ประโยคภาษาจีน- 经文他便说耶和华如此说你们要在这谷中满处挖沟中文句子 (347517) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jīng wén 经文：「 tā 他 biàn 便 shuō 说： yē hé huá 耶和华 rú 如 cǐ shuō 此说： nǐ men 你们 yào 要 zài 在 zhè 这 gǔ zhōng 谷中 mǎn chù 满处 wā 挖 gōu 沟；
Scripture: "And he said, Thus saith the LORD, Make this valley full of ditches."

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jīng wén 经文：「 zhè shì 这是 dú jū 独居 de 的 mín 民， bù 不 liè 列 zài 在 wàn bāng 万邦 zhī zhōng 之中。」（ mín shù jì 民数记 niàn 廿 sān 三︰ 9 ）
jīng 经 shī yòng 施用 zhèng míng 证明， féi xiào 肥效 xiǎn zhù 显著， jīng jì xiào yì 经济效益 kě guān 可观， jù yǒu 具有 tuī guǎng 推广 yìng yòng 应用 de 的 qián jǐng 前景。
rú guǒ 如果 bǔ kǎo 补考 réng rán 仍然 méi yǒu 没有 tōng guò 通过， wǒ 我 bì xū 必须 chóng xiū 重修 zhěng 整 mén 门 kè chéng 课程。
rú guǒ 如果 bèi dòng 被动 shū sòng 输送 xì tǒng 系统 néng gòu 能够 yòng lái 用来 shōu jí 收集 hé 和 fēn pèi 分配 tiān rán 天然 de 的 zhēng liú shuǐ 蒸馏水， nà 那 tā 它 yě 也 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 shǔ yǐ bǎi wàn jì 数以百万计 de 的 rén men 人们 qīng sōng 轻松 huò qǔ 获取 gān jìng 干净 de 的 dàn shuǐ 淡水。
lǐ zhào xīng 李肇星 shuō 说， jī nèi yà 几内亚 shì 是 zuì zǎo 最早 tóng 同 zhōng guó 中国 jiàn jiāo 建交 de 的 sā hā lā yǐ nán fēi zhōu 撒哈拉以南非洲 guó jiā 国家， zhōng 中 jǐ 几 guān xi 关系 zài 在 zhōng fēi 中非 guān xi 关系 zhōng 中 yǒu zhe 有着 tè shū 特殊 yì yì 意义。
lǐ róng 李荣 biǎo shì 表示： “ mǔ qīn 母亲 fēi cháng 非常 wú sī 无私， bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 huài dōng xi 坏东西 liú gěi 留给 zì 自。 ”
xún wù 寻物 qǐ shì 启事： xún 寻 zōng sè 棕色 xiǎo 小 shī zi gǒu 狮子狗。
gòu wù zhōng xīn 购物中心 chéng shòu 承受 le 了 quán bù 全部 bào zhà lì 爆炸力。
jīng 经 liǔ yuán 柳园 ér xià 而下， wǒ 我 céng 曾 yù shàng 遇上 wǒ de ài 我的爱。
rú guǒ 如果 cái pàn 裁判 bù 不 piān 偏 bù yī 不依， jiù 就 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 gōng zhèng 公正 de 地 chǔ lǐ 处理 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 wù pàn 误判。
dǎo chū 导出 le 了 tóng yī 同一 róng zhì 溶质 jù yǒu 具有 bù tóng 不同 nóng dù 浓度 biāo dù 标度 de 的 gè bù xiāng tóng 各不相同 de 的 huó dù 活度 xì shù 系数 zhī jiān 之间 de 的 xiāng hù guān xì 相互关系。
gòu zhì 购置 wù yè 物业 yòng zuò 用作 chū zū 出租 shì 是 chū gé 出格 shèng lì 胜利 de 地 gèng hǎo 更好 de 地 bù fen 部分， rú 如 bā lí 巴黎， dì zhōng hǎi 地中海， pǔ luó wàng sī 普罗旺斯 hé 和 Ā ěr 阿尔 bèi 背 lǜ 虑 huàn 焕 mǔ 牡 hú 鹘， qióng sī 琼斯 shuō 说。
rú guǒ 如果 zhuāng chuán 装船 shù liàng 数量 dà 大， wǒ men 我们 hái 还 kě yǐ 可以 bàn dào 办到。
dǎo dàn 导弹 cuī huǐ 摧毁 le 了 yí gè 一个 měi jūn 美军 bīng yíng 兵营。
guàn chè 贯彻 “ sān gè dài biǎo 三个代表 ” zhòng yào 重要 sī xiǎng 思想， bì xū 必须 zuì 最 guǎng fàn 广泛 zuì 最 chōng fèn 充分 de 地 diào dòng 调动 yí qiè 一切 jī jí 积极 yīn sù 因素， bú duàn 不断 wèi 为 zhōng huá mín zú 中华民族 de 的 wěi dà 伟大 fù xīng 复兴 zēng tiān 增添 xīn 新 lì liang 力量。
rú guǒ 如果 yào 要 gōng píng 公平 de 地 dá chéng 达成 zhè 这 yī 一 mù biāo 目标 de huà 的话， zhè 这 jiù 就 xū yào 需要 měi guó 美国 jiǎn pái 减排 90 ％ yǐ shàng 以上 — — měi guó 美国 mù qián 目前 de 的 rén jūn 人均 tàn 碳 pái fàng liáng 排放量 wèi 为 25 dūn 吨。
lǐ tuì xī 李退溪 de 的 rén zhèng 仁政 shuō 说 zé 则 gèng 更 jiē jìn 接近 kǒng mèng 孔孟 de 的 jù yǒu 具有 pǔ biàn 普遍 běn tǐ 本体 yì yì 意义 de 的 dé zhì 德治 sī xiǎng 思想， tā 他 de 的 wáng dào 王道 zhèng zhì 政治、 Àì mín 爱民 děng 等 rén zhèng 仁政 zhǔ zhāng 主张， jiù shì 就是 jī yú 基于 rén xìng 人性 běn zhì 本质 de 的 chǎn shù 阐述。
jīng jì 经济 lún lǐ 伦理 de 的 xiàn shí 现实 mù biāo 目标 shì 是 wèi 为 xìn yòng 信用 zhì dù 制度 de 的 jiàn lì 建立 míng luó kāi dào 鸣锣开道， lǐ xiǎng 理想 mù biāo 目标 shì 是 cù chéng 促成 jīng jì huó dòng 经济活动 de 的 dào dé 道德 hé lǐ xìng 合理性。
dǎo yǎn 导演 wú yǔ sēn 吴宇森 jiāng 将 rén men 人们 duì 对 zhàn zhēng 战争 shǐ shī 史诗 piàn 片《 chì bì 赤壁》 de 的 kuáng rè 狂热 tuī xiàng 推向 le 了 gāo cháo 高潮， qí 其 xù jí 续集 jiāng 将 chéng wéi 成为 huá yǔ 华语 diàn yǐng shǐ 电影史 shàng 上 piào fáng 票房 zuì hǎo 最好 de 的 yǐng piàn 影片。
rú guǒ 如果 yào 要 bǎ 把 guān zhù 关注 wǒ men de 我们的 rén 人 fēn lèi 分类， wǒ huì 我会 bǎ 把 tā men 他们 fēn wéi 分为 sān gè 三个 jī běn 基本 zhèn yíng 阵营。
jīng jì wēi jī 经济危机 héng sǎo 横扫 quán qiú 全球 de 的 dà 大 bèi jǐng 背景， shǐ 使 cǐ cì 此次 píng xuǎn 评选 jù yǒu 具有 le 了 gèng jiā 更加 tè shū 特殊 de 的 yì yì 意义。
tiē shì 贴士： zhōu xuán 周旋 huì 会 shǐ 使 lè 乐， dàn shì 但是 yíng huò 荧惑 gǎn jī 感激 de 的 quē diǎn 缺点 yě 也 huì 会 dài lái 带来 má fan 麻烦。
lǐ péng 李鹏 fēi 飞 shì 是 sān 三 wèi 位 zuì jìn 最近 shēng chēng 声称 bèi shòu 备受 yā lì 压力 ér 而 cí zhí 辞职 de 的 míng zuǐ 名嘴 zhī yī 之一。
rú guǒ 如果 yào 要 xiàn zhì 限制 chū rù 出入 zì yóu 自由， nà 那 yě 也 yīng dāng 应当 shì 是 ràng 让 zì jǐ 自己 xuǎn chū 选出 lái 来 de 的 ér 而 bú shi 不是 ràng 让 mò shēng rén 陌生人 fā hào shī lìng 发号施令。
xìng rén 杏仁 zhuǎn ér 转而 biàn chéng 变成 le 了 guǒ 裹 yǒu 有 táng yī 糖衣 de 的 xìng rén 杏仁。
jīng jì xué 经济学 dìng liàng fēn xī 定量分析 jìn nián lái 近年来 zhī suǒ yǐ 之所以 zhàn jù 占据 zhǔ dǎo 主导 dì wèi 地位， yuán yīn 原因 zhī yī 之一 shì 是 tā 它 fú hé 符合 yín háng 银行 děng 等 quán shì 权势 jī gòu 机构 de 的 xū yào 需要。
dǎo zhì 导致 yín háng 银行 duì 对 zī jīn 资金 jiā yǐ 加以 kòng zhì 控制， yě xǔ 也许 duì 对 tí kuǎn 提款 yě 也 shè zhì 设置 xiàn zhì 限制， zuì zhōng 最终 è shā 扼杀 shāng yè 商业 huó dòng 活动。
dǎo háng 导航 nǐ de 你的 wǎng zhàn 网站 dào 到 qí tā 其他 xià shǔ 下属 zhàn diǎn 站点 zhè zhǒng 这种 gài niàn 概念 shì 是 wú kě hòu fēi 无可厚非 de 的， dàn 但 rú hé 如何 qù 去 shí xiàn 实现 zhè 这 jiù 就 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 qū bié 区别 le 了。
jīng jì xué jiā 经济学家 duì 对 zhè lèi 这类 zhàng hù 账户 de 的 jià zhí 价值 wèn tí 问题 shàng 上 yǒu suǒ 有所 fēn qí 分歧， dàn shì 但是 dōu 都 rèn tóng 认同 zhè xiē 这些 zhàng hù 账户 duì 对 huī fù 恢复 cháng fù 偿付 néng lì 能力 háo wú yòng chù 毫无用处： tā 它 yāo qiú 要求 gèng 更 dī 低 de 的 fú lì 福利， huò zhě 或者 gèng gāo 更高 de 的 shuì shōu 税收， yì huò 抑或 liǎng zhě 两者 jiān yǒu 兼有。
rú guǒ 如果 ràng 让 wǒ 我 xuǎn zé 选择， wǒ 我 nìng kě 宁可 miàn mào 面貌 wǔ 五 lòu 陋， yě 也 bú yuàn 不愿 shēng huó 生活 zài 在 zhè yàng 这样 yí gè 一个 shì jiè 世界 lǐ 里。

ประโยคภาษาจีน
jīng wén 经文：「 zhè shì 这是 dú jū 独居 de 的 mín 民， bù 不 liè 列 zài 在 wàn bāng 万邦 zhī zhōng 之中。」（ mín shù jì 民数记 niàn 廿 sān 三︰ 9 ）
jīng 经 shī yòng 施用 zhèng míng 证明， féi xiào 肥效 xiǎn zhù 显著， jīng jì xiào yì 经济效益 kě guān 可观， jù yǒu 具有 tuī guǎng 推广 yìng yòng 应用 de 的 qián jǐng 前景。
rú guǒ 如果 bǔ kǎo 补考 réng rán 仍然 méi yǒu 没有 tōng guò 通过， wǒ 我 bì xū 必须 chóng xiū 重修 zhěng 整 mén 门 kè chéng 课程。
rú guǒ 如果 bèi dòng 被动 shū sòng 输送 xì tǒng 系统 néng gòu 能够 yòng lái 用来 shōu jí 收集 hé 和 fēn pèi 分配 tiān rán 天然 de 的 zhēng liú shuǐ 蒸馏水， nà 那 tā 它 yě 也 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 shǔ yǐ bǎi wàn jì 数以百万计 de 的 rén men 人们 qīng sōng 轻松 huò qǔ 获取 gān jìng 干净 de 的 dàn shuǐ 淡水。
lǐ zhào xīng 李肇星 shuō 说， jī nèi yà 几内亚 shì 是 zuì zǎo 最早 tóng 同 zhōng guó 中国 jiàn jiāo 建交 de 的 sā hā lā yǐ nán fēi zhōu 撒哈拉以南非洲 guó jiā 国家， zhōng 中 jǐ 几 guān xi 关系 zài 在 zhōng fēi 中非 guān xi 关系 zhōng 中 yǒu zhe 有着 tè shū 特殊 yì yì 意义。
lǐ róng 李荣 biǎo shì 表示： “ mǔ qīn 母亲 fēi cháng 非常 wú sī 无私， bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 huài dōng xi 坏东西 liú gěi 留给 zì 自。 ”
xún wù 寻物 qǐ shì 启事： xún 寻 zōng sè 棕色 xiǎo 小 shī zi gǒu 狮子狗。
gòu wù zhōng xīn 购物中心 chéng shòu 承受 le 了 quán bù 全部 bào zhà lì 爆炸力。
jīng 经 liǔ yuán 柳园 ér xià 而下， wǒ 我 céng 曾 yù shàng 遇上 wǒ de ài 我的爱。
rú guǒ 如果 cái pàn 裁判 bù 不 piān 偏 bù yī 不依， jiù 就 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 gōng zhèng 公正 de 地 chǔ lǐ 处理 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 wù pàn 误判。
dǎo chū 导出 le 了 tóng yī 同一 róng zhì 溶质 jù yǒu 具有 bù tóng 不同 nóng dù 浓度 biāo dù 标度 de 的 gè bù xiāng tóng 各不相同 de 的 huó dù 活度 xì shù 系数 zhī jiān 之间 de 的 xiāng hù guān xì 相互关系。
gòu zhì 购置 wù yè 物业 yòng zuò 用作 chū zū 出租 shì 是 chū gé 出格 shèng lì 胜利 de 地 gèng hǎo 更好 de 地 bù fen 部分， rú 如 bā lí 巴黎， dì zhōng hǎi 地中海， pǔ luó wàng sī 普罗旺斯 hé 和 Ā ěr 阿尔 bèi 背 lǜ 虑 huàn 焕 mǔ 牡 hú 鹘， qióng sī 琼斯 shuō 说。
rú guǒ 如果 zhuāng chuán 装船 shù liàng 数量 dà 大， wǒ men 我们 hái 还 kě yǐ 可以 bàn dào 办到。
dǎo dàn 导弹 cuī huǐ 摧毁 le 了 yí gè 一个 měi jūn 美军 bīng yíng 兵营。
guàn chè 贯彻 “ sān gè dài biǎo 三个代表 ” zhòng yào 重要 sī xiǎng 思想， bì xū 必须 zuì 最 guǎng fàn 广泛 zuì 最 chōng fèn 充分 de 地 diào dòng 调动 yí qiè 一切 jī jí 积极 yīn sù 因素， bú duàn 不断 wèi 为 zhōng huá mín zú 中华民族 de 的 wěi dà 伟大 fù xīng 复兴 zēng tiān 增添 xīn 新 lì liang 力量。
rú guǒ 如果 yào 要 gōng píng 公平 de 地 dá chéng 达成 zhè 这 yī 一 mù biāo 目标 de huà 的话， zhè 这 jiù 就 xū yào 需要 měi guó 美国 jiǎn pái 减排 90 ％ yǐ shàng 以上 — — měi guó 美国 mù qián 目前 de 的 rén jūn 人均 tàn 碳 pái fàng liáng 排放量 wèi 为 25 dūn 吨。
lǐ tuì xī 李退溪 de 的 rén zhèng 仁政 shuō 说 zé 则 gèng 更 jiē jìn 接近 kǒng mèng 孔孟 de 的 jù yǒu 具有 pǔ biàn 普遍 běn tǐ 本体 yì yì 意义 de 的 dé zhì 德治 sī xiǎng 思想， tā 他 de 的 wáng dào 王道 zhèng zhì 政治、 Àì mín 爱民 děng 等 rén zhèng 仁政 zhǔ zhāng 主张， jiù shì 就是 jī yú 基于 rén xìng 人性 běn zhì 本质 de 的 chǎn shù 阐述。
jīng jì 经济 lún lǐ 伦理 de 的 xiàn shí 现实 mù biāo 目标 shì 是 wèi 为 xìn yòng 信用 zhì dù 制度 de 的 jiàn lì 建立 míng luó kāi dào 鸣锣开道， lǐ xiǎng 理想 mù biāo 目标 shì 是 cù chéng 促成 jīng jì huó dòng 经济活动 de 的 dào dé 道德 hé lǐ xìng 合理性。
dǎo yǎn 导演 wú yǔ sēn 吴宇森 jiāng 将 rén men 人们 duì 对 zhàn zhēng 战争 shǐ shī 史诗 piàn 片《 chì bì 赤壁》 de 的 kuáng rè 狂热 tuī xiàng 推向 le 了 gāo cháo 高潮， qí 其 xù jí 续集 jiāng 将 chéng wéi 成为 huá yǔ 华语 diàn yǐng shǐ 电影史 shàng 上 piào fáng 票房 zuì hǎo 最好 de 的 yǐng piàn 影片。
rú guǒ 如果 yào 要 bǎ 把 guān zhù 关注 wǒ men de 我们的 rén 人 fēn lèi 分类， wǒ huì 我会 bǎ 把 tā men 他们 fēn wéi 分为 sān gè 三个 jī běn 基本 zhèn yíng 阵营。
jīng jì wēi jī 经济危机 héng sǎo 横扫 quán qiú 全球 de 的 dà 大 bèi jǐng 背景， shǐ 使 cǐ cì 此次 píng xuǎn 评选 jù yǒu 具有 le 了 gèng jiā 更加 tè shū 特殊 de 的 yì yì 意义。
tiē shì 贴士： zhōu xuán 周旋 huì 会 shǐ 使 lè 乐， dàn shì 但是 yíng huò 荧惑 gǎn jī 感激 de 的 quē diǎn 缺点 yě 也 huì 会 dài lái 带来 má fan 麻烦。
lǐ péng 李鹏 fēi 飞 shì 是 sān 三 wèi 位 zuì jìn 最近 shēng chēng 声称 bèi shòu 备受 yā lì 压力 ér 而 cí zhí 辞职 de 的 míng zuǐ 名嘴 zhī yī 之一。
rú guǒ 如果 yào 要 xiàn zhì 限制 chū rù 出入 zì yóu 自由， nà 那 yě 也 yīng dāng 应当 shì 是 ràng 让 zì jǐ 自己 xuǎn chū 选出 lái 来 de 的 ér 而 bú shi 不是 ràng 让 mò shēng rén 陌生人 fā hào shī lìng 发号施令。
xìng rén 杏仁 zhuǎn ér 转而 biàn chéng 变成 le 了 guǒ 裹 yǒu 有 táng yī 糖衣 de 的 xìng rén 杏仁。
jīng jì xué 经济学 dìng liàng fēn xī 定量分析 jìn nián lái 近年来 zhī suǒ yǐ 之所以 zhàn jù 占据 zhǔ dǎo 主导 dì wèi 地位， yuán yīn 原因 zhī yī 之一 shì 是 tā 它 fú hé 符合 yín háng 银行 děng 等 quán shì 权势 jī gòu 机构 de 的 xū yào 需要。
dǎo zhì 导致 yín háng 银行 duì 对 zī jīn 资金 jiā yǐ 加以 kòng zhì 控制， yě xǔ 也许 duì 对 tí kuǎn 提款 yě 也 shè zhì 设置 xiàn zhì 限制， zuì zhōng 最终 è shā 扼杀 shāng yè 商业 huó dòng 活动。
dǎo háng 导航 nǐ de 你的 wǎng zhàn 网站 dào 到 qí tā 其他 xià shǔ 下属 zhàn diǎn 站点 zhè zhǒng 这种 gài niàn 概念 shì 是 wú kě hòu fēi 无可厚非 de 的， dàn 但 rú hé 如何 qù 去 shí xiàn 实现 zhè 这 jiù 就 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 qū bié 区别 le 了。
jīng jì xué jiā 经济学家 duì 对 zhè lèi 这类 zhàng hù 账户 de 的 jià zhí 价值 wèn tí 问题 shàng 上 yǒu suǒ 有所 fēn qí 分歧， dàn shì 但是 dōu 都 rèn tóng 认同 zhè xiē 这些 zhàng hù 账户 duì 对 huī fù 恢复 cháng fù 偿付 néng lì 能力 háo wú yòng chù 毫无用处： tā 它 yāo qiú 要求 gèng 更 dī 低 de 的 fú lì 福利， huò zhě 或者 gèng gāo 更高 de 的 shuì shōu 税收， yì huò 抑或 liǎng zhě 两者 jiān yǒu 兼有。
rú guǒ 如果 ràng 让 wǒ 我 xuǎn zé 选择， wǒ 我 nìng kě 宁可 miàn mào 面貌 wǔ 五 lòu 陋， yě 也 bú yuàn 不愿 shēng huó 生活 zài 在 zhè yàng 这样 yí gè 一个 shì jiè 世界 lǐ 里。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子