ประโยคภาษาจีน- 村上春树不断重复的习惯无论是因为文体上的无意识特征或是因为从日语翻译成其它语言的副作用都会使村上春树说的每一句话看起来非常深奥中文句子 (348630) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cūn shàng chūn shù 村上春树 bú duàn 不断 chóng fù 重复 de 的 xí guàn 习惯， wú lùn 无论 shì 是 yīn wèi 因为 wén tǐ 文体 shàng 上 de 的 wú yì shí 无意识 tè zhēng 特征 huò shì 或是 yīn wèi 因为 cóng 从 rì yǔ 日语 fān yì 翻译 chéng 成 qí tā 其它 yǔ yán 语言 de 的 fù zuò yòng 副作用， dū huì 都会 shǐ 使 cūn shàng chūn shù 村上春树 shuō 说 de 的 měi 每 yí jù huà 一句话 kàn qǐ lai 看起来 fēi cháng 非常 shēn ào 深奥。
His habit of repetition, whether a stylistic tic or a side-effect of translation from the Japanese, has the effect of making everything Murakami says sound infinitely profound.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cūn shàng 村上 lóng 龙 shì 是《 zhāo hé 昭和 gē yáo 歌谣 dà quán 大全》 de 的 zuò zhě 作者。
cūn 村 zhōng 中 zì liú jǐng 自流井 lǐ 里 de 的 shuǐ 水 yuán yuán bú duàn 源源不断 de 地 liú xiàng 流向 mài tián 麦田。
rú guǒ 如果 zhèng shí 证实 shì 是 tāi ér 胎儿 jiǒng pò 窘迫， nà me 那么 tōng 通 cháng huì 常会 yāo qiú 要求 zuò 做 pōu gōng chǎn 剖宫产。
rú guǒ 如果 shì zhǐ 试纸 xiǎn sè 显色 zé 则 biǎo shì 表示 niào 尿 táng 搪 yáng xìng 阳性。
guì zhōu shěng 贵州省 léi shān xiàn 雷山县 miáo zú 苗族 nóng mín 农民 xuè hóng dàn bái 血红蛋白、 zhuàn 转 tiě 铁 dàn bái 蛋白、 bái dàn bái 白蛋白 diào chá 调查。
jīng jì 经济 bìng 并 bú shi 不是 héng liáng 衡量 yí qiè 一切 shì qing 事情 de 的 zhǐ biāo 指标。
shè jī 射击 liàn xí 练习 rǎo luàn 扰乱 le 了 sǐ zhě 死者， rǎo luàn 扰乱 le 了 dì miàn 地面。
cūn nèi 村内 gāo yā xiàn 高压线 shǐ yòng 使用 tǒng yī 统一 de 的 xiàn gǎn 线杆 fēn 分 dào 到 gè hù 各户， bù néng 不能 héng chuān 横穿 mín fáng 民房。
rú guǒ 如果 gāi 该 zhí 值 dà yú 大于 mǒu gè 某个 yù zhí 阈值， nín 您 jiāng 将 zì dòng 自动 duì cǐ 对此 gǔ piào 股票 xià dān 下单。
guì zhōu 贵州 Ā hā 阿哈 hú 湖 huì 汇 shuǐ qū 水区 méi tàn 煤炭 zī yuán 资源 de 的 bù hé lǐ 不合理 kāi cǎi 开采 dǎo zhì 导致 tiě 铁、 měng 锰 zài 在 chén jī wù 沉积物 zhōng 中 xù jī 蓄积 bìng 并 chǎn shēng 产生 hú shuǐ 湖水 jì jié xìng 季节性 èr cì 二次 wū rǎn 污染。
shè xiàn 射线 mín fēng 民丰： duì yú 对于 wèi lái 未来 de 的 sān 三 nián zhōng 年中， hǎi lún 海伦 xué huì 学会 le 了 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 xīn cí 新词。
jīng jì 经济 zhèng zài 正在 huǎn bù 缓步 qǐ sè 起色。
cūn zi 村子 lǐ 里 de 的 jū mín 居民 zhī dào 知道 zhè jiàn 这件 chǒu shì 丑事。
guì fāng 贵方 suǒ 所 dìng gòu 订购 de 的 huò wù 货物， kè rì 克日 yǐ 已 yóu 由 hǎo yùn 好运 chuán yùn 船运 gōng sī 公司 zhuāng yùn 装运。
jīng jì 经济 de 的 fā dá 发达 yǔ 与 jiào yù 教育 de 的 fā zhǎn 发展 jǐn mì 紧密 xiāng lián 相连。
cūn mín 村民 men 们 jiāng 将 yí jū 移居 dào 到 lìng wài 另外 yí gè 一个 dì fāng 地方。
guì zhòu 贵胄 zài 在 shēng 升 xiǎn 显 de shí hòu 的时候 bù 不 shèn 甚 shòu 受 jí 嫉。
rú guǒ 如果 shuō 说《 bǔ jū 卜居》 jiē shì 揭示 le 了 qū sāo 屈骚 jīng shén 精神 zài 在 xiàn shí 现实 zhòng dì 中的 kùn jìng 困境， nà me 那么《 yú fù 渔父》 zé 则 zhǎn shì 展示 le 了 qū zǐ 屈子 zài 在 kùn jìng 困境 zhōng 中 duì 对 zì wǒ 自我 jīng shén 精神 shēng sǐ 生死 yǐ 以 zhī 之 de 的 kè shǒu 恪守。
rú guǒ 如果 shuō 说 shì jiè shàng 世界上 yǒu 有 yì jiā 一家 gōng sī 公司 néng gòu 能够 quán lì yǐ fù 全力以赴、 shù lì 树立 dì wèi 地位、 dù guò 度过 zhè cì 这次 nán guān 难关 de huà 的话， nà me 那么 tā 它 yí dìng 一定 shì 是 fēng tián gōng sī 丰田公司。
jīng jì shuāi tuì 经济衰退 shǐ de 使得 mài dāng láo 麦当劳 bǐ 比 hàn bǎo 汉堡 wáng gèng shòu 王更受 qīng lài 青睐 . hòu zhě 后者 zì 自 2008 nián 年 xià tiān 夏天 jīng jì 经济 bèi 被 " huǒ yàn 火焰 shāo kǎo 烧烤 " yǐ lái 以来 , qí 其 gǔ jià 股价 jiù 就 yǐ 已 zāo 遭 yāo zhǎn 腰斩 .
cūn mín 村民 tán fú biàn 谭福便（ yīn yì 音译， TanFubian ） kāi qiāng 开腔 le 了， tā 他 biǎo shì 表示 tā men 他们 zhǐ shì 只是 jǐn liàng 尽量 bù 不 qù 去 xiǎng 想。
jiāng 将 yì zhǒng 一种 quán xīn 全新 de 的 jī yú 基于 bú què dìng 不确定 tiáo jiàn 条件 xià 下 de 的 lǐ lùn 理论 yǐn rù 引入 dào 到 wú 无 zhǎ 砟 guǐ dào 轨道 hùn níng tǔ 混凝土 zhěng 整 tǐ dào 体道 chuáng 床 de 的 jiǎn cè 检测 hé 和 dà xiū 大修 zhōng 中。
jīng jì 经济： kuàng chǎn 矿产 zī yuán fēng fù 资源丰富， zhǔ yào 主要 yǒu 有 tiě kuàng 铁矿、 hè méi 褐煤、 lǚ fán tǔ 铝矾土、 qiān xīn kuàng 铅锌矿、 shí mián 石棉、 yán yán 岩盐、 zhòng jīng shí 重晶石 děng 等。
rú guǒ 如果 shuō 说 tā men 它们 huì 会 xiāo miè 消灭 shén me 什么 de huà 的话， nà 那 yě 也 huì 会 shì 是 gèng jiā 更加 fèi qián 费钱、 fèi shí 费时 de 的 yú lè 娱乐 fāng shì 方式。
jīng lǐ 经理 miǎn fèi zèng sòng 免费赠送 bào mǐ huā 爆米花 gěi 给 kè rén 客人， qí shí 其实 tā 他 bié yǒu 别有 jū xīn 居心。
dù kè 杜克 zài wài 在外 miàn 面 péi 陪 tā 他 tài tai 太太 ān qí ér 安琪儿 gòu wù 购物。
jiāng 将 shū 书 fàng rù 放入 jiā jù 夹具 zhōng 中 bǎi hǎo 摆好 wèi zhi 位置。
jīng lǐ 经理 xīn xǐ ruò kuáng 欣喜若狂， wèi le 为了 dān dú 单独 hè 和 tā 她 zài yì qǐ 在一起， jiù suàn 就算 yào 要 tā 他 chū mài líng hún 出卖灵魂 yě 也 yuàn yì 愿意。
fèi xiào tōng 费孝通 jiào shòu 教授 yì shēng 一生 wǔ cì 五次 shàng 上 yáo shān 瑶山 kǎo chá 考察， 1935 de 的 kǎo chá 考察 shì 是 wèi le 为了 yán jiū 研究 yáo zú 瑶族 de 的 shè huì 社会 zǔ zhī 组织 hé 和 shè huì shēng huó 社会生活。
rú guǒ 如果 shuō 说 hǎi tān 海滩 shàng 上 de 的 chén xiàn 沉陷 shì 是 kě pà 可怕 de 的， nà 那 zài 在 gōu qú 沟渠 zhōng 中 yòu 又 jiàng 将 rú hé 如何 ne 呢？

ประโยคภาษาจีน
cūn shàng 村上 lóng 龙 shì 是《 zhāo hé 昭和 gē yáo 歌谣 dà quán 大全》 de 的 zuò zhě 作者。
cūn 村 zhōng 中 zì liú jǐng 自流井 lǐ 里 de 的 shuǐ 水 yuán yuán bú duàn 源源不断 de 地 liú xiàng 流向 mài tián 麦田。
rú guǒ 如果 zhèng shí 证实 shì 是 tāi ér 胎儿 jiǒng pò 窘迫， nà me 那么 tōng 通 cháng huì 常会 yāo qiú 要求 zuò 做 pōu gōng chǎn 剖宫产。
rú guǒ 如果 shì zhǐ 试纸 xiǎn sè 显色 zé 则 biǎo shì 表示 niào 尿 táng 搪 yáng xìng 阳性。
guì zhōu shěng 贵州省 léi shān xiàn 雷山县 miáo zú 苗族 nóng mín 农民 xuè hóng dàn bái 血红蛋白、 zhuàn 转 tiě 铁 dàn bái 蛋白、 bái dàn bái 白蛋白 diào chá 调查。
jīng jì 经济 bìng 并 bú shi 不是 héng liáng 衡量 yí qiè 一切 shì qing 事情 de 的 zhǐ biāo 指标。
shè jī 射击 liàn xí 练习 rǎo luàn 扰乱 le 了 sǐ zhě 死者， rǎo luàn 扰乱 le 了 dì miàn 地面。
cūn nèi 村内 gāo yā xiàn 高压线 shǐ yòng 使用 tǒng yī 统一 de 的 xiàn gǎn 线杆 fēn 分 dào 到 gè hù 各户， bù néng 不能 héng chuān 横穿 mín fáng 民房。
rú guǒ 如果 gāi 该 zhí 值 dà yú 大于 mǒu gè 某个 yù zhí 阈值， nín 您 jiāng 将 zì dòng 自动 duì cǐ 对此 gǔ piào 股票 xià dān 下单。
guì zhōu 贵州 Ā hā 阿哈 hú 湖 huì 汇 shuǐ qū 水区 méi tàn 煤炭 zī yuán 资源 de 的 bù hé lǐ 不合理 kāi cǎi 开采 dǎo zhì 导致 tiě 铁、 měng 锰 zài 在 chén jī wù 沉积物 zhōng 中 xù jī 蓄积 bìng 并 chǎn shēng 产生 hú shuǐ 湖水 jì jié xìng 季节性 èr cì 二次 wū rǎn 污染。
shè xiàn 射线 mín fēng 民丰： duì yú 对于 wèi lái 未来 de 的 sān 三 nián zhōng 年中， hǎi lún 海伦 xué huì 学会 le 了 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 xīn cí 新词。
jīng jì 经济 zhèng zài 正在 huǎn bù 缓步 qǐ sè 起色。
cūn zi 村子 lǐ 里 de 的 jū mín 居民 zhī dào 知道 zhè jiàn 这件 chǒu shì 丑事。
guì fāng 贵方 suǒ 所 dìng gòu 订购 de 的 huò wù 货物， kè rì 克日 yǐ 已 yóu 由 hǎo yùn 好运 chuán yùn 船运 gōng sī 公司 zhuāng yùn 装运。
jīng jì 经济 de 的 fā dá 发达 yǔ 与 jiào yù 教育 de 的 fā zhǎn 发展 jǐn mì 紧密 xiāng lián 相连。
cūn mín 村民 men 们 jiāng 将 yí jū 移居 dào 到 lìng wài 另外 yí gè 一个 dì fāng 地方。
guì zhòu 贵胄 zài 在 shēng 升 xiǎn 显 de shí hòu 的时候 bù 不 shèn 甚 shòu 受 jí 嫉。
rú guǒ 如果 shuō 说《 bǔ jū 卜居》 jiē shì 揭示 le 了 qū sāo 屈骚 jīng shén 精神 zài 在 xiàn shí 现实 zhòng dì 中的 kùn jìng 困境， nà me 那么《 yú fù 渔父》 zé 则 zhǎn shì 展示 le 了 qū zǐ 屈子 zài 在 kùn jìng 困境 zhōng 中 duì 对 zì wǒ 自我 jīng shén 精神 shēng sǐ 生死 yǐ 以 zhī 之 de 的 kè shǒu 恪守。
rú guǒ 如果 shuō 说 shì jiè shàng 世界上 yǒu 有 yì jiā 一家 gōng sī 公司 néng gòu 能够 quán lì yǐ fù 全力以赴、 shù lì 树立 dì wèi 地位、 dù guò 度过 zhè cì 这次 nán guān 难关 de huà 的话， nà me 那么 tā 它 yí dìng 一定 shì 是 fēng tián gōng sī 丰田公司。
jīng jì shuāi tuì 经济衰退 shǐ de 使得 mài dāng láo 麦当劳 bǐ 比 hàn bǎo 汉堡 wáng gèng shòu 王更受 qīng lài 青睐 . hòu zhě 后者 zì 自 2008 nián 年 xià tiān 夏天 jīng jì 经济 bèi 被 " huǒ yàn 火焰 shāo kǎo 烧烤 " yǐ lái 以来 , qí 其 gǔ jià 股价 jiù 就 yǐ 已 zāo 遭 yāo zhǎn 腰斩 .
cūn mín 村民 tán fú biàn 谭福便（ yīn yì 音译， TanFubian ） kāi qiāng 开腔 le 了， tā 他 biǎo shì 表示 tā men 他们 zhǐ shì 只是 jǐn liàng 尽量 bù 不 qù 去 xiǎng 想。
jiāng 将 yì zhǒng 一种 quán xīn 全新 de 的 jī yú 基于 bú què dìng 不确定 tiáo jiàn 条件 xià 下 de 的 lǐ lùn 理论 yǐn rù 引入 dào 到 wú 无 zhǎ 砟 guǐ dào 轨道 hùn níng tǔ 混凝土 zhěng 整 tǐ dào 体道 chuáng 床 de 的 jiǎn cè 检测 hé 和 dà xiū 大修 zhōng 中。
jīng jì 经济： kuàng chǎn 矿产 zī yuán fēng fù 资源丰富， zhǔ yào 主要 yǒu 有 tiě kuàng 铁矿、 hè méi 褐煤、 lǚ fán tǔ 铝矾土、 qiān xīn kuàng 铅锌矿、 shí mián 石棉、 yán yán 岩盐、 zhòng jīng shí 重晶石 děng 等。
rú guǒ 如果 shuō 说 tā men 它们 huì 会 xiāo miè 消灭 shén me 什么 de huà 的话， nà 那 yě 也 huì 会 shì 是 gèng jiā 更加 fèi qián 费钱、 fèi shí 费时 de 的 yú lè 娱乐 fāng shì 方式。
jīng lǐ 经理 miǎn fèi zèng sòng 免费赠送 bào mǐ huā 爆米花 gěi 给 kè rén 客人， qí shí 其实 tā 他 bié yǒu 别有 jū xīn 居心。
dù kè 杜克 zài wài 在外 miàn 面 péi 陪 tā 他 tài tai 太太 ān qí ér 安琪儿 gòu wù 购物。
jiāng 将 shū 书 fàng rù 放入 jiā jù 夹具 zhōng 中 bǎi hǎo 摆好 wèi zhi 位置。
jīng lǐ 经理 xīn xǐ ruò kuáng 欣喜若狂， wèi le 为了 dān dú 单独 hè 和 tā 她 zài yì qǐ 在一起， jiù suàn 就算 yào 要 tā 他 chū mài líng hún 出卖灵魂 yě 也 yuàn yì 愿意。
fèi xiào tōng 费孝通 jiào shòu 教授 yì shēng 一生 wǔ cì 五次 shàng 上 yáo shān 瑶山 kǎo chá 考察， 1935 de 的 kǎo chá 考察 shì 是 wèi le 为了 yán jiū 研究 yáo zú 瑶族 de 的 shè huì 社会 zǔ zhī 组织 hé 和 shè huì shēng huó 社会生活。
rú guǒ 如果 shuō 说 hǎi tān 海滩 shàng 上 de 的 chén xiàn 沉陷 shì 是 kě pà 可怕 de 的， nà 那 zài 在 gōu qú 沟渠 zhōng 中 yòu 又 jiàng 将 rú hé 如何 ne 呢？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子