ประโยคภาษาจีน- 经常给维基英语版撰稿的人员数量年三月份达到顶峰自此之后下降了三分之一每月新撰稿人的数量下降了近一半中文句子 (347257) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jīng cháng 经常 gěi 给 wéi jī 维基 yīng yǔ 英语 bǎn 版 zhuàn gǎo 撰稿 de 的 rén yuán 人员 shù liàng 数量 2007 nián 年 sān yuè fèn 三月份 dá dào 达到 dǐng fēng 顶峰， zì cǐ 自此 zhī hòu 之后 xià jiàng 下降 le 了 sān fēn zhī yī 三分之一； měi yuè 每月 xīn 新 zhuàn gǎo rén 撰稿人 de 的 shù liàng 数量 xià jiàng 下降 le 了 jìn 近 yí bàn 一半。
The number of regularcontributors to Wikipedia’s English edition peaked in March 2007 and has sincedeclined by a third; the number of new contributors per month has fallen byhalf.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lǐ bǎi yào 李百药 shì 是 táng chū 唐初 míng 名 jù 巨， yǐ 以 cái xué 才学 hé 和 cāo xíng 操行 wén míng yú shì 闻名于世。
lǐ 李 bì bō 碧波 yǔ 与 Àì dí 艾迪 · yǐn 尹 fēn bié 分别 zài 在 guǎng zhōu 广州 hé 和 běi jīng 北京 bāng zhù 帮助 běn wén 本文 jìn xíng 进行 le 了 diào chá 调查。
rú guǒ 如果 fàn lì 范例 bǎi kē quán shū 百科全书 de 的 liè biǎo 列表 xiǎn shì 显示 chū lái 出来 le 了， nà me 那么 nín 您 jiù 就 kě yǐ 可以 cóng 从 liè biǎo 列表 zhōng 中 xuǎn zé 选择 yí gè 一个 bìng 并 dǎ kāi 打开 le 了。
rú guǒ 如果 huò 获 pī 批， luò jiā huī 骆家辉 jiāng 将 chéng wéi 成为 měi guó 美国 shǒu wèi 首位 huá yì 华裔 zhù huá 驻华 dà shǐ 大使。 luò jiā huī 骆家辉 bú huì 不会 shuō 说 pǔ tōng huà 普通话， zhǐ 只 huì 会 jiǎng 讲 jǐ 几 jù 句 guǎng dōng 广东 tái shān 台山 huà 话。
pín xuè 贫血， gǔ bìng 骨病， yíng yǎng bù liáng 营养不良 kě néng 可能 huì 会 fā shēng 发生， jiù 就 xiàng 像 jìn xíng 进行 xuè yè tòu xi 血液透析 yí yàng 一样。
gòu mǎi 购买 yì bān 一般 jiā yòng 家用 diàn dēng 电灯 shí jiān 时间 chè 掣 jí 及 guāng 光 àn 暗 kāi guān 开关 chè 掣， bìng 并 jiē bó 接驳 dēng shì 灯饰 huò 或 qí tā 其它 dēng guāng 灯光 zhuāng zhì 装置， qǐ dòng 启动 dēng shì 灯饰 dìng shí 定时 kāi guān 开关。
xún zhǎo 寻找 gèng 更 wǒ de 我的 zhī shi 知识， duō 多 dú 读 yì xiē 一些 shū 书， zuò zài 坐在 nǐ jiā 你家 de 的 qián láng 前廊 lǐ 里， yǐ 以 zàn 赞 měi dí 美的 yǎn guāng 眼光 qù 去 xiǎng shòu 享受 yǎn qián 眼前 de 的 fēng jǐng 风景， bú yào 不要 dài shàng 带上 rèn hé 任何 gōng lì 功利 de 的 xiǎng fǎ 想法；
jīng cháng 经常 cháng shí 长时 jiān 间 de 的 dà xiào 大笑， zhí dào 直到 xiào 笑 dào 到 chuǎn bú guò 喘不过 qǐ lai 起来。
lǐ wéi sī 李维斯 shàng wèi 上尉 wèi 为 bēi shāng 悲伤 de 的 17 bù bīng shī 步兵师 1 yíng 营 guān bīng 官兵 fú wù 服务， gāi 该 yíng 营 zì 自 qù xià 去夏 zhù jūn 驻军 yǐ lái 以来 xī shēng 牺牲 21 míng 名 zhàn shì 战士， zhè shì 这是 zhù 驻 Ā měi 阿美 jūn yíng 军营 jí 级 jiàn zhì 建制 zhōng 中 zuì dà 最大 de 的 shāng wáng 伤亡。
gòu mǎi 购买 èr yǎng huà tài 二氧化钛（ yán liào 颜料） měi yuè 每月 xū yào 需要 dà liàng 大量 ào dà 澳大 lì yà chǎn 利亚产 èr yǎng huà tài 二氧化钛（ jīn hóng 金红 shí xíng 石型 tài bái 钛白）， ruò 若 néng 能 tí gōng 提供 qǐng 请 yǔ 与 wǒ 我 lián xì 联系。
xún zhǎo 寻找 de 的 zhǔ tǐ 主体 hè 和 kè tǐ 客体 dōu 都 xū yào 需要 yóu sī 游丝 yí yàng 一样 de 的 hǎo 好 yùn qi 运气。
jīng 经 wǒ 我 sī 司 tóng chuán 同船 gōng sī 公司 lián xì 联系， què dìng 确定 chuán 船 yǐ jīng 已经 dào dá 到达 DAMMAN ， qǐng 请 guì 贵 sī 司 tóng yì 同意 wū diǎn 污点 yì fù 议付， yǐ biàn 以便 jí shí 及时 ná dào 拿到 qīng guān 清关 wén jiàn 文件 jǐn zǎo 尽早 bàn lǐ 办理 qīng guān 清关， shāng qí 商祺！
rú guǒ 如果 héng liáng 衡量 shì yè 事业 yě 也 yǒu 有 zhuān yè 专业 de 的 fēn jí 分级 zhì dù 制度 de huà 的话， gāo guǎn 高管 men 们 kěn dìng 肯定 bú huì 不会 zhǐ 只 mǎn zú 满足 yú gāng guò 于刚过 “ jí gé xiàn 及格线 ” de 的 shì yè 事业， nà 那 wèi shén me 为什么 tā men 他们 zài 在 hūn yīn 婚姻 hé 和 jiā tíng shēng huó 家庭生活 zhōng 中 què 却 zǒng shì 总是 bù jí gé 不及格 ne 呢？
xún qiú 寻求 jiàn kāng 健康 de 的 gōng zuò 工作 huán jìng 环境， ràng 让 nǐ 你 bù 不 shì zài 是在 nà li 那里 “ cán chuǎn 残喘 shēng cún 生存 ” ， ér shì 而是 “ zhuó zhuàng chéng cháng 茁壮成长 ” 。
jīng 经 gǎi xìng 改性 de 的 lǜ dīng xiàng jiāo 氯丁橡胶 yǔ 与 zēng zhān jì 增粘剂 děng 等 bìng yòng 并用， kě dé dào 可得到 jù yǒu 具有 yōu yì 优异 nài shuǐ xìng 耐水性 de 的 jiāo nián jì 胶粘剂。
rú guǒ 如果 bèi gào 被告 xí jī zhě 袭击者 hái 还 gēn 跟 shòu hài zhě 受害者 yì qǐ 一起 zài 在 xué xiào 学校， bì xū 必须 bǎo hù 保护 shòu hài zhě 受害者。
xún wù 寻物 qǐ shì 启事： xún 寻 zōng sè 棕色 xiǎo 小 shī zi gǒu 狮子狗。
jīng 经 ráo dòng mò 桡动脉 shū rù 输入 xiāo suān gān yóu 硝酸甘油 huó 和 lì duō kǎ yīn 利多卡因 kě yǐ 可以 xiǎn zhù 显著 kuò zhāng 扩张 xuè guǎn 血管 pàn 襻 guǎn jìng 管径（ P < 0.01 ）；
xún mì 寻觅 qí 其 fā zhǎn 发展 mài luò 脉络 bìng 并 jìn xíng 进行 lì shǐ 历史 duàn dài 断代， shì 是 hā ní zú 哈尼族 yīn yuè 音乐 yán jiū 研究 zhòng dì 中的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 kè tí 课题。
jīng 经 zhèng shì 正式 tí yì 提议、 fù yì 附议 hè 和 tóu piào 投票 biǎo jué 表决， huì yì 会议 jué dìng 决定 jiàng 将 kè 刻 shàng tú 上图 zhāng dǐ yàng 章底样 de 的 yìn zhāng 印章 zuò wéi 作为 běn 本 gōng sī 公司 de 的 fǎ rén 法人 yìn zhāng 印章。
dǎo dàn 导弹 tuī 推 huǐ 毁 le 了 liǎng 两 zhǐ 只 kǎ chē 卡车， qí zhōng 其中 yī 一 zhǐ 只 jù dà 巨大 wú bǐ 无比， yī 一 zhǐ 只 gāo ěr fū 高尔夫 huò chē 货车， yí gè 一个 dà 大 zhàng peng 帐篷 yǐ jí 以及 jǐ 几 zhǐ 只 dà 大 xiāng zi 箱子， qí zhōng 其中 yī 一 zhǐ 只 zhuāng yǒu 装有 jì suàn jī 计算机 líng jiàn 零件 hé 和 suì zhǐ jī 碎纸机。
jīng 经 cè shì 测试， fēi jī 飞机 de 的 zhóu 轴 qū dòng 驱动 shēng lì 升力 fēng shàn 风扇 tuī jìn 推进 xì tǒng 系统 kě 可 chǎn shēng 产生 chāo guò 超过 xìng néng 性能 xū qiú 需求 de 的 chuí zhí 垂直 tuī lì 推力 bǐ 比。
dǎo yóu 导游 shǒu zhǐ 手指 huǒ shān 火山 dǐng shàng 顶上 mào 冒 chū 出 de 的 yī 一 lǚ 缕 bù xiáng 不详 de 的 yān qì 烟气 gào su 告诉 wǒ men 我们， zhè 这 zuò 座 kǎ lì mǔ 卡利姆 sī jī 斯基 huǒ shān 火山 shì 是 zuì 最 huó yuè 活跃 de 的 huǒ shān 火山 zhī yī 之一。
jīng jì 经济 tíng zhì bù qián 停滞不前， yín háng jiā 银行家 dà shēng 大声 páo xiào 咆哮， zhèng fǔ 政府 suí shí 随时 zhǔn bèi 准备 dǎ cháng 打场 “ yìng zhàng 硬仗 ” ， zài yě dǎng 在野党 nèi bù 内部 fēn zhēng 纷争 bú duàn 不断， xiōng yá lì 匈牙利 yí qiè 一切 zhào jiù 照旧。
lǐ xióng fēi 李雄飞 yǒu 有 yí gè 一个 sì rén 四人 xiǎo 小 tuán duì 团队， nián líng 年龄 dōu 都 zài 在 20 suì 岁 chū tóu 出头。
dǎo yǎn 导演 shuō 说： luó gǔ diǎn 锣鼓点 jiù 就 zhuāng 装 zài 在 nǐ de 你的 xīn li 心里。
tiē shì 贴士 3 。 shǒu xiān 首先 shàng 上 fěn 粉 yóu xìng 油性 jī fū 肌肤 rú guǒ 如果 zhǐ yòng 只用 fěn bǐng 粉饼， zé 则 dān xīn 担心 tài guò 太过 guāng liàng 光亮， suǒ yǐ 所以 yīng 应 xiān yòng 先用 fěn 粉 shāo wēi 稍微 fù gài 覆盖 yí xià 一下。
lǐ 李： tā 他 yǒu 有 yí gè 一个 shū fù 叔父 zài 在 mài xī ná 麦西拿， tīng 听 le 了 huì 会 hěn 很 gāo xìng 高兴 de 的。
jīng jì 经济 zēng zhǎng 增长 fāng shì 方式 de 的 zhuǎn biàn 转变， cóng 从 kuò dà zài shēng chǎn 扩大再生产 …
dǎo zhì 导致 zhì yú 稚鱼 jiē duàn 阶段 “ zhàng 胀 biào 鳔 bìng 病 ” fā shēng 发生 de 的 nèi zài 内在 yuán yīn 原因 kě néng 可能 shì 是 DHA hé 和 EPA de 的 quē fá 缺乏 yǐ jí 以及 AA piān gāo 偏高。

ประโยคภาษาจีน
lǐ bǎi yào 李百药 shì 是 táng chū 唐初 míng 名 jù 巨， yǐ 以 cái xué 才学 hé 和 cāo xíng 操行 wén míng yú shì 闻名于世。
lǐ 李 bì bō 碧波 yǔ 与 Àì dí 艾迪 · yǐn 尹 fēn bié 分别 zài 在 guǎng zhōu 广州 hé 和 běi jīng 北京 bāng zhù 帮助 běn wén 本文 jìn xíng 进行 le 了 diào chá 调查。
rú guǒ 如果 fàn lì 范例 bǎi kē quán shū 百科全书 de 的 liè biǎo 列表 xiǎn shì 显示 chū lái 出来 le 了， nà me 那么 nín 您 jiù 就 kě yǐ 可以 cóng 从 liè biǎo 列表 zhōng 中 xuǎn zé 选择 yí gè 一个 bìng 并 dǎ kāi 打开 le 了。
rú guǒ 如果 huò 获 pī 批， luò jiā huī 骆家辉 jiāng 将 chéng wéi 成为 měi guó 美国 shǒu wèi 首位 huá yì 华裔 zhù huá 驻华 dà shǐ 大使。 luò jiā huī 骆家辉 bú huì 不会 shuō 说 pǔ tōng huà 普通话， zhǐ 只 huì 会 jiǎng 讲 jǐ 几 jù 句 guǎng dōng 广东 tái shān 台山 huà 话。
pín xuè 贫血， gǔ bìng 骨病， yíng yǎng bù liáng 营养不良 kě néng 可能 huì 会 fā shēng 发生， jiù 就 xiàng 像 jìn xíng 进行 xuè yè tòu xi 血液透析 yí yàng 一样。
gòu mǎi 购买 yì bān 一般 jiā yòng 家用 diàn dēng 电灯 shí jiān 时间 chè 掣 jí 及 guāng 光 àn 暗 kāi guān 开关 chè 掣， bìng 并 jiē bó 接驳 dēng shì 灯饰 huò 或 qí tā 其它 dēng guāng 灯光 zhuāng zhì 装置， qǐ dòng 启动 dēng shì 灯饰 dìng shí 定时 kāi guān 开关。
xún zhǎo 寻找 gèng 更 wǒ de 我的 zhī shi 知识， duō 多 dú 读 yì xiē 一些 shū 书， zuò zài 坐在 nǐ jiā 你家 de 的 qián láng 前廊 lǐ 里， yǐ 以 zàn 赞 měi dí 美的 yǎn guāng 眼光 qù 去 xiǎng shòu 享受 yǎn qián 眼前 de 的 fēng jǐng 风景， bú yào 不要 dài shàng 带上 rèn hé 任何 gōng lì 功利 de 的 xiǎng fǎ 想法；
jīng cháng 经常 cháng shí 长时 jiān 间 de 的 dà xiào 大笑， zhí dào 直到 xiào 笑 dào 到 chuǎn bú guò 喘不过 qǐ lai 起来。
lǐ wéi sī 李维斯 shàng wèi 上尉 wèi 为 bēi shāng 悲伤 de 的 17 bù bīng shī 步兵师 1 yíng 营 guān bīng 官兵 fú wù 服务， gāi 该 yíng 营 zì 自 qù xià 去夏 zhù jūn 驻军 yǐ lái 以来 xī shēng 牺牲 21 míng 名 zhàn shì 战士， zhè shì 这是 zhù 驻 Ā měi 阿美 jūn yíng 军营 jí 级 jiàn zhì 建制 zhōng 中 zuì dà 最大 de 的 shāng wáng 伤亡。
gòu mǎi 购买 èr yǎng huà tài 二氧化钛（ yán liào 颜料） měi yuè 每月 xū yào 需要 dà liàng 大量 ào dà 澳大 lì yà chǎn 利亚产 èr yǎng huà tài 二氧化钛（ jīn hóng 金红 shí xíng 石型 tài bái 钛白）， ruò 若 néng 能 tí gōng 提供 qǐng 请 yǔ 与 wǒ 我 lián xì 联系。
xún zhǎo 寻找 de 的 zhǔ tǐ 主体 hè 和 kè tǐ 客体 dōu 都 xū yào 需要 yóu sī 游丝 yí yàng 一样 de 的 hǎo 好 yùn qi 运气。
jīng 经 wǒ 我 sī 司 tóng chuán 同船 gōng sī 公司 lián xì 联系， què dìng 确定 chuán 船 yǐ jīng 已经 dào dá 到达 DAMMAN ， qǐng 请 guì 贵 sī 司 tóng yì 同意 wū diǎn 污点 yì fù 议付， yǐ biàn 以便 jí shí 及时 ná dào 拿到 qīng guān 清关 wén jiàn 文件 jǐn zǎo 尽早 bàn lǐ 办理 qīng guān 清关， shāng qí 商祺！
rú guǒ 如果 héng liáng 衡量 shì yè 事业 yě 也 yǒu 有 zhuān yè 专业 de 的 fēn jí 分级 zhì dù 制度 de huà 的话， gāo guǎn 高管 men 们 kěn dìng 肯定 bú huì 不会 zhǐ 只 mǎn zú 满足 yú gāng guò 于刚过 “ jí gé xiàn 及格线 ” de 的 shì yè 事业， nà 那 wèi shén me 为什么 tā men 他们 zài 在 hūn yīn 婚姻 hé 和 jiā tíng shēng huó 家庭生活 zhōng 中 què 却 zǒng shì 总是 bù jí gé 不及格 ne 呢？
xún qiú 寻求 jiàn kāng 健康 de 的 gōng zuò 工作 huán jìng 环境， ràng 让 nǐ 你 bù 不 shì zài 是在 nà li 那里 “ cán chuǎn 残喘 shēng cún 生存 ” ， ér shì 而是 “ zhuó zhuàng chéng cháng 茁壮成长 ” 。
jīng 经 gǎi xìng 改性 de 的 lǜ dīng xiàng jiāo 氯丁橡胶 yǔ 与 zēng zhān jì 增粘剂 děng 等 bìng yòng 并用， kě dé dào 可得到 jù yǒu 具有 yōu yì 优异 nài shuǐ xìng 耐水性 de 的 jiāo nián jì 胶粘剂。
rú guǒ 如果 bèi gào 被告 xí jī zhě 袭击者 hái 还 gēn 跟 shòu hài zhě 受害者 yì qǐ 一起 zài 在 xué xiào 学校， bì xū 必须 bǎo hù 保护 shòu hài zhě 受害者。
xún wù 寻物 qǐ shì 启事： xún 寻 zōng sè 棕色 xiǎo 小 shī zi gǒu 狮子狗。
jīng 经 ráo dòng mò 桡动脉 shū rù 输入 xiāo suān gān yóu 硝酸甘油 huó 和 lì duō kǎ yīn 利多卡因 kě yǐ 可以 xiǎn zhù 显著 kuò zhāng 扩张 xuè guǎn 血管 pàn 襻 guǎn jìng 管径（ P < 0.01 ）；
xún mì 寻觅 qí 其 fā zhǎn 发展 mài luò 脉络 bìng 并 jìn xíng 进行 lì shǐ 历史 duàn dài 断代， shì 是 hā ní zú 哈尼族 yīn yuè 音乐 yán jiū 研究 zhòng dì 中的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 kè tí 课题。
jīng 经 zhèng shì 正式 tí yì 提议、 fù yì 附议 hè 和 tóu piào 投票 biǎo jué 表决， huì yì 会议 jué dìng 决定 jiàng 将 kè 刻 shàng tú 上图 zhāng dǐ yàng 章底样 de 的 yìn zhāng 印章 zuò wéi 作为 běn 本 gōng sī 公司 de 的 fǎ rén 法人 yìn zhāng 印章。
dǎo dàn 导弹 tuī 推 huǐ 毁 le 了 liǎng 两 zhǐ 只 kǎ chē 卡车， qí zhōng 其中 yī 一 zhǐ 只 jù dà 巨大 wú bǐ 无比， yī 一 zhǐ 只 gāo ěr fū 高尔夫 huò chē 货车， yí gè 一个 dà 大 zhàng peng 帐篷 yǐ jí 以及 jǐ 几 zhǐ 只 dà 大 xiāng zi 箱子， qí zhōng 其中 yī 一 zhǐ 只 zhuāng yǒu 装有 jì suàn jī 计算机 líng jiàn 零件 hé 和 suì zhǐ jī 碎纸机。
jīng 经 cè shì 测试， fēi jī 飞机 de 的 zhóu 轴 qū dòng 驱动 shēng lì 升力 fēng shàn 风扇 tuī jìn 推进 xì tǒng 系统 kě 可 chǎn shēng 产生 chāo guò 超过 xìng néng 性能 xū qiú 需求 de 的 chuí zhí 垂直 tuī lì 推力 bǐ 比。
dǎo yóu 导游 shǒu zhǐ 手指 huǒ shān 火山 dǐng shàng 顶上 mào 冒 chū 出 de 的 yī 一 lǚ 缕 bù xiáng 不详 de 的 yān qì 烟气 gào su 告诉 wǒ men 我们， zhè 这 zuò 座 kǎ lì mǔ 卡利姆 sī jī 斯基 huǒ shān 火山 shì 是 zuì 最 huó yuè 活跃 de 的 huǒ shān 火山 zhī yī 之一。
jīng jì 经济 tíng zhì bù qián 停滞不前， yín háng jiā 银行家 dà shēng 大声 páo xiào 咆哮， zhèng fǔ 政府 suí shí 随时 zhǔn bèi 准备 dǎ cháng 打场 “ yìng zhàng 硬仗 ” ， zài yě dǎng 在野党 nèi bù 内部 fēn zhēng 纷争 bú duàn 不断， xiōng yá lì 匈牙利 yí qiè 一切 zhào jiù 照旧。
lǐ xióng fēi 李雄飞 yǒu 有 yí gè 一个 sì rén 四人 xiǎo 小 tuán duì 团队， nián líng 年龄 dōu 都 zài 在 20 suì 岁 chū tóu 出头。
dǎo yǎn 导演 shuō 说： luó gǔ diǎn 锣鼓点 jiù 就 zhuāng 装 zài 在 nǐ de 你的 xīn li 心里。
tiē shì 贴士 3 。 shǒu xiān 首先 shàng 上 fěn 粉 yóu xìng 油性 jī fū 肌肤 rú guǒ 如果 zhǐ yòng 只用 fěn bǐng 粉饼， zé 则 dān xīn 担心 tài guò 太过 guāng liàng 光亮， suǒ yǐ 所以 yīng 应 xiān yòng 先用 fěn 粉 shāo wēi 稍微 fù gài 覆盖 yí xià 一下。
lǐ 李： tā 他 yǒu 有 yí gè 一个 shū fù 叔父 zài 在 mài xī ná 麦西拿， tīng 听 le 了 huì 会 hěn 很 gāo xìng 高兴 de 的。
jīng jì 经济 zēng zhǎng 增长 fāng shì 方式 de 的 zhuǎn biàn 转变， cóng 从 kuò dà zài shēng chǎn 扩大再生产 …
dǎo zhì 导致 zhì yú 稚鱼 jiē duàn 阶段 “ zhàng 胀 biào 鳔 bìng 病 ” fā shēng 发生 de 的 nèi zài 内在 yuán yīn 原因 kě néng 可能 shì 是 DHA hé 和 EPA de 的 quē fá 缺乏 yǐ jí 以及 AA piān gāo 偏高。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子