ประโยคภาษาจีน- 寻求把他们的创作从世纪黑死病蔓延的死寂气氛中摆脱出来圣母院的建筑师们构思出比他们的前人更宽阔的设计中文句子 (347569) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xún qiú 寻求 bǎ 把 tā men de 他们的 chuàng zuò 创作 cóng 从 shì jì 世纪 hēi sǐ bìng 黑死病 màn yán 蔓延 de 的 sǐ jì 死寂 qì fēn 气氛 zhōng 中 bǎi tuō 摆脱 chū lái 出来， shèng mǔ yuàn 圣母院 de 的 jiàn zhù shī 建筑师 men 们 gòu sī 构思 chū 出 bǐ 比 tā men de 他们的 qián rén 前人 gèng 更 kuān kuò 宽阔 de 的 shè jì 设计。
Seeking to liberate their creation from the sepulchral atmosphere of the plague-ridden medieval era, the Notre Dame architects conceived of a design more spacious than that of their predecessors.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xún qiú 寻求 hǎi wài 海外 tóu zī 投资 hè 和 shàng shì 上市 de 的 É guó 俄国 gōng sī 公司 xiàn zài 现在 jiàng 将 miàn lín 面临 duì 对 qí 其 cái zhèng 财政 zhuàng kuàng 状况 gèng wéi 更为 jǐn mì 紧密 de 的 shěn chá 审查； — — zhè xiē 这些 shěn chá 审查 yǐ qián 以前 yě 也 yīng dāng 应当 yǒu 有， dàn shì 但是 huá tóu 滑头 de 的 gōng sī 公司 néng 能 liū zhī dà jí 溜之大吉。
xún qiú 寻求 zī zhù 资助 de 的 yā lì 压力 yǐ jīng 已经 ràng 让 yìn dù 印度 kē xué jiā 科学家 yóu 由 zhuī xún 追寻 zhēn cái shí xué 真才实学 zhuǎn xiàng 转向 le 了 yíng hé 迎合 zī zhù 资助 jī gòu 机构 de 的 yāo qiú 要求。
gòu mǎi 购买 hái shi 还是 zū yòng 租用？
gòu wù 购物 yǔ 与 zuān tàn 钻探 dōu 都 bú shi 不是 wǒ men 我们 wèn tí 问题 de 的 jiě jué 解决 zhī 之 dào 道。
jīng qī 经期 xìng jiāo 性交 suàn shì 算是 xìng biàn tài 性变态 ma 吗 ? 。
jīng 经 ráo dòng mò 桡动脉 shū rù 输入 xiāo suān gān yóu 硝酸甘油 huó 和 lì duō kǎ yīn 利多卡因 kě yǐ 可以 xiǎn zhù 显著 kuò zhāng 扩张 xuè guǎn 血管 pàn 襻 guǎn jìng 管径（ P < 0.01 ）；
rú guǒ 如果 bèi 被 qǐng qiú 请求 de 的， hòu fāng 后方 chǐ kǒng 齿孔 shàng 上 de 的 héng xiàng 横向 lì 力， kě yǐ 可以 shè zhì 设置 bèi bù 背部 hé 和 yōu shì 优势， kě yǐ 可以 wán chéng 完成， yǐ 以 pèi hé 配合 miàn lín 面临 de 的 mù bǎn 木板。
lǐ 李 shuō 说 zhè xiàng 这项 chuàng xīn 创新 gōng chéng 工程 jiāng yào 将要 péi yù 培育 zhōng guó 中国 qǐ yè jiā 企业家 zhī jiān 之间 de 的 nà zhǒng 那种 tóng zhì 同志 zhī yì 之谊 hé 和 hù xiāng 互相 fēn xiǎng 分享 de 的 jīng shén 精神， yǐ 以 shǐ 使 tā men de 他们的 shì jiè 世界 duì 对 nà xiē 那些 qián zài 潜在 de 的 tóu zī zhě 投资者 ér yán 而言 gèng jiā 更加 kāi fàng 开放 tòu míng 透明。
dǎo chū 导出 le 了 jiào 较 mù qián 目前 tōng yòng 通用 gōng shì 公式 jīng què 精确 de 的 zhí rù 植入 rén gōng 人工 jīng tǐ 晶体 qū guāng dù 屈光度 de 的 jì suàn 计算 gōng shì 公式 hé 和 qí tā 其它 yǒu guān 有关 gōng shì 公式；
zhù 贮 yú 于 shì nèi 室内 yīn liáng chù 阴凉处， zhù 贮 cún qī 存期 shí gè 十个 yuè 月。
rú guǒ 如果 zhuāng chuán 装船 shù liàng 数量 dà 大， wǒ men 我们 hái 还 kě yǐ 可以 bàn dào 办到。
dǎo dàn 导弹 jiù 就 jià yù 驾驭 zhe 着 gāi 该 bō shù 波束， jí 即 gēn zhe 跟着 léi dá 雷达 xìn hào 信号 zhí dào 直到 jī zhòng 击中 mù biāo 目标 wéi zhǐ 为止。
zhù cáng 贮藏 wēn dù 温度 hé 和 shí jiān 时间（ 14 tiān 天） duì 对 lián wù 莲雾 kě róng xìng 可溶性 gù xíng wù 固形物 hán liàng 含量 yǐng xiǎng 影响 bú dà 不大， dàn 但 guǒ shí 果实 de 的 kě 可 dī dìng 滴定 suān 酸 zé 则 jiào 较 yǒu 有 jiàng dī 降低 zhī 之 qū shì 趋势。
jīng jì 经济 shàng 上 de 的 kùn rǎo 困扰 yǐn yǐn yuē yuē 隐隐约约 de 地、 wú suǒ bú zài 无所不在， zhí chǎng 职场 gōng zuò 工作 de 的 bù wěn dìng xìng 不稳定性 yǐ jí 以及 xià gǎng 下岗 ér 而 chǎn shēng 产生 de 的 cái wù 财务 yā lì 压力 xīn zēng 新增 de 的 zé rèn 责任 ér 而 dài lái 带来 de 的 yā lì 压力 děng děng 等等。
dǎo yóu 导游 xiàng 向 wǒ men 我们 jiè shào 介绍， zhè 这 piàn 片 shuǐ yù 水域 shēng jìng 生境 de 的 zhí wù 植物 hé 和 dòng wù 动物 shēng tài xì tǒng 生态系统 fù zá 复杂 ér 而 cuì ruò 脆弱。
guàn chuān 贯穿 quán yuán 全园 de 的 “ jīn shuǐ 金水 ” ， suí zhe 随着 dì shì 地势 wān yán 蜿蜒 liú tǎng 流淌， jú bù 局部 xíng chéng 形成 zì rán 自然 diē shuǐ 跌水， wèi 为 zhěng gè 整个 yuán qū 园区 zēng tiān 增添 huó lì 活力。
rú guǒ 如果 yào 要 chè dǐ 彻底 de 的 dài tì 代替 guǎng bō 广播， yōng yǒu 拥有 zhōng duān 终端 de 的 jià qian 价钱 yǐ jí 以及 néng 能 ná xià 拿下 pín dài 频带 kuān dù 宽度 hé tong 合同 de 的 jià gé 价格 xū yào 需要 néng 能 ràng 让 píng jūn 平均 gù kè 顾客 kě yǐ 可以 fù dān 负担。
lǐ yáng 李阳 xǐ huan 喜欢 chàng tán 畅谈 tā 他 de 的 mèng xiǎng 梦想。
rú guǒ 如果 yào 要 gài kuò 概括 zhè xiē 这些 nǚ rén 女人 de 的 qíng kuàng 情况， tā men 她们 dōu 都 hěn 很 nián qīng 年轻， duō 多 shì 是 qióng 穷 nǚ zǐ 女子， hái yǒu 还有 dōu 都 shì 是 nóng cūn 农村 lái 来 de 的； zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 huò 和 pǔ tōng 普通 de 的 nán 男 zhì yuàn bīng 志愿兵 lèi sì 类似。
lǐ xiá 李霞（ gōng yuán 公元 1871 - 1938 nián 年） zì 字 yún xiān 云仙， bié hào 别号 suǐ 髓 shí zǐ 石子， xiān yóu xiàn 仙游县 rén 人。
tiē 贴 ní gǔ dīng 尼古丁 piàn 片 hè 和 zài 在 xū yào 需要 shí 时 xī 吸 shàng 上 yì kǒu 一口 ní gǔ dīng 尼古丁 jiáo 嚼 dìng 锭 xiàng 相 jié hé 结合 sì hū 似乎 xiào guǒ 效果 zuì hǎo 最好。
lǐ 李： tā 他 yǒu 有 yí gè 一个 shū fù 叔父 zài 在 mài xī ná 麦西拿， tīng 听 le 了 huì 会 hěn 很 gāo xìng 高兴 de 的。
rú guǒ 如果 jiàn dào 见到 mào sì 貌似 zài 在 zhì yí 质疑 jìn huà lùn 进化论 de 的 kē xué 科学 quán wēi 权威 rén shì 人士 de 的 yǐn wén 引文， yí dìng 一定 jì de 记得 yào 要 chá zhǎo 查找 shàng xià wén 上下文。
xìng rén 杏仁 hái 还 hán yǒu 含有 qí tā 其他 yǒu lì yú 有利于 jiàn kāng 健康 de 的 chéng fèn 成分， bāo kuò 包括 tiáo lǐ 调理 hū xī xì tǒng 呼吸系统 yǔ 与 jiǎn qīng 减轻 ké sou 咳嗽 zhèng zhuàng 症状。
jīng jì xué 经济学 rù mén kè chéng 入门课程 yě xǔ 也许 jiù shì 就是 zài hǎo bú guò 再好不过 de 的 tú jìng 途径 le 了。 tā 他 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 tóng xué men 同学们 liǎo jiě 了解 wō xuán 涡旋 zài 在 zhōu wéi 周围 de 的 gè zhǒng 各种 lì liang 力量 de 的 qiáng jìng 强劲 xìng 性， yǎng chéng 养成 zài 在 hěn duō 很多 gōng zuò 工作 zhōng dū 中都 hěn 很 yǒu 有 yòng chu 用处 de 的 yán gé 严格 de 的 fēn xī 分析 jì qiǎo 技巧。
dǎo zhì 导致 zhè xiē 这些 kàng yì 抗议 de 的 yuán yīn shì 原因是 yìn dù jiào tú 印度教徒 xiǎng yào 想要 zài 在 kè shí mǐ ěr 克什米尔 gǔ 谷 de 的 yí kuài 一块 tǔ dì 土地 shàng 上 xiū jiàn 修建 cháo shèng 朝圣 chǎng suǒ 场所 ér 而 yǐn fā 引发 de 的 zhēng zhí 争执。
cái liào 材料 mì dù 密度 gāo 高， jīng lì 晶粒 dà xiǎo 大小 shì yí 适宜 qiě 且 jūn yún 均匀 duì 对 gǎi jìn 改进 shèng cí 剩磁 bǐ 比 yě 也 hěn 很 zhòng yào 重要。
rú guǒ 如果 ràng 让 tā men zì jǐ 他们自己 xuǎn zé 选择， huò zhě 或者 ràng 让 tā men de 他们的 péng you 朋友 tì 替 tā men 他们 xuǎn zé 选择 de huà 的话， tā men 他们 dìng guī 定规 bú huì 不会 zhè yàng 这样 xuǎn zé 选择。
rú guǒ 如果 ràng 让 nǐ 你 péi yǎng 培养 yī 一 zhǐ 只 hé 和 rén lèi 人类 yǒu 有 tóng yàng 同样 zhì lì 智力 shuǐ píng 水平 de 的 xīn shēng 新生 xiǎo 小 xīng xing 猩猩 shí 时， nǐ 你 néng 能 cóng 从 gēn běn 根本 shàng 上 yì zhì 抑制 qí 其 dòng wù 动物 xíng wéi 行为， bìng 并 jiāo gěi 交给 tā rén 他人 lèi 类 de 的 yǔ yán 语言 ma 吗？
cái liào 材料： máng guǒ 芒果 2 gè 个、 máng guǒ 芒果 wèi 味 lí 喱 fěn 粉 1 hé 盒、 yú 鱼 jiāo fěn 胶粉 2 chá chí 茶匙、 rè shuǐ 热水 200 háo shēng 毫升、 máng guǒ zhī 芒果汁 250 háo shēng 毫升、 dàn 淡 nǎi 奶 225 háo shēng 毫升、 dàn 淡 huā nǎi 花奶（ bàn 伴 shí 食） shì liàng 适量。

ประโยคภาษาจีน
xún qiú 寻求 hǎi wài 海外 tóu zī 投资 hè 和 shàng shì 上市 de 的 É guó 俄国 gōng sī 公司 xiàn zài 现在 jiàng 将 miàn lín 面临 duì 对 qí 其 cái zhèng 财政 zhuàng kuàng 状况 gèng wéi 更为 jǐn mì 紧密 de 的 shěn chá 审查； — — zhè xiē 这些 shěn chá 审查 yǐ qián 以前 yě 也 yīng dāng 应当 yǒu 有， dàn shì 但是 huá tóu 滑头 de 的 gōng sī 公司 néng 能 liū zhī dà jí 溜之大吉。
xún qiú 寻求 zī zhù 资助 de 的 yā lì 压力 yǐ jīng 已经 ràng 让 yìn dù 印度 kē xué jiā 科学家 yóu 由 zhuī xún 追寻 zhēn cái shí xué 真才实学 zhuǎn xiàng 转向 le 了 yíng hé 迎合 zī zhù 资助 jī gòu 机构 de 的 yāo qiú 要求。
gòu mǎi 购买 hái shi 还是 zū yòng 租用？
gòu wù 购物 yǔ 与 zuān tàn 钻探 dōu 都 bú shi 不是 wǒ men 我们 wèn tí 问题 de 的 jiě jué 解决 zhī 之 dào 道。
jīng qī 经期 xìng jiāo 性交 suàn shì 算是 xìng biàn tài 性变态 ma 吗 ? 。
jīng 经 ráo dòng mò 桡动脉 shū rù 输入 xiāo suān gān yóu 硝酸甘油 huó 和 lì duō kǎ yīn 利多卡因 kě yǐ 可以 xiǎn zhù 显著 kuò zhāng 扩张 xuè guǎn 血管 pàn 襻 guǎn jìng 管径（ P < 0.01 ）；
rú guǒ 如果 bèi 被 qǐng qiú 请求 de 的， hòu fāng 后方 chǐ kǒng 齿孔 shàng 上 de 的 héng xiàng 横向 lì 力， kě yǐ 可以 shè zhì 设置 bèi bù 背部 hé 和 yōu shì 优势， kě yǐ 可以 wán chéng 完成， yǐ 以 pèi hé 配合 miàn lín 面临 de 的 mù bǎn 木板。
lǐ 李 shuō 说 zhè xiàng 这项 chuàng xīn 创新 gōng chéng 工程 jiāng yào 将要 péi yù 培育 zhōng guó 中国 qǐ yè jiā 企业家 zhī jiān 之间 de 的 nà zhǒng 那种 tóng zhì 同志 zhī yì 之谊 hé 和 hù xiāng 互相 fēn xiǎng 分享 de 的 jīng shén 精神， yǐ 以 shǐ 使 tā men de 他们的 shì jiè 世界 duì 对 nà xiē 那些 qián zài 潜在 de 的 tóu zī zhě 投资者 ér yán 而言 gèng jiā 更加 kāi fàng 开放 tòu míng 透明。
dǎo chū 导出 le 了 jiào 较 mù qián 目前 tōng yòng 通用 gōng shì 公式 jīng què 精确 de 的 zhí rù 植入 rén gōng 人工 jīng tǐ 晶体 qū guāng dù 屈光度 de 的 jì suàn 计算 gōng shì 公式 hé 和 qí tā 其它 yǒu guān 有关 gōng shì 公式；
zhù 贮 yú 于 shì nèi 室内 yīn liáng chù 阴凉处， zhù 贮 cún qī 存期 shí gè 十个 yuè 月。
rú guǒ 如果 zhuāng chuán 装船 shù liàng 数量 dà 大， wǒ men 我们 hái 还 kě yǐ 可以 bàn dào 办到。
dǎo dàn 导弹 jiù 就 jià yù 驾驭 zhe 着 gāi 该 bō shù 波束， jí 即 gēn zhe 跟着 léi dá 雷达 xìn hào 信号 zhí dào 直到 jī zhòng 击中 mù biāo 目标 wéi zhǐ 为止。
zhù cáng 贮藏 wēn dù 温度 hé 和 shí jiān 时间（ 14 tiān 天） duì 对 lián wù 莲雾 kě róng xìng 可溶性 gù xíng wù 固形物 hán liàng 含量 yǐng xiǎng 影响 bú dà 不大， dàn 但 guǒ shí 果实 de 的 kě 可 dī dìng 滴定 suān 酸 zé 则 jiào 较 yǒu 有 jiàng dī 降低 zhī 之 qū shì 趋势。
jīng jì 经济 shàng 上 de 的 kùn rǎo 困扰 yǐn yǐn yuē yuē 隐隐约约 de 地、 wú suǒ bú zài 无所不在， zhí chǎng 职场 gōng zuò 工作 de 的 bù wěn dìng xìng 不稳定性 yǐ jí 以及 xià gǎng 下岗 ér 而 chǎn shēng 产生 de 的 cái wù 财务 yā lì 压力 xīn zēng 新增 de 的 zé rèn 责任 ér 而 dài lái 带来 de 的 yā lì 压力 děng děng 等等。
dǎo yóu 导游 xiàng 向 wǒ men 我们 jiè shào 介绍， zhè 这 piàn 片 shuǐ yù 水域 shēng jìng 生境 de 的 zhí wù 植物 hé 和 dòng wù 动物 shēng tài xì tǒng 生态系统 fù zá 复杂 ér 而 cuì ruò 脆弱。
guàn chuān 贯穿 quán yuán 全园 de 的 “ jīn shuǐ 金水 ” ， suí zhe 随着 dì shì 地势 wān yán 蜿蜒 liú tǎng 流淌， jú bù 局部 xíng chéng 形成 zì rán 自然 diē shuǐ 跌水， wèi 为 zhěng gè 整个 yuán qū 园区 zēng tiān 增添 huó lì 活力。
rú guǒ 如果 yào 要 chè dǐ 彻底 de 的 dài tì 代替 guǎng bō 广播， yōng yǒu 拥有 zhōng duān 终端 de 的 jià qian 价钱 yǐ jí 以及 néng 能 ná xià 拿下 pín dài 频带 kuān dù 宽度 hé tong 合同 de 的 jià gé 价格 xū yào 需要 néng 能 ràng 让 píng jūn 平均 gù kè 顾客 kě yǐ 可以 fù dān 负担。
lǐ yáng 李阳 xǐ huan 喜欢 chàng tán 畅谈 tā 他 de 的 mèng xiǎng 梦想。
rú guǒ 如果 yào 要 gài kuò 概括 zhè xiē 这些 nǚ rén 女人 de 的 qíng kuàng 情况， tā men 她们 dōu 都 hěn 很 nián qīng 年轻， duō 多 shì 是 qióng 穷 nǚ zǐ 女子， hái yǒu 还有 dōu 都 shì 是 nóng cūn 农村 lái 来 de 的； zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 huò 和 pǔ tōng 普通 de 的 nán 男 zhì yuàn bīng 志愿兵 lèi sì 类似。
lǐ xiá 李霞（ gōng yuán 公元 1871 - 1938 nián 年） zì 字 yún xiān 云仙， bié hào 别号 suǐ 髓 shí zǐ 石子， xiān yóu xiàn 仙游县 rén 人。
tiē 贴 ní gǔ dīng 尼古丁 piàn 片 hè 和 zài 在 xū yào 需要 shí 时 xī 吸 shàng 上 yì kǒu 一口 ní gǔ dīng 尼古丁 jiáo 嚼 dìng 锭 xiàng 相 jié hé 结合 sì hū 似乎 xiào guǒ 效果 zuì hǎo 最好。
lǐ 李： tā 他 yǒu 有 yí gè 一个 shū fù 叔父 zài 在 mài xī ná 麦西拿， tīng 听 le 了 huì 会 hěn 很 gāo xìng 高兴 de 的。
rú guǒ 如果 jiàn dào 见到 mào sì 貌似 zài 在 zhì yí 质疑 jìn huà lùn 进化论 de 的 kē xué 科学 quán wēi 权威 rén shì 人士 de 的 yǐn wén 引文， yí dìng 一定 jì de 记得 yào 要 chá zhǎo 查找 shàng xià wén 上下文。
xìng rén 杏仁 hái 还 hán yǒu 含有 qí tā 其他 yǒu lì yú 有利于 jiàn kāng 健康 de 的 chéng fèn 成分， bāo kuò 包括 tiáo lǐ 调理 hū xī xì tǒng 呼吸系统 yǔ 与 jiǎn qīng 减轻 ké sou 咳嗽 zhèng zhuàng 症状。
jīng jì xué 经济学 rù mén kè chéng 入门课程 yě xǔ 也许 jiù shì 就是 zài hǎo bú guò 再好不过 de 的 tú jìng 途径 le 了。 tā 他 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 tóng xué men 同学们 liǎo jiě 了解 wō xuán 涡旋 zài 在 zhōu wéi 周围 de 的 gè zhǒng 各种 lì liang 力量 de 的 qiáng jìng 强劲 xìng 性， yǎng chéng 养成 zài 在 hěn duō 很多 gōng zuò 工作 zhōng dū 中都 hěn 很 yǒu 有 yòng chu 用处 de 的 yán gé 严格 de 的 fēn xī 分析 jì qiǎo 技巧。
dǎo zhì 导致 zhè xiē 这些 kàng yì 抗议 de 的 yuán yīn shì 原因是 yìn dù jiào tú 印度教徒 xiǎng yào 想要 zài 在 kè shí mǐ ěr 克什米尔 gǔ 谷 de 的 yí kuài 一块 tǔ dì 土地 shàng 上 xiū jiàn 修建 cháo shèng 朝圣 chǎng suǒ 场所 ér 而 yǐn fā 引发 de 的 zhēng zhí 争执。
cái liào 材料 mì dù 密度 gāo 高， jīng lì 晶粒 dà xiǎo 大小 shì yí 适宜 qiě 且 jūn yún 均匀 duì 对 gǎi jìn 改进 shèng cí 剩磁 bǐ 比 yě 也 hěn 很 zhòng yào 重要。
rú guǒ 如果 ràng 让 tā men zì jǐ 他们自己 xuǎn zé 选择， huò zhě 或者 ràng 让 tā men de 他们的 péng you 朋友 tì 替 tā men 他们 xuǎn zé 选择 de huà 的话， tā men 他们 dìng guī 定规 bú huì 不会 zhè yàng 这样 xuǎn zé 选择。
rú guǒ 如果 ràng 让 nǐ 你 péi yǎng 培养 yī 一 zhǐ 只 hé 和 rén lèi 人类 yǒu 有 tóng yàng 同样 zhì lì 智力 shuǐ píng 水平 de 的 xīn shēng 新生 xiǎo 小 xīng xing 猩猩 shí 时， nǐ 你 néng 能 cóng 从 gēn běn 根本 shàng 上 yì zhì 抑制 qí 其 dòng wù 动物 xíng wéi 行为， bìng 并 jiāo gěi 交给 tā rén 他人 lèi 类 de 的 yǔ yán 语言 ma 吗？
cái liào 材料： máng guǒ 芒果 2 gè 个、 máng guǒ 芒果 wèi 味 lí 喱 fěn 粉 1 hé 盒、 yú 鱼 jiāo fěn 胶粉 2 chá chí 茶匙、 rè shuǐ 热水 200 háo shēng 毫升、 máng guǒ zhī 芒果汁 250 háo shēng 毫升、 dàn 淡 nǎi 奶 225 háo shēng 毫升、 dàn 淡 huā nǎi 花奶（ bàn 伴 shí 食） shì liàng 适量。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子