ประโยคภาษาจีน- 李肇星和与会外长当天上午集体拜会了印尼总统梅加瓦蒂中文句子 (347468) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lǐ zhào xīng 李肇星 hé 和 yù huì 与会 wài zhǎng 外长 dàng tiān 当天 shàng wǔ 上午 jí tǐ 集体 bài huì 拜会 le 了 yìn ní 印尼 zǒng tǒng 总统 méi jiā wǎ dì 梅加瓦蒂。
Earlier in the morning, Li Zhaoxing and other foreign ministers, who were attending the meeting, paid a group visit to Indonesian President Megawati Soekarnoputri.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lǐ zhào xīng 李肇星 shì 是 yú 于 16 rì 日 dǐ dá 抵达 tǎ lín 塔林 kāi shǐ 开始 duì 对 Àì shā ní yà 爱沙尼亚 jìn xíng 进行 wéi qī 为期 liǎng tiān 两天 de 的 fǎng wèn 访问 de 的。 zhè shì 这是 tā 他 Ōu zhōu 欧洲 zhī xíng 之行 de 的 dì yī zhàn 第一站。
xún 寻 mèng 梦！ chēng 撑 yī 一 zhī 支 cháng 长 gāo 篙， xiàng 向 qīng cǎo 青草 gèng 更 qīng 青 chù 处 màn 漫 sù 溯。
xún qiú 寻求 xiān 先 lǐ jiě 理解 bié ren 别人， huò zhě 或者 shì 是 xiān 先 zhěn duàn 诊断 zài 再 kāi fāng 开方， shì 是 rén shēng 人生 xǔ duō 许多 lǐng yù 领域 zhèng què 正确 de 的 yuán zé 原则 miào fāng 妙方。
gòu mǎi 购买 qī fáng 期房 de 的 kè hù 客户， wǎng wǎng 往往 zài 在 xiāo shòu 销售 tú zhǐ 图纸 shàng 上 zhǐ néng 只能 kàn dào 看到 píng miàn 平面 bù fen 部分， zài 在 xuǎn 选 fáng shí 房时 zuì hǎo 最好 néng 能 wèn qīng 问清 chǔ 楚， rú néng 如能 kàn dào 看到 lì miàn 立面 pōu miàn tú 剖面图， zé 则 shì 是 zhǔn què 准确 de 的。
gòu mǎi zhě 购买者 bǎ 把 jié bào 捷豹 chē 车 gěi 给 tā men de 他们的 hái zi 孩子， bìng jiāng 并将 duō yú 多余 de 的 yī 一 liàng 辆 tíng 停 fàng zài 放在 fáng wū 房屋 de 的 cǎo píng 草坪 shàng 上。
jīng wén 经文：「 tā 他 biàn 便 shuō 说： yē hé huá 耶和华 rú 如 cǐ shuō 此说： nǐ men 你们 yào 要 zài 在 zhè 这 gǔ zhōng 谷中 mǎn chù 满处 wā 挖 gōu 沟；
rú guǒ 如果 yī wù 衣物 xū yào 需要 yùn tàng 熨烫 kě 可 nǐ 你 zàn shí 暂时 yòu 又 lǎn dé 懒得 nòng 弄， bù rú 不如 bǎ 把 tā men dōu 他们都 zhěng zhěng qí qí 整整齐齐 de 地 guà 挂 zài 在 yī chú 衣橱 lǐ 里 ba 吧， zhè yàng 这样 děng 等 nǐ 你 yù 熨 yī fu 衣服 shí 时 yě 也 néng 能 shǎo 少 fèi xiē 费些 lì qi 力气 chú zhòu 除皱 le 了。
lǐ zhào xīng 李肇星 biǎo shì 表示， zhōng É guān xì 中俄关系 jīn nián 今年 yòu 又 qǔ dé 取得 kě xǐ 可喜 chéng guǒ 成果。
xún qiú 寻求 héng cháng 恒常 shī héng 失衡。
gòu rù 购入 de 的 wú xíng zī chǎn 无形资产， yīng dāng 应当 àn 按 shí jì 实际 chéng běn 成本 jì zhàng 记帐；
jīng 经 chá yuè 查阅： wǔ yuè fèn 五月份 fā biǎo 发表 de 的 rén lèi 人类 yán jiū 研究 wén zhāng 文章 zhōng 中 shuō 说， xì bāo 细胞 gǎi shàn 改善 le 了 rén 人 de 的 yǒu yǎng 有氧 dài xiè 代谢 néng lì 能力， suō xiǎo 缩小（ yīn 因 gōng xuè 供血 bù zú 不足 yǐn qǐ 引起 de 的） gěng sè 梗塞 chǐ cun 尺寸。
rú guǒ 如果 bèi 被 jí chéng 集成 de 的 bù jiàn 部件 bù néng 不能 bèi 被 yí dòng 移动， zé 则 hěn 很 nán 难 shēng jí 升级 chǎn pǐn guī gé 产品规格， ér qiě 而且 gāo dù 高度 jí chéng 集成 de 的 zhǔ bǎn 主板 jīng cháng 经常 xū yào 需要 fēi biāo zhǔn 非标准 jī xiāng 机箱。
dǎo chū 导出 le 了 dìng rì jìng 定日镜 fǎn shè 反射 fú shè liáng 辐射量 yǔ qí 与其 zài 在 jìng 镜 cháng 场 zhōng 中 wèi zhi 位置 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
zhù cún 贮存 fēng néng 风能： cóng 从 fēi lún 飞轮 chǔ néng 储能 xì tǒng 系统 dào 到 xù diàn chí 蓄电池， qǐ yè 企业 yì zhí 一直 zài 在 tàn suǒ 探索 chǔ cún 储存 kě zài shēng 可再生 néng yuán 能源 de 的 fāng fǎ 方法。
rú guǒ 如果 yào 要 nǐ 你 zuò 做 yí yàng 一样 shì qing 事情 huì 会 gǎi jìn 改进 huá bù 华埠 de 的， zhè 这 huì 会 shì 是 shèn 甚 mó 麽 shì qing 事情？
lǐ zhì 李贽 shì 是 zhōng guó 中国 míng cháo 明朝 mò nián 末年 bèi 被 qí 其 tóng dào zhě 同道者 zūn wèi 尊为 “ shèng rén 圣人 ” ér 而 bèi 被 zhèng tǒng pài 正统派 chì 斥 wèi 为 “ yì duān 异端 zhī 之 yóu 尤 ” de 的 wěi dà 伟大 de 的 qǐ méng 启蒙 sī xiǎng jiā 思想家。
jīng jì 经济 shàng 上 de 的 hù xiāng yī cún 互相依存 shì 是 gè 个 hǎo 好 de 的 qǐ diǎn 起点， dàn 但 duì huà 对话 jué bù 绝不 yīng 应 dào cǐ wéi zhǐ 到此为止。
dǎo yóu 导游 xiǎo shēng 小声 shuō 说， zhè shì 这是 xīn 新 jiā chū 加出 lái 来 de 的。
jīng jì 经济 xià huá 下滑 de 的 sù dù 速度 hé 和 guī mó 规模 lìng rén 令人 chēng mù jié shé 瞠目结舌， tā 它 de 的 bō jí 波及 fàn wéi 范围 yào 要 bǐ 比 1997 - 98 nián 年 de 的 bō jí 波及 fàn wéi 范围 gèng 更 guǎng 广。
dǎo yóu 导游 lǐng 领 zhe 着 wǒ men 我们 cān guān 参观 bó wù guǎn 博物馆 shí 时， yǒu 有 liǎng sān 两三 gè 个 wài guó 外国 yóu kè 游客 yě 也 jiā rù 加入 le 了 wǒ men de 我们的 háng liè 行列。
tiē 贴 zài 在 chuāng shàng 窗上 de 的 hǎi bào 海报 xiě 写 zhe 着： suǒ yǒu 所有 de 的 diàn bīng xiāng 电冰箱、 xǐ yī jī 洗衣机 huò 和 xī chén 吸尘 kū 哭 jiàng jià 降价 5 ％， xǔ duō 许多 qí tā 其它 jiā yòng diàn qì 家用电器 yě 也 péi 赔 xuè běn 血本 chū shòu 出售。
jīng jì wēi jī 经济危机 jiā jù 加剧， shī yè 失业 rén shù 人数 jī zēng 激增。
tiē shì 贴士： yě xǔ 也许 fǎn yìng 反映 yǒu 有 yì diǎn 一点 màn 慢！ dàn 但 shì de 是的 jiān yì 坚毅 huì 会 tiān bu 添补 zhè ge 这个 chā cuò 差错。
lǐ péng 李鹏 fēi 飞 shì 是 sān 三 wèi 位 zuì jìn 最近 shēng chēng 声称 bèi shòu 备受 yā lì 压力 ér 而 cí zhí 辞职 de 的 míng zuǐ 名嘴 zhī yī 之一。
rú guǒ 如果 yào 要 shǐ rù 驶入 de 的 chē dào 车道 chē liú liáng 车流量 hěn dà 很大， nǐ 你 yīng dāng 应当 zài 在 huò dé 获得 ān quán 安全 jù lí 距离 huàn chē 换车 dào 道 qián 前 jiù 就 dǎ kāi 打开 zhuǎn xiàng dēng 转向灯。
xìng rén 杏仁， kāi xīn guǒ 开心果 hé 和 hú táo 胡桃 hái 还 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 lìng yì zhǒng 另一种 bǎo guì 宝贵 de 的 pí fū 皮肤 yíng yǎng sù 营养素 - - Ōu 欧 mǐ jiā 米珈 - 3 zhī fáng suān 脂肪酸。
xìng shù 杏树 xiǎo 小 dù chóng 蠹虫 de 的 fáng zhì 防治 guān jiàn 关键 shì 是 yào 要 zhǎng wò 掌握 qí 其 fā shēng 发生 guī lǜ 规律， zài 在 chéng chóng 成虫 fēi chū 飞出 shù 树 tǐ 体 qián 前 cǎi yòng 采用 yào 药 ní 泥 tú mǒ 涂抹 shù gàn 树干， néng 能 yí cì xìng 一次性 xiāo miè 消灭。
rú guǒ 如果 zhān mǔ sī 詹姆斯 xīn zhì 心智 yǐ 已 luàn 乱， lián 连 yùn qiú 运球 dōu 都 xiàng 像 zài 在 hēi àn 黑暗 zhōng 中 màn wú mù dì 漫无目的 de 的 zǒu 走。 nà 那 jiù 就 xiàng 像 shēn chǔ 身处 hēi àn 黑暗 de 的 bào fēng yǔ 暴风雨 zhōng 中， méi yǒu 没有 yī sī 一丝 guāng xiàn 光线， gèng 更 méi yǒu 没有 néng 能 zhào liàng 照亮 shēng mìng 生命 de 的 là zhú 蜡烛。
dǎo yán 导言（ xù lùn 绪论） bù fen 部分 gài shù 概述 běn wén 本文 de 的 yán jiū 研究 dòng jī 动机、 yán jiū 研究 qǔ xiàng 取向、 yán jiū 研究 fàn wéi 范围。 hái yǒu 还有 lì dài 历代 duì 对 pái lǜ 排律 de 的 píng jià 评价， yǐ 以 què dìng 确定 cóng 从 táng dài 唐代 dào 到 míng dài 明代 pái lǜ 排律 fā zhǎn 发展 yǎn biàn 演变 de 的 tè shū 特殊 guī lǜ 规律 yǔ 与 tè shū 特殊 xiàn xiàng 现象。
cái liào 材料 de 的 kuài zhōng zǐ 快中子 jiàn shè 溅射 xìng néng 性能 zhí jiē 直接 guān xì dào 关系到 liè biàn 裂变 huò 和 jù biàn 聚变 fǎn yìng duī 反应堆 cái liào 材料 de 的 xuǎn zé 选择。

ประโยคภาษาจีน
lǐ zhào xīng 李肇星 shì 是 yú 于 16 rì 日 dǐ dá 抵达 tǎ lín 塔林 kāi shǐ 开始 duì 对 Àì shā ní yà 爱沙尼亚 jìn xíng 进行 wéi qī 为期 liǎng tiān 两天 de 的 fǎng wèn 访问 de 的。 zhè shì 这是 tā 他 Ōu zhōu 欧洲 zhī xíng 之行 de 的 dì yī zhàn 第一站。
xún 寻 mèng 梦！ chēng 撑 yī 一 zhī 支 cháng 长 gāo 篙， xiàng 向 qīng cǎo 青草 gèng 更 qīng 青 chù 处 màn 漫 sù 溯。
xún qiú 寻求 xiān 先 lǐ jiě 理解 bié ren 别人， huò zhě 或者 shì 是 xiān 先 zhěn duàn 诊断 zài 再 kāi fāng 开方， shì 是 rén shēng 人生 xǔ duō 许多 lǐng yù 领域 zhèng què 正确 de 的 yuán zé 原则 miào fāng 妙方。
gòu mǎi 购买 qī fáng 期房 de 的 kè hù 客户， wǎng wǎng 往往 zài 在 xiāo shòu 销售 tú zhǐ 图纸 shàng 上 zhǐ néng 只能 kàn dào 看到 píng miàn 平面 bù fen 部分， zài 在 xuǎn 选 fáng shí 房时 zuì hǎo 最好 néng 能 wèn qīng 问清 chǔ 楚， rú néng 如能 kàn dào 看到 lì miàn 立面 pōu miàn tú 剖面图， zé 则 shì 是 zhǔn què 准确 de 的。
gòu mǎi zhě 购买者 bǎ 把 jié bào 捷豹 chē 车 gěi 给 tā men de 他们的 hái zi 孩子， bìng jiāng 并将 duō yú 多余 de 的 yī 一 liàng 辆 tíng 停 fàng zài 放在 fáng wū 房屋 de 的 cǎo píng 草坪 shàng 上。
jīng wén 经文：「 tā 他 biàn 便 shuō 说： yē hé huá 耶和华 rú 如 cǐ shuō 此说： nǐ men 你们 yào 要 zài 在 zhè 这 gǔ zhōng 谷中 mǎn chù 满处 wā 挖 gōu 沟；
rú guǒ 如果 yī wù 衣物 xū yào 需要 yùn tàng 熨烫 kě 可 nǐ 你 zàn shí 暂时 yòu 又 lǎn dé 懒得 nòng 弄， bù rú 不如 bǎ 把 tā men dōu 他们都 zhěng zhěng qí qí 整整齐齐 de 地 guà 挂 zài 在 yī chú 衣橱 lǐ 里 ba 吧， zhè yàng 这样 děng 等 nǐ 你 yù 熨 yī fu 衣服 shí 时 yě 也 néng 能 shǎo 少 fèi xiē 费些 lì qi 力气 chú zhòu 除皱 le 了。
lǐ zhào xīng 李肇星 biǎo shì 表示， zhōng É guān xì 中俄关系 jīn nián 今年 yòu 又 qǔ dé 取得 kě xǐ 可喜 chéng guǒ 成果。
xún qiú 寻求 héng cháng 恒常 shī héng 失衡。
gòu rù 购入 de 的 wú xíng zī chǎn 无形资产， yīng dāng 应当 àn 按 shí jì 实际 chéng běn 成本 jì zhàng 记帐；
jīng 经 chá yuè 查阅： wǔ yuè fèn 五月份 fā biǎo 发表 de 的 rén lèi 人类 yán jiū 研究 wén zhāng 文章 zhōng 中 shuō 说， xì bāo 细胞 gǎi shàn 改善 le 了 rén 人 de 的 yǒu yǎng 有氧 dài xiè 代谢 néng lì 能力， suō xiǎo 缩小（ yīn 因 gōng xuè 供血 bù zú 不足 yǐn qǐ 引起 de 的） gěng sè 梗塞 chǐ cun 尺寸。
rú guǒ 如果 bèi 被 jí chéng 集成 de 的 bù jiàn 部件 bù néng 不能 bèi 被 yí dòng 移动， zé 则 hěn 很 nán 难 shēng jí 升级 chǎn pǐn guī gé 产品规格， ér qiě 而且 gāo dù 高度 jí chéng 集成 de 的 zhǔ bǎn 主板 jīng cháng 经常 xū yào 需要 fēi biāo zhǔn 非标准 jī xiāng 机箱。
dǎo chū 导出 le 了 dìng rì jìng 定日镜 fǎn shè 反射 fú shè liáng 辐射量 yǔ qí 与其 zài 在 jìng 镜 cháng 场 zhōng 中 wèi zhi 位置 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
zhù cún 贮存 fēng néng 风能： cóng 从 fēi lún 飞轮 chǔ néng 储能 xì tǒng 系统 dào 到 xù diàn chí 蓄电池， qǐ yè 企业 yì zhí 一直 zài 在 tàn suǒ 探索 chǔ cún 储存 kě zài shēng 可再生 néng yuán 能源 de 的 fāng fǎ 方法。
rú guǒ 如果 yào 要 nǐ 你 zuò 做 yí yàng 一样 shì qing 事情 huì 会 gǎi jìn 改进 huá bù 华埠 de 的， zhè 这 huì 会 shì 是 shèn 甚 mó 麽 shì qing 事情？
lǐ zhì 李贽 shì 是 zhōng guó 中国 míng cháo 明朝 mò nián 末年 bèi 被 qí 其 tóng dào zhě 同道者 zūn wèi 尊为 “ shèng rén 圣人 ” ér 而 bèi 被 zhèng tǒng pài 正统派 chì 斥 wèi 为 “ yì duān 异端 zhī 之 yóu 尤 ” de 的 wěi dà 伟大 de 的 qǐ méng 启蒙 sī xiǎng jiā 思想家。
jīng jì 经济 shàng 上 de 的 hù xiāng yī cún 互相依存 shì 是 gè 个 hǎo 好 de 的 qǐ diǎn 起点， dàn 但 duì huà 对话 jué bù 绝不 yīng 应 dào cǐ wéi zhǐ 到此为止。
dǎo yóu 导游 xiǎo shēng 小声 shuō 说， zhè shì 这是 xīn 新 jiā chū 加出 lái 来 de 的。
jīng jì 经济 xià huá 下滑 de 的 sù dù 速度 hé 和 guī mó 规模 lìng rén 令人 chēng mù jié shé 瞠目结舌， tā 它 de 的 bō jí 波及 fàn wéi 范围 yào 要 bǐ 比 1997 - 98 nián 年 de 的 bō jí 波及 fàn wéi 范围 gèng 更 guǎng 广。
dǎo yóu 导游 lǐng 领 zhe 着 wǒ men 我们 cān guān 参观 bó wù guǎn 博物馆 shí 时， yǒu 有 liǎng sān 两三 gè 个 wài guó 外国 yóu kè 游客 yě 也 jiā rù 加入 le 了 wǒ men de 我们的 háng liè 行列。
tiē 贴 zài 在 chuāng shàng 窗上 de 的 hǎi bào 海报 xiě 写 zhe 着： suǒ yǒu 所有 de 的 diàn bīng xiāng 电冰箱、 xǐ yī jī 洗衣机 huò 和 xī chén 吸尘 kū 哭 jiàng jià 降价 5 ％， xǔ duō 许多 qí tā 其它 jiā yòng diàn qì 家用电器 yě 也 péi 赔 xuè běn 血本 chū shòu 出售。
jīng jì wēi jī 经济危机 jiā jù 加剧， shī yè 失业 rén shù 人数 jī zēng 激增。
tiē shì 贴士： yě xǔ 也许 fǎn yìng 反映 yǒu 有 yì diǎn 一点 màn 慢！ dàn 但 shì de 是的 jiān yì 坚毅 huì 会 tiān bu 添补 zhè ge 这个 chā cuò 差错。
lǐ péng 李鹏 fēi 飞 shì 是 sān 三 wèi 位 zuì jìn 最近 shēng chēng 声称 bèi shòu 备受 yā lì 压力 ér 而 cí zhí 辞职 de 的 míng zuǐ 名嘴 zhī yī 之一。
rú guǒ 如果 yào 要 shǐ rù 驶入 de 的 chē dào 车道 chē liú liáng 车流量 hěn dà 很大， nǐ 你 yīng dāng 应当 zài 在 huò dé 获得 ān quán 安全 jù lí 距离 huàn chē 换车 dào 道 qián 前 jiù 就 dǎ kāi 打开 zhuǎn xiàng dēng 转向灯。
xìng rén 杏仁， kāi xīn guǒ 开心果 hé 和 hú táo 胡桃 hái 还 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 lìng yì zhǒng 另一种 bǎo guì 宝贵 de 的 pí fū 皮肤 yíng yǎng sù 营养素 - - Ōu 欧 mǐ jiā 米珈 - 3 zhī fáng suān 脂肪酸。
xìng shù 杏树 xiǎo 小 dù chóng 蠹虫 de 的 fáng zhì 防治 guān jiàn 关键 shì 是 yào 要 zhǎng wò 掌握 qí 其 fā shēng 发生 guī lǜ 规律， zài 在 chéng chóng 成虫 fēi chū 飞出 shù 树 tǐ 体 qián 前 cǎi yòng 采用 yào 药 ní 泥 tú mǒ 涂抹 shù gàn 树干， néng 能 yí cì xìng 一次性 xiāo miè 消灭。
rú guǒ 如果 zhān mǔ sī 詹姆斯 xīn zhì 心智 yǐ 已 luàn 乱， lián 连 yùn qiú 运球 dōu 都 xiàng 像 zài 在 hēi àn 黑暗 zhōng 中 màn wú mù dì 漫无目的 de 的 zǒu 走。 nà 那 jiù 就 xiàng 像 shēn chǔ 身处 hēi àn 黑暗 de 的 bào fēng yǔ 暴风雨 zhōng 中， méi yǒu 没有 yī sī 一丝 guāng xiàn 光线， gèng 更 méi yǒu 没有 néng 能 zhào liàng 照亮 shēng mìng 生命 de 的 là zhú 蜡烛。
dǎo yán 导言（ xù lùn 绪论） bù fen 部分 gài shù 概述 běn wén 本文 de 的 yán jiū 研究 dòng jī 动机、 yán jiū 研究 qǔ xiàng 取向、 yán jiū 研究 fàn wéi 范围。 hái yǒu 还有 lì dài 历代 duì 对 pái lǜ 排律 de 的 píng jià 评价， yǐ 以 què dìng 确定 cóng 从 táng dài 唐代 dào 到 míng dài 明代 pái lǜ 排律 fā zhǎn 发展 yǎn biàn 演变 de 的 tè shū 特殊 guī lǜ 规律 yǔ 与 tè shū 特殊 xiàn xiàng 现象。
cái liào 材料 de 的 kuài zhōng zǐ 快中子 jiàn shè 溅射 xìng néng 性能 zhí jiē 直接 guān xì dào 关系到 liè biàn 裂变 huò 和 jù biàn 聚变 fǎn yìng duī 反应堆 cái liào 材料 de 的 xuǎn zé 选择。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子