ประโยคภาษาจีน- 经过彬彬有礼地讨论各自方案的优点最后将优胜奖不无争议地颁给了哈根达斯礼券的方案中文句子 (352610) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jīng guò 经过 bīn bīn yǒu lǐ 彬彬有礼 de 地 tǎo lùn 讨论 gè zì 各自 fāng àn 方案 de 的 yōu diǎn 优点， zuì hòu 最后 jiāng 将 yōu shèng jiǎng 优胜奖， bù wú 不无 zhēng yì 争议 de 地， bān gěi 颁给 le 了 hā gēn dá sī 哈根达斯 lǐ quàn 礼券 de 的 fāng àn 方案。
After a polite discussion of the merits of each idea, the Haagen-Dazs gift certificates were awarded, but not without controversy.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jīng guò 经过 huàn nàn 患难 de 的 huǒ 火 de 的 xǐ lǐ 洗礼 de 的 ài qíng 爱情 cái 才 shì 是 jiān zhēn 坚贞 de 的 ài qíng 爱情。
sài qián 赛前 zhì xún 质询 yǐ jīng 已经 xiàng 像 sài hòu 赛后 yào jiǎn 药检 yí yàng 一样 shì 是 jiā cháng biàn fàn 家常便饭 le 了。
sài hòu 赛后 zhì dé yì mǎn 志得意满 de 的 qí lā 奇拉 wéi tè 维特 shuō 说： “ bó gé sī 博格斯 yīng gāi 应该 hǎo hǎo 好好 xué xí 学习 xué xí 学习， shǒu mén yuán 守门员 zài chǎng 在场 shàng 上 yīng 应 rú hé 如何 quán shén guàn zhù 全神贯注。 ”
rú guǒ 如果 zhè diǎn 这点 mào fàn 冒犯 le 了 rèn hé rén 任何人， wǒ 我 dào qiàn 道歉， dàn 但 zhè shì 这是 shì shí 事实。
rú guǒ 如果 zhè 这 zhēn de 真的 shì 是 zhēn de 真的 , nà me 那么 zhǐ yào 只要 wǒ men 我们 miàn duì 面对 wǒ men 我们 bì 必 yǒu 有 yī 一 sǐ 死 de 的 shì shí 事实 , wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 xuǎn zé 选择 bù tóng 不同 de 的 shēng huó 生活， wú shì 无视 zhè xiē 这些 shì shí 事实 yòu 又 zěn me 怎么 kě néng 可能 shì 是 hé lǐ 合理 de 的？
jiāng 将 jiāng guǒ 浆果 fàng zhì 放置 yí gè 一个 chéng 盛 yǒu 有 700 háo shēng 毫升 shuǐ 水 de 的 guō 锅 zhōng 中， huǒ 火 wēi 煨 zhì 至 jiāng guǒ 浆果 zhǎng 涨 kāi 开 wéi zhǐ 为止。
lái zì 来自 běi fāng gōng yè dà xué 北方工业大学 fǎ lǜ jì 法律系 dà sì 大四 nián jí 年级， 22 suì 岁 de 的 jì yán tāo 纪炎涛 biǎo shì 表示 wú lùn 无论 zěn yàng 怎样， tā 他 dōu 都 bú huì 不会 xiàng 向 jiù yè 就业 yā lì 压力 tuǒ xié 妥协。
jīng guò 经过 gǎi biàn 改变， dǐ bù 底部 biān kuàng 边框 jiāng 将 zài 在 pǔ tōng 普通 biāo qiān 标签 zhōng 中 chū xiàn 出现， ér 而 zài 在 “ dāng qián 当前 ” biāo qiān 标签 zhōng 中 zé 则 yǐn cáng 隐藏 le 了 qǐ lai 起来。
rú guǒ 如果 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 fā shēng 发生， zhèng fǔ 政府 jiāng 将 gēng gǎi 更改 zhèng cè 政策， huò zhě 或者 wèi cǐ 为此 mǎi dān 买单。
sài fū yú 赛夫于 2 yuè 月 3 rì 日 kòng gào 控告 Ān wǎ ěr 安瓦尔 yǐn yòu 引诱 bìng 并 jī jiān 鸡奸 le 了 tā 他。 jī jiān 鸡奸 zài 在 mǎ lái xī yà 马来西亚 shì 是 fēi fǎ 非法 de 的， chéng fá 惩罚 kě néng 可能 bèi 被 pàn 判 gāo dá 高达 20 nián 年 de 的 rù yù 入狱。
jiāng 将 hùn hé 混合 liào 料 jiǎo bàn 搅拌 zhì 至 rǔ zhī 乳脂 zhuàng 状。
jīng guò 经过 shù xiǎo shí 数小时 de 的 wā jué 挖掘 zhī hòu 之后， tā men 他们 zhōng yú 终于 zài 在 gài zhù 盖住 nà 那 liǎng gè 两个 hái zi 孩子 de 的 shuǐ ní 水泥 shàng 上 dǎ 打 le 了 yí gè 一个 kǒng 孔。
rú guǒ 如果 zhè zhǒng 这种 qū shì 趋势 yán xù xià qù 延续下去， wǒ men 我们 yào 要 miàn lín 面临 de 的 zhuàng kuàng 状况 jiāng 将 yǔ 与 zài 在 fēi zhōu 非洲 yǐn fā 引发 bào luàn 暴乱 de 的 jú shì 局势 wú èr 无二。
sài 赛 sī kè 斯克 xǐ huan 喜欢 shàn shǐ shàn zhōng 善始善终。 tā 他 zhè ge 这个 sài jì 赛季 kě yǐ 可以 gèng duō 更多 de 的 tóu rù 投入 jìn gōng 进攻 yīn wèi 因为 tā 他 yǒu le 有了 liǎng gè 两个 bāng shǒu 帮手 lái 来 xié zhù 协助 fáng shǒu 防守。
rú guǒ 如果 zhè 这 fēng mì 蜂蜜 bù 不 chún zhèng 纯正， tā 它 jiù 就 huì 会 róng jiě 溶解 zài 在 shuǐ zhōng 水中 — — yīn wèi 因为 fēng mì 蜂蜜 zhòng dì 中的 tiān jiā jì 添加剂 tōng cháng 通常 dōu 都 shì 是 néng 能 róng yú 溶于 shuǐ 水 de 的 cū táng 粗糖 táng jiāng 糖浆；
jiāng 将 yān dì 烟蒂 rēng diào 扔掉 qián 前 yí dìng yào 一定要 bǎ 把 tā 它 xī miè 熄灭。
lái zì 来自 kā mài lóng 喀麦隆 de 的 shēng tài 生态 shí zhuāng shè jì shī 时装设计师 Anggy Haif yǐ jīng 已经 shǐ yòng 使用 tiān rán xiān wéi 天然纤维 gōng zuò 工作 le 了 10 nián 年， tā 他 shǐ yòng 使用 de 的 cái liào 材料 bāo kuò 包括 lā fēi cǎo 拉菲草， shù pí 树皮 hé 和 sēn lín 森林 cǎi jí 采集 de 的 yě shēng 野生 zhǒng zi 种子。
jiāng 将 yá gēn 牙根 bù fen 部分 jìn xíng 进行 tán xìng 弹性 yuē shù 约束， tán xìng mó liàng 弹性模量 wèi 为 yá zhōu 牙周 mó 膜 tán xìng mó liàng 弹性模量。
sài pǎo 赛跑 yùn dòng yuán 运动员 yán zhe 沿着 pǎo dào 跑道 pǎo 跑 le 了 jǐ 几 juān 圈 zhī hòu 之后， quán shēn 全身 mào hàn 冒汗。
jiāng 将 gān yóu 甘油 qīng dù 轻度 jiā rè 加热， jiā 加 dào 到 wēn rè 温热。
sài dào 赛道 de 的 tóng yī 同一 qǐ pǎo xiàn 起跑线 shàng 上
jiāng 将 yóu 由 Ōu zhōu 欧洲 ān quán 安全 yǔ 与 fáng wù 防务 zhèng cè 政策 shǐ tuán 使团 tí gōng 提供 guān yú 关于 fǎ zhì 法治 de 的 jiān dū 监督、 zhǐ dǎo 指导 huó 和 jiàn yì 建议。
zàn zhù 赞助 shāng huì 商会 huā qián 花钱 qǐng 请 yì xiē 一些 fēi zhuān yè 非专业 rén shì 人士 cān yù 参与 diào chá 调查， zhè xiē 这些 rén 人 bú huì 不会 duì 对 yǔ 与 zàn zhù shāng 赞助商 yǒu guān lián 有关联 de 的 yì shù pǐn 艺术品 fā biǎo 发表 cháng piān dà lùn 长篇大论 de 的 guān diǎn 观点， dàn shì 但是 yì shù 艺术 fāng miàn 方面 de 的 zhuān jiā 专家 duì 对 qián cái 钱财 bù wéi suǒ dòng 不为所动。
jiāng 将 xiāng tóng 相同 de 的 yuán lǐ 原理 yòng yú 用于 shuǐ zhōng 水中。
rú guǒ 如果 xuǎn mín 选民 bú duàn 不断 tīng dào 听到 liǎng gè 两个 fāng miàn 方面 dōu 都 yǒu 有 guò cuò 过错， tā men 他们 jiù 就 bú huì 不会 chéng fá 惩罚 nà xiē 那些 lìng rén fà zhǐ 令人发指 de 的 xíng wéi 行为。
lái zì 来自 dé guó 德国、 fǎ guó 法国、 hán guó 韩国、 rì běn 日本、 fēi lǜ bīn 菲律宾、 mǎ lái xī yà 马来西亚 děng 等 guó 国 bèi kǎo 焙烤 xié huì 协会 de 的 zhǎn tuán 展团 cān jiā 参加 le 了 cǐ cì 此次 zhǎn huì 展会。
jiāng 将 bài zǐ 稗子 hāo 薅 chū lái 出来， yòng 用 huǒ 火 fén shāo 焚烧。 shì jiè 世界 de 的 mò liǎo 末了， yě 也 yào 要 rú cǐ 如此。
lái zì 来自 shù zì huà 数字化 de 的 shè bèi 设备 de 的 yào yǎn 耀眼 de 的 guāng 光 shǐ 使 wǒ 我 tóu hūn 头昏。
jīng guò 经过 jìn 近 bàn ge shì jì 半个世纪 de 的 hé píng 和平， duō shù 多数 máng 芒 pà 帕 rén 人 sì hū 似乎 duì shēng 对生 huó 活 zài 在 zhōng guó 中国 lóng 龙 de 的 yǐng zi 影子 lǐ 里 gǎn dào 感到 qīng sōng 轻松 zì zai 自在。
jiāng 将 hóng dòu 红豆、 zhū yóu 猪油 ( huò 或 zhí wù yóu 植物油 ) hé 和 táng 糖 yì qǐ 一起 fàng rù 放入 guō 锅 zhōng 中 zhǔ 煮， bìng 并 bù tíng 不停 de 地 jiǎo bàn 搅拌， zhí dào 直到 shuǐ fèn 水分 quán bù 全部 zhēng fā 蒸发， rán hòu 然后 fàng zhì 放置 yì biān 一边 lěng què 冷却。

ประโยคภาษาจีน
jīng guò 经过 huàn nàn 患难 de 的 huǒ 火 de 的 xǐ lǐ 洗礼 de 的 ài qíng 爱情 cái 才 shì 是 jiān zhēn 坚贞 de 的 ài qíng 爱情。
sài qián 赛前 zhì xún 质询 yǐ jīng 已经 xiàng 像 sài hòu 赛后 yào jiǎn 药检 yí yàng 一样 shì 是 jiā cháng biàn fàn 家常便饭 le 了。
sài hòu 赛后 zhì dé yì mǎn 志得意满 de 的 qí lā 奇拉 wéi tè 维特 shuō 说： “ bó gé sī 博格斯 yīng gāi 应该 hǎo hǎo 好好 xué xí 学习 xué xí 学习， shǒu mén yuán 守门员 zài chǎng 在场 shàng 上 yīng 应 rú hé 如何 quán shén guàn zhù 全神贯注。 ”
rú guǒ 如果 zhè diǎn 这点 mào fàn 冒犯 le 了 rèn hé rén 任何人， wǒ 我 dào qiàn 道歉， dàn 但 zhè shì 这是 shì shí 事实。
rú guǒ 如果 zhè 这 zhēn de 真的 shì 是 zhēn de 真的 , nà me 那么 zhǐ yào 只要 wǒ men 我们 miàn duì 面对 wǒ men 我们 bì 必 yǒu 有 yī 一 sǐ 死 de 的 shì shí 事实 , wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 xuǎn zé 选择 bù tóng 不同 de 的 shēng huó 生活， wú shì 无视 zhè xiē 这些 shì shí 事实 yòu 又 zěn me 怎么 kě néng 可能 shì 是 hé lǐ 合理 de 的？
jiāng 将 jiāng guǒ 浆果 fàng zhì 放置 yí gè 一个 chéng 盛 yǒu 有 700 háo shēng 毫升 shuǐ 水 de 的 guō 锅 zhōng 中， huǒ 火 wēi 煨 zhì 至 jiāng guǒ 浆果 zhǎng 涨 kāi 开 wéi zhǐ 为止。
lái zì 来自 běi fāng gōng yè dà xué 北方工业大学 fǎ lǜ jì 法律系 dà sì 大四 nián jí 年级， 22 suì 岁 de 的 jì yán tāo 纪炎涛 biǎo shì 表示 wú lùn 无论 zěn yàng 怎样， tā 他 dōu 都 bú huì 不会 xiàng 向 jiù yè 就业 yā lì 压力 tuǒ xié 妥协。
jīng guò 经过 gǎi biàn 改变， dǐ bù 底部 biān kuàng 边框 jiāng 将 zài 在 pǔ tōng 普通 biāo qiān 标签 zhōng 中 chū xiàn 出现， ér 而 zài 在 “ dāng qián 当前 ” biāo qiān 标签 zhōng 中 zé 则 yǐn cáng 隐藏 le 了 qǐ lai 起来。
rú guǒ 如果 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 fā shēng 发生， zhèng fǔ 政府 jiāng 将 gēng gǎi 更改 zhèng cè 政策， huò zhě 或者 wèi cǐ 为此 mǎi dān 买单。
sài fū yú 赛夫于 2 yuè 月 3 rì 日 kòng gào 控告 Ān wǎ ěr 安瓦尔 yǐn yòu 引诱 bìng 并 jī jiān 鸡奸 le 了 tā 他。 jī jiān 鸡奸 zài 在 mǎ lái xī yà 马来西亚 shì 是 fēi fǎ 非法 de 的， chéng fá 惩罚 kě néng 可能 bèi 被 pàn 判 gāo dá 高达 20 nián 年 de 的 rù yù 入狱。
jiāng 将 hùn hé 混合 liào 料 jiǎo bàn 搅拌 zhì 至 rǔ zhī 乳脂 zhuàng 状。
jīng guò 经过 shù xiǎo shí 数小时 de 的 wā jué 挖掘 zhī hòu 之后， tā men 他们 zhōng yú 终于 zài 在 gài zhù 盖住 nà 那 liǎng gè 两个 hái zi 孩子 de 的 shuǐ ní 水泥 shàng 上 dǎ 打 le 了 yí gè 一个 kǒng 孔。
rú guǒ 如果 zhè zhǒng 这种 qū shì 趋势 yán xù xià qù 延续下去， wǒ men 我们 yào 要 miàn lín 面临 de 的 zhuàng kuàng 状况 jiāng 将 yǔ 与 zài 在 fēi zhōu 非洲 yǐn fā 引发 bào luàn 暴乱 de 的 jú shì 局势 wú èr 无二。
sài 赛 sī kè 斯克 xǐ huan 喜欢 shàn shǐ shàn zhōng 善始善终。 tā 他 zhè ge 这个 sài jì 赛季 kě yǐ 可以 gèng duō 更多 de 的 tóu rù 投入 jìn gōng 进攻 yīn wèi 因为 tā 他 yǒu le 有了 liǎng gè 两个 bāng shǒu 帮手 lái 来 xié zhù 协助 fáng shǒu 防守。
rú guǒ 如果 zhè 这 fēng mì 蜂蜜 bù 不 chún zhèng 纯正， tā 它 jiù 就 huì 会 róng jiě 溶解 zài 在 shuǐ zhōng 水中 — — yīn wèi 因为 fēng mì 蜂蜜 zhòng dì 中的 tiān jiā jì 添加剂 tōng cháng 通常 dōu 都 shì 是 néng 能 róng yú 溶于 shuǐ 水 de 的 cū táng 粗糖 táng jiāng 糖浆；
jiāng 将 yān dì 烟蒂 rēng diào 扔掉 qián 前 yí dìng yào 一定要 bǎ 把 tā 它 xī miè 熄灭。
lái zì 来自 kā mài lóng 喀麦隆 de 的 shēng tài 生态 shí zhuāng shè jì shī 时装设计师 Anggy Haif yǐ jīng 已经 shǐ yòng 使用 tiān rán xiān wéi 天然纤维 gōng zuò 工作 le 了 10 nián 年， tā 他 shǐ yòng 使用 de 的 cái liào 材料 bāo kuò 包括 lā fēi cǎo 拉菲草， shù pí 树皮 hé 和 sēn lín 森林 cǎi jí 采集 de 的 yě shēng 野生 zhǒng zi 种子。
jiāng 将 yá gēn 牙根 bù fen 部分 jìn xíng 进行 tán xìng 弹性 yuē shù 约束， tán xìng mó liàng 弹性模量 wèi 为 yá zhōu 牙周 mó 膜 tán xìng mó liàng 弹性模量。
sài pǎo 赛跑 yùn dòng yuán 运动员 yán zhe 沿着 pǎo dào 跑道 pǎo 跑 le 了 jǐ 几 juān 圈 zhī hòu 之后， quán shēn 全身 mào hàn 冒汗。
jiāng 将 gān yóu 甘油 qīng dù 轻度 jiā rè 加热， jiā 加 dào 到 wēn rè 温热。
sài dào 赛道 de 的 tóng yī 同一 qǐ pǎo xiàn 起跑线 shàng 上
jiāng 将 yóu 由 Ōu zhōu 欧洲 ān quán 安全 yǔ 与 fáng wù 防务 zhèng cè 政策 shǐ tuán 使团 tí gōng 提供 guān yú 关于 fǎ zhì 法治 de 的 jiān dū 监督、 zhǐ dǎo 指导 huó 和 jiàn yì 建议。
zàn zhù 赞助 shāng huì 商会 huā qián 花钱 qǐng 请 yì xiē 一些 fēi zhuān yè 非专业 rén shì 人士 cān yù 参与 diào chá 调查， zhè xiē 这些 rén 人 bú huì 不会 duì 对 yǔ 与 zàn zhù shāng 赞助商 yǒu guān lián 有关联 de 的 yì shù pǐn 艺术品 fā biǎo 发表 cháng piān dà lùn 长篇大论 de 的 guān diǎn 观点， dàn shì 但是 yì shù 艺术 fāng miàn 方面 de 的 zhuān jiā 专家 duì 对 qián cái 钱财 bù wéi suǒ dòng 不为所动。
jiāng 将 xiāng tóng 相同 de 的 yuán lǐ 原理 yòng yú 用于 shuǐ zhōng 水中。
rú guǒ 如果 xuǎn mín 选民 bú duàn 不断 tīng dào 听到 liǎng gè 两个 fāng miàn 方面 dōu 都 yǒu 有 guò cuò 过错， tā men 他们 jiù 就 bú huì 不会 chéng fá 惩罚 nà xiē 那些 lìng rén fà zhǐ 令人发指 de 的 xíng wéi 行为。
lái zì 来自 dé guó 德国、 fǎ guó 法国、 hán guó 韩国、 rì běn 日本、 fēi lǜ bīn 菲律宾、 mǎ lái xī yà 马来西亚 děng 等 guó 国 bèi kǎo 焙烤 xié huì 协会 de 的 zhǎn tuán 展团 cān jiā 参加 le 了 cǐ cì 此次 zhǎn huì 展会。
jiāng 将 bài zǐ 稗子 hāo 薅 chū lái 出来， yòng 用 huǒ 火 fén shāo 焚烧。 shì jiè 世界 de 的 mò liǎo 末了， yě 也 yào 要 rú cǐ 如此。
lái zì 来自 shù zì huà 数字化 de 的 shè bèi 设备 de 的 yào yǎn 耀眼 de 的 guāng 光 shǐ 使 wǒ 我 tóu hūn 头昏。
jīng guò 经过 jìn 近 bàn ge shì jì 半个世纪 de 的 hé píng 和平， duō shù 多数 máng 芒 pà 帕 rén 人 sì hū 似乎 duì shēng 对生 huó 活 zài 在 zhōng guó 中国 lóng 龙 de 的 yǐng zi 影子 lǐ 里 gǎn dào 感到 qīng sōng 轻松 zì zai 自在。
jiāng 将 hóng dòu 红豆、 zhū yóu 猪油 ( huò 或 zhí wù yóu 植物油 ) hé 和 táng 糖 yì qǐ 一起 fàng rù 放入 guō 锅 zhōng 中 zhǔ 煮， bìng 并 bù tíng 不停 de 地 jiǎo bàn 搅拌， zhí dào 直到 shuǐ fèn 水分 quán bù 全部 zhēng fā 蒸发， rán hòu 然后 fàng zhì 放置 yì biān 一边 lěng què 冷却。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子