ประโยคภาษาจีน- 资金的短缺身体的抱恙以及与子女间的分歧均会使一段关系变得紧张然而出轨破坏的是婚姻的根基中文句子 (351735) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zī jīn 资金 de 的 duǎn quē 短缺， shēn tǐ 身体 de 的 bào 抱 yàng 恙 yǐ jí 以及 yǔ 与 zǐ nǚ 子女 jiān 间 de 的 fēn qí 分歧， jūn 均 huì 会 shǐ 使 yī 一 duàn 段 guān xi 关系 biàn de 变得 jǐn zhāng 紧张 — — rán ér 然而， chū guǐ 出轨 pò huài 破坏 de 的 shì 是 hūn yīn 婚姻 de 的 “ gēn jī 根基 ” 。
Money worries, health issues and disagreements about children can strain a relationship — but infidelity undermines the foundation of marriage itself.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zī 资料來 yuán 源 bāo kuò 包括「 jiào shī 教师 guān chá 观察纪錄表」、「 xué sheng 学生 xué xí 学习 xīn dé 心得 zhá jì 札记」、「 wù tán 晤谈」 yǔ 与「 jiào shī 教师 jiào xué 教学省 sī 思 zhá jì 札记」 děng 等；
lái zì 来自 JohnsHopkins dà xué 大学 de 的 chuán rǎn bìng xué 传染病学 bó shì 博士 PaulAuwaerter biǎo shì 表示， bìng 并 méi yǒu 没有 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明 cán liú wù 残留物 huì 会 dǎo zhì 导致 gǎn rǎn 感染， dàn shì 但是 tā men de 他们的 jù yǒu 具有 shì 是 yí gè 一个 fēng xiǎn 风险。
lái zì 来自《 guó jì 国际 xiān qū 先驱 dǎo bào 导报》 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴《 hán guó 韩国 zhōng yāng 中央 rì bào 日报》
jiāng 将 sī pǔ tè ní kè 斯普特尼克 shí kè 时刻 yìng yòng 应用 dào 到 zhōng guó 中国 shēn shang 身上 de 的 wèn tí 问题 zài yú 在于， zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 lèi bǐ 类比。
jiāng 将 shī féi 施肥 jì shù 技术 hé 和 zāi péi 栽培 cuò shī 措施 xiàng 相 jié hé 结合， tōng guò 通过 dà tián 大田 shì yàn 试验 yán jiū 研究 bù tóng 不同 yí zāi 移栽 shēn dù 深度 jié hé 结合 yí cì xìng 一次性 shuāng céng 双层 shī féi 施肥 duì 对 kǎo yān 烤烟 shēng zhǎng 生长 jí 及 tǔ rǎng 土壤 yǎng fèn 养分 de 的 yǐng xiǎng 影响。
rú guǒ 如果 zhè xiē 这些 àn dàn 黯淡 de 的 rì zi 日子 néng 能 shǐ 使 wǒ men 我们 rèn shi 认识 dào 到， wǒ men 我们 zhēn zhèng 真正 de 的 shǐ mìng 使命 bú shi 不是 yào 要 bié ren 别人 shì fèng 侍奉， ér shì 而是 yào 要 wèi 为 zì jǐ 自己 hé 和 tóng bāo 同胞 men 们 fú wù 服务 de huà 的话， nà me 那么， wǒ men 我们 fù chū 付出 de 的 dài jià 代价 shì 是 wán quán 完全 zhí de 值得 de 的。
jīng guò 经过 jǐ 几 duàn 段 zài 在 chá huì 茶会 shàng 上 de 的 xùn huà 训话， Folbre dé dào 得到 le 了 yì xiē 一些 shì jiè 世界 shè huì 社会 lùn tán 论坛 zǔ zhī 组织 de 的 xìn tiáo 信条 de 的 quán shì 诠释
fù yǔ 赋予 zhèng fǔ 政府 xīn 新 de 的 xíng zhèng 行政 shǒu duàn 手段， duì 对 xiàn rù kùn jìng 陷入困境 de 的 fēi yín xíng 非银行 jīn róng jī gòu 金融机构 ( kuò 括 bǎo xiǎn gōng sī 保险公司， jī jīn guǎn lǐ 基金管理 gōng sī 公司 hé 和 chǔ xù 储蓄 jī gòu 机构 ) shī yǐ 施以 jiē guǎn 接管。
lái zì 来自 shàng hǎi shì 上海市 duō 多 suǒ 所 zhōng xiǎo xué 中小学 de 的 xué sheng 学生 dài biǎo 代表 cān jiā 参加 le 了 jīn tiān 今天 de 的 tuī guǎng 推广 huó dòng 活动， cān yù 参与 le 了 xiàn chǎng 现场 jiāo tōng Ān quán 交通安全 zhī shi 知识 jìng cāi 竞猜， bìng 并 zài 在 xiàn chǎng 现场 shàng wǎng 上网 cān jiā 参加 bǐ sài 比赛。
jiāng 将 míng 明 jiāo fěn 胶粉 yǔ 与 75 kè yù 克玉 mǐ fěn 米粉 hùn hé 混合， jiā rù 加入 200 háo shēng 毫升 shuǐ 水， fàng rù 放入 guō 锅 zhōng 中。
rú guǒ 如果 zhè 这 dòng wù 动物 shòu 受 le 了 jīng xià 惊吓 kě néng 可能 huì 会 yòng 用 tā 它 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 tí zi 蹄子 bǎ 把 wǒ 我 nòng sǐ 弄死。
jīng guò 经过 shí 十 duō nián 多年 de 的 sī wǎng yìn shuā 丝网印刷， yú 于 5 nián qián 年前 yǐn jìn 引进 zuì xiān 最先 jìn 进 de 的 hǎi dé bǎo 海德堡 jiāo yìn jī 胶印机。
rú guǒ 如果 zhè 这 tīng qi lai 听起来 jiù 就 xiàng 像 xiǎo qiáo 小乔 zhì 治 • suǒ luó sī 索罗斯 de 的 kǒu wěn 口吻， yě 也 méi cuò 没错。
lái zì 来自 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 yùn dòng yuán 运动员 jiāng 将 zài 在 bā yuè 八月 lái dào 来到 běi jīng 北京。
jīng guò 经过 qù nián 去年 xià tiān 夏天 guó huì 国会 de 的 qiáng huà 强化， měi guó 美国 jù yǒu yī 具有一 tào 套 xì tǒng 系统 yǐ 以 hé 核 chá xīn 查新 jìn rù 进入 měi guó 美国 de 的 wài guó tóu zī 外国投资。
rú guǒ 如果 zhè 这 jiù shì 就是 mó ěr 摩尔 suǒ wèi 所谓 de 的 “ líng hún 灵魂 ” nà 那 gǎn qing 敢情 hǎo 好。
cì gěi 赐给 wǒ 我 lì liang 力量 shǐ 使 wǒ 我 néng 能 qīng xián 轻闲 de 地 chéng shòu 承受 huān lè 欢乐 yǔ 与 yōu shāng 忧伤。
jiāng lái 将来 de 的 mǒu 某 yì tiān 一天， tā men de 他们的 zēng sūn 曾孙 yě 也 huì 会 ài shàng 爱上 tā 它。
jīng guò 经过 jī chǔ 基础 yàn 验 yǎn 眼 hòu 后， wǒ men 我们 kě 可 wèi 为 yǎn jing 眼睛 jiàn kāng 健康 yǒu 有 wèn tí 问题 de 的 yìng zhěn 应诊 zhě 者 zuò 作 jìn yí bù 进一步 de 的 jiǎn chá 检查。
rú guǒ 如果 zhè shì 这是 gè bié 个别 xiàn xiàng 现象 yě 也 jiù 就 bà le 罢了， bú xìng de shì 不幸的是 rú cǐ 如此 zǒu xíng shì 走形式 de 的 qǐ yè 企业 sì hū 似乎 biàn bù 遍布 quán guó 全国。
lái zì 来自 tā rén 他人 de 的 yán xíng 言行， bìng 并 bù kě 不可 néng 能 duì 对 nǐ 你 zào chéng 造成 shāng hài 伤害； nǐ 你 zhī suǒ yǐ 之所以 gǎn dào 感到 shòu 受 le 了 wěi qū 委曲， zhǐ 只 yīn wèi 因为 nǐ 你 duì 对 zhè xiē 这些 yán xíng 言行 jiè huái 介怀。
jiāng 将 biāo zhǔn 标准 hé 和 zhǐ nán 指南 de 的 xuǎn zé 选择 liú 留 dào 到 xiàng mù 项目 hòu qī 后期 huì 会 dǎo zhì 导致 qián hòu máo dùn 前后矛盾 de 的 gōng zuò 工作、 xiǎo zǔ 小组 nèi 内 de 的 chōng tū 冲突、 shī bài 失败 de 的 píng lùn 评论， yǒu shí 有时 yán zhòng 严重 dào 到 shèn zhì 甚至 xū yào 需要 zhòng 重 zuò 做。
rú guǒ 如果 zhè běn 这本 shū 书 néng 能 ràng 让 tā men 他们 zhì yí 质疑 zhè zhǒng 这种 bào lì 暴力， wǒ huì 我会 gǎn dào 感到 hěn 很 xīn wèi 欣慰。
lài sī hái 赖斯还 qǔ xiāo 取消 le 了 zài yì 在意 dà lì 大利 hé 和 fēn lán 芬兰 de 的 cuō shāng 磋商， dàn 但 zài 在 fǎn huí 返回 huá shèng dùn 华盛顿 tú zhōng 途中， réng 仍 jiāng 将 zài 在 dān mài 丹麦 tíng liú 停留。
jiāng 将 cǐ 此 zuò wéi 作为 cǎo tú 草图 bǎo cún 保存。
lái zì 来自 gāng bǐ yà 冈比亚 gòng hé guó 共和国、 jǐ nèi yà bǐ shào gòng hé guó 几内亚比绍共和国 hé 和 yīng guó 英国 de 的 kē xué jiā 科学家 fēn xī 分析 le 了 lái zì 来自 jī nèi yà bǐ shào 几内亚比绍 de 的 yī 一 zǔ 组 gòng 共 64 míng 名 wú 无 zhèng zhuàng 症状 de 的 HIV - 2 huàn zhě 患者。
jīng guò 经过 duì 对 sōng shān 嵩山 xiǎo qū 小区 jìn xíng 进行 yì tǐ huà 一体化 de 的 shè jì 设计、 shī gōng 施工 hé 和 yùn xíng 运行 guǎn lǐ 管理， dá dào 达到 le 了 jiào 较 1980 nián 年 shuǐ píng 水平 jié néng 节能 43 ％ de 的 xiào guǒ 效果。
lái zì 来自 láo dùn shì 劳顿市 de 的 lì nà 莉娜 · hǎ dí 哈迪 kè sī 克丝 yǐ jīng 已经 dāng 当 le 了 jiāng jìn 将近 30 nián 年 de 的 “ jūn sǎo 军嫂 ” ， tā 她 shuō 说 tā 她 shì 是 zì yuàn 自愿 cān jiā 参加 yī lā kè 伊拉克 jūn shì 军事 xíng dòng 行动 de 的。
rú guǒ 如果 zhè diǎn 这点 mào fàn 冒犯 le 了 rèn hé rén 任何人， wǒ 我 dào qiàn 道歉， dàn 但 zhè shì 这是 shì shí 事实。
jīng guò 经过 gǎi gé kāi fàng 改革开放 20 duō 多 nián de fā zhǎn 年的发展， hé nán 河南 jīng jì 经济 yǐ 已 jī lěi 积累 le 了 xiāng dāng 相当 de 的 shí lì 实力， zài 在 quán guó 全国 de 的 wèi cì 位次 chéng 呈 qián yí 前移 qū shì 趋势。

ประโยคภาษาจีน
zī 资料來 yuán 源 bāo kuò 包括「 jiào shī 教师 guān chá 观察纪錄表」、「 xué sheng 学生 xué xí 学习 xīn dé 心得 zhá jì 札记」、「 wù tán 晤谈」 yǔ 与「 jiào shī 教师 jiào xué 教学省 sī 思 zhá jì 札记」 děng 等；
lái zì 来自 JohnsHopkins dà xué 大学 de 的 chuán rǎn bìng xué 传染病学 bó shì 博士 PaulAuwaerter biǎo shì 表示， bìng 并 méi yǒu 没有 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明 cán liú wù 残留物 huì 会 dǎo zhì 导致 gǎn rǎn 感染， dàn shì 但是 tā men de 他们的 jù yǒu 具有 shì 是 yí gè 一个 fēng xiǎn 风险。
lái zì 来自《 guó jì 国际 xiān qū 先驱 dǎo bào 导报》 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴《 hán guó 韩国 zhōng yāng 中央 rì bào 日报》
jiāng 将 sī pǔ tè ní kè 斯普特尼克 shí kè 时刻 yìng yòng 应用 dào 到 zhōng guó 中国 shēn shang 身上 de 的 wèn tí 问题 zài yú 在于， zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 lèi bǐ 类比。
jiāng 将 shī féi 施肥 jì shù 技术 hé 和 zāi péi 栽培 cuò shī 措施 xiàng 相 jié hé 结合， tōng guò 通过 dà tián 大田 shì yàn 试验 yán jiū 研究 bù tóng 不同 yí zāi 移栽 shēn dù 深度 jié hé 结合 yí cì xìng 一次性 shuāng céng 双层 shī féi 施肥 duì 对 kǎo yān 烤烟 shēng zhǎng 生长 jí 及 tǔ rǎng 土壤 yǎng fèn 养分 de 的 yǐng xiǎng 影响。
rú guǒ 如果 zhè xiē 这些 àn dàn 黯淡 de 的 rì zi 日子 néng 能 shǐ 使 wǒ men 我们 rèn shi 认识 dào 到， wǒ men 我们 zhēn zhèng 真正 de 的 shǐ mìng 使命 bú shi 不是 yào 要 bié ren 别人 shì fèng 侍奉， ér shì 而是 yào 要 wèi 为 zì jǐ 自己 hé 和 tóng bāo 同胞 men 们 fú wù 服务 de huà 的话， nà me 那么， wǒ men 我们 fù chū 付出 de 的 dài jià 代价 shì 是 wán quán 完全 zhí de 值得 de 的。
jīng guò 经过 jǐ 几 duàn 段 zài 在 chá huì 茶会 shàng 上 de 的 xùn huà 训话， Folbre dé dào 得到 le 了 yì xiē 一些 shì jiè 世界 shè huì 社会 lùn tán 论坛 zǔ zhī 组织 de 的 xìn tiáo 信条 de 的 quán shì 诠释
fù yǔ 赋予 zhèng fǔ 政府 xīn 新 de 的 xíng zhèng 行政 shǒu duàn 手段， duì 对 xiàn rù kùn jìng 陷入困境 de 的 fēi yín xíng 非银行 jīn róng jī gòu 金融机构 ( kuò 括 bǎo xiǎn gōng sī 保险公司， jī jīn guǎn lǐ 基金管理 gōng sī 公司 hé 和 chǔ xù 储蓄 jī gòu 机构 ) shī yǐ 施以 jiē guǎn 接管。
lái zì 来自 shàng hǎi shì 上海市 duō 多 suǒ 所 zhōng xiǎo xué 中小学 de 的 xué sheng 学生 dài biǎo 代表 cān jiā 参加 le 了 jīn tiān 今天 de 的 tuī guǎng 推广 huó dòng 活动， cān yù 参与 le 了 xiàn chǎng 现场 jiāo tōng Ān quán 交通安全 zhī shi 知识 jìng cāi 竞猜， bìng 并 zài 在 xiàn chǎng 现场 shàng wǎng 上网 cān jiā 参加 bǐ sài 比赛。
jiāng 将 míng 明 jiāo fěn 胶粉 yǔ 与 75 kè yù 克玉 mǐ fěn 米粉 hùn hé 混合， jiā rù 加入 200 háo shēng 毫升 shuǐ 水， fàng rù 放入 guō 锅 zhōng 中。
rú guǒ 如果 zhè 这 dòng wù 动物 shòu 受 le 了 jīng xià 惊吓 kě néng 可能 huì 会 yòng 用 tā 它 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 tí zi 蹄子 bǎ 把 wǒ 我 nòng sǐ 弄死。
jīng guò 经过 shí 十 duō nián 多年 de 的 sī wǎng yìn shuā 丝网印刷， yú 于 5 nián qián 年前 yǐn jìn 引进 zuì xiān 最先 jìn 进 de 的 hǎi dé bǎo 海德堡 jiāo yìn jī 胶印机。
rú guǒ 如果 zhè 这 tīng qi lai 听起来 jiù 就 xiàng 像 xiǎo qiáo 小乔 zhì 治 • suǒ luó sī 索罗斯 de 的 kǒu wěn 口吻， yě 也 méi cuò 没错。
lái zì 来自 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 yùn dòng yuán 运动员 jiāng 将 zài 在 bā yuè 八月 lái dào 来到 běi jīng 北京。
jīng guò 经过 qù nián 去年 xià tiān 夏天 guó huì 国会 de 的 qiáng huà 强化， měi guó 美国 jù yǒu yī 具有一 tào 套 xì tǒng 系统 yǐ 以 hé 核 chá xīn 查新 jìn rù 进入 měi guó 美国 de 的 wài guó tóu zī 外国投资。
rú guǒ 如果 zhè 这 jiù shì 就是 mó ěr 摩尔 suǒ wèi 所谓 de 的 “ líng hún 灵魂 ” nà 那 gǎn qing 敢情 hǎo 好。
cì gěi 赐给 wǒ 我 lì liang 力量 shǐ 使 wǒ 我 néng 能 qīng xián 轻闲 de 地 chéng shòu 承受 huān lè 欢乐 yǔ 与 yōu shāng 忧伤。
jiāng lái 将来 de 的 mǒu 某 yì tiān 一天， tā men de 他们的 zēng sūn 曾孙 yě 也 huì 会 ài shàng 爱上 tā 它。
jīng guò 经过 jī chǔ 基础 yàn 验 yǎn 眼 hòu 后， wǒ men 我们 kě 可 wèi 为 yǎn jing 眼睛 jiàn kāng 健康 yǒu 有 wèn tí 问题 de 的 yìng zhěn 应诊 zhě 者 zuò 作 jìn yí bù 进一步 de 的 jiǎn chá 检查。
rú guǒ 如果 zhè shì 这是 gè bié 个别 xiàn xiàng 现象 yě 也 jiù 就 bà le 罢了， bú xìng de shì 不幸的是 rú cǐ 如此 zǒu xíng shì 走形式 de 的 qǐ yè 企业 sì hū 似乎 biàn bù 遍布 quán guó 全国。
lái zì 来自 tā rén 他人 de 的 yán xíng 言行， bìng 并 bù kě 不可 néng 能 duì 对 nǐ 你 zào chéng 造成 shāng hài 伤害； nǐ 你 zhī suǒ yǐ 之所以 gǎn dào 感到 shòu 受 le 了 wěi qū 委曲， zhǐ 只 yīn wèi 因为 nǐ 你 duì 对 zhè xiē 这些 yán xíng 言行 jiè huái 介怀。
jiāng 将 biāo zhǔn 标准 hé 和 zhǐ nán 指南 de 的 xuǎn zé 选择 liú 留 dào 到 xiàng mù 项目 hòu qī 后期 huì 会 dǎo zhì 导致 qián hòu máo dùn 前后矛盾 de 的 gōng zuò 工作、 xiǎo zǔ 小组 nèi 内 de 的 chōng tū 冲突、 shī bài 失败 de 的 píng lùn 评论， yǒu shí 有时 yán zhòng 严重 dào 到 shèn zhì 甚至 xū yào 需要 zhòng 重 zuò 做。
rú guǒ 如果 zhè běn 这本 shū 书 néng 能 ràng 让 tā men 他们 zhì yí 质疑 zhè zhǒng 这种 bào lì 暴力， wǒ huì 我会 gǎn dào 感到 hěn 很 xīn wèi 欣慰。
lài sī hái 赖斯还 qǔ xiāo 取消 le 了 zài yì 在意 dà lì 大利 hé 和 fēn lán 芬兰 de 的 cuō shāng 磋商， dàn 但 zài 在 fǎn huí 返回 huá shèng dùn 华盛顿 tú zhōng 途中， réng 仍 jiāng 将 zài 在 dān mài 丹麦 tíng liú 停留。
jiāng 将 cǐ 此 zuò wéi 作为 cǎo tú 草图 bǎo cún 保存。
lái zì 来自 gāng bǐ yà 冈比亚 gòng hé guó 共和国、 jǐ nèi yà bǐ shào gòng hé guó 几内亚比绍共和国 hé 和 yīng guó 英国 de 的 kē xué jiā 科学家 fēn xī 分析 le 了 lái zì 来自 jī nèi yà bǐ shào 几内亚比绍 de 的 yī 一 zǔ 组 gòng 共 64 míng 名 wú 无 zhèng zhuàng 症状 de 的 HIV - 2 huàn zhě 患者。
jīng guò 经过 duì 对 sōng shān 嵩山 xiǎo qū 小区 jìn xíng 进行 yì tǐ huà 一体化 de 的 shè jì 设计、 shī gōng 施工 hé 和 yùn xíng 运行 guǎn lǐ 管理， dá dào 达到 le 了 jiào 较 1980 nián 年 shuǐ píng 水平 jié néng 节能 43 ％ de 的 xiào guǒ 效果。
lái zì 来自 láo dùn shì 劳顿市 de 的 lì nà 莉娜 · hǎ dí 哈迪 kè sī 克丝 yǐ jīng 已经 dāng 当 le 了 jiāng jìn 将近 30 nián 年 de 的 “ jūn sǎo 军嫂 ” ， tā 她 shuō 说 tā 她 shì 是 zì yuàn 自愿 cān jiā 参加 yī lā kè 伊拉克 jūn shì 军事 xíng dòng 行动 de 的。
rú guǒ 如果 zhè diǎn 这点 mào fàn 冒犯 le 了 rèn hé rén 任何人， wǒ 我 dào qiàn 道歉， dàn 但 zhè shì 这是 shì shí 事实。
jīng guò 经过 gǎi gé kāi fàng 改革开放 20 duō 多 nián de fā zhǎn 年的发展， hé nán 河南 jīng jì 经济 yǐ 已 jī lěi 积累 le 了 xiāng dāng 相当 de 的 shí lì 实力， zài 在 quán guó 全国 de 的 wèi cì 位次 chéng 呈 qián yí 前移 qū shì 趋势。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子