ประโยคภาษาจีน- 杖和竿就像牧羊者保护羊群指引羊群的工具一样中文句子 (349352) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhàng 杖 hé 和 gān 竿 jiù 就 xiàng 像 mù yáng zhě 牧羊者 bǎo hù 保护 yáng qún 羊群 zhǐ yǐn 指引 yáng qún 羊群 de 的 gōng jù 工具 yí yàng 一样。
The rod and staff were basic tools a shepherd used to protect and guide the sheep.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dù zhòng 杜仲 kàng hàn xìng 抗旱性 yán jiū 研究 de 的 kāi zhǎn 开展， wèi 为 chōng fèn 充分 fā huī 发挥 qí 其 shuǐ tǔ bǎo chí 水土保持、 fáng fēng gù shā 防风固沙、 zào lín lǜ huà 造林绿化 de 的 zuò yòng 作用 tí gōng 提供 le 了 lǐ lùn 理论 yī jù 依据， shēng tài 生态 jià zhí 价值 yì yì 意义 zhòng dà 重大。
dù kè dà xué 杜克大学 rén tǐ 人体 gōng xué 工学 zhǔ rèn 主任 tǎ mǎ lā 塔马拉 ? zhān mǔ sī 詹姆斯 ( TamaraJames ) gào su 告诉 nà xiē 那些 bǎ 把 bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑 dài dào 带到 kè táng 课堂 shàng 上 de 的 xué sheng 学生 men 们 shuō 说， bǎ 把 diàn nǎo 电脑 fàng zài 放在 yí gè 一个 liǎng 两、 sān 三 yīng cùn 英寸 gāo 高 de 的 huó yè jiā 活页夹 shàng 上 yě 也 huì 会 dá dào 达到 tóng yàng 同样 de 的 xiào guǒ 效果。
mào yì nì chā 贸易逆差 kuò dà 扩大， bú shi 不是 yīn wèi 因为 chū kǒu 出口 zēng zhǎng 增长 fàng huǎn 放缓， ér shì 而是 yīn wèi 因为 jìn kǒu 进口 zēng zhǎng 增长 tí sù 提速。
fèi bó 费伯 xiǎng 想 qù 去 “ dà 大 dōng fāng 东方 fàn zhuāng 饭庄 ” chī 吃 zhōng fàn 中饭。
jīng lǐ 经理 xuān bù 宣布 le 了 tā 他 de 的 cí zhí 辞职， dà jiā 大家 dōu 都 gǎn dào 感到 wǎn xī 惋惜。
jiāng 将 zhōng wén 中文 “ wǒ huì 我会 yuán liàng 原谅 nà xiē 那些 bēi bǐ wú chǐ 卑鄙无耻 de 的 rén 人！ ”
jiàng 将 shì jiàn 事件 shēng chǎn zhě 生产者 yǔ 与 shì jiàn 事件 xiāo fèi zhě 消费者 gé lí 隔离 kāi lái 开来 de 的 xì tǒng 系统 hè 和 yīng yòng chéng xù 应用程序 tōng cháng 通常 yī lài 依赖 yú 于 shì jiàn 事件 fēn pèi qì 分配器 huò 或 tōng dào 通道。
dù lán 杜兰 dà xué 大学 yī xué yuàn 医学院 de 的 hè ěr 赫尔 sī tè lún 斯特伦 bó shì 博士 biǎo shì 表示， kě néng 可能 yǒu 有 20% dào 到 30% de 的 nán xìng 男性 zài 在 yì shēng 一生 zhòng dì 中的 mǒu gè 某个 shí kè 时刻 yù dào 遇到 guò 过 zǎo xiè 早泄 wèn tí 问题。
fèi lì kè sī 费利克斯 qīng qīng de 轻轻地 cóng 从 shuǐ chí 水池 zhōng 中 ná qǐ 拿起 nà 那 píng 瓶 xiāo huà gān yóu 硝化甘油。
jīng lǐ 经理 méi yǒu 没有 zhī shēng 吱声。
jiāng 将 rén lì 人力 zī běn 资本 lǐ lùn 理论 yǐn rù 引入 mǎ kè sī zhǔ yì 马克思主义 jīng jì xué 经济学 bì jiāng 必将 shǐ de 使得 kē xué 科学 de 的 zī běn 资本 hé 和 láo dòng lì jià zhí 劳动力价值 lǐ lùn 理论 yōng sú huà 庸俗化。
dù xuān kàn 杜宣看 le 了， yǐ wéi 以为 shì 是 yī 一 tiáo 条 shé 蛇 zài 在 jiǔ bēi 酒杯 zhōng 中 rú dòng 蠕动， dùn shí 顿时 lěng hàn 冷汗 cén cén 涔涔。
jīng lǐ 经理 lǐng tóu 领头 zǒu jìn 走进 le 了 huì yì shì 会议室。
jiāng 将 yǐ 以 quán xīn 全新 de 的 zǔ hé 组合、 zhǎn xīn 崭新 de 的 yuè qǔ 乐曲， dài gěi 带给 dà jiā 大家 ěr mù yì xīn 耳目一新 de 的 tīng jué 听觉 xiǎng yàn 飨宴！
dù sī mǎ 杜斯玛 zhèng què 正确 de 地 píng lùn 评论 dào 道： “ bā bié tǎ 巴别塔 shì jiàn 事件 àn shì 暗示 zhe 着 cóng 从 nà 那 yì tiān 一天 yǔ yán 语言 kāi shǐ 开始 fēn huà 分化 le 了。
jiāng 将 chuán tǒng 传统 gōng yì 工艺 yǔ 与 xiàn dài 现代 shēng wù jì shù 生物技术 yǒu jī 有机 róng hé 融合， yán zhì chū 研制出 xiāng cù 香醋 shēng chǎn 生产 xīn gōng yì 新工艺。
rú guǒ 如果 shuō 说 měi guó 美国 hái yǒu 还有 diǎn 点 shén me 什么， nà 那 Ōu zhōu 欧洲 jiù shì 就是 yí gè 一个 bēi jù 悲剧， bù jiǔ 不久 zhī hòu 之后， chú le 除了 cán cún 残存 de 的 yì diǎn 一点 mèng xiǎng 梦想， tā 它 jiāng 将 suǒ shèng wú jǐ 所剩无几。
jiāng 将 nǐ de 你的 jué xīn 决心 gōng zhī yú zhòng 公之于众。
rú guǒ 如果 shuō 说 guò qù 过去 huǒ chē zhàn 火车站 zhì zào 制造 le 了 yí gè 一个 huàn xǐng 唤醒 làng màn 浪漫 de 的 huán jìng 环境， nà me 那么 xiàn zài 现在， tiě guǐ 铁轨 shàng 上 mǎn 满 shì 是 luò yè 落叶 de 的 chē zhàn 车站 bú zài 不再 shì 是 yí gè 一个 lìng rén 令人 shāng gǎn 伤感 de 的 dì fāng 地方， ér shì 而是 lìng rén 令人 tóu tòng 头痛 de 的 dì fāng 地方。
dù fǔ 杜甫 kuí zhōu 夔州 shī 诗 fǎn yìng 反映， táng dài 唐代 kuí zhōu 夔州 nóng yè 农业 zhěng tǐ 整体 shuǐ píng 水平 zhì hòu 滞后， shǒu gōng yè 手工业 shāo 稍 yǒu 有 kě 可 chēng 称 zhě 者， rán 然 yì zhī dú xiù 一枝独秀 de 的 zé 则 shì 是 shāng yè 商业， zhè 这 yě 也 zhèng hǎo 正好 fǎn yìng 反映 le 了 táng dài 唐代 zhěng gè 整个 zhòng qìng de qū 重庆地区 jīng jì 经济 kāi fā 开发 de 的 shí kuàng 实况。
jīng jì rén 经纪人 biǎo shì 表示， zài 在 dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款 shì chǎng 市场 jīng lì 经历 le 了 yán zhòng 严重 de 的 gōng yìng 供应 shōu suō 收缩 zhī jì 之际， zhè yàng 这样 yì jiā 一家 dà xíng 大型 yín háng 银行 de 的 chū xiàn 出现 shì 是 kě xǐ 可喜 de 的。
dù juàn 杜隽 shuō 说： “ jǐn guǎn 尽管 zhǎn shì 展示 zì jǐ 自己 lè yú 乐于 jiē shòu 接受 qí tā 其他 tuán duì 团队 tóng shì 同事 yì jiàn 意见 zhè 这 hěn 很 zhòng yào 重要， dàn 但 rú guǒ 如果 nǐ 你 jiān xìn 坚信 zì jǐ 自己 de 的 guān diǎn 观点 shì 是 zhèng què 正确 de 的， jiān chí 坚持 jǐ jiàn 己见 yě 也 hěn 很 zhòng yào 重要 ” 。
fèi yòng 费用： shū sòng 输送 xiāng tóng 相同 de 的 dài kuān 带宽 shí 时， wú xiàn wǎng luò 无线网络 zǒng shì 总是 bǐ jiào 比较 guì 贵， yīn wèi 因为 wú xiàn diàn 无线电 xìn hào 信号 — — jiù 就 rú 如 shàng mian 上面 shuō 说 dào 到 de 的 xiàn zhì 限制 — — xū yào 需要 gèng dà 更大 de 的 néng liàng 能量 bǎo zhèng 保证 gōng zuò 工作。
dù juān 杜鹃 shuō 说 xiàn zài 现在 shí èr 十二 diǎn zhōng 点钟， tā 他 wèi 为 wǒ men 我们 bào shí 报时。 bù gǔ 布谷， bù gǔ 布谷。
fèi 费 mǐ miàn 米面 fù jìn 附近 dǎo dài 导带 de 的 diàn zǐ 电子 jié gòu 结构 biàn huà 变化 jiào dà 较大；
jiāng jūn 将军 zhī 之 yàn běi 雁北 zhī duì 支队 shǒu zhàn 首战 fú jī 伏击 guǎng wǔ 广武 rì jūn 日军， bì 毖 dí 敌 500 yú rén 余人。
rú guǒ 如果 guì fāng 贵方 néng 能 jǐn kuài 尽快 jiāng 将 diào huàn 调换 de 的 yùn 运 sòng gěi 送给 wǒ fāng 我方， wǒ 我 fāng jiāng 方将 bú shèng 不胜 gǎn jī 感激。
tiáo jiàn 条件 shì 是 hěn 很 pǔ biàn 普遍 de 的 zhèng zhuàng 症状， dàn 但 kě yǐ 可以 shòu dào 受到 kòng zhì 控制 yǔ 与 yán gé 严格 de 的 miàn jīn 面筋 - miǎn fèi 免费 de 的 yǐn shí 饮食 xí guàn 习惯。
jīng 经 chóng 虫 kǒu 口 jìn rù 进入 qí 其 xiāo huà xì tǒng 消化系统 qǐ 起 dú shā 毒杀 zuò yòng 作用， rú 如 dí bǎi chóng 敌百虫 děng 等。
hè zhī zhāng 贺知章 wǎn nián 晚年 guī yī 皈依 dào jiào 道教 de 的 zōng jiào 宗教 xuǎn zé 选择， yǒu 有 qí 其 gè rén 个人 yīn sù 因素， dàn 但 zhǔ yào 主要 shì 是 shòu 受 táng cháo 唐朝 qián qī 前期 tè bié shì 特别是 táng xuán zōng 唐玄宗 shí qī 时期 zōng jiāo wén huà 宗教文化 zhèng cè 政策 de 的 yǐng xiǎng 影响。

ประโยคภาษาจีน
dù zhòng 杜仲 kàng hàn xìng 抗旱性 yán jiū 研究 de 的 kāi zhǎn 开展， wèi 为 chōng fèn 充分 fā huī 发挥 qí 其 shuǐ tǔ bǎo chí 水土保持、 fáng fēng gù shā 防风固沙、 zào lín lǜ huà 造林绿化 de 的 zuò yòng 作用 tí gōng 提供 le 了 lǐ lùn 理论 yī jù 依据， shēng tài 生态 jià zhí 价值 yì yì 意义 zhòng dà 重大。
dù kè dà xué 杜克大学 rén tǐ 人体 gōng xué 工学 zhǔ rèn 主任 tǎ mǎ lā 塔马拉 ? zhān mǔ sī 詹姆斯 ( TamaraJames ) gào su 告诉 nà xiē 那些 bǎ 把 bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑 dài dào 带到 kè táng 课堂 shàng 上 de 的 xué sheng 学生 men 们 shuō 说， bǎ 把 diàn nǎo 电脑 fàng zài 放在 yí gè 一个 liǎng 两、 sān 三 yīng cùn 英寸 gāo 高 de 的 huó yè jiā 活页夹 shàng 上 yě 也 huì 会 dá dào 达到 tóng yàng 同样 de 的 xiào guǒ 效果。
mào yì nì chā 贸易逆差 kuò dà 扩大， bú shi 不是 yīn wèi 因为 chū kǒu 出口 zēng zhǎng 增长 fàng huǎn 放缓， ér shì 而是 yīn wèi 因为 jìn kǒu 进口 zēng zhǎng 增长 tí sù 提速。
fèi bó 费伯 xiǎng 想 qù 去 “ dà 大 dōng fāng 东方 fàn zhuāng 饭庄 ” chī 吃 zhōng fàn 中饭。
jīng lǐ 经理 xuān bù 宣布 le 了 tā 他 de 的 cí zhí 辞职， dà jiā 大家 dōu 都 gǎn dào 感到 wǎn xī 惋惜。
jiāng 将 zhōng wén 中文 “ wǒ huì 我会 yuán liàng 原谅 nà xiē 那些 bēi bǐ wú chǐ 卑鄙无耻 de 的 rén 人！ ”
jiàng 将 shì jiàn 事件 shēng chǎn zhě 生产者 yǔ 与 shì jiàn 事件 xiāo fèi zhě 消费者 gé lí 隔离 kāi lái 开来 de 的 xì tǒng 系统 hè 和 yīng yòng chéng xù 应用程序 tōng cháng 通常 yī lài 依赖 yú 于 shì jiàn 事件 fēn pèi qì 分配器 huò 或 tōng dào 通道。
dù lán 杜兰 dà xué 大学 yī xué yuàn 医学院 de 的 hè ěr 赫尔 sī tè lún 斯特伦 bó shì 博士 biǎo shì 表示， kě néng 可能 yǒu 有 20% dào 到 30% de 的 nán xìng 男性 zài 在 yì shēng 一生 zhòng dì 中的 mǒu gè 某个 shí kè 时刻 yù dào 遇到 guò 过 zǎo xiè 早泄 wèn tí 问题。
fèi lì kè sī 费利克斯 qīng qīng de 轻轻地 cóng 从 shuǐ chí 水池 zhōng 中 ná qǐ 拿起 nà 那 píng 瓶 xiāo huà gān yóu 硝化甘油。
jīng lǐ 经理 méi yǒu 没有 zhī shēng 吱声。
jiāng 将 rén lì 人力 zī běn 资本 lǐ lùn 理论 yǐn rù 引入 mǎ kè sī zhǔ yì 马克思主义 jīng jì xué 经济学 bì jiāng 必将 shǐ de 使得 kē xué 科学 de 的 zī běn 资本 hé 和 láo dòng lì jià zhí 劳动力价值 lǐ lùn 理论 yōng sú huà 庸俗化。
dù xuān kàn 杜宣看 le 了， yǐ wéi 以为 shì 是 yī 一 tiáo 条 shé 蛇 zài 在 jiǔ bēi 酒杯 zhōng 中 rú dòng 蠕动， dùn shí 顿时 lěng hàn 冷汗 cén cén 涔涔。
jīng lǐ 经理 lǐng tóu 领头 zǒu jìn 走进 le 了 huì yì shì 会议室。
jiāng 将 yǐ 以 quán xīn 全新 de 的 zǔ hé 组合、 zhǎn xīn 崭新 de 的 yuè qǔ 乐曲， dài gěi 带给 dà jiā 大家 ěr mù yì xīn 耳目一新 de 的 tīng jué 听觉 xiǎng yàn 飨宴！
dù sī mǎ 杜斯玛 zhèng què 正确 de 地 píng lùn 评论 dào 道： “ bā bié tǎ 巴别塔 shì jiàn 事件 àn shì 暗示 zhe 着 cóng 从 nà 那 yì tiān 一天 yǔ yán 语言 kāi shǐ 开始 fēn huà 分化 le 了。
jiāng 将 chuán tǒng 传统 gōng yì 工艺 yǔ 与 xiàn dài 现代 shēng wù jì shù 生物技术 yǒu jī 有机 róng hé 融合， yán zhì chū 研制出 xiāng cù 香醋 shēng chǎn 生产 xīn gōng yì 新工艺。
rú guǒ 如果 shuō 说 měi guó 美国 hái yǒu 还有 diǎn 点 shén me 什么， nà 那 Ōu zhōu 欧洲 jiù shì 就是 yí gè 一个 bēi jù 悲剧， bù jiǔ 不久 zhī hòu 之后， chú le 除了 cán cún 残存 de 的 yì diǎn 一点 mèng xiǎng 梦想， tā 它 jiāng 将 suǒ shèng wú jǐ 所剩无几。
jiāng 将 nǐ de 你的 jué xīn 决心 gōng zhī yú zhòng 公之于众。
rú guǒ 如果 shuō 说 guò qù 过去 huǒ chē zhàn 火车站 zhì zào 制造 le 了 yí gè 一个 huàn xǐng 唤醒 làng màn 浪漫 de 的 huán jìng 环境， nà me 那么 xiàn zài 现在， tiě guǐ 铁轨 shàng 上 mǎn 满 shì 是 luò yè 落叶 de 的 chē zhàn 车站 bú zài 不再 shì 是 yí gè 一个 lìng rén 令人 shāng gǎn 伤感 de 的 dì fāng 地方， ér shì 而是 lìng rén 令人 tóu tòng 头痛 de 的 dì fāng 地方。
dù fǔ 杜甫 kuí zhōu 夔州 shī 诗 fǎn yìng 反映， táng dài 唐代 kuí zhōu 夔州 nóng yè 农业 zhěng tǐ 整体 shuǐ píng 水平 zhì hòu 滞后， shǒu gōng yè 手工业 shāo 稍 yǒu 有 kě 可 chēng 称 zhě 者， rán 然 yì zhī dú xiù 一枝独秀 de 的 zé 则 shì 是 shāng yè 商业， zhè 这 yě 也 zhèng hǎo 正好 fǎn yìng 反映 le 了 táng dài 唐代 zhěng gè 整个 zhòng qìng de qū 重庆地区 jīng jì 经济 kāi fā 开发 de 的 shí kuàng 实况。
jīng jì rén 经纪人 biǎo shì 表示， zài 在 dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款 shì chǎng 市场 jīng lì 经历 le 了 yán zhòng 严重 de 的 gōng yìng 供应 shōu suō 收缩 zhī jì 之际， zhè yàng 这样 yì jiā 一家 dà xíng 大型 yín háng 银行 de 的 chū xiàn 出现 shì 是 kě xǐ 可喜 de 的。
dù juàn 杜隽 shuō 说： “ jǐn guǎn 尽管 zhǎn shì 展示 zì jǐ 自己 lè yú 乐于 jiē shòu 接受 qí tā 其他 tuán duì 团队 tóng shì 同事 yì jiàn 意见 zhè 这 hěn 很 zhòng yào 重要， dàn 但 rú guǒ 如果 nǐ 你 jiān xìn 坚信 zì jǐ 自己 de 的 guān diǎn 观点 shì 是 zhèng què 正确 de 的， jiān chí 坚持 jǐ jiàn 己见 yě 也 hěn 很 zhòng yào 重要 ” 。
fèi yòng 费用： shū sòng 输送 xiāng tóng 相同 de 的 dài kuān 带宽 shí 时， wú xiàn wǎng luò 无线网络 zǒng shì 总是 bǐ jiào 比较 guì 贵， yīn wèi 因为 wú xiàn diàn 无线电 xìn hào 信号 — — jiù 就 rú 如 shàng mian 上面 shuō 说 dào 到 de 的 xiàn zhì 限制 — — xū yào 需要 gèng dà 更大 de 的 néng liàng 能量 bǎo zhèng 保证 gōng zuò 工作。
dù juān 杜鹃 shuō 说 xiàn zài 现在 shí èr 十二 diǎn zhōng 点钟， tā 他 wèi 为 wǒ men 我们 bào shí 报时。 bù gǔ 布谷， bù gǔ 布谷。
fèi 费 mǐ miàn 米面 fù jìn 附近 dǎo dài 导带 de 的 diàn zǐ 电子 jié gòu 结构 biàn huà 变化 jiào dà 较大；
jiāng jūn 将军 zhī 之 yàn běi 雁北 zhī duì 支队 shǒu zhàn 首战 fú jī 伏击 guǎng wǔ 广武 rì jūn 日军， bì 毖 dí 敌 500 yú rén 余人。
rú guǒ 如果 guì fāng 贵方 néng 能 jǐn kuài 尽快 jiāng 将 diào huàn 调换 de 的 yùn 运 sòng gěi 送给 wǒ fāng 我方， wǒ 我 fāng jiāng 方将 bú shèng 不胜 gǎn jī 感激。
tiáo jiàn 条件 shì 是 hěn 很 pǔ biàn 普遍 de 的 zhèng zhuàng 症状， dàn 但 kě yǐ 可以 shòu dào 受到 kòng zhì 控制 yǔ 与 yán gé 严格 de 的 miàn jīn 面筋 - miǎn fèi 免费 de 的 yǐn shí 饮食 xí guàn 习惯。
jīng 经 chóng 虫 kǒu 口 jìn rù 进入 qí 其 xiāo huà xì tǒng 消化系统 qǐ 起 dú shā 毒杀 zuò yòng 作用， rú 如 dí bǎi chóng 敌百虫 děng 等。
hè zhī zhāng 贺知章 wǎn nián 晚年 guī yī 皈依 dào jiào 道教 de 的 zōng jiào 宗教 xuǎn zé 选择， yǒu 有 qí 其 gè rén 个人 yīn sù 因素， dàn 但 zhǔ yào 主要 shì 是 shòu 受 táng cháo 唐朝 qián qī 前期 tè bié shì 特别是 táng xuán zōng 唐玄宗 shí qī 时期 zōng jiāo wén huà 宗教文化 zhèng cè 政策 de 的 yǐng xiǎng 影响。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子