ประโยคภาษาจีน- 经济的发达与教育的发展紧密相连中文句子 (348886) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jīng jì 经济 de 的 fā dá 发达 yǔ 与 jiào yù 教育 de 的 fā zhǎn 发展 jǐn mì 紧密 xiāng lián 相连。
Economic progress is closely bound up with educational development.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 gāi 该 wǎng zhàn 网站 xī wàng 希望 chū xiàn 出现 gèng duō 更多 yì shù 艺术 lèi xíng 类型 de 的 cái yì 才艺 biǎo yǎn 表演， nà me 那么 zhè 这 jiāng 将 chéng wéi 成为 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 guò lǜ wǎng 过滤网。
rú guǒ 如果 gāi 该 shuō 说 de 的 shuō 说 le 了， gāi 该 zuò 做 de 的 zuò 做 le 了， gěi 给 xiǎo hái 小孩 chī 吃 diǎn 点 qīng dàn 清淡 jiàn kāng 健康 de 的 xiǎo chī 小吃 bìng 并 méi yǒu shén me 没有什么 bú duì 不对。
rú guǒ 如果 xiáng xì 详细 pōu xī 剖析 shēng chéng 生成 de 的 chā jiàn 插件 jìn xíng 进行 fēn jiě 分解， jiāng 将 kàn dào 看到 zhè lǐ 这里 shǐ yòng 使用 le 了 yì xiē 一些 kuò zhǎn 扩展（ cān jiàn 参见 biǎo 表 1 ）。
cūn 村 shì 是 wèi yú 位于 zhōng guó 中国 guǎng xī 广西 biān jìng 边境 dì qū 地区 dà xīn xiàn 大新县 de 的 yí gè 一个 cūn zhuāng 村庄。
cūn mín 村民 men 们 rěn bú zhù 忍不住 dīng 盯 zhe 着 kàn 看： liǔ tiáo 柳条 zhàng fu 丈夫 tiào 跳 dé 得 tài hǎo le 太好了， tā 他 jǔ qǐ 举起 ǎi pàng 矮胖 qī zǐ 妻子 jiù 就 xiàng 像 jǔ qǐ 举起 yī 一 piàn 片 yǔ máo 羽毛 bān 般 qīng yíng 轻盈， hái 还 bù tíng 不停 de 地 xuán zhuǎn 旋转。
jiāng 将 3 bēi shuǐ 杯水 jiā rù 加入 yí gè 一个 zhōng děng 中等 dà xiǎo 大小 de 的 dùn guō 炖锅 nèi 内， zhǔ 煮 zhì 至 fèi téng 沸腾。
guì zú 贵族（ wáng hóu 王侯 guì zú 贵族） bèi 被 lüè duó 掠夺 zhèng quán 政权 hòu 后 bèi 被 guān 关 zài 在 le 了 bā shì dǐ yù 巴士底狱（ láo yù 牢狱）， bìng 并 sòng 送 shàng 上 duàn tóu tái 断头台 zhǎn shǒu 斩首（ wú tóu 无头 de 的 bái chī 白痴）。
jīng jì 经济 de 的 jí zhōng 集中， wú lùn 无论 qí 其 zài 在 yī 一 duàn 段 shí qī 时期 nèi 内 duō me 多么 chéng gōng 成功， jī yú 基于 yǒu xiàn 有限 jǐ ge 几个 chǎn yè 产业 dài lái 带来 de 的 chéng guǒ 成果 zuì zhōng 最终 huì 会 yǒu 有 qǐ luò 起落 chén fú 沉浮。
rú guǒ 如果 shuō 说 “ yǒu 有 yī 一 zhǐ 只 shèn zhì 甚至 chéng gōng 成功 chuān yuè 穿越 le 了 liǎng cì 两次 ” ， nà 那 zhè jù huà 这句话 shì 是 shuō 说 zhēn 榛 shuì shǔ 睡鼠 men 们 zhǐ 只 xuǎn zé 选择 guò mǎ lù 过马路 yí cì 一次， hái shi 还是 shí jì shàng 实际上 chú 除 nà 那 zhǐ 只 chéng gōng zhě 成功者 yǐ wài 以外， suǒ yǒu 所有 zhēn 榛 shuì shǔ 睡鼠 dōu 都 méi 没 néng 能 zài 在 dì èr cì 第二次 cháng shì 尝试 zhōng 中 shēng huán 生还？
cūn mín 村民 men 们 shuō 说， gēn běn 根本 méi yǒu 没有 nǎ jiā 哪家 de 的 nǚ ér 女儿 yuàn yì 愿意 jià 嫁 dào 到 lín cūn 邻村， chú fēi 除非 pó jia 婆家 yuàn yì 愿意 ná chū 拿出 yí gè 一个 nǚ ér 女儿 lái 来 jiāo huàn 交换。
rú guǒ 如果 shuō 说 shì jiè shàng 世界上 yǒu 有 yì jiā 一家 gōng sī 公司 néng gòu 能够 quán lì yǐ fù 全力以赴、 shù lì 树立 dì wèi 地位、 dù guò 度过 zhè cì 这次 nán guān 难关 de huà 的话， nà me 那么 tā 它 yí dìng 一定 shì 是 fēng tián gōng sī 丰田公司。
dài kuǎn 贷款 lì qián 利钱 shōu yì 收益 shì 是 tún zi 屯子 xìn yòng shè 信用社 lì rùn 利润 de 的 zhǔ yào 主要 lái lì 来历， yín háng 银行 cún kuǎn 存款 zī jīn 资金 yùn yòng 运用 de 的 yōu liè 优劣， zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 tún zi 屯子 xìn yòng shè 信用社 de 的 shēng cún 生存 yǔ 与 chéng zhǎng 成长。
jiāng 将 yí gè 一个 duàn yǔ 断语 jìn xíng 进行 tuī guǎng 推广， bìng 并 jiè zhù 借助 tā 它 jiè shào 介绍 yí lèi 一类 wèn tí 问题 de 的 tōng yòng 通用 jiě fǎ 解法。
cūn mín 村民 yǎn chán 眼馋 de 的 lín dài 林带 yě 也 shǔ yú 属于 tè xǔ 特许 fá mù 伐木 qū 区。
rú guǒ 如果 shuō 说 qù nián 去年 nián mò 年末 shí 时， yóu 由 gōng lín nà 龚琳娜 yǎn yì 演绎 de 的 “ shén qǔ 神曲 ” 《 tǎn tè 忐忑》 shì 是 tōng guò 通过 wǎng luò 网络 wèi shǔ 为数 bǎi 百 wàn wǎng 万网 yǒu 友 suǒ 所 shú zhī 熟知， nà me 那么 hú nán wèi shì 湖南卫视 zé 则 ràng 让 tā 它 shùn jiān 瞬间 bào hóng 爆红。
cūn luò 村落 qún shān 群山 huán bào 环抱， shān qīng shuǐ xiù 山清水秀， fēng guāng yǐ nǐ 风光旖旎。
jīng 经 shāo zhì 烧制 hòu 后 qí 其 yán sè 颜色 cóng 从 dàn 淡 zhě 赭 dào 到 hóng sè 红色 bù děng 不等 de 的 cū 粗 ér 而 duō kǒng 多孔 de 的 nián tǔ 黏土。
rú guǒ 如果 shuō 说 dì zhèn 地震、 hóng shuǐ 洪水 huò 或 fēng bào cháo 风暴潮 cóng lái 从来 jiù shì 就是 zhì mìng 致命 de 的， nà me 那么 zài 在 rì yì 日益 chéng shì huà 城市化 de 的 dāng jīn 当今 shì jiè 世界， zhè xiē 这些 zāi hài 灾害 de 的 zhì mìng xìng 致命性 zé 则 gèng dà 更大。
mào yì 贸易 tí 媞 shì wù 事务 hé 啝， yóu 由 chù 亍 zhè yàng 这样 é 莪 men 们 bì xū 必须 duì 怼 dài 待 tā 它 ǎi 嗳 ① 。
jiāng 将 liǎng wèi 两位 guó jì 国际 zhī míng 知名 de 的 huó yuè 活跃 rén shì 人士 ruǎn jìn 软禁 qǐ lai 起来， zhè 这 nán dào 难道 shì 是 zhōng guó 中国 xiǎng yào 想要 xiàng 向 quán shì jiè 全世界 xuān chuán 宣传 de 的 xíng xiàng 形象 ma 吗？
fèi 费 le 了 jiǔ niú èr hǔ zhī lì 九牛二虎之力 wán chéng 完成 le 了 zhèn hàn 震撼 2006 nián 年 zhěng gè 整个 yè jiè 业界 de 的 zuì jiā 最佳 gù shì jí 故事集 jí 及 chū bǎn wù 出版物 — — zhè 这 tào 套 zài 在 běn zhōu 本周 tuī chū 推出 de 的 xì liè 系列 cóng shū 丛书。
jiāng 将 rǔ huà 乳化 là 蜡 zài 在 pí gé 皮革 tú shì jì 涂饰剂 zhōng 中 jìn xíng 进行 le 了 yìng yòng 应用， huò 获 dé le 得了 jiào hǎo 较好 de 的 xiào guǒ 效果。
fèi chéng 费城 wǔ 舞 qǐ 起 zhōng guó 中国 lóng 龙， zhè shì 这是 sǒng lì 耸立 fèi cháng 费场 huá bù 华埠 de 的 zhōng huá wén huà 中华文化 zhōng xīn 中心。
rú guǒ 如果 shuō 说 yǒu 有 kè běn 课本 de 的 qíng kuàng xià 情况下 tā 他 hái 还 nán yǐ 难以 zhuān xīn 专心 yù xí 预习， nà me 那么 xiàn zài 现在 zé 则 shì 是 bù kě néng 不可能 yù xí 预习 le 了。
jiāng 将 tā men 他们 jiāo 交 zài wài 在外 bāng rén 邦人 de 的 shǒu lǐ 手里； hèn 恨 tā men de 他们的 rén 人 jiù 就 xiá zhì 辖制 tā men 他们。
fèi ěr 费尔 téng 滕 sī tǎn 斯坦 shuō 说， zài 在 měi guó 美国， qū qū 区区 jǐ bǎi 几百 měi yuán 美元 jiù 就 néng 能 mǎi dào 买到 zàng áo 藏獒。
rú guǒ 如果 shuō 说 xiàn dài 现代 zhǔ yì zhě 主义者 rú 如 fú jí ní yà 弗吉尼亚 • wǔ ěr fū 伍尔夫 ài hào 爱好 shēn dù 深度 hé 和 xuán xué 玄学， nà me 那么 hòu xiàn dài 后现代 zhǔ yì zhě 主义者 rú 如马丁• Àì mǐ sī 艾米斯 zé 则 piān hào 偏好 biǎo xiàng 表象 hé 和 fěng cì 讽刺。
fèi lā 费拉 luó 罗 cān xuǎn 参选 fù zǒng tǒng 副总统 chuàng jǔ 创举 24 nián 年 zhī hòu 之后， yòu 又 yǒu 有 liǎng 两 míng 名 nǚ xìng 女性 zài 在 2008 nián 年 de 的 zǒng tǒng 总统 dà xuǎn 大选 zhōng 中 xiàn shēn 现身。
dù fǔ 杜甫、 lǐ bái 李白、 wáng wéi 王维 yǐ jí 以及 qí tā 其他 shī rén 诗人 de 的 shī cí 诗词 wù lì 兀立 zài 在 guāng róng 光荣 bǎo diàn 宝殿 shàng 上。
fèi tè jīn 费特金 hé 和 luó lēi dōu 罗勒都 yán jiū 研究 guò 过 zhòng duō 众多 yǒu qù 有趣 de 的 dòng wù 动物， dàn 但 tā men dōu 他们都 duì 对 láng huān 狼獾 huái yǒu 怀有 yì zhǒng 一种 tè 特 bié de 别的 jìng wèi 敬畏 zhī qíng 之情。

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 gāi 该 wǎng zhàn 网站 xī wàng 希望 chū xiàn 出现 gèng duō 更多 yì shù 艺术 lèi xíng 类型 de 的 cái yì 才艺 biǎo yǎn 表演， nà me 那么 zhè 这 jiāng 将 chéng wéi 成为 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 guò lǜ wǎng 过滤网。
rú guǒ 如果 gāi 该 shuō 说 de 的 shuō 说 le 了， gāi 该 zuò 做 de 的 zuò 做 le 了， gěi 给 xiǎo hái 小孩 chī 吃 diǎn 点 qīng dàn 清淡 jiàn kāng 健康 de 的 xiǎo chī 小吃 bìng 并 méi yǒu shén me 没有什么 bú duì 不对。
rú guǒ 如果 xiáng xì 详细 pōu xī 剖析 shēng chéng 生成 de 的 chā jiàn 插件 jìn xíng 进行 fēn jiě 分解， jiāng 将 kàn dào 看到 zhè lǐ 这里 shǐ yòng 使用 le 了 yì xiē 一些 kuò zhǎn 扩展（ cān jiàn 参见 biǎo 表 1 ）。
cūn 村 shì 是 wèi yú 位于 zhōng guó 中国 guǎng xī 广西 biān jìng 边境 dì qū 地区 dà xīn xiàn 大新县 de 的 yí gè 一个 cūn zhuāng 村庄。
cūn mín 村民 men 们 rěn bú zhù 忍不住 dīng 盯 zhe 着 kàn 看： liǔ tiáo 柳条 zhàng fu 丈夫 tiào 跳 dé 得 tài hǎo le 太好了， tā 他 jǔ qǐ 举起 ǎi pàng 矮胖 qī zǐ 妻子 jiù 就 xiàng 像 jǔ qǐ 举起 yī 一 piàn 片 yǔ máo 羽毛 bān 般 qīng yíng 轻盈， hái 还 bù tíng 不停 de 地 xuán zhuǎn 旋转。
jiāng 将 3 bēi shuǐ 杯水 jiā rù 加入 yí gè 一个 zhōng děng 中等 dà xiǎo 大小 de 的 dùn guō 炖锅 nèi 内， zhǔ 煮 zhì 至 fèi téng 沸腾。
guì zú 贵族（ wáng hóu 王侯 guì zú 贵族） bèi 被 lüè duó 掠夺 zhèng quán 政权 hòu 后 bèi 被 guān 关 zài 在 le 了 bā shì dǐ yù 巴士底狱（ láo yù 牢狱）， bìng 并 sòng 送 shàng 上 duàn tóu tái 断头台 zhǎn shǒu 斩首（ wú tóu 无头 de 的 bái chī 白痴）。
jīng jì 经济 de 的 jí zhōng 集中， wú lùn 无论 qí 其 zài 在 yī 一 duàn 段 shí qī 时期 nèi 内 duō me 多么 chéng gōng 成功， jī yú 基于 yǒu xiàn 有限 jǐ ge 几个 chǎn yè 产业 dài lái 带来 de 的 chéng guǒ 成果 zuì zhōng 最终 huì 会 yǒu 有 qǐ luò 起落 chén fú 沉浮。
rú guǒ 如果 shuō 说 “ yǒu 有 yī 一 zhǐ 只 shèn zhì 甚至 chéng gōng 成功 chuān yuè 穿越 le 了 liǎng cì 两次 ” ， nà 那 zhè jù huà 这句话 shì 是 shuō 说 zhēn 榛 shuì shǔ 睡鼠 men 们 zhǐ 只 xuǎn zé 选择 guò mǎ lù 过马路 yí cì 一次， hái shi 还是 shí jì shàng 实际上 chú 除 nà 那 zhǐ 只 chéng gōng zhě 成功者 yǐ wài 以外， suǒ yǒu 所有 zhēn 榛 shuì shǔ 睡鼠 dōu 都 méi 没 néng 能 zài 在 dì èr cì 第二次 cháng shì 尝试 zhōng 中 shēng huán 生还？
cūn mín 村民 men 们 shuō 说， gēn běn 根本 méi yǒu 没有 nǎ jiā 哪家 de 的 nǚ ér 女儿 yuàn yì 愿意 jià 嫁 dào 到 lín cūn 邻村， chú fēi 除非 pó jia 婆家 yuàn yì 愿意 ná chū 拿出 yí gè 一个 nǚ ér 女儿 lái 来 jiāo huàn 交换。
rú guǒ 如果 shuō 说 shì jiè shàng 世界上 yǒu 有 yì jiā 一家 gōng sī 公司 néng gòu 能够 quán lì yǐ fù 全力以赴、 shù lì 树立 dì wèi 地位、 dù guò 度过 zhè cì 这次 nán guān 难关 de huà 的话， nà me 那么 tā 它 yí dìng 一定 shì 是 fēng tián gōng sī 丰田公司。
dài kuǎn 贷款 lì qián 利钱 shōu yì 收益 shì 是 tún zi 屯子 xìn yòng shè 信用社 lì rùn 利润 de 的 zhǔ yào 主要 lái lì 来历， yín háng 银行 cún kuǎn 存款 zī jīn 资金 yùn yòng 运用 de 的 yōu liè 优劣， zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 tún zi 屯子 xìn yòng shè 信用社 de 的 shēng cún 生存 yǔ 与 chéng zhǎng 成长。
jiāng 将 yí gè 一个 duàn yǔ 断语 jìn xíng 进行 tuī guǎng 推广， bìng 并 jiè zhù 借助 tā 它 jiè shào 介绍 yí lèi 一类 wèn tí 问题 de 的 tōng yòng 通用 jiě fǎ 解法。
cūn mín 村民 yǎn chán 眼馋 de 的 lín dài 林带 yě 也 shǔ yú 属于 tè xǔ 特许 fá mù 伐木 qū 区。
rú guǒ 如果 shuō 说 qù nián 去年 nián mò 年末 shí 时， yóu 由 gōng lín nà 龚琳娜 yǎn yì 演绎 de 的 “ shén qǔ 神曲 ” 《 tǎn tè 忐忑》 shì 是 tōng guò 通过 wǎng luò 网络 wèi shǔ 为数 bǎi 百 wàn wǎng 万网 yǒu 友 suǒ 所 shú zhī 熟知， nà me 那么 hú nán wèi shì 湖南卫视 zé 则 ràng 让 tā 它 shùn jiān 瞬间 bào hóng 爆红。
cūn luò 村落 qún shān 群山 huán bào 环抱， shān qīng shuǐ xiù 山清水秀， fēng guāng yǐ nǐ 风光旖旎。
jīng 经 shāo zhì 烧制 hòu 后 qí 其 yán sè 颜色 cóng 从 dàn 淡 zhě 赭 dào 到 hóng sè 红色 bù děng 不等 de 的 cū 粗 ér 而 duō kǒng 多孔 de 的 nián tǔ 黏土。
rú guǒ 如果 shuō 说 dì zhèn 地震、 hóng shuǐ 洪水 huò 或 fēng bào cháo 风暴潮 cóng lái 从来 jiù shì 就是 zhì mìng 致命 de 的， nà me 那么 zài 在 rì yì 日益 chéng shì huà 城市化 de 的 dāng jīn 当今 shì jiè 世界， zhè xiē 这些 zāi hài 灾害 de 的 zhì mìng xìng 致命性 zé 则 gèng dà 更大。
mào yì 贸易 tí 媞 shì wù 事务 hé 啝， yóu 由 chù 亍 zhè yàng 这样 é 莪 men 们 bì xū 必须 duì 怼 dài 待 tā 它 ǎi 嗳 ① 。
jiāng 将 liǎng wèi 两位 guó jì 国际 zhī míng 知名 de 的 huó yuè 活跃 rén shì 人士 ruǎn jìn 软禁 qǐ lai 起来， zhè 这 nán dào 难道 shì 是 zhōng guó 中国 xiǎng yào 想要 xiàng 向 quán shì jiè 全世界 xuān chuán 宣传 de 的 xíng xiàng 形象 ma 吗？
fèi 费 le 了 jiǔ niú èr hǔ zhī lì 九牛二虎之力 wán chéng 完成 le 了 zhèn hàn 震撼 2006 nián 年 zhěng gè 整个 yè jiè 业界 de 的 zuì jiā 最佳 gù shì jí 故事集 jí 及 chū bǎn wù 出版物 — — zhè 这 tào 套 zài 在 běn zhōu 本周 tuī chū 推出 de 的 xì liè 系列 cóng shū 丛书。
jiāng 将 rǔ huà 乳化 là 蜡 zài 在 pí gé 皮革 tú shì jì 涂饰剂 zhōng 中 jìn xíng 进行 le 了 yìng yòng 应用， huò 获 dé le 得了 jiào hǎo 较好 de 的 xiào guǒ 效果。
fèi chéng 费城 wǔ 舞 qǐ 起 zhōng guó 中国 lóng 龙， zhè shì 这是 sǒng lì 耸立 fèi cháng 费场 huá bù 华埠 de 的 zhōng huá wén huà 中华文化 zhōng xīn 中心。
rú guǒ 如果 shuō 说 yǒu 有 kè běn 课本 de 的 qíng kuàng xià 情况下 tā 他 hái 还 nán yǐ 难以 zhuān xīn 专心 yù xí 预习， nà me 那么 xiàn zài 现在 zé 则 shì 是 bù kě néng 不可能 yù xí 预习 le 了。
jiāng 将 tā men 他们 jiāo 交 zài wài 在外 bāng rén 邦人 de 的 shǒu lǐ 手里； hèn 恨 tā men de 他们的 rén 人 jiù 就 xiá zhì 辖制 tā men 他们。
fèi ěr 费尔 téng 滕 sī tǎn 斯坦 shuō 说， zài 在 měi guó 美国， qū qū 区区 jǐ bǎi 几百 měi yuán 美元 jiù 就 néng 能 mǎi dào 买到 zàng áo 藏獒。
rú guǒ 如果 shuō 说 xiàn dài 现代 zhǔ yì zhě 主义者 rú 如 fú jí ní yà 弗吉尼亚 • wǔ ěr fū 伍尔夫 ài hào 爱好 shēn dù 深度 hé 和 xuán xué 玄学， nà me 那么 hòu xiàn dài 后现代 zhǔ yì zhě 主义者 rú 如马丁• Àì mǐ sī 艾米斯 zé 则 piān hào 偏好 biǎo xiàng 表象 hé 和 fěng cì 讽刺。
fèi lā 费拉 luó 罗 cān xuǎn 参选 fù zǒng tǒng 副总统 chuàng jǔ 创举 24 nián 年 zhī hòu 之后， yòu 又 yǒu 有 liǎng 两 míng 名 nǚ xìng 女性 zài 在 2008 nián 年 de 的 zǒng tǒng 总统 dà xuǎn 大选 zhōng 中 xiàn shēn 现身。
dù fǔ 杜甫、 lǐ bái 李白、 wáng wéi 王维 yǐ jí 以及 qí tā 其他 shī rén 诗人 de 的 shī cí 诗词 wù lì 兀立 zài 在 guāng róng 光荣 bǎo diàn 宝殿 shàng 上。
fèi tè jīn 费特金 hé 和 luó lēi dōu 罗勒都 yán jiū 研究 guò 过 zhòng duō 众多 yǒu qù 有趣 de 的 dòng wù 动物， dàn 但 tā men dōu 他们都 duì 对 láng huān 狼獾 huái yǒu 怀有 yì zhǒng 一种 tè 特 bié de 别的 jìng wèi 敬畏 zhī qíng 之情。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子