ประโยคภาษาจีน- 李肇星向她转达了中国国家主席胡锦涛的亲切问候中文句子 (347467) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lǐ zhào xīng 李肇星 xiàng 向 tā 她 zhuǎn dá 转达 le 了 zhōng guó 中国 guó jiā 国家 zhǔ xí 主席 hú jǐn tāo 胡锦涛 de 的 qīn qiè 亲切 wèn hòu 问候。
Li Zhaoxing conveyed to her the cordial greetings from Chinese President Hu Jintao.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lǐ zhào xīng 李肇星 zhǐ chū 指出， mù qián 目前 zhōng rì guān xì 中日关系 chū xiàn 出现 de 的 kùn nan 困难 jú miàn 局面， shì 是 wǒ men 我们 bù 不 yuàn yì 愿意 kàn dào 看到 de 的。
xún 寻 mèng 梦 de 的 lǚ tú 旅途 zhōng 中 bì jiāng 必将 bú huì 不会 yì fān fēng shùn 一帆风顺， jǐn guǎn 尽管 jīng jí 荆棘 mǎn lù 满路， fēng yǔ tóng zhōu 风雨同舟， dàn 但 wǒ 我 yī rán 依然 yǒng wǎng zhí qián 勇往直前， zhuī xún 追寻 mèng 梦 ér 儿 de 的 guāng máng 光芒。
xún qiú 寻求 jiàn kāng 健康 de 的 gōng zuò 工作 huán jìng 环境， ràng 让 nǐ 你 bù 不 shì zài 是在 nà li 那里 “ cán chuǎn 残喘 shēng cún 生存 ” ， ér shì 而是 “ zhuó zhuàng chéng cháng 茁壮成长 ” 。（ shí xí 实习 biān jí 编辑： gù píng 顾萍）
xún qiú 寻求 dé dào 得到 yuán liàng 原谅， nǐ 你 yǐ jīng 已经 míng què 明确 biǎo míng 表明： nǐ 你 kě wàng 渴望 bì miǎn 避免 zài fàn 再犯 yǐ qián 以前 de 的 zuì xíng 罪行。
gòu mǎi 购买 měi guó 美国 guó zhài 国债 bāng zhù 帮助 fú zhí 扶植 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 de 的 zhōng guó 中国 jù bèi 具备 chōng yù 充裕 de 的 xiàn jīn 现金。 miàn duì 面对 zāo shòu 遭受 shuāi tuì 衰退 dǎ jī 打击 de 的 měi guó 美国， tā men 他们 xún qiú 寻求 de 的 yuǎn yuǎn 远远 bù zhǐ 不止 yú 于 jià gé gōng dào 价格公道 de 的 fáng zi 房子。
jīng 经 shù yuè 数月 zuān tàn 钻探 , zài 在 yán hǎi 沿海 zhǎo dào 找到 le 了 shí yóu 石油。
rú guǒ 如果 yī fu 衣服 zāng 脏 le 了， wǒ 我 lín yù 淋浴 de shí hòu 的时候 jiù 就 bǎ 把 tā men 它们 xǐ 洗 hǎo 好， guà 挂 qǐ lai 起来 yè li 夜里 liàng gān 晾干。
lǐ zhào xīng 李肇星 zhù hè 祝贺 tǔ kù màn sī tǎn 土库曼斯坦 rén mín 人民 dú lì 独立 yǐ lái 以来 zài 在 jīng jì fā zhǎn 经济发展 hé 和 shè huì 社会 jìn bù 进步 fāng miàn 方面 qǔ dé 取得 de 的 chéng guǒ 成果。
lǐ zhēn fēi 李蓁非 xiān sheng 先生 shì 是 píng xiāng 萍乡 jiào yù jiè 教育界 lǎo qián bèi 老前辈、 xué zhě 学者、 dì fāng 地方 wén huà míng rén 文化名人。
gòu rù 购入 jià gé 价格 wèi 为 4 měi yuán 美元， cóng 从 shàng yì ge 上一个 bàn nián qī 半年期 de 的 lì xī 利息 zhī fù 支付 rì 日 4 yuè 月 1 rì 日 kāi shǐ 开始 de 的 yīng jì 应计 lì xī 利息 wèi 为 10 měi yuán 美元。 hǎo píng 好评（ 0 ）
jīng 经 chá wèn 查问， jūn fāng 军方 jǐng 警 bào chēng 报称， tā 他 chéng rèn 承认 le 了 jì huà 计划 zhēn duì 针对 hú dé bǎo 胡德堡 zhǎn kāi 展开 yí cì 一次 xí jī 袭击。
rú guǒ 如果 bèi 被 yāo qǐng 邀请， wǒ huì 我会 cān jiā 参加 tā 他 de 的 xī bié 惜别 huì 会。
dǎo chū 导出 le 了 jī bō 基波 diàn cí 电磁 zhuàn jǔ 转矩、 wěn dìng 稳定 xié bō 谐波 diàn cí 电磁 zhuàn jǔ 转矩 jí 及 mài dòng 脉动 xié bō 谐波 diàn cí 电磁 zhuàn jǔ 转矩 de 的 jì suàn 计算 gōng shì 公式。
zhù cún 贮存 guàn 罐 de 的 zhǔ yào 主要 quē diǎn 缺点 shì 是 tā 它 de 的 zī chǎn 资产 chéng běn 成本 hè 和 xiāng guān 相关 bèng 泵、 qì 气 lǜ qì 滤器 hè 和 yí qì 仪器 cāo zuò 操作 de 的 chéng běn 成本。
rú guǒ 如果 yào 要 cóng 从 zhè xiē 这些 liè 列 fǎn huí 返回 shù jù 数据， zé 则 bǎo liú 保留 gāi 该 liè 列； fǎn zhī 反之 zé 则 xiāo chú 消除 gāi 该 liè 列。
lǐ zhì 李贽 zài 在 wǎn míng 晚明 xué shù 学术 sī xiǎng shǐ 思想史 shàng 上 tū xiǎn 凸显 wèi 为 lǐng jūn 领军 shì 式 rén wù 人物， kě yǐ 可以 háo bù kuā zhāng 毫不夸张 de 地 shuō 说， 16 shì jì 世纪 shì 是 lǐ zhì 李贽 de 的 shì jì 世纪。
jīng jì 经济 shàng 上 shí xíng 实行 jūn tián zhì 均田制 hé 和 zū 租 yōng 庸 diào 调 fǎ 法， diào dòng 调动 le 了 nóng mín 农民 shēng chǎn 生产 de 的 jī jí xìng 积极性。
dǎo yóu 导游 nǚ shì 女士 jiàn yì 建议 wǒ men 我们 bǎ 把 zhòng diǎn 重点 fàng zài 放在 lú fú 卢浮 sān bǎo 三宝 - - - shèng lì 胜利 nǚ shén 女神 zhī 之 yì 翼， mǐ luò 米洛 de 的 wéi nà sī 维纳斯 diāo xiàng 雕像 hé 和 méng nà lì shā 蒙娜丽莎。
guàn chuān 贯穿 zhěng gè 整个 wéi jī 维基 de 的 shì 是 chāo wén běn 超文本 jié gòu 结构， dàn 但 zài 在 yí gè 一个 gěi dìng 给定 de 的 yè miàn 页面， zài 在 nǐ 你 shǐ yòng 使用 zì rán yǔ yán 自然语言 zuò chū 作出 duō biàn 多变 mìng lìng 命令 de 的 fàn wéi 范围 nèi 内， nǐ 你 kě yǐ 可以 miáo shù 描述 suǒ yǒu 所有 xū yào 需要 miáo shù 描述 de 的 dōng xi 东西。
dǎo yóu 导游 shuō 说， wǒ men 我们 zhǔ yào 主要 jiù shì 就是 lái kàn 来看 “ lú fú gōng 卢浮宫 sān bǎo 三宝 ” de 的 - - - - shèng lì 胜利 nǚ shén xiàng 女神像， duàn bì 断臂 de 的 wéi nà sī 维纳斯 hé 和 méng nà lì shā 蒙娜丽莎。
tiē 贴 zài 在 tā men 他们 liǎn shàng 脸上 de 的 diàn jí 电极 jiǎn cè 检测 tā men 他们 tīng dào 听到 zào shēng 噪声 de 的 wèi jù 畏惧 chéng dù 程度。
jīng jì wēi jī 经济危机 zhōng 中 shē chǐ 奢侈 pǐn pái 品牌 yě 也 shòu dào 受到 jù dà 巨大 chōng jī 冲击， wèi néng 未能 xìng miǎn yú nán 幸免于难， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 zhèng jù 证据 xiǎn shì 显示 shèn zhì 甚至 chāo jí 超级 fù rén 富人 yě 也 kāi shǐ 开始 suō jiǎn 缩减 fú zhuāng 服装 jí 及 pèi shì 配饰 kāi zhī 开支。
tiē shì 贴士： kě yǐ 可以 yòng 用 shí luó 莳萝 hé 和 níng méng 柠檬 lái 来 pèi 配 kǎo yú 烤鱼， xuǎn zé 选择 shuǐ 水 bāo zhuāng 包装 de 的 jīn qiāng yú 金枪鱼（ guàn tou 罐头）， ér 而 bú shi 不是 yóu 油 bāo zhuāng 包装 de 的。
rú guǒ 如果 yào 要 dìng gòu 订购 304 bú xiù gāng 不锈钢 è 轭 jià 架 fá mén 阀门 de 的 xuán zhuǎn 旋转 shǒu lún 手轮 huò 或 zhuī chǐ lún 锥齿轮 zhí xíng qì 执行器， zé 则 yào 要 bǎ 把 xuǎn xíng 选型 biǎo 表 dài mǎ 代码 zhōng 中 “ CS ” gèng 更 gǎi wéi 改为 “ S1 ” 。
rú guǒ 如果 yào 要 yù dìng 预订 huò cāng 货舱， qǐng 请 jiāng 将 dìng cāng 订舱 biǎo 表 jì gěi 寄给 wǒ men 我们。
xìng rén 杏仁， yì zhǒng 一种 kě yǐ 可以 měi róng 美容 rùn fèi 润肺 de 的 hǎo chī 好吃 guǒ zi 果子。
xìng lín 杏林 wān 湾 shāng wù 商务 yíng yùn 营运 zhōng xīn 中心 wèi yú 位于 jí měi 集美 xìng lín 杏林 wān 湾 piàn qū 片区 de 的 zhōng xīn 中心 dì dài 地带， bīn lín 濒临 fēng jǐng xiù lí 风景秀丽 de 的 xìng lín 杏林 wān 湾。
rú guǒ 如果 yán yǔ 言语 néng 能 shā rén 杀人 de huà 的话， kǒng pà 恐怕 zhè ge 这个 qián 前 tú shū guǎn lǐ yuán 图书管理员 zǎo jiù 早就 yí mìng wū hū 一命呜呼 le 了。
dǎo yán 导言 jiǎn dān 简单 jiè shào 介绍 le 了 jiāng huá xiàn 江华县、 sù mǐ 粟米 táng cūn 塘村 de 的 dì lǐ wèi zhi 地理位置、 rén kǒu 人口 jí 及 jìng nèi 境内 yǔ yán 语言 de 的 shǐ yòng 使用 qíng kuàng 情况。
jīng jì xué jiā 经济学家 luó bó tè 罗伯特 xī lēi 希勒 shì 是 bù 不 fú qì 服气。

ประโยคภาษาจีน
lǐ zhào xīng 李肇星 zhǐ chū 指出， mù qián 目前 zhōng rì guān xì 中日关系 chū xiàn 出现 de 的 kùn nan 困难 jú miàn 局面， shì 是 wǒ men 我们 bù 不 yuàn yì 愿意 kàn dào 看到 de 的。
xún 寻 mèng 梦 de 的 lǚ tú 旅途 zhōng 中 bì jiāng 必将 bú huì 不会 yì fān fēng shùn 一帆风顺， jǐn guǎn 尽管 jīng jí 荆棘 mǎn lù 满路， fēng yǔ tóng zhōu 风雨同舟， dàn 但 wǒ 我 yī rán 依然 yǒng wǎng zhí qián 勇往直前， zhuī xún 追寻 mèng 梦 ér 儿 de 的 guāng máng 光芒。
xún qiú 寻求 jiàn kāng 健康 de 的 gōng zuò 工作 huán jìng 环境， ràng 让 nǐ 你 bù 不 shì zài 是在 nà li 那里 “ cán chuǎn 残喘 shēng cún 生存 ” ， ér shì 而是 “ zhuó zhuàng chéng cháng 茁壮成长 ” 。（ shí xí 实习 biān jí 编辑： gù píng 顾萍）
xún qiú 寻求 dé dào 得到 yuán liàng 原谅， nǐ 你 yǐ jīng 已经 míng què 明确 biǎo míng 表明： nǐ 你 kě wàng 渴望 bì miǎn 避免 zài fàn 再犯 yǐ qián 以前 de 的 zuì xíng 罪行。
gòu mǎi 购买 měi guó 美国 guó zhài 国债 bāng zhù 帮助 fú zhí 扶植 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 de 的 zhōng guó 中国 jù bèi 具备 chōng yù 充裕 de 的 xiàn jīn 现金。 miàn duì 面对 zāo shòu 遭受 shuāi tuì 衰退 dǎ jī 打击 de 的 měi guó 美国， tā men 他们 xún qiú 寻求 de 的 yuǎn yuǎn 远远 bù zhǐ 不止 yú 于 jià gé gōng dào 价格公道 de 的 fáng zi 房子。
jīng 经 shù yuè 数月 zuān tàn 钻探 , zài 在 yán hǎi 沿海 zhǎo dào 找到 le 了 shí yóu 石油。
rú guǒ 如果 yī fu 衣服 zāng 脏 le 了， wǒ 我 lín yù 淋浴 de shí hòu 的时候 jiù 就 bǎ 把 tā men 它们 xǐ 洗 hǎo 好， guà 挂 qǐ lai 起来 yè li 夜里 liàng gān 晾干。
lǐ zhào xīng 李肇星 zhù hè 祝贺 tǔ kù màn sī tǎn 土库曼斯坦 rén mín 人民 dú lì 独立 yǐ lái 以来 zài 在 jīng jì fā zhǎn 经济发展 hé 和 shè huì 社会 jìn bù 进步 fāng miàn 方面 qǔ dé 取得 de 的 chéng guǒ 成果。
lǐ zhēn fēi 李蓁非 xiān sheng 先生 shì 是 píng xiāng 萍乡 jiào yù jiè 教育界 lǎo qián bèi 老前辈、 xué zhě 学者、 dì fāng 地方 wén huà míng rén 文化名人。
gòu rù 购入 jià gé 价格 wèi 为 4 měi yuán 美元， cóng 从 shàng yì ge 上一个 bàn nián qī 半年期 de 的 lì xī 利息 zhī fù 支付 rì 日 4 yuè 月 1 rì 日 kāi shǐ 开始 de 的 yīng jì 应计 lì xī 利息 wèi 为 10 měi yuán 美元。 hǎo píng 好评（ 0 ）
jīng 经 chá wèn 查问， jūn fāng 军方 jǐng 警 bào chēng 报称， tā 他 chéng rèn 承认 le 了 jì huà 计划 zhēn duì 针对 hú dé bǎo 胡德堡 zhǎn kāi 展开 yí cì 一次 xí jī 袭击。
rú guǒ 如果 bèi 被 yāo qǐng 邀请， wǒ huì 我会 cān jiā 参加 tā 他 de 的 xī bié 惜别 huì 会。
dǎo chū 导出 le 了 jī bō 基波 diàn cí 电磁 zhuàn jǔ 转矩、 wěn dìng 稳定 xié bō 谐波 diàn cí 电磁 zhuàn jǔ 转矩 jí 及 mài dòng 脉动 xié bō 谐波 diàn cí 电磁 zhuàn jǔ 转矩 de 的 jì suàn 计算 gōng shì 公式。
zhù cún 贮存 guàn 罐 de 的 zhǔ yào 主要 quē diǎn 缺点 shì 是 tā 它 de 的 zī chǎn 资产 chéng běn 成本 hè 和 xiāng guān 相关 bèng 泵、 qì 气 lǜ qì 滤器 hè 和 yí qì 仪器 cāo zuò 操作 de 的 chéng běn 成本。
rú guǒ 如果 yào 要 cóng 从 zhè xiē 这些 liè 列 fǎn huí 返回 shù jù 数据， zé 则 bǎo liú 保留 gāi 该 liè 列； fǎn zhī 反之 zé 则 xiāo chú 消除 gāi 该 liè 列。
lǐ zhì 李贽 zài 在 wǎn míng 晚明 xué shù 学术 sī xiǎng shǐ 思想史 shàng 上 tū xiǎn 凸显 wèi 为 lǐng jūn 领军 shì 式 rén wù 人物， kě yǐ 可以 háo bù kuā zhāng 毫不夸张 de 地 shuō 说， 16 shì jì 世纪 shì 是 lǐ zhì 李贽 de 的 shì jì 世纪。
jīng jì 经济 shàng 上 shí xíng 实行 jūn tián zhì 均田制 hé 和 zū 租 yōng 庸 diào 调 fǎ 法， diào dòng 调动 le 了 nóng mín 农民 shēng chǎn 生产 de 的 jī jí xìng 积极性。
dǎo yóu 导游 nǚ shì 女士 jiàn yì 建议 wǒ men 我们 bǎ 把 zhòng diǎn 重点 fàng zài 放在 lú fú 卢浮 sān bǎo 三宝 - - - shèng lì 胜利 nǚ shén 女神 zhī 之 yì 翼， mǐ luò 米洛 de 的 wéi nà sī 维纳斯 diāo xiàng 雕像 hé 和 méng nà lì shā 蒙娜丽莎。
guàn chuān 贯穿 zhěng gè 整个 wéi jī 维基 de 的 shì 是 chāo wén běn 超文本 jié gòu 结构， dàn 但 zài 在 yí gè 一个 gěi dìng 给定 de 的 yè miàn 页面， zài 在 nǐ 你 shǐ yòng 使用 zì rán yǔ yán 自然语言 zuò chū 作出 duō biàn 多变 mìng lìng 命令 de 的 fàn wéi 范围 nèi 内， nǐ 你 kě yǐ 可以 miáo shù 描述 suǒ yǒu 所有 xū yào 需要 miáo shù 描述 de 的 dōng xi 东西。
dǎo yóu 导游 shuō 说， wǒ men 我们 zhǔ yào 主要 jiù shì 就是 lái kàn 来看 “ lú fú gōng 卢浮宫 sān bǎo 三宝 ” de 的 - - - - shèng lì 胜利 nǚ shén xiàng 女神像， duàn bì 断臂 de 的 wéi nà sī 维纳斯 hé 和 méng nà lì shā 蒙娜丽莎。
tiē 贴 zài 在 tā men 他们 liǎn shàng 脸上 de 的 diàn jí 电极 jiǎn cè 检测 tā men 他们 tīng dào 听到 zào shēng 噪声 de 的 wèi jù 畏惧 chéng dù 程度。
jīng jì wēi jī 经济危机 zhōng 中 shē chǐ 奢侈 pǐn pái 品牌 yě 也 shòu dào 受到 jù dà 巨大 chōng jī 冲击， wèi néng 未能 xìng miǎn yú nán 幸免于难， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 zhèng jù 证据 xiǎn shì 显示 shèn zhì 甚至 chāo jí 超级 fù rén 富人 yě 也 kāi shǐ 开始 suō jiǎn 缩减 fú zhuāng 服装 jí 及 pèi shì 配饰 kāi zhī 开支。
tiē shì 贴士： kě yǐ 可以 yòng 用 shí luó 莳萝 hé 和 níng méng 柠檬 lái 来 pèi 配 kǎo yú 烤鱼， xuǎn zé 选择 shuǐ 水 bāo zhuāng 包装 de 的 jīn qiāng yú 金枪鱼（ guàn tou 罐头）， ér 而 bú shi 不是 yóu 油 bāo zhuāng 包装 de 的。
rú guǒ 如果 yào 要 dìng gòu 订购 304 bú xiù gāng 不锈钢 è 轭 jià 架 fá mén 阀门 de 的 xuán zhuǎn 旋转 shǒu lún 手轮 huò 或 zhuī chǐ lún 锥齿轮 zhí xíng qì 执行器， zé 则 yào 要 bǎ 把 xuǎn xíng 选型 biǎo 表 dài mǎ 代码 zhōng 中 “ CS ” gèng 更 gǎi wéi 改为 “ S1 ” 。
rú guǒ 如果 yào 要 yù dìng 预订 huò cāng 货舱， qǐng 请 jiāng 将 dìng cāng 订舱 biǎo 表 jì gěi 寄给 wǒ men 我们。
xìng rén 杏仁， yì zhǒng 一种 kě yǐ 可以 měi róng 美容 rùn fèi 润肺 de 的 hǎo chī 好吃 guǒ zi 果子。
xìng lín 杏林 wān 湾 shāng wù 商务 yíng yùn 营运 zhōng xīn 中心 wèi yú 位于 jí měi 集美 xìng lín 杏林 wān 湾 piàn qū 片区 de 的 zhōng xīn 中心 dì dài 地带， bīn lín 濒临 fēng jǐng xiù lí 风景秀丽 de 的 xìng lín 杏林 wān 湾。
rú guǒ 如果 yán yǔ 言语 néng 能 shā rén 杀人 de huà 的话， kǒng pà 恐怕 zhè ge 这个 qián 前 tú shū guǎn lǐ yuán 图书管理员 zǎo jiù 早就 yí mìng wū hū 一命呜呼 le 了。
dǎo yán 导言 jiǎn dān 简单 jiè shào 介绍 le 了 jiāng huá xiàn 江华县、 sù mǐ 粟米 táng cūn 塘村 de 的 dì lǐ wèi zhi 地理位置、 rén kǒu 人口 jí 及 jìng nèi 境内 yǔ yán 语言 de 的 shǐ yòng 使用 qíng kuàng 情况。
jīng jì xué jiā 经济学家 luó bó tè 罗伯特 xī lēi 希勒 shì 是 bù 不 fú qì 服气。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子