ประโยคภาษาจีน- 将一个断语进行推广并借助它介绍一类问题的通用解法中文句子 (349082) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiāng 将 yí gè 一个 duàn yǔ 断语 jìn xíng 进行 tuī guǎng 推广， bìng 并 jiè zhù 借助 tā 它 jiè shào 介绍 yí lèi 一类 wèn tí 问题 de 的 tōng yòng 通用 jiě fǎ 解法。
We popularize a conclusion, and give a solution to the same questions by applying the popularized conclusion.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiāng 将 yí gè 一个 shēng zì 生字 chāi 拆 chéng yī wéi 成一惟 wǒ 我 suǒ 所 zhī dào 知道 de 的 bù 部 fèn 份 lái 来 fěn 羵 qī 柒 qí 其 hán yì 含义。
jiāng 将 yí gè 一个 lián zì fú 连字符 ( - ) zuò wéi 作为 cān shù 参数 yì wèi zhe 意味着 qiē huàn 切换 dào 到 qián 前 yí gè 一个 gōng zuò 工作 mù lù 目录。
jiāng 将 yí bàn 一半 hùn hé 混合 zhī shì 芝士 fàng dào 放到 guō 锅 lǐ 里 de 的 xiǎo sōng gāo 小松糕 shàng 上。 yòng 用 mǒ dāo 抹刀 huò 或 sháo zi 勺子 jiāng 将 zhī 之 yā píng 压平。
cūn mín 村民 shì 是 zì 自 gēng 耕 zì zú 自足 de 的 nóng mín 农民， zhòng zhí 种植 yù mǐ 玉米、 gǔ zi 谷子、 nán guā 南瓜， yě 也 yǎng jī 养鸡。
jīng jì shuāi tuì 经济衰退 de 的 wēi xié 威胁 lǒng zhào 笼罩 zhe 着 shì jiè 世界。
jīng jì 经济 tuí shì 颓势 de 的 màn yán 蔓延 , jiāng lìng 将令 zài 在 guò qù 过去 shí 十 nián zhōng 年中 gāo gē měng jìn 高歌猛进 de 的 fā zhǎn zhōng 发展中 jīng jì tǐ 经济体 jí jù 急剧 fàng màn 放慢 jiǎo bù 脚步 , míng nián 明年 liào 料 zēng zhǎng 增长 4.5% , 2007 hé 和 2008 nián 年 zé 则 fēn bié 分别 chéng zhǎng 成长 7.9% hé 和 6.3% .
rú guǒ 如果 shuō 说 tóng 同 bā lēi sī tǎn rén 巴勒斯坦人 hé píng 和平 de 的 lì yì 利益 shì 是 rú cǐ 如此 qīng xī 清晰， nà me 那么 wèi shén me 为什么 hé píng 和平 hái 还 zài 在 táo bì 逃避 wǒ men 我们？
jiāng 将 yī jiē 一节 zhú zi 竹子 pī 劈 qù 去 yí bàn 一半 jiù 就 chéng le 成了 fēng yè 风叶， bǎ 把 zhú zi 竹子 de 的 mò duān 末端 zuò chéng 做成 xiàng xià 向下 de 的 qīng jiǎo 倾角， zhè yàng 这样 dēng guāng 灯光 jiù 就 néng 能 xiàng xià 向下 zhào shè 照射 wèi 为 lù rén 路人 zhào míng 照明， yě 也 néng 能 cóng 从 yuǎn chù 远处 kàn dào 看到。
cūn lǐ 村里 yǒu 有 yí gè 一个 xīn 新 de 的 shè qū 社区 zhōng xīn 中心， fù jìn 附近 yě 也 yǒu 有 xīn 新 de 的 cài yuán 菜园， liǎng zhě 两者 dōu 都 shì 是 lè shī huì 乐施会 zhī chí 支持 de 的。
mào yì 贸易 kě néng 可能 jìn xíng 进行 huǎn màn 缓慢， yì qún 一群 wú liáo 无聊 de 的 shāng fàn 商贩 zuò zài 坐在 yì qǐ 一起 pǐn chá 品茶。
jiāng 将 sān sè 三色 cuì 萃 jiā rù 加入 zhēng qì yù 蒸气浴 zhōng néng 中能 zài 在 jīng shén 精神 shàng 上 hé 和 shēn tǐ 身体 shàng qǐ 上起 dào 到 rùn huá 润滑 bìng 并 shū huǎn 舒缓 de 的 xiào guǒ 效果。 hán yǒu 含有 sān sè 三色 cuì 萃 hé 和 xī mén 西门 fèi 肺 cǎo 草 de 的 hù fū chǎn pǐn 护肤产品 duì 对 wèn tí 问题 jī fū 肌肤 yóu qí 尤其 yǒu xiào 有效。
rú guǒ 如果 shuō 说 shī liàn 失恋 shì 是 tiān bēng dì liè 天崩地裂， nà me 那么 wǒ 我 xiǎng 想 shǐ 使 liàn jiù 练就 rú tóng 如同 xì shuǐ cháng liú 细水长流， màn màn 慢慢 de 的 tūn shì 吞噬 nǐ de 你的 xīn líng 心灵 … …
cūn zhǎng 村长 dài 带 zhe 着 jǐ 几 gè rén 个人 wèi 为 cūn lǐ 村里 de 的 gū guǎ lǎo 孤寡老 rén dài 人代 gēng tián 耕田 de 地。
jīng lǐ 经理 zhǔn xǔ 准许 tā 他 xiū jià 休假 huí lǎo jiā 回老家 tàn shì 探视 rǎn bìng 染病 zài 在 chuáng 床 de 的 zǔ mǔ 祖母。
rú guǒ 如果 shuō 说 zǒng tǒng 总统 shì zài 是在 yǎn gài 掩盖 shén me 什么， nà 那 kě néng 可能 yǒu diǎn 有点 xiǎo tí dà zuò 小题大作 le 了。
fèi 费 le 了 jiǔ niú èr hǔ zhī lì 九牛二虎之力， shèn zhì 甚至 lián shǒu 连手 bì 臂 dōu 都 mó 磨 chū xuè 出血 lái 来 le 了， hóu zi 猴子 lèi 累 dé 得 jīn pí lì jìn 筋疲力尽， yě 也 méi 没 gòu 够 dào 到 xiāng jiāo 香蕉。
jiāng 将 wèi 为 měi gè 每个 chéng zū zhě 承租者 tí gōng 提供 yí gè 一个 zhuān yòng 专用 de 的 shù jù kù 数据库。
dù tǎ 杜塔 tè xiě 特写 dào 到， shì xí 世袭 de 的 guì zú 贵族 men 们 yú chǔn 愚蠢 ér 而 wán gù 顽固， ér 而 yī dǎng zhì 一党制 guó jiā 国家 zhè me 这么 zuò 做 zé 则 chū yú 出于 duì 对 yì shí xíng tài 意识形态 de 的 kuáng rè 狂热。
jiāng yú 将于 yì zhōu 一周 hòu 后 shǒu cì 首次 fā bù 发布 de 的 jīng jì 经济 shù jù 数据 xiǎn shì 显示， yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 xī bān yá 西班牙 yì 裔 rén kǒu 人口、 lǎo rén 老人 hé 和 láo dòng 劳动 nián líng 年龄 pín kùn 贫困 rén kǒu 人口 yǐ 已 xiàn rù 陷入 chì pín 赤贫。
dù bīn 杜宾 wǔ dǎo bìng 舞蹈病 shì 是 yì zhǒng 一种 jiàn yú 见于 dù bīn quǎn 杜宾犬 de 的 zhǔ yào 主要 yǐng xiǎng 影响 féi cháng jī 腓肠肌 de 的 yì zhǒng 一种 jí bìng 疾病。
jiāng 将 tā men 他们 fàng zài 放在 yì biān 一边， zài 在 shěn pàn 审判 qī jiān 期间， nǐ men 你们 jiāng huì 将会 kàn dào 看到 tóng yī gè 同一个 gù shì 故事 de 的 liǎng miàn 两面。
dù dù 杜杜 céng jīng 曾经 zài 在 de 的 huán xíng jiāo chā kǒu 环形交叉口 rú 如 jīn dōu 今都 shì 是 yī 一 pái pái 排排 de 的 zhàng peng 帐篷， biàn xíng 变形 de 的 fáng zi 房子， yī zuò 一座 lā jī duī 垃圾堆， hé 和 wō 窝 zài 在 qīng xié 倾斜 de 的 fáng wū 房屋 zhòng dì 中的 xiǎo fàn 小贩。
jīng yóu 经由 yì zhì 抑制 huán 环 yǎng huà 氧化 méi 酶， zhè xiē 这些 yào wù 药物 jiù 就 néng 能 jiāng 将 zhěng tào 整套 qián liè xiàn sù 前列腺素 de 的 shēng chéng 生成 gěi 给 guān bì 关闭。
jiāng 将 nǐ 你 suǒ 所 yōng yǒu 拥有 zuì hǎo 最好 de 的 dōng xi 东西 xiàn gěi 献给 shì jiè 世界， kě néng 可能 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 bú gòu 不够， bù guǎn zěn yàng 不管怎样， hái shi 还是 yào 要 jiāng 将 zuì hǎo 最好 de 的 dōng xi 东西 fù chū 付出！
rú guǒ 如果 shuō 说 zhè shì 这是 zuì hǎo 最好 de 的 dōng xi 东西 de huà 的话， nà me 那么 nà ge 那个 jí bǔ sài 吉卜赛 nǚ rén 女人 duì 对 wǒ 我 suǒ 所 zuò 作 de 的 yù yán 预言 shì 是 duì xiàn 兑现 le 了！
rú guǒ 如果 shuō 说， rén men 人们 qī dài 期待 yǐ jiǔ 已久 de kǎ 的卡 sī tè luó 斯特罗 de 的 yǐn tuì 隐退， yì wèi zhe 意味着 gǔ bā 古巴 zhèng cè 政策 de 的 wěn dìng 稳定 yán xù 延续。
jiāng 将 shǐ yòng 使用 zhuāng zhì 装置 bǎ 把 EUT （ diàn yuán gōng yìng qì 电源供应器） lián jiē 连接 zhǔ yào 主要 diàn yuán 电源 shàng 上， duì 对 jiāo liú diàn 交流电 de 的 EFT gān rǎo 干扰 xìn hào 信号 jiē 接 zài 在 jiāo liú 交流 diàn yuán xiàn 电源线 shàng 上。
fèi yòng 费用 kě néng 可能 hěn 很 gāo 高， bù 不 zhǐ shì 只是 yòng yú 用于 zhuǎn huàn 转换 zòng xiàng 纵向 guī huà 规划， ér qiě 而且 shì 是 yòng yú 用于 yǐ 以 chū jí 初级 wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健 gài niàn 概念 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 wèi shēng 卫生 xì tǒng 系统。
rú guǒ 如果 bèi kǎ 贝卡 kè 克 cái dìng 裁定 xiǎo wēi 小威 shì 是「 zhòng dà 重大 wéi guī 违规」， nà me 那么 tā 她 zài 在 měi 美 wǎng 网 ná dào 拿到 de 的 jiǎng jīn 奖金， kě néng 可能 huì 会 bèi 被 quán shù 全数 mò shōu 没收。
fèi cí 费茨 wēi lián 威廉 lián máng 连忙 jiào dào 叫道： “ wǒ dào 我倒 yào 要 qǐng 请 nǐ 你 shuō shuo 说说 kàn 看， tā 他 yǒu 有 shén me 什么 bú shi 不是。

ประโยคภาษาจีน
jiāng 将 yí gè 一个 shēng zì 生字 chāi 拆 chéng yī wéi 成一惟 wǒ 我 suǒ 所 zhī dào 知道 de 的 bù 部 fèn 份 lái 来 fěn 羵 qī 柒 qí 其 hán yì 含义。
jiāng 将 yí gè 一个 lián zì fú 连字符 ( - ) zuò wéi 作为 cān shù 参数 yì wèi zhe 意味着 qiē huàn 切换 dào 到 qián 前 yí gè 一个 gōng zuò 工作 mù lù 目录。
jiāng 将 yí bàn 一半 hùn hé 混合 zhī shì 芝士 fàng dào 放到 guō 锅 lǐ 里 de 的 xiǎo sōng gāo 小松糕 shàng 上。 yòng 用 mǒ dāo 抹刀 huò 或 sháo zi 勺子 jiāng 将 zhī 之 yā píng 压平。
cūn mín 村民 shì 是 zì 自 gēng 耕 zì zú 自足 de 的 nóng mín 农民， zhòng zhí 种植 yù mǐ 玉米、 gǔ zi 谷子、 nán guā 南瓜， yě 也 yǎng jī 养鸡。
jīng jì shuāi tuì 经济衰退 de 的 wēi xié 威胁 lǒng zhào 笼罩 zhe 着 shì jiè 世界。
jīng jì 经济 tuí shì 颓势 de 的 màn yán 蔓延 , jiāng lìng 将令 zài 在 guò qù 过去 shí 十 nián zhōng 年中 gāo gē měng jìn 高歌猛进 de 的 fā zhǎn zhōng 发展中 jīng jì tǐ 经济体 jí jù 急剧 fàng màn 放慢 jiǎo bù 脚步 , míng nián 明年 liào 料 zēng zhǎng 增长 4.5% , 2007 hé 和 2008 nián 年 zé 则 fēn bié 分别 chéng zhǎng 成长 7.9% hé 和 6.3% .
rú guǒ 如果 shuō 说 tóng 同 bā lēi sī tǎn rén 巴勒斯坦人 hé píng 和平 de 的 lì yì 利益 shì 是 rú cǐ 如此 qīng xī 清晰， nà me 那么 wèi shén me 为什么 hé píng 和平 hái 还 zài 在 táo bì 逃避 wǒ men 我们？
jiāng 将 yī jiē 一节 zhú zi 竹子 pī 劈 qù 去 yí bàn 一半 jiù 就 chéng le 成了 fēng yè 风叶， bǎ 把 zhú zi 竹子 de 的 mò duān 末端 zuò chéng 做成 xiàng xià 向下 de 的 qīng jiǎo 倾角， zhè yàng 这样 dēng guāng 灯光 jiù 就 néng 能 xiàng xià 向下 zhào shè 照射 wèi 为 lù rén 路人 zhào míng 照明， yě 也 néng 能 cóng 从 yuǎn chù 远处 kàn dào 看到。
cūn lǐ 村里 yǒu 有 yí gè 一个 xīn 新 de 的 shè qū 社区 zhōng xīn 中心， fù jìn 附近 yě 也 yǒu 有 xīn 新 de 的 cài yuán 菜园， liǎng zhě 两者 dōu 都 shì 是 lè shī huì 乐施会 zhī chí 支持 de 的。
mào yì 贸易 kě néng 可能 jìn xíng 进行 huǎn màn 缓慢， yì qún 一群 wú liáo 无聊 de 的 shāng fàn 商贩 zuò zài 坐在 yì qǐ 一起 pǐn chá 品茶。
jiāng 将 sān sè 三色 cuì 萃 jiā rù 加入 zhēng qì yù 蒸气浴 zhōng néng 中能 zài 在 jīng shén 精神 shàng 上 hé 和 shēn tǐ 身体 shàng qǐ 上起 dào 到 rùn huá 润滑 bìng 并 shū huǎn 舒缓 de 的 xiào guǒ 效果。 hán yǒu 含有 sān sè 三色 cuì 萃 hé 和 xī mén 西门 fèi 肺 cǎo 草 de 的 hù fū chǎn pǐn 护肤产品 duì 对 wèn tí 问题 jī fū 肌肤 yóu qí 尤其 yǒu xiào 有效。
rú guǒ 如果 shuō 说 shī liàn 失恋 shì 是 tiān bēng dì liè 天崩地裂， nà me 那么 wǒ 我 xiǎng 想 shǐ 使 liàn jiù 练就 rú tóng 如同 xì shuǐ cháng liú 细水长流， màn màn 慢慢 de 的 tūn shì 吞噬 nǐ de 你的 xīn líng 心灵 … …
cūn zhǎng 村长 dài 带 zhe 着 jǐ 几 gè rén 个人 wèi 为 cūn lǐ 村里 de 的 gū guǎ lǎo 孤寡老 rén dài 人代 gēng tián 耕田 de 地。
jīng lǐ 经理 zhǔn xǔ 准许 tā 他 xiū jià 休假 huí lǎo jiā 回老家 tàn shì 探视 rǎn bìng 染病 zài 在 chuáng 床 de 的 zǔ mǔ 祖母。
rú guǒ 如果 shuō 说 zǒng tǒng 总统 shì zài 是在 yǎn gài 掩盖 shén me 什么， nà 那 kě néng 可能 yǒu diǎn 有点 xiǎo tí dà zuò 小题大作 le 了。
fèi 费 le 了 jiǔ niú èr hǔ zhī lì 九牛二虎之力， shèn zhì 甚至 lián shǒu 连手 bì 臂 dōu 都 mó 磨 chū xuè 出血 lái 来 le 了， hóu zi 猴子 lèi 累 dé 得 jīn pí lì jìn 筋疲力尽， yě 也 méi 没 gòu 够 dào 到 xiāng jiāo 香蕉。
jiāng 将 wèi 为 měi gè 每个 chéng zū zhě 承租者 tí gōng 提供 yí gè 一个 zhuān yòng 专用 de 的 shù jù kù 数据库。
dù tǎ 杜塔 tè xiě 特写 dào 到， shì xí 世袭 de 的 guì zú 贵族 men 们 yú chǔn 愚蠢 ér 而 wán gù 顽固， ér 而 yī dǎng zhì 一党制 guó jiā 国家 zhè me 这么 zuò 做 zé 则 chū yú 出于 duì 对 yì shí xíng tài 意识形态 de 的 kuáng rè 狂热。
jiāng yú 将于 yì zhōu 一周 hòu 后 shǒu cì 首次 fā bù 发布 de 的 jīng jì 经济 shù jù 数据 xiǎn shì 显示， yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 xī bān yá 西班牙 yì 裔 rén kǒu 人口、 lǎo rén 老人 hé 和 láo dòng 劳动 nián líng 年龄 pín kùn 贫困 rén kǒu 人口 yǐ 已 xiàn rù 陷入 chì pín 赤贫。
dù bīn 杜宾 wǔ dǎo bìng 舞蹈病 shì 是 yì zhǒng 一种 jiàn yú 见于 dù bīn quǎn 杜宾犬 de 的 zhǔ yào 主要 yǐng xiǎng 影响 féi cháng jī 腓肠肌 de 的 yì zhǒng 一种 jí bìng 疾病。
jiāng 将 tā men 他们 fàng zài 放在 yì biān 一边， zài 在 shěn pàn 审判 qī jiān 期间， nǐ men 你们 jiāng huì 将会 kàn dào 看到 tóng yī gè 同一个 gù shì 故事 de 的 liǎng miàn 两面。
dù dù 杜杜 céng jīng 曾经 zài 在 de 的 huán xíng jiāo chā kǒu 环形交叉口 rú 如 jīn dōu 今都 shì 是 yī 一 pái pái 排排 de 的 zhàng peng 帐篷， biàn xíng 变形 de 的 fáng zi 房子， yī zuò 一座 lā jī duī 垃圾堆， hé 和 wō 窝 zài 在 qīng xié 倾斜 de 的 fáng wū 房屋 zhòng dì 中的 xiǎo fàn 小贩。
jīng yóu 经由 yì zhì 抑制 huán 环 yǎng huà 氧化 méi 酶， zhè xiē 这些 yào wù 药物 jiù 就 néng 能 jiāng 将 zhěng tào 整套 qián liè xiàn sù 前列腺素 de 的 shēng chéng 生成 gěi 给 guān bì 关闭。
jiāng 将 nǐ 你 suǒ 所 yōng yǒu 拥有 zuì hǎo 最好 de 的 dōng xi 东西 xiàn gěi 献给 shì jiè 世界， kě néng 可能 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 bú gòu 不够， bù guǎn zěn yàng 不管怎样， hái shi 还是 yào 要 jiāng 将 zuì hǎo 最好 de 的 dōng xi 东西 fù chū 付出！
rú guǒ 如果 shuō 说 zhè shì 这是 zuì hǎo 最好 de 的 dōng xi 东西 de huà 的话， nà me 那么 nà ge 那个 jí bǔ sài 吉卜赛 nǚ rén 女人 duì 对 wǒ 我 suǒ 所 zuò 作 de 的 yù yán 预言 shì 是 duì xiàn 兑现 le 了！
rú guǒ 如果 shuō 说， rén men 人们 qī dài 期待 yǐ jiǔ 已久 de kǎ 的卡 sī tè luó 斯特罗 de 的 yǐn tuì 隐退， yì wèi zhe 意味着 gǔ bā 古巴 zhèng cè 政策 de 的 wěn dìng 稳定 yán xù 延续。
jiāng 将 shǐ yòng 使用 zhuāng zhì 装置 bǎ 把 EUT （ diàn yuán gōng yìng qì 电源供应器） lián jiē 连接 zhǔ yào 主要 diàn yuán 电源 shàng 上， duì 对 jiāo liú diàn 交流电 de 的 EFT gān rǎo 干扰 xìn hào 信号 jiē 接 zài 在 jiāo liú 交流 diàn yuán xiàn 电源线 shàng 上。
fèi yòng 费用 kě néng 可能 hěn 很 gāo 高， bù 不 zhǐ shì 只是 yòng yú 用于 zhuǎn huàn 转换 zòng xiàng 纵向 guī huà 规划， ér qiě 而且 shì 是 yòng yú 用于 yǐ 以 chū jí 初级 wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健 gài niàn 概念 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 wèi shēng 卫生 xì tǒng 系统。
rú guǒ 如果 bèi kǎ 贝卡 kè 克 cái dìng 裁定 xiǎo wēi 小威 shì 是「 zhòng dà 重大 wéi guī 违规」， nà me 那么 tā 她 zài 在 měi 美 wǎng 网 ná dào 拿到 de 的 jiǎng jīn 奖金， kě néng 可能 huì 会 bèi 被 quán shù 全数 mò shōu 没收。
fèi cí 费茨 wēi lián 威廉 lián máng 连忙 jiào dào 叫道： “ wǒ dào 我倒 yào 要 qǐng 请 nǐ 你 shuō shuo 说说 kàn 看， tā 他 yǒu 有 shén me 什么 bú shi 不是。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子