ประโยคภาษาจีน- 对绝对是的很多的强调很多语气上的变化而斜体字就是它的表示方法之一中文句子 (346939) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì 对， jué duì 绝对 shì de 是的， hěn duō 很多 de 的 qiáng diào 强调， hěn duō 很多 yǔ qì 语气 shàng 上 de 的 biàn huà 变化， ér 而 xié tǐ zì 斜体字 jiù shì 就是 tā 它 de 的 biǎo shì 表示 fāng fǎ 方法 zhī yī 之一。
Yeah. Absolutely. A lot of emphasis, a lot of variation in tone, and the italics are part of the representation of that.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì 对， guò qù 过去 shì 昰 tòng chǔ 痛楚 de 旳， dàn 但 é 峩 rèn wéi 认为 nǐ 你 yào me 要么 kě 岢 yǐ 以 táo bì 逃避， yào me 要么 kě 岢 yǐ 以 xiàng 向 tā 它 xué xí 学习、。
rú guǒ 如果 néng 能 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 rén 人 yuàn yì 愿意 bāng zhù 帮助 zhào gu 照顾 nà ge 那个 yīng ér 婴儿， wǒ men de 我们的 shēng huó huì 生活会 shì 是 shén me 什么 yàng zi 样子 ne 呢？
rú guǒ 如果 néng 能 shè jì 设计 yī zuò 一座 mó kuài huà 模块化 de 的 yí dòng 移动 yī yuàn 医院， ér qiě 而且 hái shi 还是 tài yáng néng 太阳能 gōng diàn 供电， nǐ 你 jué de 觉得 zhè ge 这个 zhǔ yi 主意 rú hé 如何？
lǐ hóng zhì 李洪志 dǎ zhe 打着 fó fǎ 佛法 de 的 huǎng zi 幌子， dào yòng 盗用 le 了 yì xiē 一些 zōng jiào 宗教 shù yǔ 术语， duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 wāi qū 歪曲， tā 他 de 的 wāi lǐ 歪理 xié shuō 邪说 shí jì shàng 实际上 shì 是 fǎn 反 zōng jiào 宗教 de 的。
lǐ yuān 李渊 de 的 ér zi 儿子 táng tài zōng 唐太宗 lǐ shì mín 李世民（ 626 - 649 nián 年 zài wèi 在位）， shì 是 zhōng guó 中国 lì shǐ 历史 shàng 上 zuì 最 yǒu 有 zuò wéi 作为 de 的 jūn wáng 君王 zhī yī 之一。
sì miào 寺庙 huì 会 dǎo tān 倒坍， shén xiàng 神像 huì 会 xiǔ làn 朽烂， ér 而 shū 书 què 却 jīng jiǔ 经久 cháng cún 长存。
pín kùn 贫困 róng yì 容易 dǎo zhì 导致 shè huì 社会 bù gōng 不公， zhù zhǎng 助长 jí duān 极端 sī cháo 思潮， yǐn fā 引发 dì qū 地区 dòng dàng 动荡， bèi 被 kǒng bù zǔ zhī 恐怖组织 suǒ 所 lì yòng 利用。
jīng cháng 经常 chī 吃 fēng mì 蜂蜜 yín ěr 银耳 tāng 汤 huì bu huì 会不会 dé 得 táng niào bìng 糖尿病？
rú guǒ 如果 jǐ suǐ huī zhì yán 脊髓灰质炎 dé yǐ 得以 gēn chú 根除， tā 它 jiāng 将 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 jì 继 tiān huā 天花 zhī hòu 之后 rén lèi 人类 gēn chú 根除 de 的 dì èr 第二 zhòng 种 jí bìng 疾病。
lǐ 李 mù shī 牧师 zhǐ chū 指出， “ yǒu 有 gè 个 hái zi 孩子 de 的 lú gǔ 颅骨 shì 是 jī xíng 畸形 de 的。
xún cháng 寻常 tiān pào chuāng 天疱疮 shì 是 yì zhǒng 一种 zì shēn 自身 miǎn yì 免疫 xìng jí bìng 性疾病， bāo kuò 包括 pí fū 皮肤 jí 及 nián mó 粘膜 de 的 sǔn hài 损害。
jīng cháng 经常 dà shēng 大声 bìng qiě 并且 cháng shí 长时 jiān 间 de 地 xiào 笑 . zhí dào 直到 nǐ 你 xiào 笑 dé 得 shàng qì bù jiē xià qì 上气不接下气 .
rú guǒ 如果 háng kōng gōng sī 航空公司 jù jué 拒绝 wǒ 我 dā chéng 搭乘 kè jī 客机， bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 huì 会 péi fù 赔付 wǒ de 我的 sǔn shī 损失 ma 吗？
lǐ bái 李白、 dù fǔ 杜甫、 wáng wéi 王维 yǐ jí 以及 qí tā 其他 shī rén 诗人 de 的 shī cí 诗词 wù lì 兀立 zài 在 róng guāng 荣光 bǎo diàn 宝殿 zhī shàng 之上。
pín qióng 贫穷 shì 是 bù néng 不能 kào 靠 duì 对 fù rén 富人 de 的 qiǎo qǔ háo duó 巧取豪夺 lái 来 xiāo miè 消灭 de 的。
xún zhǎo 寻找 dào yǐng 倒影， kě yǐ 可以 zēng jiā 增加 zhào piàn 照片 de 的 kòng jiān gǎn 空间感 hé 和 jǐng shēn 景深。
lǐ yì 李益 shì 是 zhōng táng 中唐 qián qī 前期 zhù míng 著名 de 的 shī rén 诗人， zhū duō 诸多 shī tǐ 诗体 zhōng 中， lǐ yì 李益 zuì 最 shàn cháng 擅长 de 的 qī yán 七言 jué jù 绝句。
biǎn zhé 贬谪 yǔ 与 biǎn zhé 贬谪 wén xué 文学 shì 是 zhōng guó lì shǐ 中国历史 shàng 上 yí gè 一个 dú tè 独特 ér 而 zhòng yào 重要 de 的 wén huà 文化 xiàn xiàng 现象。
jīng cháng 经常 xū yào 需要 duì 对 yīng yòng chéng xù 应用程序 dài mǎ 代码 zuò 作 xiǎo liàng 小量 gǎi dòng 改动 yǐ 以 gǎi biàn 改变 yòng yú 用于 EJB chá zhǎo 查找 de 的 míng chēng 名称 gé shì 格式。
gòu mǎi 购买 quán 全 liáng 粮 mǐ fàn 米饭 huó miàn 和面 kuài 块， bù 不 mǎi 买 tiān jiā 添加 le 了 tiáo wèi pǐn 调味品 de 的 mǐ fàn 米饭 huó miàn 和面 kuài 块， bìng 并 cóng tóu dào wěi 从头到尾 zì jǐ 自己 zhǔ 煮 tāng 汤。
jīng 经 xíng 形 gòu 构 jiē guǒ 结果 yǔ 与 rèn zhī 认知 de 的 jiāo hù 交互 bǐ duì 比对 kě dé dào 可得到 yí gè 一个 wán zhěng 完整 de 的 xiào huī 校徽。
lǐ zhào xīng 李肇星 hé 和 yù huì 与会 wài zhǎng 外长 dàng tiān 当天 shàng wǔ 上午 jí tǐ 集体 bài huì 拜会 le 了 yìn ní 印尼 zǒng tǒng 总统 méi jiā wǎ dì 梅加瓦蒂。
jīng 经 shǔ kòng 数控 gǎi zào 改造 hòu 后 de 的 luó wén 螺纹 mó chuáng 磨床， qí 其 chuán dòng liàn 传动链 de 的 wù chā 误差 kě 可 yóu 由 kòng zhì jì tǒng 控制系统 zì dòng 自动 bǔ cháng 补偿， bìng 并 kě 可 duì 对 gōng jiàn 工件 mó xiāo 磨削 guò chéng 过程 zhōng chǎn 中产 shēng 生 de 的 rè 热 shēn cháng 伸长 shí xiàn 实现 fēn duàn 分段 bǔ cháng 补偿；
lǐ xìng hèng 李荇横 le 了 héng xīn 横心， yòng 用 yǔ 雨 hé 荷 tīng bú jiàn 听不见 de 的 shēng yīn 声音 xiǎo 小 shēng dào 声道： “ dān niáng 丹娘， nǐ 你 shì 是 zěn me 怎么 xiǎng 想 de 的？
jīng chá 经查， chóng qìng 重庆 zhōng chuān 中川 jiàn shè 建设 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 yú zhōng qū 渝中区 fēn gōng sī 分公司， bìng 并 méi yǒu 没有 xiū jiàn 修建 32 céng 层 gāo lóu 高楼 de 的 zī zhì 资质， zhǐ yǒu 只有 chóng qìng 重庆 zhōng chuān 中川 jiàn shè 建设 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 cái 才 jù bèi 具备 xiū jiàn 修建 zī zhì 资质。
dǎo chū 导出 le 了 tǒng zi 筒子 juǎn rào 卷绕 mì dù jì 密度计 suàn shì 算式 hé 和 shā 纱 juān 圈 chóng dié 重叠 pàn bié shì 判别式， tā men 它们 bǐ 比 xiàn yǒu 现有 gōng shì 公式 hǎo 好。
rú guǒ 如果 yào 要 cóng 从 zhè xiē 这些 liè 列 fǎn huí 返回 shù jù 数据， zé 则 bǎo liú 保留 gāi 该 liè 列； fǎn zhī 反之 zé 则 xiāo chú 消除 gāi 该 liè 列。
guàn chè 贯彻 zhí xíng 执行 dǎng zhōng yāng 党中央 hé 和 guó wù yuàn 国务院 yǒu guān 有关 lí tuì xiū 离退休 gàn bù gōng zuò 干部工作 de 的 fāng zhēn 方针、 zhèng cè 政策， zhì dìng 制订 tiě dào bù 铁道部 jī guān 机关 jù tǐ 具体 shí shī 实施 bàn fǎ 办法。
lǐ lián jié 李连杰 shì yàn 试验 le 了 yī 一 wèi 位 zhōng guó 中国 mín jiān 民间 yīng xióng 英雄 huáng fēi hóng 黄飞鸿， tā 他 shì tú 试图 zài 在 19 shì jì mò 世纪末 tuán jié 团结 guó mín 国民 kàng jī 抗击 nà xiē 那些 bèi 被 rèn wéi 认为 yào 要 yā zhà 压榨 běn guó 本国 de 的 xī fāng rén 西方人（ wài guó rén 外国人 zhōng yú 终于 kàn dǒng 看懂 yí bàn 一半 le 了！
rú guǒ 如果 yào 要 wǒ 我 liè jǔ 列举 guò qù 过去 10 nián zhōng 年中 zuì 最 bèi 被 dī gū 低估 de 的 qiú yuán 球员， màn 曼 nú 驽 de 的 míng zi 名字 jiù 就 huì 会 lì kè 立刻 tiào rù 跳入 wǒ 我 nǎo hǎi 脑海 zhōng 中。

ประโยคภาษาจีน
duì 对， guò qù 过去 shì 昰 tòng chǔ 痛楚 de 旳， dàn 但 é 峩 rèn wéi 认为 nǐ 你 yào me 要么 kě 岢 yǐ 以 táo bì 逃避， yào me 要么 kě 岢 yǐ 以 xiàng 向 tā 它 xué xí 学习、。
rú guǒ 如果 néng 能 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 rén 人 yuàn yì 愿意 bāng zhù 帮助 zhào gu 照顾 nà ge 那个 yīng ér 婴儿， wǒ men de 我们的 shēng huó huì 生活会 shì 是 shén me 什么 yàng zi 样子 ne 呢？
rú guǒ 如果 néng 能 shè jì 设计 yī zuò 一座 mó kuài huà 模块化 de 的 yí dòng 移动 yī yuàn 医院， ér qiě 而且 hái shi 还是 tài yáng néng 太阳能 gōng diàn 供电， nǐ 你 jué de 觉得 zhè ge 这个 zhǔ yi 主意 rú hé 如何？
lǐ hóng zhì 李洪志 dǎ zhe 打着 fó fǎ 佛法 de 的 huǎng zi 幌子， dào yòng 盗用 le 了 yì xiē 一些 zōng jiào 宗教 shù yǔ 术语， duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 wāi qū 歪曲， tā 他 de 的 wāi lǐ 歪理 xié shuō 邪说 shí jì shàng 实际上 shì 是 fǎn 反 zōng jiào 宗教 de 的。
lǐ yuān 李渊 de 的 ér zi 儿子 táng tài zōng 唐太宗 lǐ shì mín 李世民（ 626 - 649 nián 年 zài wèi 在位）， shì 是 zhōng guó 中国 lì shǐ 历史 shàng 上 zuì 最 yǒu 有 zuò wéi 作为 de 的 jūn wáng 君王 zhī yī 之一。
sì miào 寺庙 huì 会 dǎo tān 倒坍， shén xiàng 神像 huì 会 xiǔ làn 朽烂， ér 而 shū 书 què 却 jīng jiǔ 经久 cháng cún 长存。
pín kùn 贫困 róng yì 容易 dǎo zhì 导致 shè huì 社会 bù gōng 不公， zhù zhǎng 助长 jí duān 极端 sī cháo 思潮， yǐn fā 引发 dì qū 地区 dòng dàng 动荡， bèi 被 kǒng bù zǔ zhī 恐怖组织 suǒ 所 lì yòng 利用。
jīng cháng 经常 chī 吃 fēng mì 蜂蜜 yín ěr 银耳 tāng 汤 huì bu huì 会不会 dé 得 táng niào bìng 糖尿病？
rú guǒ 如果 jǐ suǐ huī zhì yán 脊髓灰质炎 dé yǐ 得以 gēn chú 根除， tā 它 jiāng 将 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 jì 继 tiān huā 天花 zhī hòu 之后 rén lèi 人类 gēn chú 根除 de 的 dì èr 第二 zhòng 种 jí bìng 疾病。
lǐ 李 mù shī 牧师 zhǐ chū 指出， “ yǒu 有 gè 个 hái zi 孩子 de 的 lú gǔ 颅骨 shì 是 jī xíng 畸形 de 的。
xún cháng 寻常 tiān pào chuāng 天疱疮 shì 是 yì zhǒng 一种 zì shēn 自身 miǎn yì 免疫 xìng jí bìng 性疾病， bāo kuò 包括 pí fū 皮肤 jí 及 nián mó 粘膜 de 的 sǔn hài 损害。
jīng cháng 经常 dà shēng 大声 bìng qiě 并且 cháng shí 长时 jiān 间 de 地 xiào 笑 . zhí dào 直到 nǐ 你 xiào 笑 dé 得 shàng qì bù jiē xià qì 上气不接下气 .
rú guǒ 如果 háng kōng gōng sī 航空公司 jù jué 拒绝 wǒ 我 dā chéng 搭乘 kè jī 客机， bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 huì 会 péi fù 赔付 wǒ de 我的 sǔn shī 损失 ma 吗？
lǐ bái 李白、 dù fǔ 杜甫、 wáng wéi 王维 yǐ jí 以及 qí tā 其他 shī rén 诗人 de 的 shī cí 诗词 wù lì 兀立 zài 在 róng guāng 荣光 bǎo diàn 宝殿 zhī shàng 之上。
pín qióng 贫穷 shì 是 bù néng 不能 kào 靠 duì 对 fù rén 富人 de 的 qiǎo qǔ háo duó 巧取豪夺 lái 来 xiāo miè 消灭 de 的。
xún zhǎo 寻找 dào yǐng 倒影， kě yǐ 可以 zēng jiā 增加 zhào piàn 照片 de 的 kòng jiān gǎn 空间感 hé 和 jǐng shēn 景深。
lǐ yì 李益 shì 是 zhōng táng 中唐 qián qī 前期 zhù míng 著名 de 的 shī rén 诗人， zhū duō 诸多 shī tǐ 诗体 zhōng 中， lǐ yì 李益 zuì 最 shàn cháng 擅长 de 的 qī yán 七言 jué jù 绝句。
biǎn zhé 贬谪 yǔ 与 biǎn zhé 贬谪 wén xué 文学 shì 是 zhōng guó lì shǐ 中国历史 shàng 上 yí gè 一个 dú tè 独特 ér 而 zhòng yào 重要 de 的 wén huà 文化 xiàn xiàng 现象。
jīng cháng 经常 xū yào 需要 duì 对 yīng yòng chéng xù 应用程序 dài mǎ 代码 zuò 作 xiǎo liàng 小量 gǎi dòng 改动 yǐ 以 gǎi biàn 改变 yòng yú 用于 EJB chá zhǎo 查找 de 的 míng chēng 名称 gé shì 格式。
gòu mǎi 购买 quán 全 liáng 粮 mǐ fàn 米饭 huó miàn 和面 kuài 块， bù 不 mǎi 买 tiān jiā 添加 le 了 tiáo wèi pǐn 调味品 de 的 mǐ fàn 米饭 huó miàn 和面 kuài 块， bìng 并 cóng tóu dào wěi 从头到尾 zì jǐ 自己 zhǔ 煮 tāng 汤。
jīng 经 xíng 形 gòu 构 jiē guǒ 结果 yǔ 与 rèn zhī 认知 de 的 jiāo hù 交互 bǐ duì 比对 kě dé dào 可得到 yí gè 一个 wán zhěng 完整 de 的 xiào huī 校徽。
lǐ zhào xīng 李肇星 hé 和 yù huì 与会 wài zhǎng 外长 dàng tiān 当天 shàng wǔ 上午 jí tǐ 集体 bài huì 拜会 le 了 yìn ní 印尼 zǒng tǒng 总统 méi jiā wǎ dì 梅加瓦蒂。
jīng 经 shǔ kòng 数控 gǎi zào 改造 hòu 后 de 的 luó wén 螺纹 mó chuáng 磨床， qí 其 chuán dòng liàn 传动链 de 的 wù chā 误差 kě 可 yóu 由 kòng zhì jì tǒng 控制系统 zì dòng 自动 bǔ cháng 补偿， bìng 并 kě 可 duì 对 gōng jiàn 工件 mó xiāo 磨削 guò chéng 过程 zhōng chǎn 中产 shēng 生 de 的 rè 热 shēn cháng 伸长 shí xiàn 实现 fēn duàn 分段 bǔ cháng 补偿；
lǐ xìng hèng 李荇横 le 了 héng xīn 横心， yòng 用 yǔ 雨 hé 荷 tīng bú jiàn 听不见 de 的 shēng yīn 声音 xiǎo 小 shēng dào 声道： “ dān niáng 丹娘， nǐ 你 shì 是 zěn me 怎么 xiǎng 想 de 的？
jīng chá 经查， chóng qìng 重庆 zhōng chuān 中川 jiàn shè 建设 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 yú zhōng qū 渝中区 fēn gōng sī 分公司， bìng 并 méi yǒu 没有 xiū jiàn 修建 32 céng 层 gāo lóu 高楼 de 的 zī zhì 资质， zhǐ yǒu 只有 chóng qìng 重庆 zhōng chuān 中川 jiàn shè 建设 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 cái 才 jù bèi 具备 xiū jiàn 修建 zī zhì 资质。
dǎo chū 导出 le 了 tǒng zi 筒子 juǎn rào 卷绕 mì dù jì 密度计 suàn shì 算式 hé 和 shā 纱 juān 圈 chóng dié 重叠 pàn bié shì 判别式， tā men 它们 bǐ 比 xiàn yǒu 现有 gōng shì 公式 hǎo 好。
rú guǒ 如果 yào 要 cóng 从 zhè xiē 这些 liè 列 fǎn huí 返回 shù jù 数据， zé 则 bǎo liú 保留 gāi 该 liè 列； fǎn zhī 反之 zé 则 xiāo chú 消除 gāi 该 liè 列。
guàn chè 贯彻 zhí xíng 执行 dǎng zhōng yāng 党中央 hé 和 guó wù yuàn 国务院 yǒu guān 有关 lí tuì xiū 离退休 gàn bù gōng zuò 干部工作 de 的 fāng zhēn 方针、 zhèng cè 政策， zhì dìng 制订 tiě dào bù 铁道部 jī guān 机关 jù tǐ 具体 shí shī 实施 bàn fǎ 办法。
lǐ lián jié 李连杰 shì yàn 试验 le 了 yī 一 wèi 位 zhōng guó 中国 mín jiān 民间 yīng xióng 英雄 huáng fēi hóng 黄飞鸿， tā 他 shì tú 试图 zài 在 19 shì jì mò 世纪末 tuán jié 团结 guó mín 国民 kàng jī 抗击 nà xiē 那些 bèi 被 rèn wéi 认为 yào 要 yā zhà 压榨 běn guó 本国 de 的 xī fāng rén 西方人（ wài guó rén 外国人 zhōng yú 终于 kàn dǒng 看懂 yí bàn 一半 le 了！
rú guǒ 如果 yào 要 wǒ 我 liè jǔ 列举 guò qù 过去 10 nián zhōng 年中 zuì 最 bèi 被 dī gū 低估 de 的 qiú yuán 球员， màn 曼 nú 驽 de 的 míng zi 名字 jiù 就 huì 会 lì kè 立刻 tiào rù 跳入 wǒ 我 nǎo hǎi 脑海 zhōng 中。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子