè 这 shuō 说 jiàn 僭 wàng 妄 huà 话 de 的 shì 是 shéi 谁？ chú le 除了 shén 神 yī 一 wèi 位 yǐ wài 以外， shéi 谁 néng 能 shè zuì 赦罪？
rú guǒ 如果 néng 能 zài 在 zhè yàng 这样 de 的 kǔ kuàng 苦况 lǐ dé 里得 dào 到 tā 她 de 的 xiǎo nǚ ér 小女儿， nà 那 zì rán 自然 shì 是 yì zhǒng 一种 mò dà 莫大 de 的 xìng fú 幸福。
jīng 经 fù chūn jiāng 富春江 shuǐ diàn chǎng 水电厂 shí jì 实际 diào dù 调度 yùn xíng 运行 shí jiàn 实践 de 的 jiǎn yàn 检验， xiào guǒ míng xiǎn 效果明显， kě 可 gōng 供 tóng lèi 同类 xíng 型 diàn chǎng 电厂 cān kǎo 参考。
lǐ 李 fǎ jūn 法军。《 hé běi 河北 yáng yuán 阳原 jiāng jiā 姜家 liáng 梁 xīn shí qì shí dài 新石器时代 rén 人 gǔ 骨 yán jiū 研究》， jí lín dà xué 吉林大学 bó shì 博士 xué wèi lùn wén 学位论文 2004 。
jīng cháng 经常 yǔ 与 hái zi 孩子 tǎo lùn 讨论 zhè xiē 这些 guān yú 关于 rén shēng 人生 de 的 gé yán 格言， kě yǐ shǐ 可以使 tā men 他们 zài 在 zhǎng dà 长大 hòu mian 后面 duì 对 kùn nan 困难 tiǎo zhàn 挑战 shí néng 时能 gòu 够 bǎo chí 保持 lè guān 乐观（ hé 和 bēi guān 悲观？）
rú guǒ 如果 néng 能 zhèng shí 证实 chāo duì chèn 超对称 xìng 性 dí què 的确 cún zài 存在， nà 那 wú yì 无异 yú 于 wèi 为 M lǐ lùn 理论 zhù rù 注入 le 了 yī zhēn 一针 qiáng xīn jì 强心剂， wù lǐ xué jiā 物理学家 men 们 kě yǐ 可以 jiè cǐ 借此 lái 来 jiě shì 解释 yǔ zhòu 宇宙 dàn shēng 诞生 zhī 之 chū 初， gè zhǒng 各种 zuò yòng lì 作用力 shì 是 rú hé 如何 cóng 从 yì zhǒng 一种 chāo jí 超级 zuò yòng lì 作用力 lǐ 里 dàn shēng 诞生 de 的
pín kùn 贫困 jiā tíng 家庭 de 的 fù qīn 父亲 gèng 更 róng yì 容易 zài 在 nǚ ér 女儿 chéng zhǎng 成长 guò chéng 过程 zhōng 中 quē xí 缺席， zhè 这 kě néng 可能 yīn wèi 因为 tā men 他们 yě 也 zài 在 zūn xún 遵循 zì jǐ 自己 de 的 ” kuài sù 快速 chéng zhǎng 成长 “ dìng lǜ 定律。
rú guǒ 如果 zì dòng 自动 huì zǒng 汇总 xuǎn xiàng 选项 bù 不 kě yòng 可用， nà me 那么 yào 要 bǎo zhèng 保证 shì shí 事实 chá xún 查询 shì 是 quán miàn 全面 de 的。
pín qióng 贫穷 hé 和 zài 在 shè huì 社会 shàng 上 bèi 被 pái jǐ 排挤 de 的 shè qún 社群， tōng cháng 通常 dōu 都 zhù zài 住在 róng yì 容易 shòu zāi 受灾 de 的 dì qū 地区， què 却 zuì 最 quē fá 缺乏 fáng zāi 防灾 hé 和 fù yuán 复元 néng lì 能力。
xún zhǎo 寻找 yí gè 一个 dāng dì 当地 de 的 pǎo bù 跑步 jù lè bù 俱乐部 huò zhě 或者 zhāo mù 招募 yì xiē 一些 péng you 朋友 yī 一 qǐ pǎo 起跑。
pín qióng 贫穷 de 的 nóng cūn 农村 dì qū 地区 hé 和 qiàn 欠 fā dá 发达 chéng shì 城市 de 的 yī yuàn 医院 hé 和 zhěn suǒ 诊所 yī liáo 医疗 shuǐ píng 水平 jiāng huì 将会 dé dào 得到 gǎi jìn 改进， jī běn 基本 yào pǐn 药品 de 的 jià gé 价格 yě 也 jiāng 将 fēng dǐng 封顶。
jīng cháng 经常 gěi 给 wéi jī 维基 yīng yǔ 英语 bǎn 版 zhuàn gǎo 撰稿 de 的 rén yuán 人员 shù liàng 数量 2007 nián 年 sān yuè fèn 三月份 dá dào 达到 dǐng fēng 顶峰， zì cǐ 自此 zhī hòu 之后 xià jiàng 下降 le 了 sān fēn zhī yī 三分之一； měi yuè 每月 xīn 新 zhuàn gǎo rén 撰稿人 de 的 shù liàng 数量 xià jiàng 下降 le 了 jìn 近 yí bàn 一半。
xún zhǎo 寻找 tā 它 de 的 xià wǔ 下午 xiū xi 休息 de 的 gǒu 狗 tiào jìn 跳进 le 了 huáng niú 黄牛 hé 和 wèi zhi 位置 de 的 sì cáo 饲槽 nà li 那里 shū shì 舒适 de 地 zài 在 jiē gān 秸杆。
rú guǒ 如果 wén xiāng 蚊香 yě 也 shì 是 huā duǒ 花朵， nà 那 gāi 该 duō hǎo 多好！
jīng 经 chōu chá 抽查， fā xiàn 发现 ròu 肉 biàn zhì 变质 le 了。

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 lǎo pó 老婆 yào 要 ài ai 爱爱 yī 一 xīng qī 星期 liǎng cì 两次， xiān sheng 先生 rèn wéi 认为 qī zǐ 妻子 xìng 性 fēng kuáng 疯狂 …
rú guǒ 如果 lǎo shi 老是 yào 要 wèi 为 nǐ de 你的 zuò yè 作业 píng fēn 评分 huò 或 ràng 让 nǐ 你 cān yù 参与 wǎng shàng 网上 tǎo lùn 讨论， nà me 那么 tā 他 cóng shì 从事 gāi 该 gōng zuò 工作 de 的 bì bèi 必备 zhī shi 知识 biàn 便 hěn 很 zhòng yào 重要。
jīng lì 经历 zuò wéi 作为 yí gè 一个 tiān rán 天然 ér 而 zhì huì 智慧 de 的 měi guó 美国 lǎo shī 老师， jiāo huì 教会 wǒ 我， tiáo tiáo dà lù tōng luó mǎ 条条大路通罗马。
jīng lì 经历 jí bìng 疾病 shǐ 使 rén 人 gǎn dào 感到 yōng yǒu 拥有 jiàn kāng 健康 de 的 huān xǐ 欢喜， zhèng rú 正如 jī è 饥饿 zhī 之 yú 于 mǎn zú 满足， pí juàn 疲倦 zhī 之 yú 于 xiē xi 歇息。
zhì 质 běn 本 jié 洁 lái 来 hái 还 jié 洁 qù 去， qiáng yú 强于 wū 污 nào 淖 xiàn 陷 qú gōu 渠沟。
zhì pǔ 质谱 fēn xī 分析 biǎo míng 表明 shēn 砷 jiù 就 cún zài 存在 yú 于 xì jūn 细菌 xì bāo 细胞 zhōng 中， ér 而 bú shi 不是 jǐn jǐn 仅仅 bèi 被 xī fù 吸附 zài 在 xì bāo bì 细胞壁 biǎo miàn 表面。
lǐ sī tè 李斯特 ― ― rén lì zī yuán 人力资源 zǒng jiān 总监， fēn guǎn 分管 rén lì zī yuán 人力资源 jí 及 xíng zhèng 行政， xiàng 向 zhōng guó 中国 zǒng cái 总裁 bào gào 报告。
duì 对 huáng jiāng 黄姜 zào sù 皂素 de 的 yào yòng jià zhí 药用价值、 shēng chǎn 生产、 gōng qiú 供求 xiàn zhuàng 现状， zhì bèi 制备 fāng fǎ 方法 jí 及 zōng hé 综合 lì yòng 利用 de 的 yán jiū jìn zhǎn 研究进展 zuò 作 yī 一 zōng shù 综述。
rú guǒ 如果 zhí yè fā zhǎn 职业发展 duì 对 nǐ 你 hěn 很 zhòng yào 重要， nà me 那么 zài 在 gōng sī 公司 nèi bù 内部 zuò 做 yì xiē 一些 héng xiàng 横向 diào dòng 调动 duì 对 nǐ 你 hé 和 gōng sī 公司 lái shuō 来说 dōu 都 shì 是 kě xíng 可行 de 的。
jīng 经 hé shì 合适 de 的 āo tòu jìng 凹透镜 jiǎo zhèng 矫正 hòu suǒ 后所 yǒu 有 wài shāng 外伤 yǎn 眼 shì lì 视力 jūn kě 均可 dá 达 1.0 。
lǐ míng bó 李明博 zài 在 qīng wǎ tái 青瓦台 jǔ xíng 举行 jì zhě zhāo dài huì 记者招待会， zuò chū 作出 le 了 shàng shù 上述 biǎo shì 表示。
duì 对 hēi lóng jiāng shěng 黑龙江省 shàng zhì shì 尚志市 yí miàn 一面 pō 坡 lín chǎng 林场 zhāng zǐ sōng 樟子松 kū 枯 shāo 梢 bìng 病 fā bìng 发病 qū 区 nèi 内 de 的 gù dìng 固定 biāo zhǔn 标准 de 地 jìn xíng 进行 le 了 diào chá 调查。
jīng shāng 经商 zhī rén 之人 lè yú 乐于 tiáo kǎn 调侃 shāng xué yuàn 商学院 de 的 jiào shòu 教授 men 们 zhǐ 只 dòng zuǐ pí zi 动嘴皮子 bù 不 dòng shǒu 动手 pí zi 皮子（ rú guǒ 如果 cǐ 此 jūn 君 lái zì 来自 yīng guó 英国）， huò zhě 或者 zhǐ yǒu 只有 dà mào zǐ 大帽子 méi yǒu 没有 niú 牛 wá zi 娃子（ rú guǒ 如果 qí 其 shì 是 dé zhōu 德州 lǎo 佬）。
fàn dú 贩毒 tuán huǒ 团伙 cóng 从 É guó 俄国、 zhōng guó 中国 hé 和 nán měi 南美 huò qǔ 获取 qiāng zhī 枪支、 shǒu léi 手雷、 dǎo dàn 导弹 fā shè qì 发射器 hé 和 tǎn kè 坦克。
lǐ chūn méi 李春梅 lǎo shī 老师 bèi 被 “ guó jiā hàn bàn 国家汉办 ” xuǎn bá 选拔 wèi 为 hǎi wài 海外 zhōng wén jiāo shī 中文教师， fù 赴 xīn jiā pō 新加坡 sì dé 四德 xiǎo xué 小学 rèn jiào 任教。
jīng xué jiā 经学家 huó 和 fǎ lì sài rén 法利赛人 jiù 就 yì lùn 议论 shuō 说， zhè 这 shuō 说 jiàn 僭 wàng 妄 huà 话 de 的 shì 是 shéi 谁？ chú le 除了 shén 神 yī 一 wèi 位 yǐ wài 以外， shéi 谁 néng 能 shè zuì 赦罪？
rú guǒ 如果 néng 能 zài 在 zhè yàng 这样 de 的 kǔ kuàng 苦况 lǐ dé 里得 dào 到 tā 她 de 的 xiǎo nǚ ér 小女儿， nà 那 zì rán 自然 shì 是 yì zhǒng 一种 mò dà 莫大 de 的 xìng fú 幸福。
jīng 经 fù chūn jiāng 富春江 shuǐ diàn chǎng 水电厂 shí jì 实际 diào dù 调度 yùn xíng 运行 shí jiàn 实践 de 的 jiǎn yàn 检验， xiào guǒ míng xiǎn 效果明显， kě 可 gōng 供 tóng lèi 同类 xíng 型 diàn chǎng 电厂 cān kǎo 参考。
lǐ 李 fǎ jūn 法军。《 hé běi 河北 yáng yuán 阳原 jiāng jiā 姜家 liáng 梁 xīn shí qì shí dài 新石器时代 rén 人 gǔ 骨 yán jiū 研究》， jí lín dà xué 吉林大学 bó shì 博士 xué wèi lùn wén 学位论文 2004 。
jīng cháng 经常 yǔ 与 hái zi 孩子 tǎo lùn 讨论 zhè xiē 这些 guān yú 关于 rén shēng 人生 de 的 gé yán 格言， kě yǐ shǐ 可以使 tā men 他们 zài 在 zhǎng dà 长大 hòu mian 后面 duì 对 kùn nan 困难 tiǎo zhàn 挑战 shí néng 时能 gòu 够 bǎo chí 保持 lè guān 乐观（ hé 和 bēi guān 悲观？）
rú guǒ 如果 néng 能 zhèng shí 证实 chāo duì chèn 超对称 xìng 性 dí què 的确 cún zài 存在， nà 那 wú yì 无异 yú 于 wèi 为 M lǐ lùn 理论 zhù rù 注入 le 了 yī zhēn 一针 qiáng xīn jì 强心剂， wù lǐ xué jiā 物理学家 men 们 kě yǐ 可以 jiè cǐ 借此 lái 来 jiě shì 解释 yǔ zhòu 宇宙 dàn shēng 诞生 zhī 之 chū 初， gè zhǒng 各种 zuò yòng lì 作用力 shì 是 rú hé 如何 cóng 从 yì zhǒng 一种 chāo jí 超级 zuò yòng lì 作用力 lǐ 里 dàn shēng 诞生 de 的
pín kùn 贫困 jiā tíng 家庭 de 的 fù qīn 父亲 gèng 更 róng yì 容易 zài 在 nǚ ér 女儿 chéng zhǎng 成长 guò chéng 过程 zhōng 中 quē xí 缺席， zhè 这 kě néng 可能 yīn wèi 因为 tā men 他们 yě 也 zài 在 zūn xún 遵循 zì jǐ 自己 de 的 ” kuài sù 快速 chéng zhǎng 成长 “ dìng lǜ 定律。
rú guǒ 如果 zì dòng 自动 huì zǒng 汇总 xuǎn xiàng 选项 bù 不 kě yòng 可用， nà me 那么 yào 要 bǎo zhèng 保证 shì shí 事实 chá xún 查询 shì 是 quán miàn 全面 de 的。
pín qióng 贫穷 hé 和 zài 在 shè huì 社会 shàng 上 bèi 被 pái jǐ 排挤 de 的 shè qún 社群， tōng cháng 通常 dōu 都 zhù zài 住在 róng yì 容易 shòu zāi 受灾 de 的 dì qū 地区， què 却 zuì 最 quē fá 缺乏 fáng zāi 防灾 hé 和 fù yuán 复元 néng lì 能力。
xún zhǎo 寻找 yí gè 一个 dāng dì 当地 de 的 pǎo bù 跑步 jù lè bù 俱乐部 huò zhě 或者 zhāo mù 招募 yì xiē 一些 péng you 朋友 yī 一 qǐ pǎo 起跑。
pín qióng 贫穷 de 的 nóng cūn 农村 dì qū 地区 hé 和 qiàn 欠 fā dá 发达 chéng shì 城市 de 的 yī yuàn 医院 hé 和 zhěn suǒ 诊所 yī liáo 医疗 shuǐ píng 水平 jiāng huì 将会 dé dào 得到 gǎi jìn 改进， jī běn 基本 yào pǐn 药品 de 的 jià gé 价格 yě 也 jiāng 将 fēng dǐng 封顶。
jīng cháng 经常 gěi 给 wéi jī 维基 yīng yǔ 英语 bǎn 版 zhuàn gǎo 撰稿 de 的 rén yuán 人员 shù liàng 数量 2007 nián 年 sān yuè fèn 三月份 dá dào 达到 dǐng fēng 顶峰， zì cǐ 自此 zhī hòu 之后 xià jiàng 下降 le 了 sān fēn zhī yī 三分之一； měi yuè 每月 xīn 新 zhuàn gǎo rén 撰稿人 de 的 shù liàng 数量 xià jiàng 下降 le 了 jìn 近 yí bàn 一半。
xún zhǎo 寻找 tā 它 de 的 xià wǔ 下午 xiū xi 休息 de 的 gǒu 狗 tiào jìn 跳进 le 了 huáng niú 黄牛 hé 和 wèi zhi 位置 de 的 sì cáo 饲槽 nà li 那里 shū shì 舒适 de 地 zài 在 jiē gān 秸杆。
rú guǒ 如果 wén xiāng 蚊香 yě 也 shì 是 huā duǒ 花朵， nà 那 gāi 该 duō hǎo 多好！
jīng 经 chōu chá 抽查， fā xiàn 发现 ròu 肉 biàn zhì 变质 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子