ประโยคภาษาจีน- 条约也申明萨哈林岛译注库页岛不做分割由俄日共同管辖中文句子 (350360) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tiáo yuē 条约 yě 也 shēn míng 申明 sà hā lín dǎo 萨哈林岛（ yì zhù 译注： kù yè dǎo 库页岛） bù 不 zuò 做 fēn gē 分割， yóu 由 É 俄 rì 日 gòng tóng 共同 guǎn xiá 管辖。
The treaty also specified that the island of Sakhalin/Karafuto was not to be partitioned but was to remain under a joint Russo-Japanese condominium.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tiáo yuē 条约 pái chú 排除 le 了 lǐng tǔ 领土 yāo qiú 要求， jìn zhǐ 禁止 jūn shì 军事 huó dòng 活动， bìng jiāng 并将 nán jí 南极 jiàn lì 建立 wèi 为 wú hé qū 无核区。
tiáo yuē 条约 hái 还 bì xū 必须 huò dé 获得 É luó sī dù mǎ 俄罗斯杜马 de 的 pī zhǔn 批准 cái néng 才能 shēng xiào 生效。
rú guǒ 如果 zhóu xīn guó 轴心国 kòng zhì 控制 le 了 zhōng tú dǎo 中途岛、 wēi kè dǎo 威克岛、 mǎ lǐ yà nà qún dǎo 马里亚纳群岛、 liú huáng 硫磺 dǎo 岛、 jiā luó lín qún dǎo 加罗林群岛、 suǒ luó mén qún dǎo 所罗门群岛、 guān dǎo 关岛 zhòng dì 中的 5 gè 个， nà me 那么 rì běn 日本 huò dé 获得 5 diǎn 点 shōu rù 收入。
rú guǒ 如果 shū yíng 输赢 shuāng fāng 双方 jiān 间 chā jù 差距 guò 过 dà 大， qián zhě 前者 huì 会 jiàn lì 建立 zhèng zhì 政治 zǔ zhī 组织 gǎi biàn 改变 xiàn yǒu 现有 tǐ zhì 体制 — — zài 在 yī guó 一国 nèi bù 内部 huò 或 guó 国 yǔ 与 guó 国 zhī jiān 之间 jūn 均 shì 是 rú cǐ 如此。
jiǎ nán dé lā 贾南德拉 guó wáng 国王 hái 还 duì 对 zhōng fāng 中方 zài 在 tā 他 fǎng huá 访华 qī jiān 期间 suǒ 所 zuò 作 de 的 jīng xīn 精心 ān pái 安排 hé 和 chéng qíng kuǎn dài 盛情款待 biǎo shì 表示 mǎn yì 满意 hé 和 gǎn xiè 感谢。
jiāng 将 nán běi 南北 xìng 杏、 xuě ěr 雪耳、 mì zǎo 蜜枣 huó 和 wú huā guǒ 无花果 yòng 用 wēn shuǐ 温水 jìn xǐ 浸洗。
jīng guò 经过 12 nián 年 de 的 shí jiàn 实践 duì 对 rú hé 如何 jìn xíng 进行 tè xū 特需 bìng fáng 病房 de 的 jiàn lì 建立 hé 和 fā zhǎn 发展 yǒu suǒ 有所 tǐ huì 体会。
tiáo wén 条纹 shí biē 石鳖 shì 是 yì zhǒng 一种 ruǎn tǐ dòng wù 软体动物， bàn mó 瓣膜 shàng 上 yǒu 有 cǎi sè 彩色 tiáo wén 条纹， tiáo dài 条带 shàng 上 yǒu 有 bái sè 白色 huò 或 huáng sè 黄色 bān diǎn 斑点 huò 或 huán zhuàng 环状 wù 物。
rú guǒ 如果 guò yú 过于 yǒu kòng 有空， nǐ 你 gěi 给 tā 她 de 的 xìn hào 信号 jiù shì 就是 nǐ 你 hěn 很 pǔ tōng 普通， zài 在 nǐ de 你的 shēng huó 生活 zhōng 中 méi yǒu 没有 qí tā 其他 tài duō 太多 bié de 别的 dōng xi 东西。
jiāng 将 shuāng chóng 双重 jiǎn chá 检查 suǒ dìng 锁定 xí yǔ 习语 yìng yòng 应用 dào 到 qīng dān 清单 3 de 的 jiē guǒ 结果 jiù shì 就是 qīng dān 清单 4 。
jiǎ yòu líng 贾幼陵 shuō 说， gāo zhì bìng xìng 高致病性 bìng dú 病毒 huì 会 dǎo zhì 导致 zhū 猪 fán zhí 繁殖 hé 和 hū xī 呼吸 de 的 zōng hé zhèng 综合症， dǎo zhì 导致 féi zhū 肥猪 sǐ wáng 死亡， zhù shè 注射 yì miáo 疫苗 hòu 后 zé 则 bú zài 不再 gǎn rǎn 感染 gāo zhì bìng xìng 高致病性 zhū 猪 lán ěr bìng 蓝耳病。
rú guǒ 如果 yùn yíng shāng 运营商 kòng zhì 控制 bù liǎo 不了 yí dòng 移动 wǎng luò 网络， yě xǔ 也许 bié de 别的 shén me rén 什么人， rú 如 píng guǒ 苹果， gǔ gē 谷歌 huò zhě 或者 nuò jī yà 诺基亚 jiāng huì 将会 chéng wéi 成为 kān mén rén 看门人？
lái 来 le 了 liǎng cì 两次 diàn huà 电话 zhī hòu 之后， wǒ 我 lǎo pó 老婆 duì 对 tā 他 dǎ jiǎo 打搅 tā rén 他人 zhōu mò 周末 yī shì 一事 bú shèng qí fán 不胜其烦。
jīng guò 经过 yí gè 一个 duō 多 xiǎo shí 小时 de 的 quàn shuō 劝说， zhè 这 míng 名 nǚ shì 女士 zhōng yú 终于 fàng qì 放弃 le 了 qīng shēng 轻生 de 的 niàn tou 念头。
lái 来 chū xí 出席 xiào huā 校花 xiào cǎo 校草 zǒng jué sài 总决赛！
jiàng 将 zài 在 xù jí 续集 zhōng 中 jì xù 继续 wèi 为 zhǔ rén gōng 主人公 xióng māo 熊猫 Ā bō 阿波 xiàn 献 shēng 声， jì xù 继续 zhè 这 zhī 只 zěn me 怎么 kàn 看 zěn me 怎么 méi yǒu 没有 yīng xióng 英雄 yàng 样 de 的 xióng māo 熊猫 dú bù 独步 gǔ lǎo 古老 zhōng guó 中国 wǔ lín 武林 de 的 shén huà 神话。
jiǎ sēn 贾森 fú lái dé 弗莱德 hé 和 dà wèi 大卫 hǎi níng 海宁 mǐ lēi 米勒 zhè běn 这本《 chóng zǔ 重组》 jué duì 绝对 yǔ zhòng bù tóng 与众不同， tā 它 yǒu bié 有别 yú 于 dà duō shù 大多数 jīng jì lèi 经济类 tú shū 图书。
jiāng 将 chéng shì 城市 gōng shuǐ 供水、 rén kǒu 人口 qiān yí 迁移 hé 和 yù qī 预期 jiàng shuǐ 降水 zài 在 dì tú 地图 shàng 上 miáo 描 chū lái 出来， jiù 就 yǒu kě néng 有可能 yù cè 预测 huò luàn 霍乱 chuán bō 传播 de 的 lù jìng 路径。
lái dào 来到 yīng shù 樱树 xià 下， tái tóu 抬头， wǒ 我 kàn dào 看到 nà 那 zhuàng 状 rú 如 bái xuě 白雪， zhēng qí dǒu yàn 争奇斗艳， yōu xiāng 幽香 sì yì 四溢 de 的 yīng huā 樱花 sū xǐng 苏醒 le 了。
jiāng 将 jiā zi 夹子 huá 滑 shàng 上 bìng jiāng 并将 zuì dà 最大 de 的 dào gōu 倒钩 chǔ yú 处于 zhōng xīn 中心 wèi zhi 位置。
rú guǒ 如果 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 duì xiàng 对象 cún huó 存活 de 的 shí jiān 时间 zú gòu 足够 cháng 长， zài 在 biàn de 变得 wú fǎ 无法 fǎng wèn 访问 zhī qián 之前 bèi 被 yí dòng 移动 dào 到 bǎo liú qū 保留区 kōng jiān 空间 zhōng 中， nà me 那么 kě néng 可能 huì 会 jīng guò 经过 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间 yǐ hòu 以后 cái 才 huì 会 yùn xíng 运行 bǎo liú qū 保留区 shōu jí 收集， “ fā xiàn 发现 ” zhè ge 这个 duì xiàng 对象 yǐ jīng 已经 sǐ wáng 死亡。
lái lì 来历： Ān 安。 bào fó 鲍佛 de 的《 zhù míng 著名 zuàn shí 钻石》， qiáo zhì 乔治。 hā 哈 lù 露 de 的《 zì rán 自然 zuàn shí 钻石》， gōng bù 公布 kān xíng 刊行 de 的 zá zhì 杂志 jí 及 měi guó 美国 bǎo shí xué 宝石学 huì wǎng zhàn 会网站。
rú guǒ 如果 zhè ge 这个 guó jiā 国家 dāng shí 当时 jiù 就 jué xīn 决心 tóu rù 投入 zhè me 这么 dà 大 de 的 guó mín 国民 chǎn zhí 产值 bǐ lì 比例 de huà 的话， nà me 那末， kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想象 dé dào 得到 jiāng huì 将会 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 fèn é 份额 yòng yǐ 用以 jiě jué 解决 zhù fáng 住房 bù zú 不足。
zī chǎn jiē jí 资产阶级 zài 在 mǎ kè sī 马克思 de 的 lǐ lùn 理论 zhōng 中， suǒ yǒu zhě 所有者 jiē céng 阶层 de 的 yī 一 yuán 员； zī běn jiā 资本家
rú guǒ 如果 zhè ge 这个 zhàng dān 帐单 zhǐ shì 只是 yì diǎn diǎn 一点点 cuò wù 错误， wǒ 我 yě xǔ 也许 bú huì 不会 zhì wèn 质问 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
jīng guò 经过 le 了 yí xì liè 一系列 má fan 麻烦 hòu 后， jǐng chá 警察 xué huì 学会 le 了 bú yòng 不用 wǔ lì 武力 duì fu 对付 shǒu wú cùn tiě 手无寸铁 de 的 rén qún 人群。
zī liào 资料 lái yuán 来源 wèi 为 guǎng dōng shěng 广东省 cán zhǒng 蚕种 zhì jiǎn zhàn 质检站。
jiàng 将 dǐ zuò 底座 ān zhuāng 安装 zài 在 yǐ 已 dǎ 打 hǎo 好 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， bìng 并 yòng shuǐ 用水 píng yí diào 平仪调 píng 平。
rú guǒ 如果 zhè 这 yě 也 zhèn hàn 震撼 bù liǎo 不了 nǐ 你 de huà 的话， nǐ 你 zài 再 zhè yàng 这样 xiǎng 想 yí xià 一下： rú guǒ 如果 nǐ de 你的 lǎo bǎn 老板 měi nián 每年 gěi 给 nǐ 你 15 zhōu 周 de 的 jià qī 假期， tiáo jiàn 条件 shì 是 yào 要 nǐ 你 fàng qì 放弃 kàn 看 diàn shì 电视， nǐ 你 nán dào 难道 bú huì 不会 yīn cǐ 因此 huān xīn què yuè 欢欣雀跃 ma 吗？
lái 来 cǐ 此 zàn 暂 yǎn 偃 xī 息， xíng 行 zuò 作 shì jiè 世界 yóu 游。

ประโยคภาษาจีน
tiáo yuē 条约 pái chú 排除 le 了 lǐng tǔ 领土 yāo qiú 要求， jìn zhǐ 禁止 jūn shì 军事 huó dòng 活动， bìng jiāng 并将 nán jí 南极 jiàn lì 建立 wèi 为 wú hé qū 无核区。
tiáo yuē 条约 hái 还 bì xū 必须 huò dé 获得 É luó sī dù mǎ 俄罗斯杜马 de 的 pī zhǔn 批准 cái néng 才能 shēng xiào 生效。
rú guǒ 如果 zhóu xīn guó 轴心国 kòng zhì 控制 le 了 zhōng tú dǎo 中途岛、 wēi kè dǎo 威克岛、 mǎ lǐ yà nà qún dǎo 马里亚纳群岛、 liú huáng 硫磺 dǎo 岛、 jiā luó lín qún dǎo 加罗林群岛、 suǒ luó mén qún dǎo 所罗门群岛、 guān dǎo 关岛 zhòng dì 中的 5 gè 个， nà me 那么 rì běn 日本 huò dé 获得 5 diǎn 点 shōu rù 收入。
rú guǒ 如果 shū yíng 输赢 shuāng fāng 双方 jiān 间 chā jù 差距 guò 过 dà 大， qián zhě 前者 huì 会 jiàn lì 建立 zhèng zhì 政治 zǔ zhī 组织 gǎi biàn 改变 xiàn yǒu 现有 tǐ zhì 体制 — — zài 在 yī guó 一国 nèi bù 内部 huò 或 guó 国 yǔ 与 guó 国 zhī jiān 之间 jūn 均 shì 是 rú cǐ 如此。
jiǎ nán dé lā 贾南德拉 guó wáng 国王 hái 还 duì 对 zhōng fāng 中方 zài 在 tā 他 fǎng huá 访华 qī jiān 期间 suǒ 所 zuò 作 de 的 jīng xīn 精心 ān pái 安排 hé 和 chéng qíng kuǎn dài 盛情款待 biǎo shì 表示 mǎn yì 满意 hé 和 gǎn xiè 感谢。
jiāng 将 nán běi 南北 xìng 杏、 xuě ěr 雪耳、 mì zǎo 蜜枣 huó 和 wú huā guǒ 无花果 yòng 用 wēn shuǐ 温水 jìn xǐ 浸洗。
jīng guò 经过 12 nián 年 de 的 shí jiàn 实践 duì 对 rú hé 如何 jìn xíng 进行 tè xū 特需 bìng fáng 病房 de 的 jiàn lì 建立 hé 和 fā zhǎn 发展 yǒu suǒ 有所 tǐ huì 体会。
tiáo wén 条纹 shí biē 石鳖 shì 是 yì zhǒng 一种 ruǎn tǐ dòng wù 软体动物， bàn mó 瓣膜 shàng 上 yǒu 有 cǎi sè 彩色 tiáo wén 条纹， tiáo dài 条带 shàng 上 yǒu 有 bái sè 白色 huò 或 huáng sè 黄色 bān diǎn 斑点 huò 或 huán zhuàng 环状 wù 物。
rú guǒ 如果 guò yú 过于 yǒu kòng 有空， nǐ 你 gěi 给 tā 她 de 的 xìn hào 信号 jiù shì 就是 nǐ 你 hěn 很 pǔ tōng 普通， zài 在 nǐ de 你的 shēng huó 生活 zhōng 中 méi yǒu 没有 qí tā 其他 tài duō 太多 bié de 别的 dōng xi 东西。
jiāng 将 shuāng chóng 双重 jiǎn chá 检查 suǒ dìng 锁定 xí yǔ 习语 yìng yòng 应用 dào 到 qīng dān 清单 3 de 的 jiē guǒ 结果 jiù shì 就是 qīng dān 清单 4 。
jiǎ yòu líng 贾幼陵 shuō 说， gāo zhì bìng xìng 高致病性 bìng dú 病毒 huì 会 dǎo zhì 导致 zhū 猪 fán zhí 繁殖 hé 和 hū xī 呼吸 de 的 zōng hé zhèng 综合症， dǎo zhì 导致 féi zhū 肥猪 sǐ wáng 死亡， zhù shè 注射 yì miáo 疫苗 hòu 后 zé 则 bú zài 不再 gǎn rǎn 感染 gāo zhì bìng xìng 高致病性 zhū 猪 lán ěr bìng 蓝耳病。
rú guǒ 如果 yùn yíng shāng 运营商 kòng zhì 控制 bù liǎo 不了 yí dòng 移动 wǎng luò 网络， yě xǔ 也许 bié de 别的 shén me rén 什么人， rú 如 píng guǒ 苹果， gǔ gē 谷歌 huò zhě 或者 nuò jī yà 诺基亚 jiāng huì 将会 chéng wéi 成为 kān mén rén 看门人？
lái 来 le 了 liǎng cì 两次 diàn huà 电话 zhī hòu 之后， wǒ 我 lǎo pó 老婆 duì 对 tā 他 dǎ jiǎo 打搅 tā rén 他人 zhōu mò 周末 yī shì 一事 bú shèng qí fán 不胜其烦。
jīng guò 经过 yí gè 一个 duō 多 xiǎo shí 小时 de 的 quàn shuō 劝说， zhè 这 míng 名 nǚ shì 女士 zhōng yú 终于 fàng qì 放弃 le 了 qīng shēng 轻生 de 的 niàn tou 念头。
lái 来 chū xí 出席 xiào huā 校花 xiào cǎo 校草 zǒng jué sài 总决赛！
jiàng 将 zài 在 xù jí 续集 zhōng 中 jì xù 继续 wèi 为 zhǔ rén gōng 主人公 xióng māo 熊猫 Ā bō 阿波 xiàn 献 shēng 声， jì xù 继续 zhè 这 zhī 只 zěn me 怎么 kàn 看 zěn me 怎么 méi yǒu 没有 yīng xióng 英雄 yàng 样 de 的 xióng māo 熊猫 dú bù 独步 gǔ lǎo 古老 zhōng guó 中国 wǔ lín 武林 de 的 shén huà 神话。
jiǎ sēn 贾森 fú lái dé 弗莱德 hé 和 dà wèi 大卫 hǎi níng 海宁 mǐ lēi 米勒 zhè běn 这本《 chóng zǔ 重组》 jué duì 绝对 yǔ zhòng bù tóng 与众不同， tā 它 yǒu bié 有别 yú 于 dà duō shù 大多数 jīng jì lèi 经济类 tú shū 图书。
jiāng 将 chéng shì 城市 gōng shuǐ 供水、 rén kǒu 人口 qiān yí 迁移 hé 和 yù qī 预期 jiàng shuǐ 降水 zài 在 dì tú 地图 shàng 上 miáo 描 chū lái 出来， jiù 就 yǒu kě néng 有可能 yù cè 预测 huò luàn 霍乱 chuán bō 传播 de 的 lù jìng 路径。
lái dào 来到 yīng shù 樱树 xià 下， tái tóu 抬头， wǒ 我 kàn dào 看到 nà 那 zhuàng 状 rú 如 bái xuě 白雪， zhēng qí dǒu yàn 争奇斗艳， yōu xiāng 幽香 sì yì 四溢 de 的 yīng huā 樱花 sū xǐng 苏醒 le 了。
jiāng 将 jiā zi 夹子 huá 滑 shàng 上 bìng jiāng 并将 zuì dà 最大 de 的 dào gōu 倒钩 chǔ yú 处于 zhōng xīn 中心 wèi zhi 位置。
rú guǒ 如果 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 duì xiàng 对象 cún huó 存活 de 的 shí jiān 时间 zú gòu 足够 cháng 长， zài 在 biàn de 变得 wú fǎ 无法 fǎng wèn 访问 zhī qián 之前 bèi 被 yí dòng 移动 dào 到 bǎo liú qū 保留区 kōng jiān 空间 zhōng 中， nà me 那么 kě néng 可能 huì 会 jīng guò 经过 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间 yǐ hòu 以后 cái 才 huì 会 yùn xíng 运行 bǎo liú qū 保留区 shōu jí 收集， “ fā xiàn 发现 ” zhè ge 这个 duì xiàng 对象 yǐ jīng 已经 sǐ wáng 死亡。
lái lì 来历： Ān 安。 bào fó 鲍佛 de 的《 zhù míng 著名 zuàn shí 钻石》， qiáo zhì 乔治。 hā 哈 lù 露 de 的《 zì rán 自然 zuàn shí 钻石》， gōng bù 公布 kān xíng 刊行 de 的 zá zhì 杂志 jí 及 měi guó 美国 bǎo shí xué 宝石学 huì wǎng zhàn 会网站。
rú guǒ 如果 zhè ge 这个 guó jiā 国家 dāng shí 当时 jiù 就 jué xīn 决心 tóu rù 投入 zhè me 这么 dà 大 de 的 guó mín 国民 chǎn zhí 产值 bǐ lì 比例 de huà 的话， nà me 那末， kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想象 dé dào 得到 jiāng huì 将会 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 fèn é 份额 yòng yǐ 用以 jiě jué 解决 zhù fáng 住房 bù zú 不足。
zī chǎn jiē jí 资产阶级 zài 在 mǎ kè sī 马克思 de 的 lǐ lùn 理论 zhōng 中， suǒ yǒu zhě 所有者 jiē céng 阶层 de 的 yī 一 yuán 员； zī běn jiā 资本家
rú guǒ 如果 zhè ge 这个 zhàng dān 帐单 zhǐ shì 只是 yì diǎn diǎn 一点点 cuò wù 错误， wǒ 我 yě xǔ 也许 bú huì 不会 zhì wèn 质问 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
jīng guò 经过 le 了 yí xì liè 一系列 má fan 麻烦 hòu 后， jǐng chá 警察 xué huì 学会 le 了 bú yòng 不用 wǔ lì 武力 duì fu 对付 shǒu wú cùn tiě 手无寸铁 de 的 rén qún 人群。
zī liào 资料 lái yuán 来源 wèi 为 guǎng dōng shěng 广东省 cán zhǒng 蚕种 zhì jiǎn zhàn 质检站。
jiàng 将 dǐ zuò 底座 ān zhuāng 安装 zài 在 yǐ 已 dǎ 打 hǎo 好 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， bìng 并 yòng shuǐ 用水 píng yí diào 平仪调 píng 平。
rú guǒ 如果 zhè 这 yě 也 zhèn hàn 震撼 bù liǎo 不了 nǐ 你 de huà 的话， nǐ 你 zài 再 zhè yàng 这样 xiǎng 想 yí xià 一下： rú guǒ 如果 nǐ de 你的 lǎo bǎn 老板 měi nián 每年 gěi 给 nǐ 你 15 zhōu 周 de 的 jià qī 假期， tiáo jiàn 条件 shì 是 yào 要 nǐ 你 fàng qì 放弃 kàn 看 diàn shì 电视， nǐ 你 nán dào 难道 bú huì 不会 yīn cǐ 因此 huān xīn què yuè 欢欣雀跃 ma 吗？
lái 来 cǐ 此 zàn 暂 yǎn 偃 xī 息， xíng 行 zuò 作 shì jiè 世界 yóu 游。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子