ประโยคภาษาจีน- 导演吴宇森将人们对战争史诗片赤壁的狂热推向了高潮其续集将成为华语电影史上票房最好的影片中文句子 (347917) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dǎo yǎn 导演 wú yǔ sēn 吴宇森 jiāng 将 rén men 人们 duì 对 zhàn zhēng 战争 shǐ shī 史诗 piàn 片《 chì bì 赤壁》 de 的 kuáng rè 狂热 tuī xiàng 推向 le 了 gāo cháo 高潮， qí 其 xù jí 续集 jiāng 将 chéng wéi 成为 huá yǔ 华语 diàn yǐng shǐ 电影史 shàng 上 piào fáng 票房 zuì hǎo 最好 de 的 yǐng piàn 影片。
The fervor over the war epic "Red Cliff" is building to a crescendo with director John Woo set to present a sequel to the most bankable Chinese film in history.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lǐ tiě 李铁 měi zhōu 每周 dū huì 都会 yǔ 与 yì xiē 一些 dà pái 大牌 míng xīng 明星 bǐ sài 比赛 zhè 这 duì 对 lǐ tiě 李铁 de 的 jìn bù 进步 hěn 很 yǒu bāng zhù 有帮助。
lǐ yín bì 李银碧， 24 nián 年 de 的 fǎ yī 法医 shēng yá 生涯 zǎo 早 ràng 让 tā 他 xí guàn 习惯 le 了 gè zhǒng 各种 xiōng shā 凶杀 hé 和 zhòng dà 重大 shì gù 事故 xiàn chǎng 现场， dàn shì 但是， dāng 当 wǒ 我 qǐng 请 tā 他 miáo shù 描述 yí xià 一下 zài 在 běi chuān 北川 de 的 gǎn shòu 感受 shí 时， tā 他 zhǐ shì 只是 yáo 摇 le 了 yáo tóu 摇头。
lǐ xióng fēi 李雄飞 yǒu 有 yí gè 一个 sì rén 四人 xiǎo 小 tuán duì 团队， nián líng 年龄 dōu 都 zài 在 20 suì 岁 chū tóu 出头。
jiàn nǚ hái 贱女孩 míng xīng 明星 zài 在 bǐ 比 fó lì 佛利 shān zhuāng 山庄 de 的 mài dí xùn 麦迪逊 shāng chǎng 商场 gòu wù 购物， zài cǐ zhī qián 在此之前 gōng rán 公然 lòu miàn 露面 lìng 令 lù rén 路人 hé 和 gǒu zǎi duì 狗仔队 dà bǎo yǎn fú 大饱眼福。
tiē 贴 zài 在 xiāng nèi 箱内 de 的 hēi sè 黑色 sù liào mó 塑料膜 nèi chèn 内衬 yīng gāi 应该 zhǎng chū 长出 yī 一 yīng chǐ 英尺 zuǒ yòu 左右 fān 翻 guà 挂 zài 在 xiāng tǐ 箱体 sì biān 四边。
rú guǒ 如果 yào 要 shù lì 树立 sù xiàng 塑像 lái 来 jì niàn 纪念 mǎ qí dùn 马其顿 de 的 yīng xióng háo jié 英雄豪杰， nà me 那么 dāng rán 当然 yě 也 dé 得 gěi 给 yǒu xiē 有些 Ā ěr 阿尔 bā ní 巴尼 rén 人（ zài 在 sī kē pǔ lǐ 斯科普里 chū shēng 出生 de 的 tè 特 lěi 蕾 shā 莎 xiū nǚ 修女 hé 和 yī 一 wèi 位 zhōng shì jì 中世纪 yīng xióng 英雄 sī kǎn dé 斯坎德 péi 培 yǐ 已 bèi 被 xuǎn 选 zuò 作 Ā ěr bā ní yà zú 阿尔巴尼亚族 yīng xióng 英雄 de 的 dài biǎo 代表） shù bēi lì zhuàn 树碑立传。
dǎo yǎn 导演 shì 是 lǐ xīn duó 李新铎， běi jīng diàn yǐng xué yuàn 北京电影学院 měi shù jì 美术系 xīn 新 méi tǐ 媒体 yì shù 艺术 zài dú 在读 shuò shì 硕士 yán jiū shēng 研究生。
jīng jì wēi jī 经济危机 wán quán 完全 shì 是 xī fāng 西方 de 的 guò shī 过失， yóu yú 由于 wēi jī 危机 de 的 shēn huà 深化， xī fāng 西方 jiāng 将 xún xìn 寻衅 zhōng guó 中国。
lǐ kuí 李魁 bǎ 把 bǎn fǔ 板斧 yī 一 huī 挥， chōng 冲 le 了 guò lái 过来。
dǎo xiàn 导线 shì 是 xiàn dài 现代 shì jiè 世界 yí gè 一个 chǒu lòu 丑陋 de 的 bì xū pǐn 必需品。
rú guǒ 如果 yào 要 yòng 用 yì jiā 一家 gōng sī 公司 zhāng xiǎn 彰显 Ào dà lì yà 澳大利亚 jiān guǎn 监管 dāng jú 当局 de 的 dān xīn 担心， nà 那 jiù shì 就是 zhōng guó hǎi yáng shí yóu zǒng gōng sī 中国海洋石油总公司。
jīng jì 经济 hé 和 rén kǒu 人口 rì yì 日益 jí zhōng 集中 de 的 dōng yà 东亚 chéng shì 城市 zhōng xīn qū 中心区 chǔ yú 处于 jí duān 极端 tiān qì 天气、 hǎi píng miàn 海平面 shàng shēng 上升 hé 和 qí tā 其他 zāi hài 灾害 de 的 wēi xié 威胁 zhī xià 之下。
dǎo zhì 导致 rén 人 tóu yūn 头晕 de 的 huā huì 花卉 bāo kuò 包括 hán xiū cǎo 含羞草、 yù jīn xiāng 郁金香 děng 等。
rú guǒ 如果 yào 要 xiàn zhì 限制 chū rù 出入 zì yóu 自由， nà 那 yě 也 yīng dāng 应当 shì 是 ràng 让 zì jǐ 自己 xuǎn chū 选出 lái 来 de 的 ér 而 bú shi 不是 ràng 让 mò shēng rén 陌生人 fā hào shī lìng 发号施令。
guì gōng sī 贵公司 shí èr yuè 十二月 èr 二 shí wǔ rì 十五日 zài 在《 běi jīng qīng nián bào 北京青年报》 kān dēng 刊登 zhāo pìn 招聘 guǎng gào 广告， běn rén 本人 tè bèi 特备 cǐ 此 hán 函 yìng zhēng 应征 gāi 该 zhí wèi 职位。
dǎo zhì 导致 cǐ 此 jiē guǒ 结果， bù fen 部分 kě 可 guī jiù 归咎 yú 于 guī zhāng zhì dù 规章制度， shì 是 tā men 它们 de 的 cún zài 存在 shǐ 使 tā men 他们 yào 要 wèi 为 shǔ xià 属下 de 的 wéi guī 违规 xíng wéi 行为 fù 负 fǎ lǜ zé rèn 法律责任。
jīng jì xué rén 经济学人 zá zhì 杂志 rèn wéi 认为 lí àn 离岸 wài bāo 外包 shì 是 yí gè 一个 shuāng yíng 双赢 de 的 xiàn xiàng 现象： jiāng 将 gōng zuò 工作 sòng 送 chū qù 出去 de 的 guó jiā 国家 huò 获 dé le 得了 dī chéng běn 低成本， huò dé 获得 gōng zuò 工作 de 的 guó jiā 国家 dé dào 得到 le 了 é wài 额外 de 的 gōng zuò 工作。
guì gōng sī 贵公司 shì 是 zhōng měi gě zī 中美合资 qǐ yè 企业， zài 在 shì jiè gè dì 世界各地 yǒu 有 hěn duō 很多 jiā zi 家子 gōng sī 公司。
rú guǒ 如果 jì huà 计划 zài 在 jīn nián 今年 duì 对 nǐ de 你的 shì yè 事业 zuò chū 做出 rèn hé 任何 zhòng dà 重大 de 的 gǎi biàn 改变， nǐ 你 yě 也 yīng gāi 应该 zuò 做 yì xiē 一些 kě xíng xìng yán jiū 可行性研究。
dǎo háng 导航 nǐ de 你的 wǎng zhàn 网站 dào 到 qí tā 其他 xià shǔ 下属 zhàn diǎn 站点 zhè zhǒng 这种 gài niàn 概念 shì 是 wú kě hòu fēi 无可厚非 de 的， dàn 但 rú hé 如何 qù 去 shí xiàn 实现 zhè 这 jiù 就 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 qū bié 区别 le 了。
rú guǒ 如果 rèn wéi 认为 lǐ xìng zhī shi 理性知识 bú bì 不必 yóu 由 gǎn xìng 感性 zhī shi 知识 dé lái 得来， nà 那 tā 他 jiù shì 就是 yí gè 一个 wéi xīn zhǔ yì zhě 唯心主义者。
cái liào 材料： yǐ 以 tái nán shì 台南市 mǒu 某 yá kē zhěn suǒ 牙科诊所 bìng huàn 病患 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， jì 计 400 rén 人， cǎi 采 wèn juǎn diào chá 问卷调查 fǎ 法 yǐ 以 biàn lì 便利 chōu yàng 抽样 fāng shì 方式 jìn xíng 进行。
guì zhōu 贵州 dì chǔ 地处 yáng zǐ 扬子 dì kuài 地块 de 的 xī nán bù 西南部， qián 黔 zhōng 中 lóng qǐ 隆起 guǎng fàn 广泛 fēn bù 分布 zhe 着 shí tàn jì 石炭纪 lǚ tǔ kuàng 铝土矿。
fēng jiàn 封建 shí qī 时期， yōng yǒu 拥有 duō shǎo 多少 qiè 妾 yě 也 shì 是 yí gè 一个 nán rén 男人 dì wèi 地位 hé 和 cái fù 财富 de 的 xiàng zhēng 象征。
jīng jì xué 经济学 yīng gāi 应该 zhuó zhòng 着重 yán jiū 研究 bù tóng 不同 shè huì jīng jì 社会经济 xíng tài 形态 xià 下 shēng chǎn guān xì 生产关系 de 的 tè shū 特殊 yùn dòng 运动 xíng shì 形式。
rú guǒ 如果 zhèng shí 证实 shì 是 tāi ér 胎儿 jiǒng pò 窘迫， nà me 那么 tōng 通 cháng huì 常会 yāo qiú 要求 zuò 做 pōu gōng chǎn 剖宫产。
shè shǒu zuò 射手座 rén 人 yǒu shí 有时 huì 会 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 sàng shī 丧失 zài 在 gè zhǒng 各种 duō zī duō cǎi 多姿多彩 de 的 xìng gé 性格 zhōng 中。
guì dé 贵德 qún shān 群山 huán bào 环抱， jìn 近 yǒu 有 píng chuān 平川， yuǎn 远 yǒu 有 shān 山 yuán 原， pén dì 盆地 qì hòu 气候 wēn hé 温和；
rú guǒ 如果 gāi 该 duān kǒu 端口 lèi xíng 类型 zài 在 mù biāo 目标 WSDL zhōng 中 bù 不 cún zài 存在， nà me 那么 gāi 该 yǐn qíng 引擎 yòng 用 mù biāo 目标 WSDL de 的 mù biāo 目标 mìng míng 命名 kōng jiān 空间 lái 来 chuàng jiàn 创建 tā 它。
jīng jì zhuàng kuàng 经济状况 qī dài 期待 zhe 着 wǒ men 我们 dà dǎn 大胆 hé 和 kuài sù 快速 de 的 xíng dòng 行动。 wǒ men 我们 huì 会 fù zhū 付诸 xíng dòng 行动 - - bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 chuàng zào 创造 jiù yè jī huì 就业机会， tóng shí 同时 hái yào 还要 wèi 为 wèi lái 未来 de 的 zēng zhǎng 增长 dǎ xià 打下 xīn 新 de 的 jī chǔ 基础。

ประโยคภาษาจีน
lǐ tiě 李铁 měi zhōu 每周 dū huì 都会 yǔ 与 yì xiē 一些 dà pái 大牌 míng xīng 明星 bǐ sài 比赛 zhè 这 duì 对 lǐ tiě 李铁 de 的 jìn bù 进步 hěn 很 yǒu bāng zhù 有帮助。
lǐ yín bì 李银碧， 24 nián 年 de 的 fǎ yī 法医 shēng yá 生涯 zǎo 早 ràng 让 tā 他 xí guàn 习惯 le 了 gè zhǒng 各种 xiōng shā 凶杀 hé 和 zhòng dà 重大 shì gù 事故 xiàn chǎng 现场， dàn shì 但是， dāng 当 wǒ 我 qǐng 请 tā 他 miáo shù 描述 yí xià 一下 zài 在 běi chuān 北川 de 的 gǎn shòu 感受 shí 时， tā 他 zhǐ shì 只是 yáo 摇 le 了 yáo tóu 摇头。
lǐ xióng fēi 李雄飞 yǒu 有 yí gè 一个 sì rén 四人 xiǎo 小 tuán duì 团队， nián líng 年龄 dōu 都 zài 在 20 suì 岁 chū tóu 出头。
jiàn nǚ hái 贱女孩 míng xīng 明星 zài 在 bǐ 比 fó lì 佛利 shān zhuāng 山庄 de 的 mài dí xùn 麦迪逊 shāng chǎng 商场 gòu wù 购物， zài cǐ zhī qián 在此之前 gōng rán 公然 lòu miàn 露面 lìng 令 lù rén 路人 hé 和 gǒu zǎi duì 狗仔队 dà bǎo yǎn fú 大饱眼福。
tiē 贴 zài 在 xiāng nèi 箱内 de 的 hēi sè 黑色 sù liào mó 塑料膜 nèi chèn 内衬 yīng gāi 应该 zhǎng chū 长出 yī 一 yīng chǐ 英尺 zuǒ yòu 左右 fān 翻 guà 挂 zài 在 xiāng tǐ 箱体 sì biān 四边。
rú guǒ 如果 yào 要 shù lì 树立 sù xiàng 塑像 lái 来 jì niàn 纪念 mǎ qí dùn 马其顿 de 的 yīng xióng háo jié 英雄豪杰， nà me 那么 dāng rán 当然 yě 也 dé 得 gěi 给 yǒu xiē 有些 Ā ěr 阿尔 bā ní 巴尼 rén 人（ zài 在 sī kē pǔ lǐ 斯科普里 chū shēng 出生 de 的 tè 特 lěi 蕾 shā 莎 xiū nǚ 修女 hé 和 yī 一 wèi 位 zhōng shì jì 中世纪 yīng xióng 英雄 sī kǎn dé 斯坎德 péi 培 yǐ 已 bèi 被 xuǎn 选 zuò 作 Ā ěr bā ní yà zú 阿尔巴尼亚族 yīng xióng 英雄 de 的 dài biǎo 代表） shù bēi lì zhuàn 树碑立传。
dǎo yǎn 导演 shì 是 lǐ xīn duó 李新铎， běi jīng diàn yǐng xué yuàn 北京电影学院 měi shù jì 美术系 xīn 新 méi tǐ 媒体 yì shù 艺术 zài dú 在读 shuò shì 硕士 yán jiū shēng 研究生。
jīng jì wēi jī 经济危机 wán quán 完全 shì 是 xī fāng 西方 de 的 guò shī 过失， yóu yú 由于 wēi jī 危机 de 的 shēn huà 深化， xī fāng 西方 jiāng 将 xún xìn 寻衅 zhōng guó 中国。
lǐ kuí 李魁 bǎ 把 bǎn fǔ 板斧 yī 一 huī 挥， chōng 冲 le 了 guò lái 过来。
dǎo xiàn 导线 shì 是 xiàn dài 现代 shì jiè 世界 yí gè 一个 chǒu lòu 丑陋 de 的 bì xū pǐn 必需品。
rú guǒ 如果 yào 要 yòng 用 yì jiā 一家 gōng sī 公司 zhāng xiǎn 彰显 Ào dà lì yà 澳大利亚 jiān guǎn 监管 dāng jú 当局 de 的 dān xīn 担心， nà 那 jiù shì 就是 zhōng guó hǎi yáng shí yóu zǒng gōng sī 中国海洋石油总公司。
jīng jì 经济 hé 和 rén kǒu 人口 rì yì 日益 jí zhōng 集中 de 的 dōng yà 东亚 chéng shì 城市 zhōng xīn qū 中心区 chǔ yú 处于 jí duān 极端 tiān qì 天气、 hǎi píng miàn 海平面 shàng shēng 上升 hé 和 qí tā 其他 zāi hài 灾害 de 的 wēi xié 威胁 zhī xià 之下。
dǎo zhì 导致 rén 人 tóu yūn 头晕 de 的 huā huì 花卉 bāo kuò 包括 hán xiū cǎo 含羞草、 yù jīn xiāng 郁金香 děng 等。
rú guǒ 如果 yào 要 xiàn zhì 限制 chū rù 出入 zì yóu 自由， nà 那 yě 也 yīng dāng 应当 shì 是 ràng 让 zì jǐ 自己 xuǎn chū 选出 lái 来 de 的 ér 而 bú shi 不是 ràng 让 mò shēng rén 陌生人 fā hào shī lìng 发号施令。
guì gōng sī 贵公司 shí èr yuè 十二月 èr 二 shí wǔ rì 十五日 zài 在《 běi jīng qīng nián bào 北京青年报》 kān dēng 刊登 zhāo pìn 招聘 guǎng gào 广告， běn rén 本人 tè bèi 特备 cǐ 此 hán 函 yìng zhēng 应征 gāi 该 zhí wèi 职位。
dǎo zhì 导致 cǐ 此 jiē guǒ 结果， bù fen 部分 kě 可 guī jiù 归咎 yú 于 guī zhāng zhì dù 规章制度， shì 是 tā men 它们 de 的 cún zài 存在 shǐ 使 tā men 他们 yào 要 wèi 为 shǔ xià 属下 de 的 wéi guī 违规 xíng wéi 行为 fù 负 fǎ lǜ zé rèn 法律责任。
jīng jì xué rén 经济学人 zá zhì 杂志 rèn wéi 认为 lí àn 离岸 wài bāo 外包 shì 是 yí gè 一个 shuāng yíng 双赢 de 的 xiàn xiàng 现象： jiāng 将 gōng zuò 工作 sòng 送 chū qù 出去 de 的 guó jiā 国家 huò 获 dé le 得了 dī chéng běn 低成本， huò dé 获得 gōng zuò 工作 de 的 guó jiā 国家 dé dào 得到 le 了 é wài 额外 de 的 gōng zuò 工作。
guì gōng sī 贵公司 shì 是 zhōng měi gě zī 中美合资 qǐ yè 企业， zài 在 shì jiè gè dì 世界各地 yǒu 有 hěn duō 很多 jiā zi 家子 gōng sī 公司。
rú guǒ 如果 jì huà 计划 zài 在 jīn nián 今年 duì 对 nǐ de 你的 shì yè 事业 zuò chū 做出 rèn hé 任何 zhòng dà 重大 de 的 gǎi biàn 改变， nǐ 你 yě 也 yīng gāi 应该 zuò 做 yì xiē 一些 kě xíng xìng yán jiū 可行性研究。
dǎo háng 导航 nǐ de 你的 wǎng zhàn 网站 dào 到 qí tā 其他 xià shǔ 下属 zhàn diǎn 站点 zhè zhǒng 这种 gài niàn 概念 shì 是 wú kě hòu fēi 无可厚非 de 的， dàn 但 rú hé 如何 qù 去 shí xiàn 实现 zhè 这 jiù 就 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 qū bié 区别 le 了。
rú guǒ 如果 rèn wéi 认为 lǐ xìng zhī shi 理性知识 bú bì 不必 yóu 由 gǎn xìng 感性 zhī shi 知识 dé lái 得来， nà 那 tā 他 jiù shì 就是 yí gè 一个 wéi xīn zhǔ yì zhě 唯心主义者。
cái liào 材料： yǐ 以 tái nán shì 台南市 mǒu 某 yá kē zhěn suǒ 牙科诊所 bìng huàn 病患 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， jì 计 400 rén 人， cǎi 采 wèn juǎn diào chá 问卷调查 fǎ 法 yǐ 以 biàn lì 便利 chōu yàng 抽样 fāng shì 方式 jìn xíng 进行。
guì zhōu 贵州 dì chǔ 地处 yáng zǐ 扬子 dì kuài 地块 de 的 xī nán bù 西南部， qián 黔 zhōng 中 lóng qǐ 隆起 guǎng fàn 广泛 fēn bù 分布 zhe 着 shí tàn jì 石炭纪 lǚ tǔ kuàng 铝土矿。
fēng jiàn 封建 shí qī 时期， yōng yǒu 拥有 duō shǎo 多少 qiè 妾 yě 也 shì 是 yí gè 一个 nán rén 男人 dì wèi 地位 hé 和 cái fù 财富 de 的 xiàng zhēng 象征。
jīng jì xué 经济学 yīng gāi 应该 zhuó zhòng 着重 yán jiū 研究 bù tóng 不同 shè huì jīng jì 社会经济 xíng tài 形态 xià 下 shēng chǎn guān xì 生产关系 de 的 tè shū 特殊 yùn dòng 运动 xíng shì 形式。
rú guǒ 如果 zhèng shí 证实 shì 是 tāi ér 胎儿 jiǒng pò 窘迫， nà me 那么 tōng 通 cháng huì 常会 yāo qiú 要求 zuò 做 pōu gōng chǎn 剖宫产。
shè shǒu zuò 射手座 rén 人 yǒu shí 有时 huì 会 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 sàng shī 丧失 zài 在 gè zhǒng 各种 duō zī duō cǎi 多姿多彩 de 的 xìng gé 性格 zhōng 中。
guì dé 贵德 qún shān 群山 huán bào 环抱， jìn 近 yǒu 有 píng chuān 平川， yuǎn 远 yǒu 有 shān 山 yuán 原， pén dì 盆地 qì hòu 气候 wēn hé 温和；
rú guǒ 如果 gāi 该 duān kǒu 端口 lèi xíng 类型 zài 在 mù biāo 目标 WSDL zhōng 中 bù 不 cún zài 存在， nà me 那么 gāi 该 yǐn qíng 引擎 yòng 用 mù biāo 目标 WSDL de 的 mù biāo 目标 mìng míng 命名 kōng jiān 空间 lái 来 chuàng jiàn 创建 tā 它。
jīng jì zhuàng kuàng 经济状况 qī dài 期待 zhe 着 wǒ men 我们 dà dǎn 大胆 hé 和 kuài sù 快速 de 的 xíng dòng 行动。 wǒ men 我们 huì 会 fù zhū 付诸 xíng dòng 行动 - - bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 chuàng zào 创造 jiù yè jī huì 就业机会， tóng shí 同时 hái yào 还要 wèi 为 wèi lái 未来 de 的 zēng zhǎng 增长 dǎ xià 打下 xīn 新 de 的 jī chǔ 基础。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子