ประโยคภาษาจีน- 来自格拉斯哥大学的研究小组展示了一种培养出无机化学细胞的新途径中文句子 (353647) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lái zì 来自 gé lā sī gē 格拉斯哥 dà xué 大学 de 的 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 zhǎn shì 展示 le 了 yì zhǒng 一种 péi yǎng 培养 chū 出 wú jī huà xué 无机化学 xì bāo 细胞 de 的 xīn 新 tú jìng 途径。
A team from Glasgow University has demonstrated a new way of making inorganic chemical cells.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiāng 将 jīng diǎn 经典 xiàn dài huà 现代化 lǐ lùn 理论 zhǐ chì 指斥 wèi 为 “ xī fāng 西方 zhōng xīn lùn 中心论 ” zhī 之 wén huà guān 文化观， bù jǐn 不仅 yǒu shī 有失 piān pō 偏颇， qiě 且 wú 无 zhù yú 助于 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 xiàn dài huà 现代化 jìn chéng 进程。
jiāng 将 gěi shuǐ guǎn 给水管 yǔ 与 shuǐ lóng tóu 水龙头 de 的 jìn shuǐ 进水 duān 端 lián jiē 连接， zài 在 gěi shuǐ 给水 zǒng 总 fá 阀 chù 处 chán rào 缠绕 shēng liào 生料 dài 带， rán hòu 然后 lián jiē 连接 gěi shuǐ guǎn 给水管 yǔ 与 zǒng 总 fá 阀。
jiāng 将 yáng pái 羊排 yòng 用 yán 盐 hé 和 hú jiāo 胡椒 tiáo wèi 调味， jiāo 浇 shàng 上 gǎn lǎn yóu 橄榄油， fàng 放 shàng 上 xīn xiān 新鲜 de 的 bǎi lǐ xiāng 百里香。
yíng 赢 qián 钱 jiē duàn 阶段： zhōng guó rén 中国人 shuō 说 de 的「 shū qián 输钱 jiē yīn 皆因 yíng 赢 qián qǐ 钱起」， jiù 就 zhèng hǎo 正好 fǎn yìng 反映 le 了 zhè ge 这个 jiē duàn 阶段 de 的 zhòng diǎn 重点。
gàn nán 赣南 kè jiā 客家 mín sú wén huà 民俗文化 zhōng 中 yǒu 有 bù shǎo 不少 yǔ yán 语言 jìn jì 禁忌， zhǔ yào 主要 fǎn yìng 反映 zài 在 nián jié 年节 rì qī 日期、 hūn 婚 sāng 丧 dà shì 大事、 shēng yù 生育 jí bìng 疾病、 jiā jū 家居 shēng huó 生活、 sì yǎng 饲养 zhòng zhí 种植、 lín yè 林业 cǎi fá 采伐 děng 等 jǐ 几 fāng miàn 方面。
jīng guò 经过 zhòng zhěng 重整 hòu 后， tàn cè qì 探测器 tài kōng cāng 太空舱 de 的 nèi róng 内容 wù 物 jiāng huì 将会 bèi 被 sòng huí 送回 rì běn 日本 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
jiāng 将 ròu 肉 kuài 块， jiù shì 就是 yí qiè 一切 féi měi 肥美 de 的 ròu 肉 kuài 块， tuǐ 腿， hé 和 jiān 肩 dōu 都 jù 聚 zài qí zhōng 在其中， ná 拿 měi hǎo 美好 de 的 gǔ tou 骨头 bǎ 把 guō 锅 zhuāng mǎn 装满。
rú guǒ 如果 nà 那 jiù shì 就是 hán zhàn 韩战 de 的 jiào xun 教训 de huà 的话， hòu lái 后来 de 的 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 yǒu méi yǒu 有没有 cóng zhōng 从中 xī qǔ jiào xun 吸取教训 ne 呢？
lái zì 来自 wǔ hàn 武汉 de 的 lǐ jùn 李俊 jí qí 及其 tóng huǒ 同伙 xùn sù 迅速 bèi bǔ 被捕， dàn 但 yǐ yǒu 已有 shǔ qiān 数千 wàn 万 tái diàn 台电 nǎo 脑 gǎn rǎn 感染 le 了 bìng dú 病毒， dà duō shù 大多数 dōu 都 shì zài 是在 zhōng guó 中国。
chì wèi duì 赤卫队 zé 则 yǐ 以 fēn sàn 分散 wèi 为 yǒu lì 有利， xiàn zài 现在 gè xiàn 各县 chì wèi duì 赤卫队 dōu 都 cǎi qǔ 采取 fēn sàn 分散 zuò zhàn 作战 bàn fǎ 办法。
jīng guò 经过 cháng dá 长达 shù yuè 数月 de 的 sī xiǎng 思想 dòu zhēng 斗争， tā 他 jiē jìn 接近 xuān bù 宣布 jiāng 将 pài chū 派出 shù mù 数目 shì yí 适宜 de 的 měi jūn 美军 yuán bīng 援兵 qián wǎng 前往 Ā fù hàn 阿富汗。
jiāng 将 Àì bǐ hú 艾比湖 hú qū 湖区 tǔ dì 土地 huà fēn 划分 wèi 为 gēng dì 耕地、 lín dì 林地、 cǎo dì 草地、 shuǐ yù 水域、 gōng kuàng 工矿 jí 及 jū mín 居民 yòng de 用地、 wèi 未 lì yòng 利用 tǔ dì 土地、 gē bì 戈壁 7 lèi 类 bān kuài 斑块。
lái zì 来自 zāi qū 灾区 de 的 lìng 另 yì xiē 一些 shēng yīn 声音 zé 则 zé bèi 责备 gōng wù rén yuán 公务人员 de 的 guān liáo 官僚 xí qì 习气 zǔ ài 阻碍 le 了 jiù jì 救济 wù zī 物资 de 的 gōng yìng 供应。
chì fēng 赤峰 mǒu 某 yóu 铀 mù kuàng 钼矿 5 hào 号 kuàng diǎn 矿点 céng zāo 曾遭 dào cǎi 盗采。
jiāng 将 lián zǐ 莲子 pào 泡 rù 入 shuǐ zhōng 水中， gāo huǒ zhēng 高火蒸 1 gè 个 xiǎo shí 小时， qǔ chū 取出 dài yòng 待用；
jīng xiāo 经销 guǎng dōng 广东 qiáo 樵 shān 山 pái 牌 tè zhǒng 特种 de píng qī 地坪漆。
chì shēn luǒ tǐ 赤身裸体 hé 和 yì shēn 一身 xī zhuāng 西装 yě jiù shì 也就是 yī 一 jiàn 件 yī fu 衣服 de 的 qū bié 区别； shéi 谁 yòu 又 huì 会 zài hu 在乎 shì bu shì 是不是 zhēn de 真的 yǒu 有 yí gè 一个 liàng cí 量词 zài 在 qián miàn 前面 ne 呢？
rú guǒ 如果 jīn shǔ 金属 gù jiàn 固件 zǔ ài 阻碍 le 了 shù yè 树液 de 的 xún huán 循环， zhí wù 植物 jiāng huì 将会 yǒu 有 “ zhì xī 窒息 ” de 的 fēng xiǎn 风险。
lái zì 来自 niǔ yuē 纽约 Ào 奥 dù bāng 杜邦 de 的 zhì yuàn zhě 志愿者 men 们 zài 在 guāng xiàn 光线 zhōng 中 fā xiàn 发现 hěn duō 很多 zhòng 种 niǎo lèi 鸟类， rú 如 měi guó 美国 hóng xīng 红星 niǎo 鸟， huáng yīng 黄莺， huà méi 画眉， bǐ 比 shì 氏 yè 夜 dōng 鸫， bā ěr dì mó 巴尔的摩 jīn yīng 金莺 yǐ jí 以及 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 táng nà niǎo 唐纳鸟。
rú guǒ 如果 xǐ 鉨 rèn wéi 认为 xué xí 学习 shì 是 yì zhǒng 一种 fù dān 负担， nà 那 tā 她 ne 呢 …
lái zì 来自 měi guó 美国 hé 和 yīng guó 英国 de 的 xīn lǐ xué jiā 心理学家 men 们 jǐng gào 警告 zhǐ chū 指出， tóng nián 童年 shí qī 时期 de 的 bú xìng 不幸 hé 和 yā lì 压力， huì 会 dǎo zhì 导致 cháng qī 长期 shēn tǐ 身体 bù 不 jiàn kāng 健康 yǐ jí 以及 zǎo shì 早逝。
rú guǒ 如果 cuò wù 错误 de 的 jì huà 计划 bù néng 不能 dé dào 得到 guàn chè 贯彻 shí xíng 实行 nà me 那么 zhèng fǔ 政府 jiù 就 zhǐ néng 只能 wèi le 为了 zhèng yì 正义 qiáng zhì 强制 zhí xíng 执行。
lái zì 来自 lián hé guó liáng nóng zǔ zhī 联合国粮农组织 de 的 tǒng jì shǔ zì 统计数字 biǎo míng 表明 hǎi shuǐ yǎng zhí 海水养殖 zài 在 yà zhōu 亚洲 hé 和 tài píng yáng de qū 太平洋地区 zuì 最 fán róng 繁荣。
hè zhé zú 赫哲族 shì 是 jù yǒu 具有 yōu jiǔ 悠久 lì shǐ 历史 de 的 mín zú 民族， cháng qī yǐ lái 长期以来 shēng huó 生活 zài 在 hēi lóng jiāng 黑龙江、 sōng huā jiāng 松花江、 wū sū lǐ jiāng 乌苏里江 sān jiāng 三江 liú yù 流域 yí dài 一带。
lái zì 来自 yīng guó 英国 hè 和 měi guó 美国 de 的 kē xué jiā 科学家 lì yòng 利用 1988 nián zhì 年至 2004 nián 年 de 的 wèi xīng 卫星 shù jù 数据 yán jiū 研究 le 了 wēn dù 温度 hè 和 dà qì 大气 shī dù 湿度 de 的 biàn huà 变化 rú hé 如何 yǐng xiǎng 影响 rè dài 热带 de 的 jiàng yǔ 降雨。
hè ěr màn 赫尔曼 ∙ mài ěr wéi ěr 麦尔维尔 yǔ 与 nà sā ní ěr 纳撒尼尔 ∙ huò sāng 霍桑 yí yàng 一样， chū shēn 出身 yú 于 jiù shì 旧式 de 的 fù yù 富裕 jiā zú 家族， fù qīn 父亲 qù shì 去世 hòu 后， jiā tíng 家庭 dǒu rán 陡然 xiàn rù 陷入 pín kùn 贫困。
rú guǒ 如果 jí qún 集群 zhōng 中 yǒu 有 rèn hé 任何 jié diǎn 节点 shī bài 失败， hòu xù 后续 qǐng qiú 请求 biàn 便 kě 可 yóu 由 jí qún 集群 zhòng dì 中的 rèn hé qí tā 任何其他 jié diǎn 节点 jìn xíng 进行 chǔ lǐ 处理。
lái zì 来自 pín mín qū 贫民区 de 的 cái féng 裁缝 hé 和 cā xié tóng 擦鞋童 zài 在 gàn huó 干活。 kōng qì 空气 lǐ 里 mí màn 弥漫 zhe 着 kǎo 烤 xiǎo yuán 小圆 miàn bāo 面包、 lào bǐng 烙饼 hé 和 dàn 蛋 nǎi 奶 hōng 烘 bǐng 饼 shàng 上 de 的 kǎo 烤 zhī ma 芝麻 wèi r 味儿。
jié hé 结合 chuán rǎn bìng xué 传染病学 zhuān yè 专业 tè diǎn 特点， duì 对 chuán rǎn bìng xué 传染病学 yán jiū shēng 研究生 péi yǎng 培养 mó shì 模式 jìn xíng 进行 chū bù 初步 tàn suǒ 探索。
hè lā 赫拉 piān ài 偏爱 bō sāi dōng 波塞冬， yòu 又 jí dù 嫉妒 zhèng yì 正义 nǚ shén 女神 de 的 mǔ qīn 母亲， tā 她 zhī dào 知道 shuǐ 水 shì 是 shēng mìng 生命 de 的 yuán quán 源泉， yí dìng 一定 huì 会 ràng 让 rén lèi 人类 gǎn dào 感到 hé píng 和平。

ประโยคภาษาจีน
jiāng 将 jīng diǎn 经典 xiàn dài huà 现代化 lǐ lùn 理论 zhǐ chì 指斥 wèi 为 “ xī fāng 西方 zhōng xīn lùn 中心论 ” zhī 之 wén huà guān 文化观， bù jǐn 不仅 yǒu shī 有失 piān pō 偏颇， qiě 且 wú 无 zhù yú 助于 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 xiàn dài huà 现代化 jìn chéng 进程。
jiāng 将 gěi shuǐ guǎn 给水管 yǔ 与 shuǐ lóng tóu 水龙头 de 的 jìn shuǐ 进水 duān 端 lián jiē 连接， zài 在 gěi shuǐ 给水 zǒng 总 fá 阀 chù 处 chán rào 缠绕 shēng liào 生料 dài 带， rán hòu 然后 lián jiē 连接 gěi shuǐ guǎn 给水管 yǔ 与 zǒng 总 fá 阀。
jiāng 将 yáng pái 羊排 yòng 用 yán 盐 hé 和 hú jiāo 胡椒 tiáo wèi 调味， jiāo 浇 shàng 上 gǎn lǎn yóu 橄榄油， fàng 放 shàng 上 xīn xiān 新鲜 de 的 bǎi lǐ xiāng 百里香。
yíng 赢 qián 钱 jiē duàn 阶段： zhōng guó rén 中国人 shuō 说 de 的「 shū qián 输钱 jiē yīn 皆因 yíng 赢 qián qǐ 钱起」， jiù 就 zhèng hǎo 正好 fǎn yìng 反映 le 了 zhè ge 这个 jiē duàn 阶段 de 的 zhòng diǎn 重点。
gàn nán 赣南 kè jiā 客家 mín sú wén huà 民俗文化 zhōng 中 yǒu 有 bù shǎo 不少 yǔ yán 语言 jìn jì 禁忌， zhǔ yào 主要 fǎn yìng 反映 zài 在 nián jié 年节 rì qī 日期、 hūn 婚 sāng 丧 dà shì 大事、 shēng yù 生育 jí bìng 疾病、 jiā jū 家居 shēng huó 生活、 sì yǎng 饲养 zhòng zhí 种植、 lín yè 林业 cǎi fá 采伐 děng 等 jǐ 几 fāng miàn 方面。
jīng guò 经过 zhòng zhěng 重整 hòu 后， tàn cè qì 探测器 tài kōng cāng 太空舱 de 的 nèi róng 内容 wù 物 jiāng huì 将会 bèi 被 sòng huí 送回 rì běn 日本 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
jiāng 将 ròu 肉 kuài 块， jiù shì 就是 yí qiè 一切 féi měi 肥美 de 的 ròu 肉 kuài 块， tuǐ 腿， hé 和 jiān 肩 dōu 都 jù 聚 zài qí zhōng 在其中， ná 拿 měi hǎo 美好 de 的 gǔ tou 骨头 bǎ 把 guō 锅 zhuāng mǎn 装满。
rú guǒ 如果 nà 那 jiù shì 就是 hán zhàn 韩战 de 的 jiào xun 教训 de huà 的话， hòu lái 后来 de 的 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 yǒu méi yǒu 有没有 cóng zhōng 从中 xī qǔ jiào xun 吸取教训 ne 呢？
lái zì 来自 wǔ hàn 武汉 de 的 lǐ jùn 李俊 jí qí 及其 tóng huǒ 同伙 xùn sù 迅速 bèi bǔ 被捕， dàn 但 yǐ yǒu 已有 shǔ qiān 数千 wàn 万 tái diàn 台电 nǎo 脑 gǎn rǎn 感染 le 了 bìng dú 病毒， dà duō shù 大多数 dōu 都 shì zài 是在 zhōng guó 中国。
chì wèi duì 赤卫队 zé 则 yǐ 以 fēn sàn 分散 wèi 为 yǒu lì 有利， xiàn zài 现在 gè xiàn 各县 chì wèi duì 赤卫队 dōu 都 cǎi qǔ 采取 fēn sàn 分散 zuò zhàn 作战 bàn fǎ 办法。
jīng guò 经过 cháng dá 长达 shù yuè 数月 de 的 sī xiǎng 思想 dòu zhēng 斗争， tā 他 jiē jìn 接近 xuān bù 宣布 jiāng 将 pài chū 派出 shù mù 数目 shì yí 适宜 de 的 měi jūn 美军 yuán bīng 援兵 qián wǎng 前往 Ā fù hàn 阿富汗。
jiāng 将 Àì bǐ hú 艾比湖 hú qū 湖区 tǔ dì 土地 huà fēn 划分 wèi 为 gēng dì 耕地、 lín dì 林地、 cǎo dì 草地、 shuǐ yù 水域、 gōng kuàng 工矿 jí 及 jū mín 居民 yòng de 用地、 wèi 未 lì yòng 利用 tǔ dì 土地、 gē bì 戈壁 7 lèi 类 bān kuài 斑块。
lái zì 来自 zāi qū 灾区 de 的 lìng 另 yì xiē 一些 shēng yīn 声音 zé 则 zé bèi 责备 gōng wù rén yuán 公务人员 de 的 guān liáo 官僚 xí qì 习气 zǔ ài 阻碍 le 了 jiù jì 救济 wù zī 物资 de 的 gōng yìng 供应。
chì fēng 赤峰 mǒu 某 yóu 铀 mù kuàng 钼矿 5 hào 号 kuàng diǎn 矿点 céng zāo 曾遭 dào cǎi 盗采。
jiāng 将 lián zǐ 莲子 pào 泡 rù 入 shuǐ zhōng 水中， gāo huǒ zhēng 高火蒸 1 gè 个 xiǎo shí 小时， qǔ chū 取出 dài yòng 待用；
jīng xiāo 经销 guǎng dōng 广东 qiáo 樵 shān 山 pái 牌 tè zhǒng 特种 de píng qī 地坪漆。
chì shēn luǒ tǐ 赤身裸体 hé 和 yì shēn 一身 xī zhuāng 西装 yě jiù shì 也就是 yī 一 jiàn 件 yī fu 衣服 de 的 qū bié 区别； shéi 谁 yòu 又 huì 会 zài hu 在乎 shì bu shì 是不是 zhēn de 真的 yǒu 有 yí gè 一个 liàng cí 量词 zài 在 qián miàn 前面 ne 呢？
rú guǒ 如果 jīn shǔ 金属 gù jiàn 固件 zǔ ài 阻碍 le 了 shù yè 树液 de 的 xún huán 循环， zhí wù 植物 jiāng huì 将会 yǒu 有 “ zhì xī 窒息 ” de 的 fēng xiǎn 风险。
lái zì 来自 niǔ yuē 纽约 Ào 奥 dù bāng 杜邦 de 的 zhì yuàn zhě 志愿者 men 们 zài 在 guāng xiàn 光线 zhōng 中 fā xiàn 发现 hěn duō 很多 zhòng 种 niǎo lèi 鸟类， rú 如 měi guó 美国 hóng xīng 红星 niǎo 鸟， huáng yīng 黄莺， huà méi 画眉， bǐ 比 shì 氏 yè 夜 dōng 鸫， bā ěr dì mó 巴尔的摩 jīn yīng 金莺 yǐ jí 以及 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 táng nà niǎo 唐纳鸟。
rú guǒ 如果 xǐ 鉨 rèn wéi 认为 xué xí 学习 shì 是 yì zhǒng 一种 fù dān 负担， nà 那 tā 她 ne 呢 …
lái zì 来自 měi guó 美国 hé 和 yīng guó 英国 de 的 xīn lǐ xué jiā 心理学家 men 们 jǐng gào 警告 zhǐ chū 指出， tóng nián 童年 shí qī 时期 de 的 bú xìng 不幸 hé 和 yā lì 压力， huì 会 dǎo zhì 导致 cháng qī 长期 shēn tǐ 身体 bù 不 jiàn kāng 健康 yǐ jí 以及 zǎo shì 早逝。
rú guǒ 如果 cuò wù 错误 de 的 jì huà 计划 bù néng 不能 dé dào 得到 guàn chè 贯彻 shí xíng 实行 nà me 那么 zhèng fǔ 政府 jiù 就 zhǐ néng 只能 wèi le 为了 zhèng yì 正义 qiáng zhì 强制 zhí xíng 执行。
lái zì 来自 lián hé guó liáng nóng zǔ zhī 联合国粮农组织 de 的 tǒng jì shǔ zì 统计数字 biǎo míng 表明 hǎi shuǐ yǎng zhí 海水养殖 zài 在 yà zhōu 亚洲 hé 和 tài píng yáng de qū 太平洋地区 zuì 最 fán róng 繁荣。
hè zhé zú 赫哲族 shì 是 jù yǒu 具有 yōu jiǔ 悠久 lì shǐ 历史 de 的 mín zú 民族， cháng qī yǐ lái 长期以来 shēng huó 生活 zài 在 hēi lóng jiāng 黑龙江、 sōng huā jiāng 松花江、 wū sū lǐ jiāng 乌苏里江 sān jiāng 三江 liú yù 流域 yí dài 一带。
lái zì 来自 yīng guó 英国 hè 和 měi guó 美国 de 的 kē xué jiā 科学家 lì yòng 利用 1988 nián zhì 年至 2004 nián 年 de 的 wèi xīng 卫星 shù jù 数据 yán jiū 研究 le 了 wēn dù 温度 hè 和 dà qì 大气 shī dù 湿度 de 的 biàn huà 变化 rú hé 如何 yǐng xiǎng 影响 rè dài 热带 de 的 jiàng yǔ 降雨。
hè ěr màn 赫尔曼 ∙ mài ěr wéi ěr 麦尔维尔 yǔ 与 nà sā ní ěr 纳撒尼尔 ∙ huò sāng 霍桑 yí yàng 一样， chū shēn 出身 yú 于 jiù shì 旧式 de 的 fù yù 富裕 jiā zú 家族， fù qīn 父亲 qù shì 去世 hòu 后， jiā tíng 家庭 dǒu rán 陡然 xiàn rù 陷入 pín kùn 贫困。
rú guǒ 如果 jí qún 集群 zhōng 中 yǒu 有 rèn hé 任何 jié diǎn 节点 shī bài 失败， hòu xù 后续 qǐng qiú 请求 biàn 便 kě 可 yóu 由 jí qún 集群 zhòng dì 中的 rèn hé qí tā 任何其他 jié diǎn 节点 jìn xíng 进行 chǔ lǐ 处理。
lái zì 来自 pín mín qū 贫民区 de 的 cái féng 裁缝 hé 和 cā xié tóng 擦鞋童 zài 在 gàn huó 干活。 kōng qì 空气 lǐ 里 mí màn 弥漫 zhe 着 kǎo 烤 xiǎo yuán 小圆 miàn bāo 面包、 lào bǐng 烙饼 hé 和 dàn 蛋 nǎi 奶 hōng 烘 bǐng 饼 shàng 上 de 的 kǎo 烤 zhī ma 芝麻 wèi r 味儿。
jié hé 结合 chuán rǎn bìng xué 传染病学 zhuān yè 专业 tè diǎn 特点， duì 对 chuán rǎn bìng xué 传染病学 yán jiū shēng 研究生 péi yǎng 培养 mó shì 模式 jìn xíng 进行 chū bù 初步 tàn suǒ 探索。
hè lā 赫拉 piān ài 偏爱 bō sāi dōng 波塞冬， yòu 又 jí dù 嫉妒 zhèng yì 正义 nǚ shén 女神 de 的 mǔ qīn 母亲， tā 她 zhī dào 知道 shuǐ 水 shì 是 shēng mìng 生命 de 的 yuán quán 源泉， yí dìng 一定 huì 会 ràng 让 rén lèi 人类 gǎn dào 感到 hé píng 和平。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子