ประโยคภาษาจีน- 李惠卿现在是南方城市广州著名的孙逸仙大学译者注应为中山大学的高年级学生中文句子 (346444) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lǐ huì qīng 李惠卿 xiàn zài 现在 shì 是 nán fāng 南方 chéng shì 城市 guǎng zhōu 广州 zhù míng 著名 de 的 sūn yì xiān 孙逸仙 dà xué 大学（ yì zhě 译者 zhù 注： yīng wèi 应为 zhōng shān dà xué 中山大学） de 的 gāo nián jí 高年级 xué sheng 学生。
Charisette Li is now a senior at prestigious Sun Yat-sen University in the southern city of Guangzhou.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lǐ huì dié 李慧蝶 jiù shì 就是 zhè yàng 这样 de 的 yī 一 wèi 位 nǎi nai 奶奶， tā jiā 她家 zhù 住 hóu jiā zhuāng 侯家庄 cūn 村， fù zé 负责 zhào gu 照顾 tā 她 de 的 sūn zǐ men 孙子们 — — guān ài 关爱 xué xiào 学校 yī 一 nián jí 年级 de 的 xué sheng 学生 lǐ 李 chén xī 晨曦 huó 和 hái 还 zài 在 qiǎng bǎo 襁褓 zhòng dì 中的 nán 男 sūn 孙。
lǐ lā 李拉 zài 在 wēn nuǎn 温暖 de 的 hòu zuò 后座 shàng 上 chén chén 沉沉 shuì 睡 qù 去。
duì 对 gé 鬲 jī yīn 基因 nóng zuò wù 农作物 yōu lǜ 忧虑 de 的 zhǔ yào 主要 wèn tí 问题 shì 是， zhuǎn jī yīn 转基因 nóng zuò wù 农作物 shì fǒu 是否 huì 会 duì 对 jiàn kāng 健康 zào chéng 造成 fù miàn 负面 yǐng xiǎng 影响。
duì 对 yōng yú 鳙鱼 hé 和 yú mí 鱼糜 de 的 huà xué 化学 zǔ chéng 组成 jìn xíng 进行 le 了 cè dìng 测定， bìng 并 duì 对 yú ròu 鱼肉 dàn bái 蛋白 hé 和 yú mí 鱼糜 zài 在 - 30 ℃ 、 - 20 ℃ hé 和 - 10 ℃ dòng 冻 cáng 藏 wěn dìng xìng 稳定性 hé 和 lěng dòng 冷冻 biàn xìng 变性 tè diǎn 特点 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
rú guǒ 如果 lǎo shī 老师 shēng bìng 生病 le 了， yě 也 méi yǒu 没有 dài kè 代课 lǎo shī 老师。
jīng lì 经历 jiāng 将 yǐng xiǎng 影响 rì hòu 日后 de 的 huó dòng 活动 zhè 这 yī 一 shì shí 事实 shì 是 yí gè 一个 míng xiǎn 明显 ér 而 yòu 又 fēi cháng 非常 de 的 huó dòng 活动 - - jì yì 记忆 - - de 的 yí gè 一个 míng zhèng 明证。
zhì 质 shì 是， wéi yǒu 唯有 wú rén 吾人 duì 对 shěn 沈 zhōu 周 yì shēng 一生 de 的 yì shù chéng jiù 艺术成就 yǒu 有 zhèng què 正确 de 的 rèn zhī 认知， cái néng 才能 zhēn zhèng 真正 lǐ jiě 理解 shěn zhōu 沈周 zhī suǒ yǐ 之所以 néng kāi 能开 chuāng 创 wú mén 吴门 huà pài 画派 de 的 guān jiàn 关键。
lǐ zhèn chéng 李振盛 duì 对 zhè ge 这个 chǎng miàn 场面 pāi 拍 le 了 liù 六 zhāng 张 zhào piàn 照片， hēi lóng jiāng rì bào 黑龙江日报 fā biǎo 发表 le 了 qí zhōng 其中 liǎng 两 zhāng 张。
duì 对 yā piàn zhàn zhēng 鸦片战争 qián 前 50 ～ 100 nián 年 zhōng guó 中国 kāng yōng qián 康雍乾 “ shèng shì 盛世 ” yǐn fú 隐伏 de 的 gēn běn 根本 wēi jī 危机 hè 和 lì shǐ 历史 jiào xun 教训 yīng 应 jìn xíng 进行 shēn rù 深入 fǎn sī 反思 hè 和 zǒng jié 总结。
rú guǒ 如果 nài kè 耐克（ NKE ） shōu rù 收入 hǎo 好 yú 于 yù qī 预期 gèng 更， zhè 这 yì tiān 一天 xī là 希腊 de 的 shì qing 事情 sì hū 似乎 jiù 就 bèi 被 pāo 抛 zài 在 le 了 nǎo hòu 脑后。
jīng shòu 经受 quán 权， tā 她 kāi shǐ 开始 le 了 wén jiàn 文件 shōu jí 收集 gōng zuò 工作 hé 和 gěi 给 tā 她 yí lù 一路 gōng zuò 工作 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 lù yǐng 录影 gōng zuò 工作 - - - tā 她 yù dào 遇到 de 的 měi 每 jiàn 件 shì 事， měi yī 每一 gè rén 个人， zhè lǐ 这里 miàn 面 yǒu 有 nèi kē yī shēng 内科医生， yǒu 有 zōng jiào 宗教 zōng shī 宗师， yě 也 yǒu 有 jiāng hú yī shēng 江湖医生。
zhì liàng 质量 fāng zhēn 方针： zhì liáng dì yī 质量第一， yán gé 严格 gōng yì 工艺， jīng yì qiú jīng 精益求精， gù kè 顾客 mǎn yì 满意。
duì 对 hēi dòng 黑洞 de 的 yán jiū 研究 gāng gang 刚刚 kāi shǐ 开始， gè zhǒng 各种 tuī cè 推测 huì 会 céng chū bù qióng 层出不穷。
jīng shāng 经商 zhī rén 之人 lè yú 乐于 tiáo kǎn 调侃 shāng xué yuàn 商学院 de 的 jiào shòu 教授 men 们 zhǐ 只 dòng zuǐ pí zi 动嘴皮子 bù 不 dòng shǒu 动手 pí zi 皮子（ rú guǒ 如果 cǐ 此 jūn 君 lái zì 来自 yīng guó 英国）， huò zhě 或者 zhǐ yǒu 只有 dà mào zǐ 大帽子 méi yǒu 没有 niú 牛 wá zi 娃子（ rú guǒ 如果 qí 其 shì 是 dé zhōu 德州 lǎo 佬）。
tān 贪、 chēn 瞋、 chī 痴、 màn 慢 shì 是 shì zūn 世尊 rèn wéi 认为 rén lèi 人类 zì xún fán nǎo 自寻烦恼 de 的 sì dà 四大 kǔ nǎo 苦恼 yuán 源， ér 而 tān 贪 yòu 又 jū qí shǒu 居其首， yóu cǐ kě jiàn 由此可见 tān xīn 贪心 shì 是 yì zhǒng 一种 xiāng dāng 相当 wēi xiǎn 危险 de 的 niàn tou 念头。
rú guǒ 如果 xiōng mó 胸膜 pò liè 破裂， xiōng mó 胸膜 qiāng 腔 yǔ 与 dà qì 大气 xiāng tōng 相通， kōng qì 空气 jiàng 将 lì jí 立即 jìn rù 进入 xiōng mó 胸膜 qiāng 腔 nèi 内， xíng chéng 形成 qì xiōng 气胸。
duì 对， dàn 但 què shì 却是 gè 个 shǒu xìn yòng 守信用 de 的 è mó 恶魔， xī wàng 希望 rú cǐ 如此。
rú guǒ 如果 néng gòu 能够 hěn hǎo 很好 lǐ jiě 理解 hé 和 yòng 用 yì zhǒng 一种 chéng shú 成熟 hé 和 yì huì 意会 dào 到 de 的 jīng shén 精神 lì liang 力量 jìn xíng 进行， qí dǎo 祈祷 yě 也 wú yí 无疑 shì 是 chuàng zào 创造 qí jì 奇迹 de 的 néng lì 能力。
jīng 经 gōng yè huà 工业化 shēng chǎn 生产 zhì 制 dé 得 de 的 wēi shēng wù 微生物 nóng yào 农药 cài 菜 fēng níng 丰宁 B1 nóng suō 浓缩 jūn 菌 fěn 粉 shì 是 fáng zhì 防治 dà bái cài 大白菜 ruǎn fǔ bìng 软腐病 de 的 huó 活 jūn 菌 zhì jì 制剂。
rú guǒ 如果 néng 能 dǎ 打 hǎo shǒu 好手 zhòng dì 中的 pái 牌， tā men 他们 yǒu néng lì 有能力 chéng wéi 成为 yī 一 zhī 支 róng hé 融合 Ōu zhōu 欧洲 hé 和 nán měi 南美 fēng gé 风格 de 的 qiú duì 球队。
jīng cháng 经常 lì yòng 利用 běi jí xīng 北极星 lái 来 què dìng 确定 běi 北 nán xiàn 南线。
lǐ qīng zhào 李清照 shì 是 wǒ guó 我国 wén xué shǐ 文学史 shàng 上 zuì 最 jié chū 杰出 de 的 nǚ zuò jiā 女作家， tā 她 duì 对 wǎn yuē 婉约 cí 词 chuàng zuò 创作 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 dú tè 独特 gòng xiàn 贡献。
jīng cháng 经常 chī 吃 fēng mì 蜂蜜 yín ěr 银耳 tāng 汤 huì bu huì 会不会 dé 得 táng niào bìng 糖尿病？
sì yuàn 寺院 de 的 qiáng bì 墙壁 shàng 上 kè 刻 zhe 着 hěn duō 很多 zhuāng shì wù 装饰物。
jīng cháng 经常 fáng shì 房事， shèn zhì 甚至 yī 一 xīng qī wǔ 星期五 cì 次 de 的 fū qī 夫妻 gèng 更 róng yì 容易 huái yùn 怀孕。
lǐ bái 李白 yóu xiān shī 游仙诗 jiàn lì 建立 zài 在 shī rén 诗人 dú tè 独特 de 的 “ zhé 谪 xiān 仙 ” yì shí 意识 jī chǔ 基础 shàng 上， tóng shí 同时 fǎn yìng 反映 le 了 shī rén 诗人 de 的 zhèng zhì 政治 zāo jì 遭际， yì shù 艺术 shàng 上 jù yǒu 具有 huàn 幻 zhōng 中 yǒu 有 zhēn de 真的 dú tè 独特 mèi lì 魅力；
xún zhǎo 寻找 dào yǐng 倒影， kě yǐ 可以 zēng jiā 增加 zhào piàn 照片 de 的 kòng jiān gǎn 空间感 hé 和 jǐng shēn 景深。
rú guǒ 如果 jūn bān 菌斑 bù 不 qù chú 去除， tā 他 kě yǐ 可以 dǎo zhì 导致 yá yín 牙龈 wèn tí 问题 hé 和 qǔ 龋 bìng 病。
jīng cháng 经常， wǒ men 我们 hěn 很 nán 难 zhǎo dào 找到 nà xiē 那些 xuǎn zé 选择 wǒ men 我们 hé 和 wǒ men 我们 tóng lù 同路 de 的 rén men 人们。
xún zhǎo 寻找 néng 能 zài 在 xīn gěng 心梗 hòu 后 zǎo qī 早期 shēng gāo 升高， bìng néng 并能 tí gōng 提供 zǎo qī 早期 zhěn duàn 诊断 ér qiě 而且 tè yì xìng 特异性 gāo 高 de 的 zhǐ biāo 指标 yì zhí 一直 shì 是 nǔ lì 努力 de 的 fāng xiàng 方向。

ประโยคภาษาจีน
lǐ huì dié 李慧蝶 jiù shì 就是 zhè yàng 这样 de 的 yī 一 wèi 位 nǎi nai 奶奶， tā jiā 她家 zhù 住 hóu jiā zhuāng 侯家庄 cūn 村， fù zé 负责 zhào gu 照顾 tā 她 de 的 sūn zǐ men 孙子们 — — guān ài 关爱 xué xiào 学校 yī 一 nián jí 年级 de 的 xué sheng 学生 lǐ 李 chén xī 晨曦 huó 和 hái 还 zài 在 qiǎng bǎo 襁褓 zhòng dì 中的 nán 男 sūn 孙。
lǐ lā 李拉 zài 在 wēn nuǎn 温暖 de 的 hòu zuò 后座 shàng 上 chén chén 沉沉 shuì 睡 qù 去。
duì 对 gé 鬲 jī yīn 基因 nóng zuò wù 农作物 yōu lǜ 忧虑 de 的 zhǔ yào 主要 wèn tí 问题 shì 是， zhuǎn jī yīn 转基因 nóng zuò wù 农作物 shì fǒu 是否 huì 会 duì 对 jiàn kāng 健康 zào chéng 造成 fù miàn 负面 yǐng xiǎng 影响。
duì 对 yōng yú 鳙鱼 hé 和 yú mí 鱼糜 de 的 huà xué 化学 zǔ chéng 组成 jìn xíng 进行 le 了 cè dìng 测定， bìng 并 duì 对 yú ròu 鱼肉 dàn bái 蛋白 hé 和 yú mí 鱼糜 zài 在 - 30 ℃ 、 - 20 ℃ hé 和 - 10 ℃ dòng 冻 cáng 藏 wěn dìng xìng 稳定性 hé 和 lěng dòng 冷冻 biàn xìng 变性 tè diǎn 特点 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
rú guǒ 如果 lǎo shī 老师 shēng bìng 生病 le 了， yě 也 méi yǒu 没有 dài kè 代课 lǎo shī 老师。
jīng lì 经历 jiāng 将 yǐng xiǎng 影响 rì hòu 日后 de 的 huó dòng 活动 zhè 这 yī 一 shì shí 事实 shì 是 yí gè 一个 míng xiǎn 明显 ér 而 yòu 又 fēi cháng 非常 de 的 huó dòng 活动 - - jì yì 记忆 - - de 的 yí gè 一个 míng zhèng 明证。
zhì 质 shì 是， wéi yǒu 唯有 wú rén 吾人 duì 对 shěn 沈 zhōu 周 yì shēng 一生 de 的 yì shù chéng jiù 艺术成就 yǒu 有 zhèng què 正确 de 的 rèn zhī 认知， cái néng 才能 zhēn zhèng 真正 lǐ jiě 理解 shěn zhōu 沈周 zhī suǒ yǐ 之所以 néng kāi 能开 chuāng 创 wú mén 吴门 huà pài 画派 de 的 guān jiàn 关键。
lǐ zhèn chéng 李振盛 duì 对 zhè ge 这个 chǎng miàn 场面 pāi 拍 le 了 liù 六 zhāng 张 zhào piàn 照片， hēi lóng jiāng rì bào 黑龙江日报 fā biǎo 发表 le 了 qí zhōng 其中 liǎng 两 zhāng 张。
duì 对 yā piàn zhàn zhēng 鸦片战争 qián 前 50 ～ 100 nián 年 zhōng guó 中国 kāng yōng qián 康雍乾 “ shèng shì 盛世 ” yǐn fú 隐伏 de 的 gēn běn 根本 wēi jī 危机 hè 和 lì shǐ 历史 jiào xun 教训 yīng 应 jìn xíng 进行 shēn rù 深入 fǎn sī 反思 hè 和 zǒng jié 总结。
rú guǒ 如果 nài kè 耐克（ NKE ） shōu rù 收入 hǎo 好 yú 于 yù qī 预期 gèng 更， zhè 这 yì tiān 一天 xī là 希腊 de 的 shì qing 事情 sì hū 似乎 jiù 就 bèi 被 pāo 抛 zài 在 le 了 nǎo hòu 脑后。
jīng shòu 经受 quán 权， tā 她 kāi shǐ 开始 le 了 wén jiàn 文件 shōu jí 收集 gōng zuò 工作 hé 和 gěi 给 tā 她 yí lù 一路 gōng zuò 工作 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 lù yǐng 录影 gōng zuò 工作 - - - tā 她 yù dào 遇到 de 的 měi 每 jiàn 件 shì 事， měi yī 每一 gè rén 个人， zhè lǐ 这里 miàn 面 yǒu 有 nèi kē yī shēng 内科医生， yǒu 有 zōng jiào 宗教 zōng shī 宗师， yě 也 yǒu 有 jiāng hú yī shēng 江湖医生。
zhì liàng 质量 fāng zhēn 方针： zhì liáng dì yī 质量第一， yán gé 严格 gōng yì 工艺， jīng yì qiú jīng 精益求精， gù kè 顾客 mǎn yì 满意。
duì 对 hēi dòng 黑洞 de 的 yán jiū 研究 gāng gang 刚刚 kāi shǐ 开始， gè zhǒng 各种 tuī cè 推测 huì 会 céng chū bù qióng 层出不穷。
jīng shāng 经商 zhī rén 之人 lè yú 乐于 tiáo kǎn 调侃 shāng xué yuàn 商学院 de 的 jiào shòu 教授 men 们 zhǐ 只 dòng zuǐ pí zi 动嘴皮子 bù 不 dòng shǒu 动手 pí zi 皮子（ rú guǒ 如果 cǐ 此 jūn 君 lái zì 来自 yīng guó 英国）， huò zhě 或者 zhǐ yǒu 只有 dà mào zǐ 大帽子 méi yǒu 没有 niú 牛 wá zi 娃子（ rú guǒ 如果 qí 其 shì 是 dé zhōu 德州 lǎo 佬）。
tān 贪、 chēn 瞋、 chī 痴、 màn 慢 shì 是 shì zūn 世尊 rèn wéi 认为 rén lèi 人类 zì xún fán nǎo 自寻烦恼 de 的 sì dà 四大 kǔ nǎo 苦恼 yuán 源， ér 而 tān 贪 yòu 又 jū qí shǒu 居其首， yóu cǐ kě jiàn 由此可见 tān xīn 贪心 shì 是 yì zhǒng 一种 xiāng dāng 相当 wēi xiǎn 危险 de 的 niàn tou 念头。
rú guǒ 如果 xiōng mó 胸膜 pò liè 破裂， xiōng mó 胸膜 qiāng 腔 yǔ 与 dà qì 大气 xiāng tōng 相通， kōng qì 空气 jiàng 将 lì jí 立即 jìn rù 进入 xiōng mó 胸膜 qiāng 腔 nèi 内， xíng chéng 形成 qì xiōng 气胸。
duì 对， dàn 但 què shì 却是 gè 个 shǒu xìn yòng 守信用 de 的 è mó 恶魔， xī wàng 希望 rú cǐ 如此。
rú guǒ 如果 néng gòu 能够 hěn hǎo 很好 lǐ jiě 理解 hé 和 yòng 用 yì zhǒng 一种 chéng shú 成熟 hé 和 yì huì 意会 dào 到 de 的 jīng shén 精神 lì liang 力量 jìn xíng 进行， qí dǎo 祈祷 yě 也 wú yí 无疑 shì 是 chuàng zào 创造 qí jì 奇迹 de 的 néng lì 能力。
jīng 经 gōng yè huà 工业化 shēng chǎn 生产 zhì 制 dé 得 de 的 wēi shēng wù 微生物 nóng yào 农药 cài 菜 fēng níng 丰宁 B1 nóng suō 浓缩 jūn 菌 fěn 粉 shì 是 fáng zhì 防治 dà bái cài 大白菜 ruǎn fǔ bìng 软腐病 de 的 huó 活 jūn 菌 zhì jì 制剂。
rú guǒ 如果 néng 能 dǎ 打 hǎo shǒu 好手 zhòng dì 中的 pái 牌， tā men 他们 yǒu néng lì 有能力 chéng wéi 成为 yī 一 zhī 支 róng hé 融合 Ōu zhōu 欧洲 hé 和 nán měi 南美 fēng gé 风格 de 的 qiú duì 球队。
jīng cháng 经常 lì yòng 利用 běi jí xīng 北极星 lái 来 què dìng 确定 běi 北 nán xiàn 南线。
lǐ qīng zhào 李清照 shì 是 wǒ guó 我国 wén xué shǐ 文学史 shàng 上 zuì 最 jié chū 杰出 de 的 nǚ zuò jiā 女作家， tā 她 duì 对 wǎn yuē 婉约 cí 词 chuàng zuò 创作 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 dú tè 独特 gòng xiàn 贡献。
jīng cháng 经常 chī 吃 fēng mì 蜂蜜 yín ěr 银耳 tāng 汤 huì bu huì 会不会 dé 得 táng niào bìng 糖尿病？
sì yuàn 寺院 de 的 qiáng bì 墙壁 shàng 上 kè 刻 zhe 着 hěn duō 很多 zhuāng shì wù 装饰物。
jīng cháng 经常 fáng shì 房事， shèn zhì 甚至 yī 一 xīng qī wǔ 星期五 cì 次 de 的 fū qī 夫妻 gèng 更 róng yì 容易 huái yùn 怀孕。
lǐ bái 李白 yóu xiān shī 游仙诗 jiàn lì 建立 zài 在 shī rén 诗人 dú tè 独特 de 的 “ zhé 谪 xiān 仙 ” yì shí 意识 jī chǔ 基础 shàng 上， tóng shí 同时 fǎn yìng 反映 le 了 shī rén 诗人 de 的 zhèng zhì 政治 zāo jì 遭际， yì shù 艺术 shàng 上 jù yǒu 具有 huàn 幻 zhōng 中 yǒu 有 zhēn de 真的 dú tè 独特 mèi lì 魅力；
xún zhǎo 寻找 dào yǐng 倒影， kě yǐ 可以 zēng jiā 增加 zhào piàn 照片 de 的 kòng jiān gǎn 空间感 hé 和 jǐng shēn 景深。
rú guǒ 如果 jūn bān 菌斑 bù 不 qù chú 去除， tā 他 kě yǐ 可以 dǎo zhì 导致 yá yín 牙龈 wèn tí 问题 hé 和 qǔ 龋 bìng 病。
jīng cháng 经常， wǒ men 我们 hěn 很 nán 难 zhǎo dào 找到 nà xiē 那些 xuǎn zé 选择 wǒ men 我们 hé 和 wǒ men 我们 tóng lù 同路 de 的 rén men 人们。
xún zhǎo 寻找 néng 能 zài 在 xīn gěng 心梗 hòu 后 zǎo qī 早期 shēng gāo 升高， bìng néng 并能 tí gōng 提供 zǎo qī 早期 zhěn duàn 诊断 ér qiě 而且 tè yì xìng 特异性 gāo 高 de 的 zhǐ biāo 指标 yì zhí 一直 shì 是 nǔ lì 努力 de 的 fāng xiàng 方向。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子