ประโยคภาษาจีน- 李时珍说苦菜即苦荬也家茎中空而脆折之有白汁中文句子 (346540) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lǐ shí zhēn 李时珍 shuō 说： “ kǔ cài 苦菜 jí 即 kǔ 苦 mǎi 荬 yě 也， jiā 家 jīng 茎 zhōng kōng 中空 ér 而 cuì 脆， zhé 折 zhī 之 yǒu 有 bái zhī 白汁。
Li Shizhen said: "sowthistle Mai is also bitter, brittle and hollow-stem, a pack of Baishi."

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì 对 yā piàn zhàn zhēng 鸦片战争 qián 前 50 ～ 100 nián 年 zhōng guó 中国 kāng yōng qián 康雍乾 “ shèng shì 盛世 ” yǐn fú 隐伏 de 的 gēn běn 根本 wēi jī 危机 hè 和 lì shǐ 历史 jiào xun 教训 yīng 应 jìn xíng 进行 shēn rù 深入 fǎn sī 反思 hè 和 zǒng jié 总结。
duì 对 mài jīn tǎ diàn nǎo 麦金塔电脑， dāng 当 nǐ 你 xiǎng 想 bān 搬 dào 到 yí gè 一个 chuāng kǒu 窗口， nǐ 你 kě yǐ 可以 zhuā zhù 抓住 rèn hé 任何 biān yuán 边缘， yòng 用 shǔ biāo 鼠标 suí yì 随意 yí dòng 移动。
duì 对 huáng qū méi jūn 黄曲霉菌 yǒu 有 jiào 较 gāo kàng 高抗 xìng 性 de 的 zì jiāo jì 自交系 dà duō shù 大多数 lái zì 来自 yú 于 wǒ guó 我国 de 的 nán fāng 南方 dì qū 地区；
rú guǒ 如果 nài kè 耐克（ NKE ） shōu rù 收入 hǎo 好 yú 于 yù qī 预期 gèng 更， zhè 这 yì tiān 一天 xī là 希腊 de 的 shì qing 事情 sì hū 似乎 jiù 就 bèi 被 pāo 抛 zài 在 le 了 nǎo hòu 脑后。
jīng lì 经历 guò 过 wú shù 无数 wēi jī 危机 hé 和 shī bài 失败 de 的 xiè cháng tíng 谢长廷 yōng yǒu 拥有 “ quán jī shǒu 拳击手 ” de 的 míng shēng 名声。
jīng shòu 经受 guò 过 shēng zhí qì 生殖器 qiē gē 切割 de 的 fù nǚ 妇女 hái 还 gèng 更 kě néng 可能 jiē shòu 接受 wài yīn 外阴 qiē kāi shù 切开术 ( fēn miǎn 分娩 zhōng 中 jìn xíng 进行 wài kē 外科 qiē kǒu 切口 yǐ 以 fáng zhǐ 防止 yīn dào 阴道 sī liè 撕裂 ) 。
zhì liàng 质量 kòng zhì 控制 bù jǐn 不仅 néng 能 bǎo zhèng 保证 wèi 为 kè hù 客户 tí gōng 提供 yōu zhì 优质 de 的 fú wù 服务， ér qiě 而且 hái 还 bāng zhù 帮助 yì zhě 译者 zēng qiáng 增强 lǐ jiě 理解 néng lì 能力， duì 对 yì zhě 译者 lái shuō 来说 zhè shì 这是 fēi 非 cháng yǒu 常有 yì yì 意义 de 的 jiǎng lì 奖励。
lǐ míng bó 李明博 zǒng tǒng 总统 yù jì 预计 jiāng 将 zài 在 xià zhōu 下周 chóng xīn 重新 zǔ gé 组阁， yě xǔ 也许 huì 会 chóng xīn 重新 rèn mìng 任命 zhèng fǔ 政府 zǒng lǐ 总理。
duì 对 hēi dòng 黑洞 de 的 yán jiū 研究 gāng gang 刚刚 kāi shǐ 开始， gè zhǒng 各种 tuī cè 推测 huì 会 céng chū bù qióng 层出不穷。
rú guǒ 如果 gǔ jià 股价 diē 跌 huí 回 jīn nián 今年 zǎo chūn 早春 shí fēn 时分 de 的 dī diǎn 低点， shèn huò 甚或 gèng 更 zāo 糟， wǒ 我 gǎn 敢 shuō 说， zuì jìn 最近 chū xiàn 出现 de 的 “ méng yá 萌芽 ” jiāng huì 将会 kū wěi 枯萎。
zhì liàng 质量 jí xiǎo 极小 qiě 且 bú dài diàn 不带电 de 的 zhōng wēi zǐ 中微子， shì zài 是在 hé fǎn yìng 核反应 hé 和 lì zǐ 粒子 shuāi biàn 衰变 zhōng chǎn 中产 shēng 生 de 的。
duì 对 lóng mén shān 龙门山 zhě zhòu 褶皱 chōng duàn 冲断 dài 带 běi duàn 北段 qián fēng 前锋 dài 带 zhì 至 sì chuān pén dì 四川盆地 biān yuán 边缘 de 的 chuān xī 川西 běi 北 dì qū 地区 jìn xíng 进行 le 了 cí 磁 zǔ 组 gòu 构 yán jiū 研究。
rú guǒ 如果 néng 能 qīn jìn 亲近 yǒu 有 rén dé 仁德 de 的 rén 人， nà 那 jiāng 将 dài gěi 带给 wǒ men 我们 duō me 多么 dà 大 de 的 hǎo chu 好处。
jīng 经 shí jiàn 实践 zhèng míng 证明， běn fāng 本方 àn 案 shí yòng 实用 kě kào 可靠， kě 可 yǒu xiào 有效 tí gāo 提高 gāi 该 mó chǐ jī 磨齿机 fēn 分 chǐ 齿 jīng dù 精度。
rú guǒ 如果 néng 能 zài 在 shì wēn 室温 huán jìng 环境 xià 下 huò dé 获得 chāo dǎo tǐ 超导体， tā 它 jiāng 将 yǒu 有 wú qióng 无穷 guǎng kuò 广阔 de 的 yìng yòng 应用 qián jǐng 前景。
tān xīn bù zú 贪心不足 de 的 lǎo bǎn 老板 wèi 为 huò qǔ 获取 lì rùn 利润 ér 而 wú suǒ bù wéi 无所不为。
lǐ yì zhōng 李毅中 shàng zhōu 上周 biǎo shì 表示 quē 缺 méi 煤 yǐ jí 以及 méi jià 煤价 shàng zhǎng 上涨 qū shǐ 驱使 wú fǎ wú tiān 无法无天 de 的 kuàng zhǔ 矿主 cǎi qǔ 采取 bú gù 不顾 hòu guǒ 后果 de 的 jǔ dòng 举动。
tān wū fǔ bài 贪污腐败 fáng ài 妨碍 shè huì 社会 de 的 fā zhǎn 发展。
duì 对， xiāo bó nà 肖伯纳 huí dá 回答： dàn 但 tā men 他们 yí dìng 一定 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 nín 您 zào chéng 造成 de 的。
sì 寺 nèi 内 yǒu 有 yù 玉 fó diàn 佛殿、 xiān wáng 先王 diàn 殿、 fó 佛 gǔ 骨 diàn 殿、 cáng jīng gé 藏经阁、 zhōng lóu 钟楼 hé 和 jīn tǎ 金塔。
jīng cháng 经常 chǎo jià 吵架 yǐ jí 以及 dòu ōu 斗殴， yán zhòng 严重 sǔn hài 损害 shàng hǎi 上海 shì mín 市民 de 的 xíng xiàng 形象 yǐ jí 以及 yí jiā 宜家 de 的 xíng xiàng 形象。
sì yuàn 寺院 de 的 qiáng bì 墙壁 shàng 上 kè 刻 zhe 着 hěn duō 很多 zhuāng shì wù 装饰物。
jīng cháng xìng 经常性 de 地， nà xiē 那些 yǒu 有 bào fù 抱负 de 的 zhèng fǔ 政府 men 们 hū lüè 忽略 le 了 guī gǔ 硅谷 suǒ 所 yǐn qǐ 引起 de 的 jīng tāo hài làng 惊涛骇浪 de 的 lì liang 力量， ér 而 jì xù 继续 fā zhǎn 发展 tā 他 de 的 jīng jì 经济。
lǐ bái 李白 yì shēng 一生 yǔ 与 jiàn 剑 xíng yǐng xiāng suí 形影相随， shī zhōng 诗中 duō cì 多次 gē yǒng 歌咏 jiàn xiá 剑侠 jīng shén 精神， fǎn fù 反复 shū fā 抒发 zì jǐ 自己 de 的 xiá yì 侠义 háo qíng 豪情。
rú guǒ 如果 yīng guó 英国 jǐn jiē 紧接 ruì shì 瑞士 ér 而 chéng wéi 成为 wú guó jiè 无国界 de 的 shēn gēn 申根 yī 一 yuán 员， “ yí bàn 一半 tà rù 踏入 Ōu zhōu 欧洲 de 的 zhōng guó 中国 yóu kè 游客 jiāng 将 chéng zuò 乘坐 Ōu zhōu zhī xīng 欧洲之星 jìn rù 进入 yīng guó 英国 ” zhōu 周 xiān sheng 先生 shuō 说。
lǐ lěi 李磊 rèn wéi 认为， hǎi háng 海航 jí tuán 集团 de 的 cǐ 此 fān 番 jiāo yì 交易 huò xǔ 或许 yě 也 yǒu 有 nán yán zhī yǐn 难言之隐。
xún zhǎo 寻找 biāo yǒu 标有 “ měi guó nóng yè bù 美国农业部 yǒu jī 有机 ” de 的 lǜ sè 绿色 tú zhāng 图章。
gòu mǎi 购买 qiān zhào 千兆 zì jié 字节 de 的 wài bù 外部 cí pán 磁盘 chāo 超 bú guò 不过 $ 100 ， cuàn gǎi 篡改 cí pán 磁盘 fēn qū 分区 zhī hòu 之后， nín 您 jiù 就 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 tā men 它们 bèi fèn 备份 nín de 您的 zhòng yào wén jiàn 重要文件， lái 来 zài 在 xì tǒng 系统 zhī jiān 之间 zhuǎn yí 转移 jiào dà 较大 de 的 wén jiàn 文件， huò zhě 或者 yǐ 以 qí tā 其他 fāng shì 方式。
rú guǒ 如果 xuè yè 血液 zhōng 中 wéi shēng sù 维生素 A shuǐ píng 水平 guò dī 过低， jiù 就 bù néng 不能 hé chéng 合成 zú gòu 足够 de 的 shì zǐ zhì 视紫质， cóng ér 从而 dǎo zhì 导致 gōng néng xíng 功能型 yè máng zhèng 夜盲症。
gòu mǎi 购买 jiǎn jié 简洁 de 的 rì guāng dēng 日光灯 — — zhè 这 shǐ 使 nǐ 你 suǒ néng 所能 zuò 做 de 的 jiē yuē néng yuán 节约能源 hé 和 jiē 节 shěng qián 省钱 de 的 zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 shì 事 zhī yī 之一。

ประโยคภาษาจีน
duì 对 yā piàn zhàn zhēng 鸦片战争 qián 前 50 ～ 100 nián 年 zhōng guó 中国 kāng yōng qián 康雍乾 “ shèng shì 盛世 ” yǐn fú 隐伏 de 的 gēn běn 根本 wēi jī 危机 hè 和 lì shǐ 历史 jiào xun 教训 yīng 应 jìn xíng 进行 shēn rù 深入 fǎn sī 反思 hè 和 zǒng jié 总结。
duì 对 mài jīn tǎ diàn nǎo 麦金塔电脑， dāng 当 nǐ 你 xiǎng 想 bān 搬 dào 到 yí gè 一个 chuāng kǒu 窗口， nǐ 你 kě yǐ 可以 zhuā zhù 抓住 rèn hé 任何 biān yuán 边缘， yòng 用 shǔ biāo 鼠标 suí yì 随意 yí dòng 移动。
duì 对 huáng qū méi jūn 黄曲霉菌 yǒu 有 jiào 较 gāo kàng 高抗 xìng 性 de 的 zì jiāo jì 自交系 dà duō shù 大多数 lái zì 来自 yú 于 wǒ guó 我国 de 的 nán fāng 南方 dì qū 地区；
rú guǒ 如果 nài kè 耐克（ NKE ） shōu rù 收入 hǎo 好 yú 于 yù qī 预期 gèng 更， zhè 这 yì tiān 一天 xī là 希腊 de 的 shì qing 事情 sì hū 似乎 jiù 就 bèi 被 pāo 抛 zài 在 le 了 nǎo hòu 脑后。
jīng lì 经历 guò 过 wú shù 无数 wēi jī 危机 hé 和 shī bài 失败 de 的 xiè cháng tíng 谢长廷 yōng yǒu 拥有 “ quán jī shǒu 拳击手 ” de 的 míng shēng 名声。
jīng shòu 经受 guò 过 shēng zhí qì 生殖器 qiē gē 切割 de 的 fù nǚ 妇女 hái 还 gèng 更 kě néng 可能 jiē shòu 接受 wài yīn 外阴 qiē kāi shù 切开术 ( fēn miǎn 分娩 zhōng 中 jìn xíng 进行 wài kē 外科 qiē kǒu 切口 yǐ 以 fáng zhǐ 防止 yīn dào 阴道 sī liè 撕裂 ) 。
zhì liàng 质量 kòng zhì 控制 bù jǐn 不仅 néng 能 bǎo zhèng 保证 wèi 为 kè hù 客户 tí gōng 提供 yōu zhì 优质 de 的 fú wù 服务， ér qiě 而且 hái 还 bāng zhù 帮助 yì zhě 译者 zēng qiáng 增强 lǐ jiě 理解 néng lì 能力， duì 对 yì zhě 译者 lái shuō 来说 zhè shì 这是 fēi 非 cháng yǒu 常有 yì yì 意义 de 的 jiǎng lì 奖励。
lǐ míng bó 李明博 zǒng tǒng 总统 yù jì 预计 jiāng 将 zài 在 xià zhōu 下周 chóng xīn 重新 zǔ gé 组阁， yě xǔ 也许 huì 会 chóng xīn 重新 rèn mìng 任命 zhèng fǔ 政府 zǒng lǐ 总理。
duì 对 hēi dòng 黑洞 de 的 yán jiū 研究 gāng gang 刚刚 kāi shǐ 开始， gè zhǒng 各种 tuī cè 推测 huì 会 céng chū bù qióng 层出不穷。
rú guǒ 如果 gǔ jià 股价 diē 跌 huí 回 jīn nián 今年 zǎo chūn 早春 shí fēn 时分 de 的 dī diǎn 低点， shèn huò 甚或 gèng 更 zāo 糟， wǒ 我 gǎn 敢 shuō 说， zuì jìn 最近 chū xiàn 出现 de 的 “ méng yá 萌芽 ” jiāng huì 将会 kū wěi 枯萎。
zhì liàng 质量 jí xiǎo 极小 qiě 且 bú dài diàn 不带电 de 的 zhōng wēi zǐ 中微子， shì zài 是在 hé fǎn yìng 核反应 hé 和 lì zǐ 粒子 shuāi biàn 衰变 zhōng chǎn 中产 shēng 生 de 的。
duì 对 lóng mén shān 龙门山 zhě zhòu 褶皱 chōng duàn 冲断 dài 带 běi duàn 北段 qián fēng 前锋 dài 带 zhì 至 sì chuān pén dì 四川盆地 biān yuán 边缘 de 的 chuān xī 川西 běi 北 dì qū 地区 jìn xíng 进行 le 了 cí 磁 zǔ 组 gòu 构 yán jiū 研究。
rú guǒ 如果 néng 能 qīn jìn 亲近 yǒu 有 rén dé 仁德 de 的 rén 人， nà 那 jiāng 将 dài gěi 带给 wǒ men 我们 duō me 多么 dà 大 de 的 hǎo chu 好处。
jīng 经 shí jiàn 实践 zhèng míng 证明， běn fāng 本方 àn 案 shí yòng 实用 kě kào 可靠， kě 可 yǒu xiào 有效 tí gāo 提高 gāi 该 mó chǐ jī 磨齿机 fēn 分 chǐ 齿 jīng dù 精度。
rú guǒ 如果 néng 能 zài 在 shì wēn 室温 huán jìng 环境 xià 下 huò dé 获得 chāo dǎo tǐ 超导体， tā 它 jiāng 将 yǒu 有 wú qióng 无穷 guǎng kuò 广阔 de 的 yìng yòng 应用 qián jǐng 前景。
tān xīn bù zú 贪心不足 de 的 lǎo bǎn 老板 wèi 为 huò qǔ 获取 lì rùn 利润 ér 而 wú suǒ bù wéi 无所不为。
lǐ yì zhōng 李毅中 shàng zhōu 上周 biǎo shì 表示 quē 缺 méi 煤 yǐ jí 以及 méi jià 煤价 shàng zhǎng 上涨 qū shǐ 驱使 wú fǎ wú tiān 无法无天 de 的 kuàng zhǔ 矿主 cǎi qǔ 采取 bú gù 不顾 hòu guǒ 后果 de 的 jǔ dòng 举动。
tān wū fǔ bài 贪污腐败 fáng ài 妨碍 shè huì 社会 de 的 fā zhǎn 发展。
duì 对， xiāo bó nà 肖伯纳 huí dá 回答： dàn 但 tā men 他们 yí dìng 一定 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 nín 您 zào chéng 造成 de 的。
sì 寺 nèi 内 yǒu 有 yù 玉 fó diàn 佛殿、 xiān wáng 先王 diàn 殿、 fó 佛 gǔ 骨 diàn 殿、 cáng jīng gé 藏经阁、 zhōng lóu 钟楼 hé 和 jīn tǎ 金塔。
jīng cháng 经常 chǎo jià 吵架 yǐ jí 以及 dòu ōu 斗殴， yán zhòng 严重 sǔn hài 损害 shàng hǎi 上海 shì mín 市民 de 的 xíng xiàng 形象 yǐ jí 以及 yí jiā 宜家 de 的 xíng xiàng 形象。
sì yuàn 寺院 de 的 qiáng bì 墙壁 shàng 上 kè 刻 zhe 着 hěn duō 很多 zhuāng shì wù 装饰物。
jīng cháng xìng 经常性 de 地， nà xiē 那些 yǒu 有 bào fù 抱负 de 的 zhèng fǔ 政府 men 们 hū lüè 忽略 le 了 guī gǔ 硅谷 suǒ 所 yǐn qǐ 引起 de 的 jīng tāo hài làng 惊涛骇浪 de 的 lì liang 力量， ér 而 jì xù 继续 fā zhǎn 发展 tā 他 de 的 jīng jì 经济。
lǐ bái 李白 yì shēng 一生 yǔ 与 jiàn 剑 xíng yǐng xiāng suí 形影相随， shī zhōng 诗中 duō cì 多次 gē yǒng 歌咏 jiàn xiá 剑侠 jīng shén 精神， fǎn fù 反复 shū fā 抒发 zì jǐ 自己 de 的 xiá yì 侠义 háo qíng 豪情。
rú guǒ 如果 yīng guó 英国 jǐn jiē 紧接 ruì shì 瑞士 ér 而 chéng wéi 成为 wú guó jiè 无国界 de 的 shēn gēn 申根 yī 一 yuán 员， “ yí bàn 一半 tà rù 踏入 Ōu zhōu 欧洲 de 的 zhōng guó 中国 yóu kè 游客 jiāng 将 chéng zuò 乘坐 Ōu zhōu zhī xīng 欧洲之星 jìn rù 进入 yīng guó 英国 ” zhōu 周 xiān sheng 先生 shuō 说。
lǐ lěi 李磊 rèn wéi 认为， hǎi háng 海航 jí tuán 集团 de 的 cǐ 此 fān 番 jiāo yì 交易 huò xǔ 或许 yě 也 yǒu 有 nán yán zhī yǐn 难言之隐。
xún zhǎo 寻找 biāo yǒu 标有 “ měi guó nóng yè bù 美国农业部 yǒu jī 有机 ” de 的 lǜ sè 绿色 tú zhāng 图章。
gòu mǎi 购买 qiān zhào 千兆 zì jié 字节 de 的 wài bù 外部 cí pán 磁盘 chāo 超 bú guò 不过 $ 100 ， cuàn gǎi 篡改 cí pán 磁盘 fēn qū 分区 zhī hòu 之后， nín 您 jiù 就 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 tā men 它们 bèi fèn 备份 nín de 您的 zhòng yào wén jiàn 重要文件， lái 来 zài 在 xì tǒng 系统 zhī jiān 之间 zhuǎn yí 转移 jiào dà 较大 de 的 wén jiàn 文件， huò zhě 或者 yǐ 以 qí tā 其他 fāng shì 方式。
rú guǒ 如果 xuè yè 血液 zhōng 中 wéi shēng sù 维生素 A shuǐ píng 水平 guò dī 过低， jiù 就 bù néng 不能 hé chéng 合成 zú gòu 足够 de 的 shì zǐ zhì 视紫质， cóng ér 从而 dǎo zhì 导致 gōng néng xíng 功能型 yè máng zhèng 夜盲症。
gòu mǎi 购买 jiǎn jié 简洁 de 的 rì guāng dēng 日光灯 — — zhè 这 shǐ 使 nǐ 你 suǒ néng 所能 zuò 做 de 的 jiē yuē néng yuán 节约能源 hé 和 jiē 节 shěng qián 省钱 de 的 zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 shì 事 zhī yī 之一。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子