ประโยคภาษาจีน- 李艾科表示可能剥离个人电脑业务同时又说惠普实际上有可能按兵不动这更是增加了不确定性中文句子 (347561) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lǐ 李 Àì kē 艾科 biǎo shì 表示 kě néng 可能 bō lí 剥离 gè rén diàn nǎo 个人电脑 yè wù 业务， tóng shí 同时 yòu 又 shuō 说 huì pǔ 惠普 shí jì shàng 实际上 yǒu kě néng 有可能 àn bīng bú dòng 按兵不动， zhè 这 gèng shì 更是 zēng jiā 增加 le 了 bù què dìng xìng 不确定性。
While suggesting a spinoff was likely, he added to the uncertainty when he said that H-P might, in fact, do nothing.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lǐ róng bīn 李荣彬 jiào shòu 教授， xiāng gǎng lǐ gōng dà xué 香港理工大学 zhì zào 制造 gōng chéng 工程 xì zhǔ rèn 系主任。
xún qiú 寻求 hù lǐ 护理 de 的 rén men 人们 bù 不 yīng gāi 应该 shòu dào 受到 nüè dài 虐待。
xún qiú 寻求 zì xìng 自性 de 的 rén 人， tā men 他们 rèn wéi 认为 wǔ yùn 五蕴 jiē 皆 kòng 空 shì 是 wú cháng 无常， shì 是 kǔ 苦 de 的 gēn yuán 根源。
gòu mǎi 购买 zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 bìng jiāng 并将 zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 zuò wéi 作为 qí 其 SOA de 的 jī chǔ 基础 de 的 qǐ yè 企业 kě néng 可能 hěn kuài 很快 jiù 就 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 bèi 被 xiàn zhì 限制 zài 在 le 了 gōng yìng shāng 供应商 fú wù 服务 zǔ jiàn 组件 de 的 zhuān yǒu 专有 tè xìng 特性 nèi 内。
gòu wù zhōng xīn 购物中心 zài 在 jiāo qū 郊区 de 的 zhuó zhuàng chéng cháng 茁壮成长， shǐ 使 shì zhōng qū 市中区 líng shòu 零售 shāng yè qū 商业区 de 的 zhòng xīn 重心 zhú jiàn 逐渐 piān xiàng 偏向 jiāo qū 郊区；
jīng chá 经查 wǒ fāng 我方 jì lù 记录 2 wàn mǎ máo 万码毛 dí lún 涤纶 huā ní 花呢 de 的 huò kuǎn 货款 qì 迄 wèi 未 shōu dào 收到， qǐng 请 cóng sù 从速 cuī 催 mǎi 买 hù 户 tōng zhī 通知 yín háng 银行 fù kuǎn 付款。
rú guǒ 如果 bèi kòng 被控 gōng jī zhě 攻击者 réng 仍 yǔ 与 shòu hài zhě 受害者 zài 在 tóng yī 同一 xué xiào 学校， shòu hài rén 受害人 hái 还 bì xū 必须 dé dào 得到 bǎo hù 保护。
lǐ xū duān 李虚端， zì 字 néng 能 bái 白， zǔ jí 祖籍 xú zhōu 徐州 fēng xiàn 丰县， qiān jū 迁居 lì 凓 yáng 阳（ jīn 今 shǔ 属 jiāng sū 江苏）。
dǎo chū 导出 le 了 tóng yī 同一 róng zhì 溶质 jù yǒu 具有 bù tóng 不同 nóng dù 浓度 biāo dù 标度 de 的 gè bù xiāng tóng 各不相同 de 的 huó dù 活度 xì shù 系数 zhī jiān 之间 de 的 xiāng hù guān xì 相互关系。
gòu wù 购物， pēng rèn 烹饪， zhuī zhú 追逐 nǐ de 你的 hái zi 孩子 huò shì 或是 gōng zuò 工作 yě xǔ 也许 ràng 让 nǐ de 你的 jiǎo 脚 cháng shí 长时 jiān 间 fù hè 负荷 zhàn lì 站立， xiàn zài 现在 wǒ yào 我要 yǔ 与 nǐ 你 fēn xiǎng 分享 wǒ 我 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 yí gè 一个 zī shì 姿势， tā 它 huì 会 ràng 让 nǐ 你 xīn xǐ ruò kuáng 欣喜若狂， suí shí 随时 bāng zhù 帮助 nǐ 你 huī fù 恢复 yuán qì 元气。
jīng 经 yǒng dìng qū 永定区 guó tǔ zī yuán 国土资源 jú 局 shěn dìng 审定， liǎng 两 míng 名 bào míng 报名 duì xiàng 对象 jūn 均 fú hé 符合 jìng mǎi 竞买 tiáo jiàn 条件 yǒu zī gé 有资格 cān jiā 参加 jìng mǎi 竞买 huó dòng 活动。
dǎo shī 导师 de 的 zuì hòu 最后 yī 一 tiáo 条 guī zé 规则 jiù shì 就是， lǎng 誏 xué sheng 学生 bú zài 不再 xū yào 需要 dǎo shī 导师。
lǐ zhì 李贽 shì 是 zhōng guó 中国 míng cháo 明朝 mò nián 末年 bèi 被 qí 其 tóng dào zhě 同道者 zūn wèi 尊为 “ shèng rén 圣人 ” ér 而 bèi 被 zhèng tǒng pài 正统派 chì 斥 wèi 为 “ yì duān 异端 zhī 之 yóu 尤 ” de 的 wěi dà 伟大 de 的 qǐ méng 启蒙 sī xiǎng jiā 思想家。
jīng 经 cè shì 测试， fēi jī 飞机 de 的 zhóu 轴 qū dòng 驱动 shēng lì 升力 fēng shàn 风扇 tuī jìn 推进 xì tǒng 系统 kě 可 chǎn shēng 产生 chāo guò 超过 xìng néng 性能 xū qiú 需求 de 的 chuí zhí 垂直 tuī lì 推力 bǐ 比。
rú guǒ 如果 yào 要 gū dú 孤独 de 的 huó zhe 活着， bù rú 不如 yì tóng 一同 sǐ qù 死去， cháng mián 长眠 yú 于 hēi àn 黑暗 de 的 nǐ 你， qǐng 请 yòng 用 zēng hèn 憎恨 lái 来 mǐn 泯 jì 记 wǒ 我 duǎn zàn 短暂 de 的 shēng mìng 生命， hè 和 duì 对 nǐ de 你的 ài 爱。
guàn chè 贯彻 zhí xíng 执行 guó jiā 国家 duì wài 对外 jì shù mào yì 技术贸易、 jìn chū kǒu 进出口 guǎn zhì 管制 yǐ jí 以及 gǔ lì 鼓励 jì shù 技术 hé 和 chéng tào shè bèi 成套设备 chū kǒu 出口 de 的 zhèng cè 政策；
rú guǒ 如果 yào 要 tā men 它们 zào fú 造福 shè huì 社会， tā men 它们 yīng gāi 应该 bèi 被 fàng zài 放在 yí gè 一个 gèng 更 guǎng fàn 广泛 de 的 kuàng jià 框架 zhōng 中， píng gū 评估 tā men 它们 duì yú 对于 nóng yè 农业、 qì hòu 气候 huó 和 huán jìng 环境 děng 等 lǐng yù 领域 de 的 yǐng xiǎng 影响。
lǐ tiě lì 李铁立 jiào shòu 教授， jīng jì xué 经济学 bó shì 博士， guǎng dōng wài yǔ wài mào dà xué 广东外语外贸大学 guó jì 国际 jīng jì mào yì 经济贸易 xué yuàn 学院 yuàn zhǎng 院长， zhǔ yào 主要 yán jiū fāng xiàng 研究方向 wèi 为 qū yù 区域 jīng jì xué 经济学。
rú guǒ 如果 yào 要 lā shēn 拉伸 nǐ 你 yòu tuǐ 右腿 de 的 qià 髂 jìng 胫 shù 束， nà 那 jiù 就 zuǒ cè 左侧 shēn tǐ 身体 duì 对 qiáng 墙 zhàn lì 站立， bǎ 把 yòu tuǐ 右腿 jiāo chā 交叉 fàng dào 放到 zuǒ tuǐ 左腿 hòu mian 后面， zuǒ shǒu 左手 fú 扶 qiáng 墙， bǎ 把 shēn tǐ 身体 zhòng liàng 重量 fàng dào 放到 yòu tuǐ 右腿 shàng 上， xiàng 向 qiáng 墙 qīng xié 倾斜， tóng shí 同时 bǎ 把 yòu cè 右侧 tún bù 臀部 xiàng 向 wài tuī 外推。
jīng jì wēi jī 经济危机 de 的 chū jí jiē duàn 初级阶段， zhèng cè 政策 xíng wéi 行为 dōu 都 yǒu bǎn yǒu yǎn 有板有眼 de 地 àn zhào 按照 jiào kē shū 教科书 jìn xíng 进行。
tiē shì 贴士： kě yǐ 可以 shì shì 试试 bīng dòng 冰冻 de 的 máo dòu 毛豆， zhǔ 煮 hǎo 好 hòu 后 fàng zài 放在 bǎo wēn 保温 hé 盒 nèi 内 bǎo wēn 保温 fú yòng 服用。
jīng jì 经济 hé 和 gǔ piào shì chǎng 股票市场 kàn shang qu 看上去 sì hū 似乎 zài 在 zhú jiàn 逐渐 huī fù 恢复 zhōng 中， bìng qiě 并且 jiù 就 xiàng 像 dà xiāo tiáo 大萧条 fā shēng 发生 qián 前 yí yàng 一样， dāng shí 当时 pǔ biàn 普遍 màn yán 蔓延 de 的 lè guān zhǔ yì 乐观主义 xiāng xìn 相信 shuāi tuì 衰退 huì 会 zài 在 yī 一 dào 到 liǎng 两 nián nèi 年内 jié shù 结束。
rú guǒ 如果 yào 要 jìn xíng 进行 tǐ zhì gǎi gé 体制改革， qiáo nà sēn 乔纳森 kě néng 可能 yào 要 pò bù dé yǐ 迫不得已 hè 和 tā 他 de 的 hòu yuán tuán 后援团 jué liè 决裂。
xìng rén 杏仁 shì 是 jīng guò 经过 kǎo 烤 hé 和 yān zhì 腌制 de 的。
jīng jì xué rén 经济学人 shàng 上 de 的 wén zhāng 文章 dōu 都 shì 是 bù 不 shǔ míng 署名 de 的， dàn 但 zhè 这 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 tā men 它们 shì 是 biān jí 编辑 dú zì 独自 gōng zuò 工作 de 的 jiē guǒ 结果。
dǎo zhì 导致 měi guó 美国 liǎng dǎng zhì 两党制 de 的 yí gè 一个 yuán yīn shì 原因是， měi gè 每个 guó huì yì yuán 国会议员 xuǎn qū 选区 zhǐ néng 只能 xuǎn chū 选出 yī míng 一名 dài biǎo 代表。
cái liào 材料 qù chú 去除 dǎo zhì 导致 máo pī 毛坯 zhòng dì 中的 cán yú 残余 yìng lì 应力 chóng xīn 重新 fēn bù 分布 shì 是 yǐn qǐ 引起 jiā gōng 加工 biàn xíng 变形 de 的 zhòng yào 重要 yīn sù 因素。
rú guǒ 如果 rèn kě 认可 zhè me 这么 zhòng yào 重要 de huà 的话， nǐ 你 kě yǐ 可以 yǐ 以 hàn nà 汉娜 - shī mì 施密 zī 兹 de 的 míng yì 名义 zuò 做 zhè jiàn 这件 shì 事。
fēng kǒng 封孔 chǔ lǐ 处理： yǒu 有 shǐ yòng 使用 shuǐ róng 水溶 xíng 型 jí 及 róng jì xíng 溶剂型 liǎng 两 zhòng 种。
cái liào 材料： biǎn 扁 yì 意 fěn 粉 200 kè 克、 jí 急 dòng 冻 xiǎn 蚬 ròu 肉 100 kè 克（ xiān 先 jiě dòng 解冻）、 guàn tou 罐头 jì 忌 lián 廉 jī tāng 鸡汤 160 kè 克、 suàn róng 蒜茸 2 chá chí 茶匙、 yáng yán sui 洋芫荽 suì 碎 shǎo xǔ 少许。

ประโยคภาษาจีน
lǐ róng bīn 李荣彬 jiào shòu 教授， xiāng gǎng lǐ gōng dà xué 香港理工大学 zhì zào 制造 gōng chéng 工程 xì zhǔ rèn 系主任。
xún qiú 寻求 hù lǐ 护理 de 的 rén men 人们 bù 不 yīng gāi 应该 shòu dào 受到 nüè dài 虐待。
xún qiú 寻求 zì xìng 自性 de 的 rén 人， tā men 他们 rèn wéi 认为 wǔ yùn 五蕴 jiē 皆 kòng 空 shì 是 wú cháng 无常， shì 是 kǔ 苦 de 的 gēn yuán 根源。
gòu mǎi 购买 zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 bìng jiāng 并将 zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 zuò wéi 作为 qí 其 SOA de 的 jī chǔ 基础 de 的 qǐ yè 企业 kě néng 可能 hěn kuài 很快 jiù 就 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 bèi 被 xiàn zhì 限制 zài 在 le 了 gōng yìng shāng 供应商 fú wù 服务 zǔ jiàn 组件 de 的 zhuān yǒu 专有 tè xìng 特性 nèi 内。
gòu wù zhōng xīn 购物中心 zài 在 jiāo qū 郊区 de 的 zhuó zhuàng chéng cháng 茁壮成长， shǐ 使 shì zhōng qū 市中区 líng shòu 零售 shāng yè qū 商业区 de 的 zhòng xīn 重心 zhú jiàn 逐渐 piān xiàng 偏向 jiāo qū 郊区；
jīng chá 经查 wǒ fāng 我方 jì lù 记录 2 wàn mǎ máo 万码毛 dí lún 涤纶 huā ní 花呢 de 的 huò kuǎn 货款 qì 迄 wèi 未 shōu dào 收到， qǐng 请 cóng sù 从速 cuī 催 mǎi 买 hù 户 tōng zhī 通知 yín háng 银行 fù kuǎn 付款。
rú guǒ 如果 bèi kòng 被控 gōng jī zhě 攻击者 réng 仍 yǔ 与 shòu hài zhě 受害者 zài 在 tóng yī 同一 xué xiào 学校， shòu hài rén 受害人 hái 还 bì xū 必须 dé dào 得到 bǎo hù 保护。
lǐ xū duān 李虚端， zì 字 néng 能 bái 白， zǔ jí 祖籍 xú zhōu 徐州 fēng xiàn 丰县， qiān jū 迁居 lì 凓 yáng 阳（ jīn 今 shǔ 属 jiāng sū 江苏）。
dǎo chū 导出 le 了 tóng yī 同一 róng zhì 溶质 jù yǒu 具有 bù tóng 不同 nóng dù 浓度 biāo dù 标度 de 的 gè bù xiāng tóng 各不相同 de 的 huó dù 活度 xì shù 系数 zhī jiān 之间 de 的 xiāng hù guān xì 相互关系。
gòu wù 购物， pēng rèn 烹饪， zhuī zhú 追逐 nǐ de 你的 hái zi 孩子 huò shì 或是 gōng zuò 工作 yě xǔ 也许 ràng 让 nǐ de 你的 jiǎo 脚 cháng shí 长时 jiān 间 fù hè 负荷 zhàn lì 站立， xiàn zài 现在 wǒ yào 我要 yǔ 与 nǐ 你 fēn xiǎng 分享 wǒ 我 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 yí gè 一个 zī shì 姿势， tā 它 huì 会 ràng 让 nǐ 你 xīn xǐ ruò kuáng 欣喜若狂， suí shí 随时 bāng zhù 帮助 nǐ 你 huī fù 恢复 yuán qì 元气。
jīng 经 yǒng dìng qū 永定区 guó tǔ zī yuán 国土资源 jú 局 shěn dìng 审定， liǎng 两 míng 名 bào míng 报名 duì xiàng 对象 jūn 均 fú hé 符合 jìng mǎi 竞买 tiáo jiàn 条件 yǒu zī gé 有资格 cān jiā 参加 jìng mǎi 竞买 huó dòng 活动。
dǎo shī 导师 de 的 zuì hòu 最后 yī 一 tiáo 条 guī zé 规则 jiù shì 就是， lǎng 誏 xué sheng 学生 bú zài 不再 xū yào 需要 dǎo shī 导师。
lǐ zhì 李贽 shì 是 zhōng guó 中国 míng cháo 明朝 mò nián 末年 bèi 被 qí 其 tóng dào zhě 同道者 zūn wèi 尊为 “ shèng rén 圣人 ” ér 而 bèi 被 zhèng tǒng pài 正统派 chì 斥 wèi 为 “ yì duān 异端 zhī 之 yóu 尤 ” de 的 wěi dà 伟大 de 的 qǐ méng 启蒙 sī xiǎng jiā 思想家。
jīng 经 cè shì 测试， fēi jī 飞机 de 的 zhóu 轴 qū dòng 驱动 shēng lì 升力 fēng shàn 风扇 tuī jìn 推进 xì tǒng 系统 kě 可 chǎn shēng 产生 chāo guò 超过 xìng néng 性能 xū qiú 需求 de 的 chuí zhí 垂直 tuī lì 推力 bǐ 比。
rú guǒ 如果 yào 要 gū dú 孤独 de 的 huó zhe 活着， bù rú 不如 yì tóng 一同 sǐ qù 死去， cháng mián 长眠 yú 于 hēi àn 黑暗 de 的 nǐ 你， qǐng 请 yòng 用 zēng hèn 憎恨 lái 来 mǐn 泯 jì 记 wǒ 我 duǎn zàn 短暂 de 的 shēng mìng 生命， hè 和 duì 对 nǐ de 你的 ài 爱。
guàn chè 贯彻 zhí xíng 执行 guó jiā 国家 duì wài 对外 jì shù mào yì 技术贸易、 jìn chū kǒu 进出口 guǎn zhì 管制 yǐ jí 以及 gǔ lì 鼓励 jì shù 技术 hé 和 chéng tào shè bèi 成套设备 chū kǒu 出口 de 的 zhèng cè 政策；
rú guǒ 如果 yào 要 tā men 它们 zào fú 造福 shè huì 社会， tā men 它们 yīng gāi 应该 bèi 被 fàng zài 放在 yí gè 一个 gèng 更 guǎng fàn 广泛 de 的 kuàng jià 框架 zhōng 中， píng gū 评估 tā men 它们 duì yú 对于 nóng yè 农业、 qì hòu 气候 huó 和 huán jìng 环境 děng 等 lǐng yù 领域 de 的 yǐng xiǎng 影响。
lǐ tiě lì 李铁立 jiào shòu 教授， jīng jì xué 经济学 bó shì 博士， guǎng dōng wài yǔ wài mào dà xué 广东外语外贸大学 guó jì 国际 jīng jì mào yì 经济贸易 xué yuàn 学院 yuàn zhǎng 院长， zhǔ yào 主要 yán jiū fāng xiàng 研究方向 wèi 为 qū yù 区域 jīng jì xué 经济学。
rú guǒ 如果 yào 要 lā shēn 拉伸 nǐ 你 yòu tuǐ 右腿 de 的 qià 髂 jìng 胫 shù 束， nà 那 jiù 就 zuǒ cè 左侧 shēn tǐ 身体 duì 对 qiáng 墙 zhàn lì 站立， bǎ 把 yòu tuǐ 右腿 jiāo chā 交叉 fàng dào 放到 zuǒ tuǐ 左腿 hòu mian 后面， zuǒ shǒu 左手 fú 扶 qiáng 墙， bǎ 把 shēn tǐ 身体 zhòng liàng 重量 fàng dào 放到 yòu tuǐ 右腿 shàng 上， xiàng 向 qiáng 墙 qīng xié 倾斜， tóng shí 同时 bǎ 把 yòu cè 右侧 tún bù 臀部 xiàng 向 wài tuī 外推。
jīng jì wēi jī 经济危机 de 的 chū jí jiē duàn 初级阶段， zhèng cè 政策 xíng wéi 行为 dōu 都 yǒu bǎn yǒu yǎn 有板有眼 de 地 àn zhào 按照 jiào kē shū 教科书 jìn xíng 进行。
tiē shì 贴士： kě yǐ 可以 shì shì 试试 bīng dòng 冰冻 de 的 máo dòu 毛豆， zhǔ 煮 hǎo 好 hòu 后 fàng zài 放在 bǎo wēn 保温 hé 盒 nèi 内 bǎo wēn 保温 fú yòng 服用。
jīng jì 经济 hé 和 gǔ piào shì chǎng 股票市场 kàn shang qu 看上去 sì hū 似乎 zài 在 zhú jiàn 逐渐 huī fù 恢复 zhōng 中， bìng qiě 并且 jiù 就 xiàng 像 dà xiāo tiáo 大萧条 fā shēng 发生 qián 前 yí yàng 一样， dāng shí 当时 pǔ biàn 普遍 màn yán 蔓延 de 的 lè guān zhǔ yì 乐观主义 xiāng xìn 相信 shuāi tuì 衰退 huì 会 zài 在 yī 一 dào 到 liǎng 两 nián nèi 年内 jié shù 结束。
rú guǒ 如果 yào 要 jìn xíng 进行 tǐ zhì gǎi gé 体制改革， qiáo nà sēn 乔纳森 kě néng 可能 yào 要 pò bù dé yǐ 迫不得已 hè 和 tā 他 de 的 hòu yuán tuán 后援团 jué liè 决裂。
xìng rén 杏仁 shì 是 jīng guò 经过 kǎo 烤 hé 和 yān zhì 腌制 de 的。
jīng jì xué rén 经济学人 shàng 上 de 的 wén zhāng 文章 dōu 都 shì 是 bù 不 shǔ míng 署名 de 的， dàn 但 zhè 这 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 tā men 它们 shì 是 biān jí 编辑 dú zì 独自 gōng zuò 工作 de 的 jiē guǒ 结果。
dǎo zhì 导致 měi guó 美国 liǎng dǎng zhì 两党制 de 的 yí gè 一个 yuán yīn shì 原因是， měi gè 每个 guó huì yì yuán 国会议员 xuǎn qū 选区 zhǐ néng 只能 xuǎn chū 选出 yī míng 一名 dài biǎo 代表。
cái liào 材料 qù chú 去除 dǎo zhì 导致 máo pī 毛坯 zhòng dì 中的 cán yú 残余 yìng lì 应力 chóng xīn 重新 fēn bù 分布 shì 是 yǐn qǐ 引起 jiā gōng 加工 biàn xíng 变形 de 的 zhòng yào 重要 yīn sù 因素。
rú guǒ 如果 rèn kě 认可 zhè me 这么 zhòng yào 重要 de huà 的话， nǐ 你 kě yǐ 可以 yǐ 以 hàn nà 汉娜 - shī mì 施密 zī 兹 de 的 míng yì 名义 zuò 做 zhè jiàn 这件 shì 事。
fēng kǒng 封孔 chǔ lǐ 处理： yǒu 有 shǐ yòng 使用 shuǐ róng 水溶 xíng 型 jí 及 róng jì xíng 溶剂型 liǎng 两 zhòng 种。
cái liào 材料： biǎn 扁 yì 意 fěn 粉 200 kè 克、 jí 急 dòng 冻 xiǎn 蚬 ròu 肉 100 kè 克（ xiān 先 jiě dòng 解冻）、 guàn tou 罐头 jì 忌 lián 廉 jī tāng 鸡汤 160 kè 克、 suàn róng 蒜茸 2 chá chí 茶匙、 yáng yán sui 洋芫荽 suì 碎 shǎo xǔ 少许。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子