ประโยคภาษาจีน- 来自波兹曼蒙大拿州立大学的微生物学家马克斯基德莫尔在美国地球物理学联会上报告称他的研究小组在加拿大落基山脉罗伯特森冰川也发现了产甲烷�... 中文句子 (353830) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lái zì 来自 bō zī màn 波兹曼 méng dà ná zhōu 蒙大拿州 lì 立 dà xué 大学 de 的 wēi shēng wù xué jiā 微生物学家 mǎ kè 马克 . sī jī 斯基 dé mò ěr 德莫尔 zài 在 měi guó 美国 dì qiú wù lǐ xué 地球物理学 lián huì 联会 shàng 上 bào gào 报告 chēng 称， tā 他 de 的 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 zài 在 jiā ná dà 加拿大 luò jī 落基 shān mài 山脉 luó bó 罗伯 tè sēn 特森 bīng chuān 冰川 yě 也 fā xiàn 发现 le 了 chǎn 产 jiǎ wán 甲烷 jūn 菌。
Mark Skidmore, a microbiologist at Montana State University in Bozeman, reported at the conference that his team has found methanogens in the Robertson glacier in the Canadian Rockies.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lái zì 来自 hǎi yáng 海洋 bǎn kuài 板块 zhōng 中 tàn 碳 yuán sù 元素 hùn zá 混杂 zài 在 rú cǐ 如此 zhī 之 shēn 深 de 的 dì màn 地幔 zhōng 中 zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 de 的 fā xiàn 发现 shǐ 使 rén men 人们 chǎn shēng 产生 gèng dà 更大 de 的 yí wèn 疑问， dào dǐ 到底 yǒu 有 duō shao 多少 hǎi yáng 海洋 bǎn kuài 板块 hè 和 chén jī wù 沉积物 bèi dài 被带 dào 到 shēn céng 深层 dì màn 地幔 zhōng 中。
lái zì 来自 hú nán shěng 湖南省 lóng huí xiàn 隆回县 de 的 cūn mín 村民 yuán chāo rén 袁超仁（ yīn 音） xiàng 向《 cái 财 xīn 新》 zá zhì 杂志 zhè yàng 这样 miáo shù 描述 jì huà shēng yù 计划生育 guān yuán 官员 men 们 de 的 xíng wéi 行为。
lái zì 来自 pá chóng 爬虫 jūn 军 de 的 DNA gǎi biàn 改变 le 了 shuǐ jīng 水晶 héng gé mó 横膈膜， yīn wèi 因为 tā men 它们 zài 在 ròu tǐ 肉体 zhōng 中 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 gèng 更 qīng bó 轻薄 de 的 jié gòu 结构。
jīng guò 经过： tā 他 zhèng zài 正在 yán jiū 研究 shù jiāo 树胶 — — yì zhǒng 一种 nán měi 南美 shù zhǒng 树种 de 的 zhī yè 汁液， zuò wéi 作为 xiàng jiāo 橡胶 de 的 dài tì pǐn 代替品。
jīng 经 nà zhǒng 那种 duàn liàn 锻炼， nǐ de 你的 jī ròu 肌肉 huì 会 hěn kuài 很快 fā dá 发达 de 的。
chì shuǐ 赤水 suō luó 桫椤 zì rán bǎo hù qū 自然保护区 jué lèi zhí wù 蕨类植物。
jiāng 将 yīng hàn 英汉 chéng 成 duì cí 对词， jí 即 yīng yǔ 英语 chéng 成 duì cí 对词 yǔ 与 hàn yǔ 汉语 lián hé 联合 shì 式 fù hé cí 复合词 de 的 cí xù 词序 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较。
rú guǒ 如果 lín jū 邻居 yě 也 xiǎng 想 shǐ yòng 使用 dì tiě 地铁 de huà 的话， tōng guò 通过 zhè xiē 这些 qiáng shàng 墙上 de 的 bì kān 壁龛， suì dào 隧道 kě yǐ 可以 yán shēn 延伸 dào 到 tā men 他们 nà li 那里 qù 去
jīng 经 jiàn bié 鉴别 zhè shì 这是 mián 棉、 fǔ chóu 府绸、 niú jīn 牛津 de 的 hùn hé wù 混合物。
lái zì 来自 diàn nǎo 电脑 píng mù 屏幕、 qiáng bì 墙壁、 chuāng hu 窗户 huò 或 rèn hé 任何 fǎn guāng 反光 biǎo 表 miàn dī 面的 xuàn guāng 眩光 dū huì 都会 dǎo zhì 导致 yǎn jing 眼睛 pí láo 疲劳。
chì dào 赤道 fǎn qì xuán 反气旋。
rú guǒ 如果 lǐ gēn 里根 xiān sheng 先生 yōng yǒu 拥有 liáng hǎo 良好 de 的 gù wèn 顾问， bìng 并 zhī dào 知道 rú hé 如何 tīng qǔ 听取 tā men de 他们的 yì jiàn 意见， zhè xiē 这些 wèn tí 问题 jiāng 将 bú zhòng yào 不重要。
jīng yàn 经验 zhǔ yì zhě 主义者 dà wèi 大卫 · xiū mó 休谟（ 1711 - 76 ） rèn wéi 认为 guī nà fǎ 归纳法 yǒu 有 hěn 很 yán zhòng 严重 de 的 luó ji 逻辑 wèn tí 问题。
chì 赤 fēi 飞 jiàn 见 shī dì 师弟 huí tiān fá shù 回天乏术， biàn 便 zhǐ diǎn 指点 sān 三 rén 人 qián qù 前去 zào fǎng 造访 shī fu 师父， shī fu 师父 shì 是 yī míng 一名 fǎn lǎo huán tóng 返老还童， fǎ lì wú biān 法力无边 de 的 lǎo 老 wán tóng 顽童。
rú guǒ 如果 jīn qián 金钱 huā 花 wán le 完了， zhǐ yào 只要 nǐ 你 yuàn yì 愿意 nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 再 zhèng 挣 huí lai 回来。
lái zì 来自 niǔ yuē 纽约 luó qiē sī tè 罗切斯特 dà xué 大学 de 的 Àì lüè tè 艾略特 bó shì 博士 bǔ chōng 补充 shuō dào 说道： “ zhè 这 biǎo míng 表明 nǚ xìng 女性 duì yú 对于 nán xìng 男性 de 的 kàn fǎ 看法 hé 和 gǎn jué 感觉 zhì 至 shǎo yǒu 少有 yí bù fèn 一部分 shì 是 yuán shǐ 原始 de 的。
jiàng 将 guī zé 规则 dìng yì 定义 bǎng dìng 绑定 dào 到 wù lǐ 物理 yuán 源， rán hòu 然后 cè shì 测试 zhè xiē 这些 yuán mǎ 源码。
rú guǒ 如果 shǎn shuò 闪烁 de 的 tú piàn 图片 guǎng fàn 广泛 sàn bù 散步 zài 在 wǎng zhàn 网站， jiàng 将 shǐ 使 fǎng wèn zhě 访问者 jí qí 极其 nán yǐ 难以 jí zhōng 集中 zài 在 yí gè 一个 dān yī 单一 de 的 wǎng zhàn 网站 yuán sù 元素。
jiàng 将 jì suàn jī 计算机 de 的 gè gè 各个 dú lì 独立 de 的 bù jiàn 部件 zài 在 nǎo hǎi 脑海 zhōng 中 fēn chéng 分成 jǐ ge 几个 zǔ jiàn 组件， rán hòu 然后 bǎ 把 měi gè 每个 zǔ jiàn 组件 zuò wéi 作为 yí gè 一个 zhěng tǐ 整体 jìn xíng 进行 cè shì 测试。
hè zhé zú 赫哲族 lún lǐ dào dé 伦理道德 zài 在 hè zhé zú 赫哲族 rén 人 de 的 shēng huó 生活 xí sú 习俗、 mín jiān wén xué 民间文学 děng 等 zhū 诸 duō fāng miàn 多方面 dōu 都 yǒu 有 jù tǐ 具体 de 的 tǐ xiàn 体现。
lái zì 来自 zhī jiā gē 芝加哥 de 的 bào dào 报道 — — měi guó 美国 zhuān jiā 专家 zhōu yī 周一 shēng chēng 声称： jīng guò 经过 yí xiàng 一项 diào chá 调查 xiǎn shì 显示： qiǎo kè lì 巧克力 yǔ 与 xīn qíng 心情 zhī jiān 之间 yǒu zhe 有着 wēi miào 微妙 de 的 lián xì 联系， bǐ qǐ 比起 cháng rén 常人， yì yù 抑郁 bú zhèn 不振 de 的 rén 人 shí yòng 食用 le 了 gèng duō 更多 qiǎo kè lì 巧克力。
jié hé 结合《 shén sī 神思》 hé 和《 wén xīn diāo lóng 文心雕龙》 zhòng dì 中的 xiāng guān 相关 piān mù 篇目 kàn 看， liú xié 刘勰 rèn wéi 认为 xiǎng xiàng 想象 zhī 之 wù 物 yǒu 有 qí 其 róng 容， cǐ 此 guān diǎn 观点 bù 不 fú hé 符合 wén xué 文学 xiǎng xiàng 想象 nǎi zhì 乃至 xià bǐ 下笔 chéng wén 成文 de 的 shí jì qíng kuàng 实际情况。
lái zì 来自 yīng guó 英国 xī mǐ dé lán zī jùn 西米德兰兹郡 kǎo wén chuí shì 考文垂市 huá wēi dà xué 华威大学 de 的 WorldFirst sài chē 赛车 kē yán xiǎo zǔ 科研小组 xī wàng 希望 sài chē yùn dòng 赛车运动 guǎn lǐ bù mén 管理部门 néng 能 gēng gǎi 更改 bǐ sài guī zé 比赛规则， zhè yàng 这样 tā men 他们 jiù 就 néng cān 能参 jiā xià 加下 jì 季 de 的 jǐn biāo sài 锦标赛。
jiāng 将 hè kǎ 贺卡 jì 寄 dào jiā 到家 tíng 庭 zhù zhǐ 住址： rú guǒ 如果 nǐ 你 rèn shi 认识 nà ge 那个 xiǎo 小 gōng sī 公司 de 的 lǎo bǎn 老板 de huà 的话， jiāng 将 shāng wù 商务 hè kǎ 贺卡 jì 寄 dào 到 tā jiā 他家 lǐ miàn 里面。
hè dé 赫德 xiān sheng 先生 yǒu 有 jù jué 拒绝 bié ren 别人 zàn 赞 měi dí 美的 yǎ liàng 雅量。
jiāng jìn 将近 yí bàn 一半 shì 是 suǒ wèi 所谓 de 的 “ xū nǐ 虚拟 wéi qiáng 围墙 ” ， shǐ yòng 使用 gāo kē jì 高科技 chuán gǎn qì 传感器 hé 和 zhào xiàng jī 照相机 yǐ jí 以及 tè bié 特别 bù shǔ 部署 biān jiè 边界 xún luó duì 巡逻队 de 的 jǐng wèi 警卫。
hè lā 赫拉 shì 是 yí gè 一个 jí dù 嫉妒 xīn 心 hěn 很 zhòng 重 de 的 nǚ rén 女人， tā 她 fēi cháng 非常 shēng qì 生气， xiǎng yào 想要 bào fù 报复 ài 爱 é 娥。
rú guǒ 如果 xū yào 需要 shì yìng 适应 yì xiē 一些 chāo dà xíng 超大型 wén jiàn 文件， kě yǐ 可以 duì 对 píng jūn shù 平均数 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 quán zhòng 权重 yīn zǐ 因子 lái 来 kuò zhǎn 扩展 zhè ge 这个 jiǎn dān 简单 jì suàn 计算。
jiāng 将 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 xíng shì 形式 róng hé 融合 zài yì qǐ 在一起， chéng wéi 成为 xuě lái 雪莱 de 的 dān yī 单一 shī jiē 诗节 xíng shì 形式， ér 而 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 xíng shì 形式 zé 则 wán quán 完全 bù tóng 不同。
hè xiē ěr 赫歇尔 zǐ chéng fù yè 子承父业， nǔ lì 努力 tái tóu 抬头 kàn 看 xīng xing 星星 de 的 tóng shí 同时， yě 也 yīn wèi 因为 duì 对 shè yǐng 摄影 hé 和 xiàn dài 现代 kē xué 科学 fāng fǎ 方法 de 的 gòng xiàn 贡献 ér 而 qīng shǐ liú míng 青史留名。

ประโยคภาษาจีน
lái zì 来自 hǎi yáng 海洋 bǎn kuài 板块 zhōng 中 tàn 碳 yuán sù 元素 hùn zá 混杂 zài 在 rú cǐ 如此 zhī 之 shēn 深 de 的 dì màn 地幔 zhōng 中 zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 de 的 fā xiàn 发现 shǐ 使 rén men 人们 chǎn shēng 产生 gèng dà 更大 de 的 yí wèn 疑问， dào dǐ 到底 yǒu 有 duō shao 多少 hǎi yáng 海洋 bǎn kuài 板块 hè 和 chén jī wù 沉积物 bèi dài 被带 dào 到 shēn céng 深层 dì màn 地幔 zhōng 中。
lái zì 来自 hú nán shěng 湖南省 lóng huí xiàn 隆回县 de 的 cūn mín 村民 yuán chāo rén 袁超仁（ yīn 音） xiàng 向《 cái 财 xīn 新》 zá zhì 杂志 zhè yàng 这样 miáo shù 描述 jì huà shēng yù 计划生育 guān yuán 官员 men 们 de 的 xíng wéi 行为。
lái zì 来自 pá chóng 爬虫 jūn 军 de 的 DNA gǎi biàn 改变 le 了 shuǐ jīng 水晶 héng gé mó 横膈膜， yīn wèi 因为 tā men 它们 zài 在 ròu tǐ 肉体 zhōng 中 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 gèng 更 qīng bó 轻薄 de 的 jié gòu 结构。
jīng guò 经过： tā 他 zhèng zài 正在 yán jiū 研究 shù jiāo 树胶 — — yì zhǒng 一种 nán měi 南美 shù zhǒng 树种 de 的 zhī yè 汁液， zuò wéi 作为 xiàng jiāo 橡胶 de 的 dài tì pǐn 代替品。
jīng 经 nà zhǒng 那种 duàn liàn 锻炼， nǐ de 你的 jī ròu 肌肉 huì 会 hěn kuài 很快 fā dá 发达 de 的。
chì shuǐ 赤水 suō luó 桫椤 zì rán bǎo hù qū 自然保护区 jué lèi zhí wù 蕨类植物。
jiāng 将 yīng hàn 英汉 chéng 成 duì cí 对词， jí 即 yīng yǔ 英语 chéng 成 duì cí 对词 yǔ 与 hàn yǔ 汉语 lián hé 联合 shì 式 fù hé cí 复合词 de 的 cí xù 词序 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较。
rú guǒ 如果 lín jū 邻居 yě 也 xiǎng 想 shǐ yòng 使用 dì tiě 地铁 de huà 的话， tōng guò 通过 zhè xiē 这些 qiáng shàng 墙上 de 的 bì kān 壁龛， suì dào 隧道 kě yǐ 可以 yán shēn 延伸 dào 到 tā men 他们 nà li 那里 qù 去
jīng 经 jiàn bié 鉴别 zhè shì 这是 mián 棉、 fǔ chóu 府绸、 niú jīn 牛津 de 的 hùn hé wù 混合物。
lái zì 来自 diàn nǎo 电脑 píng mù 屏幕、 qiáng bì 墙壁、 chuāng hu 窗户 huò 或 rèn hé 任何 fǎn guāng 反光 biǎo 表 miàn dī 面的 xuàn guāng 眩光 dū huì 都会 dǎo zhì 导致 yǎn jing 眼睛 pí láo 疲劳。
chì dào 赤道 fǎn qì xuán 反气旋。
rú guǒ 如果 lǐ gēn 里根 xiān sheng 先生 yōng yǒu 拥有 liáng hǎo 良好 de 的 gù wèn 顾问， bìng 并 zhī dào 知道 rú hé 如何 tīng qǔ 听取 tā men de 他们的 yì jiàn 意见， zhè xiē 这些 wèn tí 问题 jiāng 将 bú zhòng yào 不重要。
jīng yàn 经验 zhǔ yì zhě 主义者 dà wèi 大卫 · xiū mó 休谟（ 1711 - 76 ） rèn wéi 认为 guī nà fǎ 归纳法 yǒu 有 hěn 很 yán zhòng 严重 de 的 luó ji 逻辑 wèn tí 问题。
chì 赤 fēi 飞 jiàn 见 shī dì 师弟 huí tiān fá shù 回天乏术， biàn 便 zhǐ diǎn 指点 sān 三 rén 人 qián qù 前去 zào fǎng 造访 shī fu 师父， shī fu 师父 shì 是 yī míng 一名 fǎn lǎo huán tóng 返老还童， fǎ lì wú biān 法力无边 de 的 lǎo 老 wán tóng 顽童。
rú guǒ 如果 jīn qián 金钱 huā 花 wán le 完了， zhǐ yào 只要 nǐ 你 yuàn yì 愿意 nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 再 zhèng 挣 huí lai 回来。
lái zì 来自 niǔ yuē 纽约 luó qiē sī tè 罗切斯特 dà xué 大学 de 的 Àì lüè tè 艾略特 bó shì 博士 bǔ chōng 补充 shuō dào 说道： “ zhè 这 biǎo míng 表明 nǚ xìng 女性 duì yú 对于 nán xìng 男性 de 的 kàn fǎ 看法 hé 和 gǎn jué 感觉 zhì 至 shǎo yǒu 少有 yí bù fèn 一部分 shì 是 yuán shǐ 原始 de 的。
jiàng 将 guī zé 规则 dìng yì 定义 bǎng dìng 绑定 dào 到 wù lǐ 物理 yuán 源， rán hòu 然后 cè shì 测试 zhè xiē 这些 yuán mǎ 源码。
rú guǒ 如果 shǎn shuò 闪烁 de 的 tú piàn 图片 guǎng fàn 广泛 sàn bù 散步 zài 在 wǎng zhàn 网站， jiàng 将 shǐ 使 fǎng wèn zhě 访问者 jí qí 极其 nán yǐ 难以 jí zhōng 集中 zài 在 yí gè 一个 dān yī 单一 de 的 wǎng zhàn 网站 yuán sù 元素。
jiàng 将 jì suàn jī 计算机 de 的 gè gè 各个 dú lì 独立 de 的 bù jiàn 部件 zài 在 nǎo hǎi 脑海 zhōng 中 fēn chéng 分成 jǐ ge 几个 zǔ jiàn 组件， rán hòu 然后 bǎ 把 měi gè 每个 zǔ jiàn 组件 zuò wéi 作为 yí gè 一个 zhěng tǐ 整体 jìn xíng 进行 cè shì 测试。
hè zhé zú 赫哲族 lún lǐ dào dé 伦理道德 zài 在 hè zhé zú 赫哲族 rén 人 de 的 shēng huó 生活 xí sú 习俗、 mín jiān wén xué 民间文学 děng 等 zhū 诸 duō fāng miàn 多方面 dōu 都 yǒu 有 jù tǐ 具体 de 的 tǐ xiàn 体现。
lái zì 来自 zhī jiā gē 芝加哥 de 的 bào dào 报道 — — měi guó 美国 zhuān jiā 专家 zhōu yī 周一 shēng chēng 声称： jīng guò 经过 yí xiàng 一项 diào chá 调查 xiǎn shì 显示： qiǎo kè lì 巧克力 yǔ 与 xīn qíng 心情 zhī jiān 之间 yǒu zhe 有着 wēi miào 微妙 de 的 lián xì 联系， bǐ qǐ 比起 cháng rén 常人， yì yù 抑郁 bú zhèn 不振 de 的 rén 人 shí yòng 食用 le 了 gèng duō 更多 qiǎo kè lì 巧克力。
jié hé 结合《 shén sī 神思》 hé 和《 wén xīn diāo lóng 文心雕龙》 zhòng dì 中的 xiāng guān 相关 piān mù 篇目 kàn 看， liú xié 刘勰 rèn wéi 认为 xiǎng xiàng 想象 zhī 之 wù 物 yǒu 有 qí 其 róng 容， cǐ 此 guān diǎn 观点 bù 不 fú hé 符合 wén xué 文学 xiǎng xiàng 想象 nǎi zhì 乃至 xià bǐ 下笔 chéng wén 成文 de 的 shí jì qíng kuàng 实际情况。
lái zì 来自 yīng guó 英国 xī mǐ dé lán zī jùn 西米德兰兹郡 kǎo wén chuí shì 考文垂市 huá wēi dà xué 华威大学 de 的 WorldFirst sài chē 赛车 kē yán xiǎo zǔ 科研小组 xī wàng 希望 sài chē yùn dòng 赛车运动 guǎn lǐ bù mén 管理部门 néng 能 gēng gǎi 更改 bǐ sài guī zé 比赛规则， zhè yàng 这样 tā men 他们 jiù 就 néng cān 能参 jiā xià 加下 jì 季 de 的 jǐn biāo sài 锦标赛。
jiāng 将 hè kǎ 贺卡 jì 寄 dào jiā 到家 tíng 庭 zhù zhǐ 住址： rú guǒ 如果 nǐ 你 rèn shi 认识 nà ge 那个 xiǎo 小 gōng sī 公司 de 的 lǎo bǎn 老板 de huà 的话， jiāng 将 shāng wù 商务 hè kǎ 贺卡 jì 寄 dào 到 tā jiā 他家 lǐ miàn 里面。
hè dé 赫德 xiān sheng 先生 yǒu 有 jù jué 拒绝 bié ren 别人 zàn 赞 měi dí 美的 yǎ liàng 雅量。
jiāng jìn 将近 yí bàn 一半 shì 是 suǒ wèi 所谓 de 的 “ xū nǐ 虚拟 wéi qiáng 围墙 ” ， shǐ yòng 使用 gāo kē jì 高科技 chuán gǎn qì 传感器 hé 和 zhào xiàng jī 照相机 yǐ jí 以及 tè bié 特别 bù shǔ 部署 biān jiè 边界 xún luó duì 巡逻队 de 的 jǐng wèi 警卫。
hè lā 赫拉 shì 是 yí gè 一个 jí dù 嫉妒 xīn 心 hěn 很 zhòng 重 de 的 nǚ rén 女人， tā 她 fēi cháng 非常 shēng qì 生气， xiǎng yào 想要 bào fù 报复 ài 爱 é 娥。
rú guǒ 如果 xū yào 需要 shì yìng 适应 yì xiē 一些 chāo dà xíng 超大型 wén jiàn 文件， kě yǐ 可以 duì 对 píng jūn shù 平均数 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 quán zhòng 权重 yīn zǐ 因子 lái 来 kuò zhǎn 扩展 zhè ge 这个 jiǎn dān 简单 jì suàn 计算。
jiāng 将 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 xíng shì 形式 róng hé 融合 zài yì qǐ 在一起， chéng wéi 成为 xuě lái 雪莱 de 的 dān yī 单一 shī jiē 诗节 xíng shì 形式， ér 而 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 xíng shì 形式 zé 则 wán quán 完全 bù tóng 不同。
hè xiē ěr 赫歇尔 zǐ chéng fù yè 子承父业， nǔ lì 努力 tái tóu 抬头 kàn 看 xīng xing 星星 de 的 tóng shí 同时， yě 也 yīn wèi 因为 duì 对 shè yǐng 摄影 hé 和 xiàn dài 现代 kē xué 科学 fāng fǎ 方法 de 的 gòng xiàn 贡献 ér 而 qīng shǐ liú míng 青史留名。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子