ประโยคภาษาจีน- 质感成为了设计的一个必不可少的组成部分这是使用木片和浮雕壁纸的鼎盛时期中文句子 (346435) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhì gǎn 质感 chéng wéi 成为 le 了 shè jì 设计 de 的 yí gè 一个 bì bù kě shǎo 必不可少 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分 — — zhè shì 这是 shǐ yòng 使用 mù piàn 木片 hé 和 fú diāo 浮雕 bì zhǐ 壁纸 de 的 dǐng shèng shí qī 鼎盛时期。
Texture was integral to design – this was the heyday of woodchip and anaglypta.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lǐ zhì xīn 李志新 zhuàn 转 biàn 遍 le 了 quán chǎng 全厂， jiǎn 检 dào liǎo 到了 yī 一 zhǐ 只 fèi 废 jiǎo tiě 角铁 jià zi 架子， zhè 这 jiù 就 chéng le 成了 chú xiù 除锈 jī 机 de 的 jī jià 机架。
lǐ huì qīng 李惠卿 xiàn zài 现在 shì 是 nán fāng 南方 chéng shì 城市 guǎng zhōu 广州 zhù míng 著名 de 的 sūn yì xiān 孙逸仙 dà xué 大学（ yì zhě 译者 zhù 注： yīng wèi 应为 zhōng shān dà xué 中山大学） de 的 gāo nián jí 高年级 xué sheng 学生。
lǐ lā zé 李拉则 wō jū 蜗居 zài 在 tā 她 de 的 bì chú 壁橱 lǐ 里， yòng 用 zhǐ jiān 指尖 yā zhù 压住 zì jǐ 自己 de 的 yǎn jiǎn 眼睑， zhí dào 直到 tā 她 kàn dào 看到 yī 一 piàn 片 diàn lán 靛蓝 qiǎo rán 悄然 màn 漫 kāi 开； suí hòu 随后 zài 再 yòng 用 shé jiān 舌尖 diǎn 点 guò 过 měi 每 kē 颗 yá chǐ 牙齿。
duì 对 gé 鬲 jī yīn 基因 nóng zuò wù 农作物 yōu lǜ 忧虑 de 的 zhǔ yào 主要 wèn tí 问题 shì 是， zhuǎn jī yīn 转基因 nóng zuò wù 农作物 shì fǒu 是否 huì 会 duì 对 jiàn kāng 健康 zào chéng 造成 fù miàn 负面 yǐng xiǎng 影响。
duì 对 jī gōng shān 鸡公山、 dà 大 gǎng shān 岗山 hé 和 hóng yǎ 洪雅 zhòng yuán 种源 shì yàn 试验 de 的 diào chá 调查 cái liào 材料， yòng 用 suí jī xiào yìng 随机效应 jiǎn chá 检查 hé 和 gù dìng 固定 xiào yìng 效应 jiǎn chá 检查 liǎng 两 zhòng 种 fāng fǎ 方法 jiǎn yàn 检验 hé 和 bǐ jiào 比较 le 了 tóng yī 同一 dì qū 地区 bù tóng 不同 zhòng yuán 种源 duì 对 duàn miàn 断面 jī 积 shēng zhǎng 生长 mó xíng 模型 de 的 yǐng xiǎng 影响。
rú guǒ 如果 lǎo bǎi xìng 老百姓 yǐ jīng 已经 zhī dào 知道 tā men de 他们的 shì bīng 士兵 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 jiāng yào 将要 sǐ wáng 死亡 le 了， zhàn zhēng 战争 yě 也 hěn 很 jiān nán 艰难， wèi shén me 为什么 zhè me duō 这么多 de 的 xì jié 细节 huì 会 dǎo 导 zhì 至 gōng zhòng 公众 kàn fǎ 看法 de 的 zhuǎn biàn 转变 ne 呢？
jīng lì 经历 ái zhèng 癌症。
zhì yí 质疑 zhě 者 jiāng 将 qí 其 jī 讥 zhī 之 wèi 为 “ dà ren 大人 shēng bìng 生病 xiǎo hái 小孩 chī yào 吃药 ” ， wán 玩 guò tóu 过头 le 了。
lǐ wén míng 李文明（ 1964 · 6 — ） zuò jiā 作家。 miáo zú 苗族， guì zhōu 贵州 róng jiāng xiàn 榕江县 rén 人。
duì 对 huáng qū méi jūn 黄曲霉菌 yǒu 有 jiào 较 gāo kàng 高抗 xìng 性 de 的 zì jiāo jì 自交系 dà duō shù 大多数 lái zì 来自 yú 于 wǒ guó 我国 de 的 nán fāng 南方 dì qū 地区；
jīng lì 经历 guò 过 jiān nán 艰难 xùn liàn 训练 de 的 rén men 人们 qīng xiàng yú 倾向于 gǎi shàn 改善 tā men de 他们的 biǎo xiàn 表现。
zhì liàng 质量 kòng zhì 控制 bù jǐn 不仅 néng 能 bǎo zhèng 保证 wèi 为 kè hù 客户 tí gōng 提供 yōu zhì 优质 de 的 fú wù 服务， ér qiě 而且 hái 还 bāng zhù 帮助 yì zhě 译者 zēng qiáng 增强 lǐ jiě 理解 néng lì 能力， duì 对 yì zhě 译者 lái shuō 来说 zhè shì 这是 fēi 非 cháng yǒu 常有 yì yì 意义 de 的 jiǎng lì 奖励。
duì 对 huáng lián 黄连 shǔ 属 zhí wù 植物 de 的 yán jiū 研究 gài kuàng 概况 jìn xíng 进行 le 了 zōng shù 综述， bāo kuò 包括 xíng tài 形态 fēn lèi xué 分类学、 jiě pōu xué 解剖学、 hé xíng 核型、 chéng fèn 成分 huà xué 化学 hé 和 bīn wēi zhòng 濒危种 de 的 bǎo hù 保护 zhuàng kuàng 状况 děng 等。
rú guǒ 如果 gǔ jià 股价 diào jià 掉价 le 了， pāo shòu 抛售 de 的 jià gé 价格 jiù 就 huì 会 bǐ 比 gòu mǎi 购买 de 的 jià gé dī 价格低。
zhì liàng 质量 jué duì 绝对 yǒu 有 bǎo zhèng 保证， pī fā 批发 jià gé gě lǐ 价格合理， liáng 量 dà 大 cóng yōu 从优。
lǐ míng 李明： nà me 那么， zhè 这 tiáo 条 jǐng tài lán 景泰蓝 xiàng liàn 项链 rú hé 如何 ? 。
jīng 经 duō zhǒng 多种 shǒu duàn 手段 jiǎn cè 检测 shì 是 qí 其 yuán liào 原料 57% mù 钼 jīng kuàng 精矿 hán 含 dān zhì 单质 tàn 碳 liáng 量 zēng gāo 增高 suǒ zhì 所致。
rú guǒ 如果 néng 能 zài 在 shì wēn 室温 huán jìng 环境 xià 下 huò dé 获得 chāo dǎo tǐ 超导体， tā 它 jiāng 将 yǒu 有 wú qióng 无穷 guǎng kuò 广阔 de 的 yìng yòng 应用 qián jǐng 前景。
jīng 经 duì 对 sān jiāng píng yuán 三江平原 shī dì 湿地 niǎo lèi 鸟类 zī yuán 资源 jí 及 shēng jìng 生境 de 的 diào chá 调查， gāi qū 该区 yǒu 有 niǎo lèi 鸟类 226 zhòng 种， fēn wéi 分为 shuǐ qín 水禽 hé 和 lín qī niǎo 林栖鸟；
lǐ bō 李波（ xié yīn 谐音） jīn nián 今年 21 suì 岁， 2004 nián lái 年来 dào 到 shàng hǎi 上海。
jīng cháng 经常 shǐ yòng 使用 néng 能 zhú jiàn 逐渐 jiǎn qīng 减轻 hóng zhǒng 红肿 hé 和 yán zhèng 炎症。
lǐ hóng zhì 李洪志 dǎ zhe 打着 fó fǎ 佛法 de 的 huǎng zi 幌子， dào yòng 盗用 le 了 yì xiē 一些 zōng jiào 宗教 shù yǔ 术语， duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 wāi qū 歪曲， tā 他 de 的 wāi lǐ 歪理 xié shuō 邪说 shí jì shàng 实际上 shì 是 fǎn 反 zōng jiào 宗教 de 的。
pín kùn 贫困 hái 还 yì wèi zhe 意味着 jiào yù 教育 quē fá 缺乏、 yī liáo wèi shēng 医疗卫生 fú wù 服务 chà 差、 kě 可 xuǎn zé 选择 de 的 jiù yè jī huì 就业机会 yǒu xiàn 有限 – zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 dǎo zhì 导致 tóng gōng 童工 wèn tí 问题 de 的 yīn sù 因素。
lǐ 李 mù shī 牧师 zhǐ chū 指出， “ yǒu 有 gè 个 hái zi 孩子 de 的 lú gǔ 颅骨 shì 是 jī xíng 畸形 de 的。
jīng cháng 经常 jiǎng lì 奖励 zì jǐ 自己 yì diǎn 一点 huān xiào 欢笑， hǎo lái wù 好莱坞 shì 式 de 的 nà zhǒng 那种。
lǐ bái 李白、 dù fǔ 杜甫、 wáng wéi 王维 yǐ jí 以及 qí tā 其他 shī rén 诗人 de 的 shī cí 诗词 wù lì 兀立 zài 在 róng guāng 荣光 bǎo diàn 宝殿 zhī shàng 之上。
rú guǒ 如果 yīng měi 英美 liǎng guó 两国 xiǎn shì 显示 chū 出 wéi yuē 违约 jì xiàng 迹象， jiāng 将 méi yǒu 没有 yí gè rén 一个人 yǒu néng lì 有能力 yíng jiù 营救 tā men de 他们的 zhài quán rén 债权人。
rú guǒ 如果 mò xī 莫西 dīng kè 丁克 jì 既 kě 可 shā sǐ 杀死 sī chóng 丝虫 de 的 yòu chóng 幼虫， yòu 又 néng 能 yì zhì 抑制 chéng chóng 成虫 fán zhí 繁殖 huò 或 shā sǐ 杀死 chéng chóng 成虫， nà me 那么 jiù 就 yǒu kě néng 有可能 zài 在 dà gài 大概 6 gè 个 lún cì 轮次 de 的 nián dù 年度 zhì liáo 治疗 shí jiān 时间 nèi zǔ 内阻 duàn 断 sī chóng bìng 丝虫病 de 的 chuán bō 传播 liàn 链。
jīng cháng 经常 xuǎn zé 选择 wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 de 的 — — yòu shì 又是 tóng yàng 同样 de 的 — — shì 是 bǎ 把 kuài lè 快乐 zēng jiā 增加 dào 到 zuì dà 最大 xiàn dù 限度 de 的 jué jiā 绝佳 xuǎn zé 选择。
gòu mǎi 购买 zuì xīn 最新 de 的 měi guó 美国 wān liú 湾流 pēn qì jī 喷气机； dà shǒu 大手 yī 一 huī 挥 kǎn diào 砍掉 5 qiān míng 千名 yuán gōng 员工， huò zhě 或者 yíng qǔ 迎娶 yī 一 wèi 位 nián qīng 年轻 mào měi 貌美 de 的 yà zhōu 亚洲 gū niang 姑娘。

ประโยคภาษาจีน
lǐ zhì xīn 李志新 zhuàn 转 biàn 遍 le 了 quán chǎng 全厂， jiǎn 检 dào liǎo 到了 yī 一 zhǐ 只 fèi 废 jiǎo tiě 角铁 jià zi 架子， zhè 这 jiù 就 chéng le 成了 chú xiù 除锈 jī 机 de 的 jī jià 机架。
lǐ huì qīng 李惠卿 xiàn zài 现在 shì 是 nán fāng 南方 chéng shì 城市 guǎng zhōu 广州 zhù míng 著名 de 的 sūn yì xiān 孙逸仙 dà xué 大学（ yì zhě 译者 zhù 注： yīng wèi 应为 zhōng shān dà xué 中山大学） de 的 gāo nián jí 高年级 xué sheng 学生。
lǐ lā zé 李拉则 wō jū 蜗居 zài 在 tā 她 de 的 bì chú 壁橱 lǐ 里， yòng 用 zhǐ jiān 指尖 yā zhù 压住 zì jǐ 自己 de 的 yǎn jiǎn 眼睑， zhí dào 直到 tā 她 kàn dào 看到 yī 一 piàn 片 diàn lán 靛蓝 qiǎo rán 悄然 màn 漫 kāi 开； suí hòu 随后 zài 再 yòng 用 shé jiān 舌尖 diǎn 点 guò 过 měi 每 kē 颗 yá chǐ 牙齿。
duì 对 gé 鬲 jī yīn 基因 nóng zuò wù 农作物 yōu lǜ 忧虑 de 的 zhǔ yào 主要 wèn tí 问题 shì 是， zhuǎn jī yīn 转基因 nóng zuò wù 农作物 shì fǒu 是否 huì 会 duì 对 jiàn kāng 健康 zào chéng 造成 fù miàn 负面 yǐng xiǎng 影响。
duì 对 jī gōng shān 鸡公山、 dà 大 gǎng shān 岗山 hé 和 hóng yǎ 洪雅 zhòng yuán 种源 shì yàn 试验 de 的 diào chá 调查 cái liào 材料， yòng 用 suí jī xiào yìng 随机效应 jiǎn chá 检查 hé 和 gù dìng 固定 xiào yìng 效应 jiǎn chá 检查 liǎng 两 zhòng 种 fāng fǎ 方法 jiǎn yàn 检验 hé 和 bǐ jiào 比较 le 了 tóng yī 同一 dì qū 地区 bù tóng 不同 zhòng yuán 种源 duì 对 duàn miàn 断面 jī 积 shēng zhǎng 生长 mó xíng 模型 de 的 yǐng xiǎng 影响。
rú guǒ 如果 lǎo bǎi xìng 老百姓 yǐ jīng 已经 zhī dào 知道 tā men de 他们的 shì bīng 士兵 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 jiāng yào 将要 sǐ wáng 死亡 le 了， zhàn zhēng 战争 yě 也 hěn 很 jiān nán 艰难， wèi shén me 为什么 zhè me duō 这么多 de 的 xì jié 细节 huì 会 dǎo 导 zhì 至 gōng zhòng 公众 kàn fǎ 看法 de 的 zhuǎn biàn 转变 ne 呢？
jīng lì 经历 ái zhèng 癌症。
zhì yí 质疑 zhě 者 jiāng 将 qí 其 jī 讥 zhī 之 wèi 为 “ dà ren 大人 shēng bìng 生病 xiǎo hái 小孩 chī yào 吃药 ” ， wán 玩 guò tóu 过头 le 了。
lǐ wén míng 李文明（ 1964 · 6 — ） zuò jiā 作家。 miáo zú 苗族， guì zhōu 贵州 róng jiāng xiàn 榕江县 rén 人。
duì 对 huáng qū méi jūn 黄曲霉菌 yǒu 有 jiào 较 gāo kàng 高抗 xìng 性 de 的 zì jiāo jì 自交系 dà duō shù 大多数 lái zì 来自 yú 于 wǒ guó 我国 de 的 nán fāng 南方 dì qū 地区；
jīng lì 经历 guò 过 jiān nán 艰难 xùn liàn 训练 de 的 rén men 人们 qīng xiàng yú 倾向于 gǎi shàn 改善 tā men de 他们的 biǎo xiàn 表现。
zhì liàng 质量 kòng zhì 控制 bù jǐn 不仅 néng 能 bǎo zhèng 保证 wèi 为 kè hù 客户 tí gōng 提供 yōu zhì 优质 de 的 fú wù 服务， ér qiě 而且 hái 还 bāng zhù 帮助 yì zhě 译者 zēng qiáng 增强 lǐ jiě 理解 néng lì 能力， duì 对 yì zhě 译者 lái shuō 来说 zhè shì 这是 fēi 非 cháng yǒu 常有 yì yì 意义 de 的 jiǎng lì 奖励。
duì 对 huáng lián 黄连 shǔ 属 zhí wù 植物 de 的 yán jiū 研究 gài kuàng 概况 jìn xíng 进行 le 了 zōng shù 综述， bāo kuò 包括 xíng tài 形态 fēn lèi xué 分类学、 jiě pōu xué 解剖学、 hé xíng 核型、 chéng fèn 成分 huà xué 化学 hé 和 bīn wēi zhòng 濒危种 de 的 bǎo hù 保护 zhuàng kuàng 状况 děng 等。
rú guǒ 如果 gǔ jià 股价 diào jià 掉价 le 了， pāo shòu 抛售 de 的 jià gé 价格 jiù 就 huì 会 bǐ 比 gòu mǎi 购买 de 的 jià gé dī 价格低。
zhì liàng 质量 jué duì 绝对 yǒu 有 bǎo zhèng 保证， pī fā 批发 jià gé gě lǐ 价格合理， liáng 量 dà 大 cóng yōu 从优。
lǐ míng 李明： nà me 那么， zhè 这 tiáo 条 jǐng tài lán 景泰蓝 xiàng liàn 项链 rú hé 如何 ? 。
jīng 经 duō zhǒng 多种 shǒu duàn 手段 jiǎn cè 检测 shì 是 qí 其 yuán liào 原料 57% mù 钼 jīng kuàng 精矿 hán 含 dān zhì 单质 tàn 碳 liáng 量 zēng gāo 增高 suǒ zhì 所致。
rú guǒ 如果 néng 能 zài 在 shì wēn 室温 huán jìng 环境 xià 下 huò dé 获得 chāo dǎo tǐ 超导体， tā 它 jiāng 将 yǒu 有 wú qióng 无穷 guǎng kuò 广阔 de 的 yìng yòng 应用 qián jǐng 前景。
jīng 经 duì 对 sān jiāng píng yuán 三江平原 shī dì 湿地 niǎo lèi 鸟类 zī yuán 资源 jí 及 shēng jìng 生境 de 的 diào chá 调查， gāi qū 该区 yǒu 有 niǎo lèi 鸟类 226 zhòng 种， fēn wéi 分为 shuǐ qín 水禽 hé 和 lín qī niǎo 林栖鸟；
lǐ bō 李波（ xié yīn 谐音） jīn nián 今年 21 suì 岁， 2004 nián lái 年来 dào 到 shàng hǎi 上海。
jīng cháng 经常 shǐ yòng 使用 néng 能 zhú jiàn 逐渐 jiǎn qīng 减轻 hóng zhǒng 红肿 hé 和 yán zhèng 炎症。
lǐ hóng zhì 李洪志 dǎ zhe 打着 fó fǎ 佛法 de 的 huǎng zi 幌子， dào yòng 盗用 le 了 yì xiē 一些 zōng jiào 宗教 shù yǔ 术语， duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 wāi qū 歪曲， tā 他 de 的 wāi lǐ 歪理 xié shuō 邪说 shí jì shàng 实际上 shì 是 fǎn 反 zōng jiào 宗教 de 的。
pín kùn 贫困 hái 还 yì wèi zhe 意味着 jiào yù 教育 quē fá 缺乏、 yī liáo wèi shēng 医疗卫生 fú wù 服务 chà 差、 kě 可 xuǎn zé 选择 de 的 jiù yè jī huì 就业机会 yǒu xiàn 有限 – zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 dǎo zhì 导致 tóng gōng 童工 wèn tí 问题 de 的 yīn sù 因素。
lǐ 李 mù shī 牧师 zhǐ chū 指出， “ yǒu 有 gè 个 hái zi 孩子 de 的 lú gǔ 颅骨 shì 是 jī xíng 畸形 de 的。
jīng cháng 经常 jiǎng lì 奖励 zì jǐ 自己 yì diǎn 一点 huān xiào 欢笑， hǎo lái wù 好莱坞 shì 式 de 的 nà zhǒng 那种。
lǐ bái 李白、 dù fǔ 杜甫、 wáng wéi 王维 yǐ jí 以及 qí tā 其他 shī rén 诗人 de 的 shī cí 诗词 wù lì 兀立 zài 在 róng guāng 荣光 bǎo diàn 宝殿 zhī shàng 之上。
rú guǒ 如果 yīng měi 英美 liǎng guó 两国 xiǎn shì 显示 chū 出 wéi yuē 违约 jì xiàng 迹象， jiāng 将 méi yǒu 没有 yí gè rén 一个人 yǒu néng lì 有能力 yíng jiù 营救 tā men de 他们的 zhài quán rén 债权人。
rú guǒ 如果 mò xī 莫西 dīng kè 丁克 jì 既 kě 可 shā sǐ 杀死 sī chóng 丝虫 de 的 yòu chóng 幼虫， yòu 又 néng 能 yì zhì 抑制 chéng chóng 成虫 fán zhí 繁殖 huò 或 shā sǐ 杀死 chéng chóng 成虫， nà me 那么 jiù 就 yǒu kě néng 有可能 zài 在 dà gài 大概 6 gè 个 lún cì 轮次 de 的 nián dù 年度 zhì liáo 治疗 shí jiān 时间 nèi zǔ 内阻 duàn 断 sī chóng bìng 丝虫病 de 的 chuán bō 传播 liàn 链。
jīng cháng 经常 xuǎn zé 选择 wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 de 的 — — yòu shì 又是 tóng yàng 同样 de 的 — — shì 是 bǎ 把 kuài lè 快乐 zēng jiā 增加 dào 到 zuì dà 最大 xiàn dù 限度 de 的 jué jiā 绝佳 xuǎn zé 选择。
gòu mǎi 购买 zuì xīn 最新 de 的 měi guó 美国 wān liú 湾流 pēn qì jī 喷气机； dà shǒu 大手 yī 一 huī 挥 kǎn diào 砍掉 5 qiān míng 千名 yuán gōng 员工， huò zhě 或者 yíng qǔ 迎娶 yī 一 wèi 位 nián qīng 年轻 mào měi 貌美 de 的 yà zhōu 亚洲 gū niang 姑娘。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子