ประโยคภาษาจีน- 贫瘠的黄土高原巍然矗立在非洲海上九月荒芜的乡野依然遭受着夏日无情的灸烤中文句子 (347092) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
pín jí 贫瘠 de 的 huáng tǔ gāo yuán 黄土高原 wēi rán chù lì 巍然矗立 zài 在 fēi zhōu 非洲 hǎi shàng 海上， jiǔ yuè 九月 huāng wú 荒芜 de 的 xiāng yě 乡野 yī rán 依然 zāo shòu 遭受 zhe 着 xià rì 夏日 wú qíng 无情 de 的 jiǔ 灸 kǎo 烤；
In September, upon that high and arid clayey plain, jutting perilously over the African sea, the melancholy countryside still lay parched from the merciless summer sun;

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
pín qióng 贫穷 huì 会 yǐn qǐ 引起 kǒng jù 恐惧、 yā lì 压力， yǒu shí hou 有时候 shèn zhì 甚至 shì 是 jǔ sàng 沮丧。 zhè 这 yì wèi zhe 意味着 xiǎo xīn yǎn 小心眼、 bēi wēi 卑微 huó 和 hěn duō 很多 jiān nán kùn kǔ 艰难困苦。
pín qióng 贫穷 guó jiā 国家 fā zhǎn 发展 de 的 guān jiàn 关键 shì 是 bǎ 把 jīng jì 经济 pí ruò 疲弱 dì qū 地区 hé 和 kuài sù 快速 zēng zhǎng 增长 dì qū 地区 xián jiē 衔接 qǐ lai 起来。
jīng cháng 经常 dà shēng 大声 bìng qiě 并且 cháng shí 长时 jiān 间 de 地 xiào 笑 . zhí dào 直到 nǐ 你 xiào 笑 dé 得 shàng qì bù jiē xià qì 上气不接下气 .
jīng cháng xìng 经常性 shōu rù 收入 shì 是 shōu rù 收入 de 的 zuì 最 hēng 哼 yīn 湮 shì 式。
rú guǒ 如果 zì jǐ 自己 ruò 若 yǒu 有 zhè bān 这般 nián jì 年纪、 zhè bān 这般 róng mào 容貌、 zhè bān 这般 DNA 、 zhè bān 这般 “ hǎo mìng 好命 ” ， huì 会 jiē shòu 接受 xiàn zài 现在 zhè ge 这个 jiē guǒ 结果 ma 吗？
rú guǒ 如果 jié diǎn 节点 zài 在 qiú jiě 求解 qū yù 区域 nèi 内 hù yì 互异 ér qiě 而且 chóu mì 稠密， zé 则 jìn sì jiě 近似解 yí zhì 一致 shōu liǎn 收敛 dào 到 jīng què 精确 jiě 解。
xún zhǎo 寻找 yì zhǒng 一种 fāng shì 方式， ràng 让 SEO de 的 chéng xiào 成效 yǐ 以 xīng huǒ liáo yuán 星火燎原 de 的 tài shì 态势 yán shēn 延伸 dào 到 wǎng zhàn 网站 de 的 měi gè 每个 jiǎo luò 角落， duì 对 zuò 做 SEO lái shuō 来说 zhì guān zhòng yào 至关重要。
lǐ bái 李白 yóu xiān shī 游仙诗 jiàn lì 建立 zài 在 shī rén 诗人 dú tè 独特 de 的 “ zhé 谪 xiān 仙 ” yì shí 意识 jī chǔ 基础 shàng 上， tóng shí 同时 fǎn yìng 反映 le 了 shī rén 诗人 de 的 zhèng zhì 政治 zāo jì 遭际， yì shù 艺术 shàng 上 jù yǒu 具有 huàn 幻 zhōng 中 yǒu 有 zhēn de 真的 dú tè 独特 mèi lì 魅力；
pín qióng 贫穷 bìng bù 并不 zǒng shì 总是 bàn suí 伴随 fàn zuì 犯罪， yì xiē 一些 fù rén 富人 jiù shì 就是 zuì fàn 罪犯。
rú guǒ 如果 sū lián 苏联 yǐ 以 shí wàn 十万 rén 人 de 的 jūn duì 军队 guī mó 规模 bēng kuì 崩溃 zài 在 le 了 Ā fù hàn 阿富汗 bìng qiě 并且 zuì zhōng 最终 bèi pò 被迫 hán hèn 含恨 bài zǒu 败走， wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 yào 要 jué xīn 决心 qù 去 chóng dǎo 重蹈 tā men de 他们的 fù zhé 覆辙 ne 呢？
xún zhǎo 寻找 kě kào 可靠 lù jìng 路径 tōng guò 通过 shòu dào 受到 yǐ sè liè 以色列 gé lí 隔离 fēng suǒ 封锁 de 的 biān jiè 边界 tōng dào 通道 shì 是 tā 她 qǐ yè 企业 shēng cún 生存 de 的 mìng mài 命脉。
lǐ bǎi yào 李百药 shì 是 táng chū 唐初 míng 名 jù 巨， yǐ 以 cái xué 才学 hé 和 cāo xíng 操行 wén míng yú shì 闻名于世。
rú guǒ 如果 yíng xiāo 营销 bù mén 部门 xiǎng yào 想要 fā bù 发布 zuì xīn 最新 de 的 yǎn shì 演示 mú bǎn 模板 jí 及 chǎn pǐn 产品 huò 或 fú wù 服务 huà cè 画册， yǐ 以 dá dào 达到 gāo xiào 高效 de 的 fā bù 发布， nà me 那么 tā men 他们 kě yǐ 可以 zài 在 wén dàng 文档 kù 库 zhōng 中 zuò 做 zhè jiàn 这件 shì 事。
xún zhǎo 寻找 cí shàn shì yè 慈善事业， xiāng xìn 相信 nǐ 你 hé 和 nǐ 你 jù yǒu 具有 yí dìng 一定 de 的 qīn hé lì 亲和力。
lǐ 李 duān duān 端端， zhǔ rèn 主任， tái běi shì 台北市 wàn huá 万华 shè qū 社区 dà xué 大学。
gòu mǎi 购买 qiān zhào 千兆 zì jié 字节 de 的 wài bù 外部 cí pán 磁盘 chāo 超 bú guò 不过 $ 100 ， cuàn gǎi 篡改 cí pán 磁盘 fēn qū 分区 zhī hòu 之后， nín 您 jiù 就 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 tā men 它们 bèi fèn 备份 nín de 您的 zhòng yào wén jiàn 重要文件， lái 来 zài 在 xì tǒng 系统 zhī jiān 之间 zhuǎn yí 转移 jiào dà 较大 de 的 wén jiàn 文件， huò zhě 或者 yǐ 以 qí tā 其他 fāng shì 方式。
jīng nián lěi yuè 经年累月， zhé xué jiā 哲学家 hé 和 shén xué jiā 神学家 zài 在 shì fǒu 是否 yīng gāi 应该 zūn fèng 尊奉 jī dū 基督 xìn yǎng 信仰 zhēng zhí 争执 bù xiū 不休。 chuàng shì lùn 创世论 rèn wéi 认为， shì jiè 世界 shì cóng 是从 xū wú 虚无 zhōng chuāng 中创 zào 造 de 的。
rú guǒ 如果 héng liáng 衡量 shì yè 事业 yě 也 yǒu 有 zhuān yè 专业 de 的 fēn jí 分级 zhì dù 制度 de huà 的话， gāo guǎn 高管 men 们 kěn dìng 肯定 bú huì 不会 zhǐ 只 mǎn zú 满足 yú gāng guò 于刚过 “ jí gé xiàn 及格线 ” de 的 shì yè 事业， nà 那 wèi shén me 为什么 tā men 他们 zài 在 hūn yīn 婚姻 hé 和 jiā tíng shēng huó 家庭生活 zhōng 中 què 却 zǒng shì 总是 bù jí gé 不及格 ne 呢？
xún qiú 寻求 dé dào 得到 yuán liàng 原谅， nǐ 你 yǐ jīng 已经 míng què 明确 biǎo míng 表明： nǐ 你 kě wàng 渴望 bì miǎn 避免 zài fàn 再犯 yǐ qián 以前 de 的 zuì xíng 罪行。
rú guǒ 如果 bǔ kǎo 补考 réng rán 仍然 méi yǒu 没有 tōng guò 通过， wǒ 我 bì xū 必须 chóng xiū 重修 zhěng 整 mén 门 kè chéng 课程。
xún qiú 寻求 zhī shi 知识， dú 读 gèng duō 更多 de 的 shū 书， zuò zài 坐在 mén láng 门廊， xīn 心 wú 无 páng wù 旁鹜 de 地 zàn měi 赞美 fēng jǐng 风景。
jīng 经 jiǎn cè 检测 shì yàn 试验 jí 及 tǒng jì 统计 jiǎn yàn 检验， zài 在 lǜ fǎng 氯仿 jiǎn cè 检测 zhōng 中 kàng huài xuè suān 抗坏血酸 de 的 tuō 脱 lǜ 氯 xiào guǒ 效果 yōu yú 优于 liú dài liú suān nà 硫代硫酸钠。
dǎo chū 导出 le 了 tǒng zi 筒子 juǎn rào 卷绕 mì dù jì 密度计 suàn shì 算式 hé 和 shā 纱 juān 圈 chóng dié 重叠 pàn bié shì 判别式， tā men 它们 bǐ 比 xiàn yǒu 现有 gōng shì 公式 hǎo 好。
rú guǒ 如果 xī fāng 西方 rèn wéi 认为， wèi 为 pò shǐ 迫使 shā rén bù zhǎ yǎn 杀人不眨眼 de 的 mù Ā mài ěr 穆阿迈尔 • kǎ zhā fēi 卡扎菲 xià tái 下台 ér 而 hōng zhà 轰炸 lì bǐ yà 利比亚 shǔ yú 属于 zhèng dāng 正当 zhī 之 jǔ 举， nà 那 wèi shén me 为什么 bù 不 hōng zhà 轰炸 xù lì yà 叙利亚 ne 呢？
guàn 贯 yún shí 云石 shì 是 yuán dài 元代 sǎn qǔ 散曲 chuàng zuò 创作 chéng jiù 成就 zuì gāo 最高 de 的 shǎo shù mín zú 少数民族 zuò jiā 作家。
dǎo gān 导杆 yán 沿 dì èr 第二 qiào tǐ 壳体 de 的 huá dòng 滑动 fāng xiàng 方向 fēn gé 分隔 kāi dì 开地 ān zhuāng 安装 zài 在 dì èr 第二 qiào tǐ 壳体 de 的 bèi miàn 背面 shàng 上。
jīng jì 经济 bù jǐng qì 不景气， pò shǐ 迫使 qǐ yè 企业 zài 在 yǔ 与 yùn dòng yuán 运动员 qiān dìng 签定 zàn zhù 赞助 hé tong 合同 shí 时， yào 要 chóng xīn 重新 dài jià ér gū 待价而沽。
lǐ xióng fēi 李雄飞 yǒu 有 yí gè 一个 sì rén 四人 xiǎo 小 tuán duì 团队， nián líng 年龄 dōu 都 zài 在 20 suì 岁 chū tóu 出头。
jīng jì zhì cái 经济制裁 bù néng 不能 zǔ ài 阻碍 nà ge 那个 guó jiā 国家 de 的 fā zhǎn 发展。
tiē 贴 ní gǔ dīng 尼古丁 piàn 片 hè 和 zài 在 xū yào 需要 shí 时 xī 吸 shàng 上 yì kǒu 一口 ní gǔ dīng 尼古丁 jiáo 嚼 dìng 锭 xiàng 相 jié hé 结合 sì hū 似乎 xiào guǒ 效果 zuì hǎo 最好。

ประโยคภาษาจีน
pín qióng 贫穷 huì 会 yǐn qǐ 引起 kǒng jù 恐惧、 yā lì 压力， yǒu shí hou 有时候 shèn zhì 甚至 shì 是 jǔ sàng 沮丧。 zhè 这 yì wèi zhe 意味着 xiǎo xīn yǎn 小心眼、 bēi wēi 卑微 huó 和 hěn duō 很多 jiān nán kùn kǔ 艰难困苦。
pín qióng 贫穷 guó jiā 国家 fā zhǎn 发展 de 的 guān jiàn 关键 shì 是 bǎ 把 jīng jì 经济 pí ruò 疲弱 dì qū 地区 hé 和 kuài sù 快速 zēng zhǎng 增长 dì qū 地区 xián jiē 衔接 qǐ lai 起来。
jīng cháng 经常 dà shēng 大声 bìng qiě 并且 cháng shí 长时 jiān 间 de 地 xiào 笑 . zhí dào 直到 nǐ 你 xiào 笑 dé 得 shàng qì bù jiē xià qì 上气不接下气 .
jīng cháng xìng 经常性 shōu rù 收入 shì 是 shōu rù 收入 de 的 zuì 最 hēng 哼 yīn 湮 shì 式。
rú guǒ 如果 zì jǐ 自己 ruò 若 yǒu 有 zhè bān 这般 nián jì 年纪、 zhè bān 这般 róng mào 容貌、 zhè bān 这般 DNA 、 zhè bān 这般 “ hǎo mìng 好命 ” ， huì 会 jiē shòu 接受 xiàn zài 现在 zhè ge 这个 jiē guǒ 结果 ma 吗？
rú guǒ 如果 jié diǎn 节点 zài 在 qiú jiě 求解 qū yù 区域 nèi 内 hù yì 互异 ér qiě 而且 chóu mì 稠密， zé 则 jìn sì jiě 近似解 yí zhì 一致 shōu liǎn 收敛 dào 到 jīng què 精确 jiě 解。
xún zhǎo 寻找 yì zhǒng 一种 fāng shì 方式， ràng 让 SEO de 的 chéng xiào 成效 yǐ 以 xīng huǒ liáo yuán 星火燎原 de 的 tài shì 态势 yán shēn 延伸 dào 到 wǎng zhàn 网站 de 的 měi gè 每个 jiǎo luò 角落， duì 对 zuò 做 SEO lái shuō 来说 zhì guān zhòng yào 至关重要。
lǐ bái 李白 yóu xiān shī 游仙诗 jiàn lì 建立 zài 在 shī rén 诗人 dú tè 独特 de 的 “ zhé 谪 xiān 仙 ” yì shí 意识 jī chǔ 基础 shàng 上， tóng shí 同时 fǎn yìng 反映 le 了 shī rén 诗人 de 的 zhèng zhì 政治 zāo jì 遭际， yì shù 艺术 shàng 上 jù yǒu 具有 huàn 幻 zhōng 中 yǒu 有 zhēn de 真的 dú tè 独特 mèi lì 魅力；
pín qióng 贫穷 bìng bù 并不 zǒng shì 总是 bàn suí 伴随 fàn zuì 犯罪， yì xiē 一些 fù rén 富人 jiù shì 就是 zuì fàn 罪犯。
rú guǒ 如果 sū lián 苏联 yǐ 以 shí wàn 十万 rén 人 de 的 jūn duì 军队 guī mó 规模 bēng kuì 崩溃 zài 在 le 了 Ā fù hàn 阿富汗 bìng qiě 并且 zuì zhōng 最终 bèi pò 被迫 hán hèn 含恨 bài zǒu 败走， wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 yào 要 jué xīn 决心 qù 去 chóng dǎo 重蹈 tā men de 他们的 fù zhé 覆辙 ne 呢？
xún zhǎo 寻找 kě kào 可靠 lù jìng 路径 tōng guò 通过 shòu dào 受到 yǐ sè liè 以色列 gé lí 隔离 fēng suǒ 封锁 de 的 biān jiè 边界 tōng dào 通道 shì 是 tā 她 qǐ yè 企业 shēng cún 生存 de 的 mìng mài 命脉。
lǐ bǎi yào 李百药 shì 是 táng chū 唐初 míng 名 jù 巨， yǐ 以 cái xué 才学 hé 和 cāo xíng 操行 wén míng yú shì 闻名于世。
rú guǒ 如果 yíng xiāo 营销 bù mén 部门 xiǎng yào 想要 fā bù 发布 zuì xīn 最新 de 的 yǎn shì 演示 mú bǎn 模板 jí 及 chǎn pǐn 产品 huò 或 fú wù 服务 huà cè 画册， yǐ 以 dá dào 达到 gāo xiào 高效 de 的 fā bù 发布， nà me 那么 tā men 他们 kě yǐ 可以 zài 在 wén dàng 文档 kù 库 zhōng 中 zuò 做 zhè jiàn 这件 shì 事。
xún zhǎo 寻找 cí shàn shì yè 慈善事业， xiāng xìn 相信 nǐ 你 hé 和 nǐ 你 jù yǒu 具有 yí dìng 一定 de 的 qīn hé lì 亲和力。
lǐ 李 duān duān 端端， zhǔ rèn 主任， tái běi shì 台北市 wàn huá 万华 shè qū 社区 dà xué 大学。
gòu mǎi 购买 qiān zhào 千兆 zì jié 字节 de 的 wài bù 外部 cí pán 磁盘 chāo 超 bú guò 不过 $ 100 ， cuàn gǎi 篡改 cí pán 磁盘 fēn qū 分区 zhī hòu 之后， nín 您 jiù 就 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 tā men 它们 bèi fèn 备份 nín de 您的 zhòng yào wén jiàn 重要文件， lái 来 zài 在 xì tǒng 系统 zhī jiān 之间 zhuǎn yí 转移 jiào dà 较大 de 的 wén jiàn 文件， huò zhě 或者 yǐ 以 qí tā 其他 fāng shì 方式。
jīng nián lěi yuè 经年累月， zhé xué jiā 哲学家 hé 和 shén xué jiā 神学家 zài 在 shì fǒu 是否 yīng gāi 应该 zūn fèng 尊奉 jī dū 基督 xìn yǎng 信仰 zhēng zhí 争执 bù xiū 不休。 chuàng shì lùn 创世论 rèn wéi 认为， shì jiè 世界 shì cóng 是从 xū wú 虚无 zhōng chuāng 中创 zào 造 de 的。
rú guǒ 如果 héng liáng 衡量 shì yè 事业 yě 也 yǒu 有 zhuān yè 专业 de 的 fēn jí 分级 zhì dù 制度 de huà 的话， gāo guǎn 高管 men 们 kěn dìng 肯定 bú huì 不会 zhǐ 只 mǎn zú 满足 yú gāng guò 于刚过 “ jí gé xiàn 及格线 ” de 的 shì yè 事业， nà 那 wèi shén me 为什么 tā men 他们 zài 在 hūn yīn 婚姻 hé 和 jiā tíng shēng huó 家庭生活 zhōng 中 què 却 zǒng shì 总是 bù jí gé 不及格 ne 呢？
xún qiú 寻求 dé dào 得到 yuán liàng 原谅， nǐ 你 yǐ jīng 已经 míng què 明确 biǎo míng 表明： nǐ 你 kě wàng 渴望 bì miǎn 避免 zài fàn 再犯 yǐ qián 以前 de 的 zuì xíng 罪行。
rú guǒ 如果 bǔ kǎo 补考 réng rán 仍然 méi yǒu 没有 tōng guò 通过， wǒ 我 bì xū 必须 chóng xiū 重修 zhěng 整 mén 门 kè chéng 课程。
xún qiú 寻求 zhī shi 知识， dú 读 gèng duō 更多 de 的 shū 书， zuò zài 坐在 mén láng 门廊， xīn 心 wú 无 páng wù 旁鹜 de 地 zàn měi 赞美 fēng jǐng 风景。
jīng 经 jiǎn cè 检测 shì yàn 试验 jí 及 tǒng jì 统计 jiǎn yàn 检验， zài 在 lǜ fǎng 氯仿 jiǎn cè 检测 zhōng 中 kàng huài xuè suān 抗坏血酸 de 的 tuō 脱 lǜ 氯 xiào guǒ 效果 yōu yú 优于 liú dài liú suān nà 硫代硫酸钠。
dǎo chū 导出 le 了 tǒng zi 筒子 juǎn rào 卷绕 mì dù jì 密度计 suàn shì 算式 hé 和 shā 纱 juān 圈 chóng dié 重叠 pàn bié shì 判别式， tā men 它们 bǐ 比 xiàn yǒu 现有 gōng shì 公式 hǎo 好。
rú guǒ 如果 xī fāng 西方 rèn wéi 认为， wèi 为 pò shǐ 迫使 shā rén bù zhǎ yǎn 杀人不眨眼 de 的 mù Ā mài ěr 穆阿迈尔 • kǎ zhā fēi 卡扎菲 xià tái 下台 ér 而 hōng zhà 轰炸 lì bǐ yà 利比亚 shǔ yú 属于 zhèng dāng 正当 zhī 之 jǔ 举， nà 那 wèi shén me 为什么 bù 不 hōng zhà 轰炸 xù lì yà 叙利亚 ne 呢？
guàn 贯 yún shí 云石 shì 是 yuán dài 元代 sǎn qǔ 散曲 chuàng zuò 创作 chéng jiù 成就 zuì gāo 最高 de 的 shǎo shù mín zú 少数民族 zuò jiā 作家。
dǎo gān 导杆 yán 沿 dì èr 第二 qiào tǐ 壳体 de 的 huá dòng 滑动 fāng xiàng 方向 fēn gé 分隔 kāi dì 开地 ān zhuāng 安装 zài 在 dì èr 第二 qiào tǐ 壳体 de 的 bèi miàn 背面 shàng 上。
jīng jì 经济 bù jǐng qì 不景气， pò shǐ 迫使 qǐ yè 企业 zài 在 yǔ 与 yùn dòng yuán 运动员 qiān dìng 签定 zàn zhù 赞助 hé tong 合同 shí 时， yào 要 chóng xīn 重新 dài jià ér gū 待价而沽。
lǐ xióng fēi 李雄飞 yǒu 有 yí gè 一个 sì rén 四人 xiǎo 小 tuán duì 团队， nián líng 年龄 dōu 都 zài 在 20 suì 岁 chū tóu 出头。
jīng jì zhì cái 经济制裁 bù néng 不能 zǔ ài 阻碍 nà ge 那个 guó jiā 国家 de 的 fā zhǎn 发展。
tiē 贴 ní gǔ dīng 尼古丁 piàn 片 hè 和 zài 在 xū yào 需要 shí 时 xī 吸 shàng 上 yì kǒu 一口 ní gǔ dīng 尼古丁 jiáo 嚼 dìng 锭 xiàng 相 jié hé 结合 sì hū 似乎 xiào guǒ 效果 zuì hǎo 最好。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子