ประโยคภาษาจีน- 资金将主要投到高科技公司及具巨大潜力的公司中包括主要的农业企业中科方山集团总裁善向双说中文句子 (351726) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zī jīn 资金 jiāng 将 zhǔ yào 主要 tóu 投 dào 到 gāo kē jì 高科技 gōng sī 公司 jí 及 jù 具 jù dà 巨大 qián lì 潜力 de 的 gōng sī 公司 zhōng 中， bāo kuò 包括 zhǔ yào 主要 de 的 nóng yè 农业 qǐ yè 企业， zhōng kē 中科 fāng shān 方山 jí tuán 集团 zǒng cái 总裁 shàn 善 xiàng 向 shuāng 双 shuō 说。
The fund will mainly invest in hi-tech companies and those with huge growth potential, including leading agricultural firms, said Shan Xiangshuang, president of CSM Group.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zī jīn 资金 jié jū 拮据 de 的 jiā tíng 家庭 méi yǒu 没有 xiǎng dào 想到 tā men 他们 shù bǎi wàn 数百万 yīng bàng 英镑 de 的 qián 钱 zhèng yòng 正用 zài 在 zhè me 这么 yí gè 一个 háng yè 行业 shēn shang 身上， tā 它 duì 对 qì hòu biàn huà 气候变化 zào chéng 造成 de 的 bù liáng 不良 yǐng xiǎng 影响 chāo guò 超过 dì qiú 地球 shàng 上 suǒ yǒu 所有 de 的 fēi jī 飞机， qì chē 汽车 hé 和 kǎ chē 卡车。
zī jīn 资金 de 的 duǎn quē 短缺， shēn tǐ 身体 de 的 bào 抱 yàng 恙 yǐ jí 以及 yǔ 与 zǐ nǚ 子女 jiān 间 de 的 fēn qí 分歧， jūn 均 huì 会 shǐ 使 yī 一 duàn 段 guān xi 关系 biàn de 变得 jǐn zhāng 紧张 — — rán ér 然而， chū guǐ 出轨 pò huài 破坏 de 的 shì 是 hūn yīn 婚姻 de 的 “ gēn jī 根基 ” 。
lái zì 来自 Amazon de 的 xiǎng yìng 响应 bāo hán 包含 xīn mì 新密 chí 匙 duì 对 de 的 sī yǒu 私有 mì 密 chí 匙， PHP yè miàn 页面 tōng guò 通过 xiàng 向 yòng hù 用户 fā sòng 发送 yī 一 tiáo 条 xiāo xi 消息 lái 来 xiǎn shì 显示 gāi 该 xìn xī 信息。
lái zì 来自《 guó jì 国际 xiān qū 先驱 dǎo bào 导报》 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴《 hán guó 韩国 zhōng yāng 中央 rì bào 日报》
jiāng 将 xīn 新 dāo piàn 刀片 màn màn 慢慢 huá 滑 jìn 进 jīn shǔ 金属 dào lǐ 道里。
jiāng 将 rì běn 日本 jiān yú 鲣鱼 zhī 汁、 shuǐ 水、 jiàng yóu 酱油、 bái cù 白醋、 shā táng 砂糖、 hēi 黑 jiàng yóu 酱油 tiáo hé 调和、 lěng dòng 冷冻 rán hòu 然后 bèi yòng 备用。
rú guǒ 如果 zhè fèn 这份 bào gào 报告 de 的 chuán bō 传播 dǎo zhì 导致 gōng zhòng 公众 yǐ wéi 以为 gāo 高 kǎ lù lǐ 卡路里 de 的 hé tao 核桃、 xìng rén 杏仁、 niú yóu guǒ 牛油果 hé 和 suān nǎi 酸奶 bǐ bú shàng 比不上 líng 零 kǎ lù lǐ 卡路里 de 的 wú táng 无糖 qì shuǐ 汽水， nà 那 jiù shì 就是 yú bù kě jí 愚不可及 le 了。
jīng guò 经过 fēn xī 分析 fā xiàn 发现 shòu 受 fǔ shí 腐蚀 hòu 后 hùn níng tǔ 混凝土 fēng zhí 峰值 yìng biàn 应变 yǔ 与 fēng zhí 峰值 yìng lì 应力 de 的 kāi fāng 开方， guǎi diǎn 拐点 chù 处 hé 和 shōu liǎn 收敛 diǎn 点 chù 处 yìng lì 应力 yǔ 与 fēng zhí 峰值 yìng lì 应力 yǒu 有 liáng hǎo 良好 de 的 xiàn xìng 线性 xiāng guān xìng 相关性。
dǔ bó 赌博、 xìng ài 性爱、 hǎi luò yīn 海洛因 hé 和 kě kǎ yīn 可卡因 yǐ jí 以及 qí tā 其他 néng dǎo 能导 zhì 致 wǒ men 我们 shàng yǐn 上瘾 de 的 shì wù 事物， dào dǐ 到底 yǒu 有 shén me 什么 gòng tóng diǎn 共同点？
lái zì 来自 zhuān zé 专责 xiǎo zǔ 小组 tǎ lā wǎ 塔拉瓦 měi 美 hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 bāng zhù 帮助 dǎ kāi 打开 cāng kù 仓库 hòu 后， yǔ 与 yī 一 nǚ zǐ 女子 de 的 yī 一 dài 袋 miàn fěn 面粉。
jiāng 将 yǒu guān 有关 yōu huà 优化 jì shù 技术、 kě kào xìng 可靠性 lǐ lùn 理论 hé 和 mó hu shù xué 模糊数学 yǒu jī 有机 de 地 jié hé 结合 qǐ lai 起来， tí chū 提出 le 了 jī yú 基于 kě kào xìng 可靠性 de 的 yú léi 鱼雷 yuán zhù xíng 圆柱形 qiào tǐ 壳体 mó hu 模糊 yōu huà 优化 shè jì 设计 fāng fǎ 方法。
jīng guò 经过 jiā shí sài 加时赛 hé 和 diǎn qiú 点球， tā 他 suǒ zài 所在 de 的 duì wǔ 队伍 shū 输 le 了 zhè cì 这次 bǐ sài 比赛。
jiāng 将 běn 本 pǐn 品 tú yú 涂于 wū gòu 污垢 chù 处， yòng 用 ruǎn 软 bù 布 cā shì 擦拭， qù wū 去污 shàng guāng 上光 yí cì 一次 wán chéng 完成， tóng shí 同时 jù yǒu 具有 kàng jìng diàn 抗静电 nài 耐 zhé zhòu 折皱 zhī 之 xiào guǒ 效果。
dǔ bó 赌博 wéi fǎ 违法 àn jiàn 案件 bāo kuò 包括 liǎng 两 zhòng 种 lèi xíng 类型： yí lèi 一类 shì 是 “ yǐ 以 yíng lì 营利 wèi 为 mù dì 目的， wèi 为 dǔ bó 赌博 tí gōng 提供 tiáo jiàn 条件 ” de 的 xíng wéi 行为， lìng 另 yí lèi 一类 shì 是 “ cān yù 参与 dǔ bó 赌博 dǔ zī 赌资 jiào dà 较大 ” de 的 xíng wéi 行为。
jīng guò 经过 shí tiān 十天 de 的 jī liè 激烈 zhēng duó 争夺， tā 他 zuì zhōng 最终 qǔ 取 dé le 得了 guàn jūn 冠军。
jiāng lái 将来 zhǐ yǒu 只有 wǒ de 我的 huì huà 绘画 běn lǐng 本领 cái néng 才能 què dìng 确定 zhè 这 fú 幅 huà 画 shì 是 wǒ de 我的， ér 而 bú shi 不是 zhǐ wén 指纹。
shǎng shí 赏识 nín 您 suǒ 所 wán 完 chèng 秤 yì 弈。
jiāng lái 将来 shì fǒu 是否 zhuó liáng 酌量 jiǎn shǎo 减少 gōng shí 工时 zēng jiā 增加 gōng zī 工资， yào 要 yī jù 依据 jīng jì 经济 qíng kuàng 情况 jí 即 qǐ yè 企业 shì fǒu 是否 xiàng shàng 向上 fā zhǎn 发展 lái 来 jué dìng 决定。
lái zì 来自 yú 于 yìn dù 印度 de 的 yān chén 烟尘 bèi 被 fā xiàn 发现 yú 于 mǎ ěr dài fū 马尔代夫 qún dǎo 群岛 hé 和 qīng zàng gāo yuán 青藏高原； lái zì 来自 yú 于 měi guó 美国 de 的 zé 则 piāo yí 漂移 dào 到 běi jí quān 北极圈。
lài lì 赖利： nǐ 你 zuó tiān 昨天 yǒu méi yǒu 有没有 kàn 看 diàn shì zhuǎn bō 电视转播 de 的 bā sài lóng nà 巴塞隆纳 duì 对 huáng jiā mǎ dé lǐ 皇家马德里 qiú sài 球赛？
lái zì 来自 wǔ dà zhōu 五大洲 de 的 zhōng yāng yín háng 中央银行 háng zhǎng 行长 zài 在 běn zhōu yī 本周一 qí jù 齐聚 shàng hǎi 上海 gòng tóng 共同 shāng tǎo 商讨 jiā qiáng 加强 quán qiú 全球 jīng jì 经济 fù sū 复苏 de 的 duì cè 对策。
jiāng 将 lín chōng 林冲 bǐ yù 比喻 chéng 成 nǚ xìng 女性 zhè shì 这是 wán xiào 玩笑， ér 而 jué fēi 绝非 tóng xìng 同性 jiān 间 de 的 tiáo qíng 调情！
rú guǒ 如果 zhè shì 这是 zhēn de 真的， nà me 那么 yì yù 抑郁 hé 和 jiāo lǜ 焦虑 zěn yàng 怎样 lìng rén 令人 huàn shàng 患上 féi pàng zhèng 肥胖症？
jīng guò 经过 duō cì 多次 yōu huà 优化 shè jì 设计， shǐ 使 zhěng gè 整个 DVB-T fā shè 发射 duān 端 xìn dào 信道 nèi mǎ 内码 xiāo hào 消耗 zī yuán 资源 hěn shǎo 很少。
rú guǒ 如果 zhè yàng 这样 yì wèi zhe 意味着 zhèng fǔ 政府 yào 要 yǐ 以 yōu dài 优待 nǚ xìng 女性， duì 对 suǒ yǒu 所有 fù mǔ 父母 shí shī 实施 guǎng fàn 广泛 fú lì 福利 de 的 fāng shì 方式 lái 来 jìn xíng 进行 dà lì 大力 gān yù 干预 de huà 的话， nà 那 dá àn 答案 shì 是 fǒu dìng 否定 de 的。
lài shā yú 赖莎于 1999 nián 年 cí shì 辞世， zài cǐ zhī qián 在此之前 de 的 shí 十 nián jiān 年间 dōu 都 zāo shòu 遭受 zhe 着 xuè ái 血癌 zhī 之 kǔ 苦。
rú guǒ 如果 zhè yàng 这样， biàn 便 gēn 跟 yán huí 颜回 chà bù duō 差不多； yán huí 颜回 yě 也 yǒu 有 zhè zhǒng 这种 měi dé 美德， kǒng zǐ 孔子 zài 在 zhòng 众 dì zǐ 弟子 zhōng 中， yě 也 zuì 最 qì zhòng 器重 tā 他。
lái zì 来自 jiā zhōu 加州 de 的 mín zhǔ dǎng 民主党 cān yì yuán 参议员 dài Ān 黛安 . fàn sī tǎn 范斯坦 ( DianeFeinstein ) biǎo shì 表示， měi guó 美国 huò xǔ 或许 kě yǐ 可以 tóng 同 yī lǎng 伊朗 de 的 zuì gāo 最高 lǐng xiù 领袖 hā méi nèi yī 哈梅内伊 jìn xíng 进行 jiē chù 接触。
sài hòu 赛后 zhì dé yì mǎn 志得意满 de 的 qí lā 奇拉 wéi tè 维特 shuō 说： “ bó gé sī 博格斯 yīng gāi 应该 hǎo hǎo 好好 xué xí 学习 xué xí 学习， shǒu mén yuán 守门员 zài chǎng 在场 shàng 上 yīng 应 rú hé 如何 quán shén guàn zhù 全神贯注。 ”
jīng guò 经过 kòng zhì 控制 zài fàn 再犯 yǔ 与 huī fù míng yù 恢复名誉 xiàng mù 项目， yòng cān 用餐 xiāng guān 相关 mó shì 模式 dé yǐ 得以 bǎo liú 保留。

ประโยคภาษาจีน
zī jīn 资金 jié jū 拮据 de 的 jiā tíng 家庭 méi yǒu 没有 xiǎng dào 想到 tā men 他们 shù bǎi wàn 数百万 yīng bàng 英镑 de 的 qián 钱 zhèng yòng 正用 zài 在 zhè me 这么 yí gè 一个 háng yè 行业 shēn shang 身上， tā 它 duì 对 qì hòu biàn huà 气候变化 zào chéng 造成 de 的 bù liáng 不良 yǐng xiǎng 影响 chāo guò 超过 dì qiú 地球 shàng 上 suǒ yǒu 所有 de 的 fēi jī 飞机， qì chē 汽车 hé 和 kǎ chē 卡车。
zī jīn 资金 de 的 duǎn quē 短缺， shēn tǐ 身体 de 的 bào 抱 yàng 恙 yǐ jí 以及 yǔ 与 zǐ nǚ 子女 jiān 间 de 的 fēn qí 分歧， jūn 均 huì 会 shǐ 使 yī 一 duàn 段 guān xi 关系 biàn de 变得 jǐn zhāng 紧张 — — rán ér 然而， chū guǐ 出轨 pò huài 破坏 de 的 shì 是 hūn yīn 婚姻 de 的 “ gēn jī 根基 ” 。
lái zì 来自 Amazon de 的 xiǎng yìng 响应 bāo hán 包含 xīn mì 新密 chí 匙 duì 对 de 的 sī yǒu 私有 mì 密 chí 匙， PHP yè miàn 页面 tōng guò 通过 xiàng 向 yòng hù 用户 fā sòng 发送 yī 一 tiáo 条 xiāo xi 消息 lái 来 xiǎn shì 显示 gāi 该 xìn xī 信息。
lái zì 来自《 guó jì 国际 xiān qū 先驱 dǎo bào 导报》 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴《 hán guó 韩国 zhōng yāng 中央 rì bào 日报》
jiāng 将 xīn 新 dāo piàn 刀片 màn màn 慢慢 huá 滑 jìn 进 jīn shǔ 金属 dào lǐ 道里。
jiāng 将 rì běn 日本 jiān yú 鲣鱼 zhī 汁、 shuǐ 水、 jiàng yóu 酱油、 bái cù 白醋、 shā táng 砂糖、 hēi 黑 jiàng yóu 酱油 tiáo hé 调和、 lěng dòng 冷冻 rán hòu 然后 bèi yòng 备用。
rú guǒ 如果 zhè fèn 这份 bào gào 报告 de 的 chuán bō 传播 dǎo zhì 导致 gōng zhòng 公众 yǐ wéi 以为 gāo 高 kǎ lù lǐ 卡路里 de 的 hé tao 核桃、 xìng rén 杏仁、 niú yóu guǒ 牛油果 hé 和 suān nǎi 酸奶 bǐ bú shàng 比不上 líng 零 kǎ lù lǐ 卡路里 de 的 wú táng 无糖 qì shuǐ 汽水， nà 那 jiù shì 就是 yú bù kě jí 愚不可及 le 了。
jīng guò 经过 fēn xī 分析 fā xiàn 发现 shòu 受 fǔ shí 腐蚀 hòu 后 hùn níng tǔ 混凝土 fēng zhí 峰值 yìng biàn 应变 yǔ 与 fēng zhí 峰值 yìng lì 应力 de 的 kāi fāng 开方， guǎi diǎn 拐点 chù 处 hé 和 shōu liǎn 收敛 diǎn 点 chù 处 yìng lì 应力 yǔ 与 fēng zhí 峰值 yìng lì 应力 yǒu 有 liáng hǎo 良好 de 的 xiàn xìng 线性 xiāng guān xìng 相关性。
dǔ bó 赌博、 xìng ài 性爱、 hǎi luò yīn 海洛因 hé 和 kě kǎ yīn 可卡因 yǐ jí 以及 qí tā 其他 néng dǎo 能导 zhì 致 wǒ men 我们 shàng yǐn 上瘾 de 的 shì wù 事物， dào dǐ 到底 yǒu 有 shén me 什么 gòng tóng diǎn 共同点？
lái zì 来自 zhuān zé 专责 xiǎo zǔ 小组 tǎ lā wǎ 塔拉瓦 měi 美 hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 bāng zhù 帮助 dǎ kāi 打开 cāng kù 仓库 hòu 后， yǔ 与 yī 一 nǚ zǐ 女子 de 的 yī 一 dài 袋 miàn fěn 面粉。
jiāng 将 yǒu guān 有关 yōu huà 优化 jì shù 技术、 kě kào xìng 可靠性 lǐ lùn 理论 hé 和 mó hu shù xué 模糊数学 yǒu jī 有机 de 地 jié hé 结合 qǐ lai 起来， tí chū 提出 le 了 jī yú 基于 kě kào xìng 可靠性 de 的 yú léi 鱼雷 yuán zhù xíng 圆柱形 qiào tǐ 壳体 mó hu 模糊 yōu huà 优化 shè jì 设计 fāng fǎ 方法。
jīng guò 经过 jiā shí sài 加时赛 hé 和 diǎn qiú 点球， tā 他 suǒ zài 所在 de 的 duì wǔ 队伍 shū 输 le 了 zhè cì 这次 bǐ sài 比赛。
jiāng 将 běn 本 pǐn 品 tú yú 涂于 wū gòu 污垢 chù 处， yòng 用 ruǎn 软 bù 布 cā shì 擦拭， qù wū 去污 shàng guāng 上光 yí cì 一次 wán chéng 完成， tóng shí 同时 jù yǒu 具有 kàng jìng diàn 抗静电 nài 耐 zhé zhòu 折皱 zhī 之 xiào guǒ 效果。
dǔ bó 赌博 wéi fǎ 违法 àn jiàn 案件 bāo kuò 包括 liǎng 两 zhòng 种 lèi xíng 类型： yí lèi 一类 shì 是 “ yǐ 以 yíng lì 营利 wèi 为 mù dì 目的， wèi 为 dǔ bó 赌博 tí gōng 提供 tiáo jiàn 条件 ” de 的 xíng wéi 行为， lìng 另 yí lèi 一类 shì 是 “ cān yù 参与 dǔ bó 赌博 dǔ zī 赌资 jiào dà 较大 ” de 的 xíng wéi 行为。
jīng guò 经过 shí tiān 十天 de 的 jī liè 激烈 zhēng duó 争夺， tā 他 zuì zhōng 最终 qǔ 取 dé le 得了 guàn jūn 冠军。
jiāng lái 将来 zhǐ yǒu 只有 wǒ de 我的 huì huà 绘画 běn lǐng 本领 cái néng 才能 què dìng 确定 zhè 这 fú 幅 huà 画 shì 是 wǒ de 我的， ér 而 bú shi 不是 zhǐ wén 指纹。
shǎng shí 赏识 nín 您 suǒ 所 wán 完 chèng 秤 yì 弈。
jiāng lái 将来 shì fǒu 是否 zhuó liáng 酌量 jiǎn shǎo 减少 gōng shí 工时 zēng jiā 增加 gōng zī 工资， yào 要 yī jù 依据 jīng jì 经济 qíng kuàng 情况 jí 即 qǐ yè 企业 shì fǒu 是否 xiàng shàng 向上 fā zhǎn 发展 lái 来 jué dìng 决定。
lái zì 来自 yú 于 yìn dù 印度 de 的 yān chén 烟尘 bèi 被 fā xiàn 发现 yú 于 mǎ ěr dài fū 马尔代夫 qún dǎo 群岛 hé 和 qīng zàng gāo yuán 青藏高原； lái zì 来自 yú 于 měi guó 美国 de 的 zé 则 piāo yí 漂移 dào 到 běi jí quān 北极圈。
lài lì 赖利： nǐ 你 zuó tiān 昨天 yǒu méi yǒu 有没有 kàn 看 diàn shì zhuǎn bō 电视转播 de 的 bā sài lóng nà 巴塞隆纳 duì 对 huáng jiā mǎ dé lǐ 皇家马德里 qiú sài 球赛？
lái zì 来自 wǔ dà zhōu 五大洲 de 的 zhōng yāng yín háng 中央银行 háng zhǎng 行长 zài 在 běn zhōu yī 本周一 qí jù 齐聚 shàng hǎi 上海 gòng tóng 共同 shāng tǎo 商讨 jiā qiáng 加强 quán qiú 全球 jīng jì 经济 fù sū 复苏 de 的 duì cè 对策。
jiāng 将 lín chōng 林冲 bǐ yù 比喻 chéng 成 nǚ xìng 女性 zhè shì 这是 wán xiào 玩笑， ér 而 jué fēi 绝非 tóng xìng 同性 jiān 间 de 的 tiáo qíng 调情！
rú guǒ 如果 zhè shì 这是 zhēn de 真的， nà me 那么 yì yù 抑郁 hé 和 jiāo lǜ 焦虑 zěn yàng 怎样 lìng rén 令人 huàn shàng 患上 féi pàng zhèng 肥胖症？
jīng guò 经过 duō cì 多次 yōu huà 优化 shè jì 设计， shǐ 使 zhěng gè 整个 DVB-T fā shè 发射 duān 端 xìn dào 信道 nèi mǎ 内码 xiāo hào 消耗 zī yuán 资源 hěn shǎo 很少。
rú guǒ 如果 zhè yàng 这样 yì wèi zhe 意味着 zhèng fǔ 政府 yào 要 yǐ 以 yōu dài 优待 nǚ xìng 女性， duì 对 suǒ yǒu 所有 fù mǔ 父母 shí shī 实施 guǎng fàn 广泛 fú lì 福利 de 的 fāng shì 方式 lái 来 jìn xíng 进行 dà lì 大力 gān yù 干预 de huà 的话， nà 那 dá àn 答案 shì 是 fǒu dìng 否定 de 的。
lài shā yú 赖莎于 1999 nián 年 cí shì 辞世， zài cǐ zhī qián 在此之前 de 的 shí 十 nián jiān 年间 dōu 都 zāo shòu 遭受 zhe 着 xuè ái 血癌 zhī 之 kǔ 苦。
rú guǒ 如果 zhè yàng 这样， biàn 便 gēn 跟 yán huí 颜回 chà bù duō 差不多； yán huí 颜回 yě 也 yǒu 有 zhè zhǒng 这种 měi dé 美德， kǒng zǐ 孔子 zài 在 zhòng 众 dì zǐ 弟子 zhōng 中， yě 也 zuì 最 qì zhòng 器重 tā 他。
lái zì 来自 jiā zhōu 加州 de 的 mín zhǔ dǎng 民主党 cān yì yuán 参议员 dài Ān 黛安 . fàn sī tǎn 范斯坦 ( DianeFeinstein ) biǎo shì 表示， měi guó 美国 huò xǔ 或许 kě yǐ 可以 tóng 同 yī lǎng 伊朗 de 的 zuì gāo 最高 lǐng xiù 领袖 hā méi nèi yī 哈梅内伊 jìn xíng 进行 jiē chù 接触。
sài hòu 赛后 zhì dé yì mǎn 志得意满 de 的 qí lā 奇拉 wéi tè 维特 shuō 说： “ bó gé sī 博格斯 yīng gāi 应该 hǎo hǎo 好好 xué xí 学习 xué xí 学习， shǒu mén yuán 守门员 zài chǎng 在场 shàng 上 yīng 应 rú hé 如何 quán shén guàn zhù 全神贯注。 ”
jīng guò 经过 kòng zhì 控制 zài fàn 再犯 yǔ 与 huī fù míng yù 恢复名誉 xiàng mù 项目， yòng cān 用餐 xiāng guān 相关 mó shì 模式 dé yǐ 得以 bǎo liú 保留。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子