ประโยคภาษาจีน- 来自纽约史密斯镇的吉姆刘日前在全美业余选手高尔夫球比赛中一举夺魁中文句子 (354046) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lái zì 来自 niǔ yuē 纽约 shǐ mì sī 史密斯 zhèn 镇 de 的 jí mǔ 吉姆 · liú 刘 rì qián 日前 zài 在 2010 quán měi 全美 yè yú 业余 xuǎn shǒu 选手 gāo ěr fū qiú 高尔夫球 bǐ sài 比赛 zhōng 中 yì jǔ 一举 duó kuí 夺魁；
Liu Victorious at the 2010 U. S. Junior Amateur; Jim Liu, a resident of Smithtown, N. Y.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lái zì 来自 niǔ yuē 纽约 de 的 kāng nài ěr dà xué 康奈尔大学 yī sà kǎ 伊萨卡 fēn xiào 分校 de 的 xīn lǐ xué jiā 心理学家 JamesCutting chēng 称： “ diàn yǐng 电影 gōng zuò zhě 工作者 men 们 yǐ jīng 已经 yuè lái yuè 越来越 shàn yú 善于 jiāng 将 jìng tóu 镜头 cháng dù 长度 biān pái 编排 dé 得 gèng 更 néng 能 zhuā zhù 抓住 wǒ men de 我们的 zhù yì lì 注意力。 ”
chì 赤 fēi 飞 jiàn 见 shī dì 师弟 huí tiān fá shù 回天乏术， biàn 便 zhǐ diǎn 指点 sān 三 rén 人 qián qù 前去 zào fǎng 造访 shī fu 师父， shī fu 师父 shì 是 yī míng 一名 fǎn lǎo huán tóng 返老还童， fǎ lì wú biān 法力无边 de 的 lǎo 老 wán tóng 顽童。
hè bó 赫伯 . kē ěr 科尔 cān yì yuán 参议员， wēi sī kāng 威斯康 xīn zhōu 辛州 mín zhǔ dǎng rén 民主党人， cān yì yuàn 参议院 fǎn tuō lā sī 反托拉斯 xiǎo zǔ 小组 wěi yuán huì 委员会 zhǔ xí 主席， xiǎng 想 jiē kāi 揭开 zhè 这 yī mù 一幕 bù 布。
jiāng 将 dàn gāo 蛋糕 cóng 从 kǎo xiāng 烤箱 zhōng 中 qǔ chū 取出， lěng zhì 冷制 5 fēn zhōng 分钟， rán hòu 然后 jiāng 将 dàn gāo 蛋糕 cóng 从 mú jù 模具 zhōng 中 qǔ chū 取出， zài 在 pán zhōng 盘中 fàng zhì 放置 lěng què 冷却， zài 在 dàn gāo 蛋糕 miàn shàng 面上 sā 撒 shàng 上 táng fěn 糖粉， huò zhě 或者 lín 淋 shàng yī 上一 céng 层 táng shuāng 糖霜， jí kě 即可 shǐ yòng 使用
jiāng 将 bèi 被 tuō fàng 拖放 de 的 duān kǒu 端口 lèi xíng 类型 jié diǎn 结点 fù zhì 复制 dào 到 mù biāo 目标 shù 树 zhōng 中， lián tóng 连同 qí zhōng 其中 bāo hán 包含 de 的 suǒ yǒu 所有 cāo zuò 操作。
rú guǒ 如果 yín háng 银行 fàng dài 放贷 gài lóu 盖楼 fáng jiàn 房建 gōng chǎng 工厂， nà me 那么 dài kuǎn 贷款 jiù 就 biàn chéng 变成 zhī fù 支付 zhī piào 支票， biàn chéng 变成 dìng dān 订单 yǐ jí 以及 gōng yìng shāng 供应商 de 的 huò kuǎn 货款 hé 和 chéng jiàn shāng 承建商 de 的 lì rùn 利润。
jīng yàn 经验 xiǎn shì 显示， shù 术 qián 前 yī kè 一刻 má zuì 麻醉 yī shēng 医生 de 的 fǎng 访 shì 视 běn shēn 本身 jiù shì 就是 yī 一 fù 副 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 zhèn jìng yào 镇静药。
lái zì 来自 měi guó pī zī bǎo dà xué 美国匹兹堡大学 yī xué yuàn 医学院 de 的 kē xué jiā 科学家 xiāng xìn 相信 tā men 他们 yì wài 意外 de 地 fā xiàn 发现 le 了 jiě jué 解决 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 de 的 bàn fǎ 办法。
jiāng yào 将要 zài 在 sì yuè 四月 fā xíng 发行《 zì bì zhèng 自闭症 zhī 之 shū 书》 de 的 luó bó tè 罗伯特 · xī ěr sī 希尔斯 bó shì 博士 shuō 说， rèn hé 任何 kāi shǐ 开始 gěi 给 hái zi 孩子 jìn xíng 进行 zhè zhǒng 这种 shí liáo 食疗 de 的 fù mǔ 父母 dōu 都 yào hǎo 要好 hǎo yòng 好用 tā 它 liù gè 六个 yuè 月， dàn 但 7 suì 岁 huò 或 yǐ shàng 以上 de 的 hái zi 孩子 xū yào 需要 zhì shǎo 至少 yī nián 一年。
hè kè tuō 赫克托 . mò léi nuò 莫雷诺， 21 suì 岁 de 的 zhǔ xiū 主修 huà xué gōng chéng 化学工程 de 的 gāo nián jí 高年级 xué sheng 学生， kāi shǐ 开始 bǎ 把 bó ěr hè sī 博尔赫斯 gù shì 故事 zhōng 中 wú xiàn 无限 zhè ge 这个 sī xiǎng 思想 dàng zuò 当作 shù xué 数学 gài niàn 概念 jiā yǐ 加以 fēn xī 分析。
rú guǒ 如果 zhǎng bèi 长辈 duì 对 fǎ lǜ wén jiàn 法律文件 hěn 很 shì 是 kùn huò 困惑， jiù 就 bāng zhù 帮助 tā men 他们， bú yòng 不用 yóu yí 犹疑。
lái zì 来自 měi guó má shěng lǐ gōng xué yuàn 美国麻省理工学院 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 diào chá 调查 le 了 45 míng 名 nán xìng 男性 hé 和 nǚ xìng 女性， dà duō shù rén 大多数人 dōu 都 rèn wéi 认为 nǚ rén 女人 shì 是 xiān 先 biǎo bái 表白 de 的 nà 那 yì fāng 一方。
jiāng 将 gāi de 该地 qū 区 de 的 zhì liú jì 志留纪 dì céng 地层 huà fēn 划分 wèi 为 lóng mǎ 龙马 xī 溪 zǔ 组 huò 和 cuī jiā gōu 崔家沟 zǔ 组， qiě 且 shǒu cì 首次 jiàn 建 lì qǐ 立起 gāi de 该地 qū 区 zhì liú jì 志留纪 de 的 shēng wù 生物 dì céng 地层 xì tǒng 系统 — — bǐ 笔 shí fēn dài 石分带。
hè zhé zú 赫哲族 lún lǐ dào dé 伦理道德 zài 在 hè zhé zú 赫哲族 rén 人 de 的 shēng huó 生活 xí sú 习俗、 mín jiān wén xué 民间文学 děng 等 zhū 诸 duō fāng miàn 多方面 dōu 都 yǒu 有 jù tǐ 具体 de 的 tǐ xiàn 体现。
jiāng 将 gāi 该 fāng fǎ 方法 yìng yòng 应用 yú 于 lián chuàn 连串 fàng rè fǎn yìng 放热反应 de 的 jiàn xiē 间歇 guò chéng 过程， jiē guǒ 结果 yàn zhèng 验证 le 了 qí 其 kě xíng xìng 可行性 hé 和 zhèng què xìng 正确性。
rú guǒ 如果 fáng huǒ 防火 juǎn lián mén 卷帘门 zài 在 fēi 非 huǒ jǐng 火警 de 的 qíng kuàng xià 情况下 luò xià 落下， kě 可 lì jí 立即 shǐ yòng 使用 mén biān 门边 de 的 kāi guān 开关 àn niǔ 按钮 jiāng mén 将门 shēng qǐ 升起 bìng 并 ān wèi 安慰 gù kè 顾客。
hè ěr mǔ sī 赫尔姆斯 bó shì 博士 shuō 说： “ zhè xiē 这些 ài qíng 爱情 jù zhōng 剧中 dōu 都 yǒu 有 ‘ mìng dìng 命定 ’ de 的 yīn sù 因素， yǐng piàn 影片 zhòng dì 中的 nán nǚ 男女 zhǔ jué 主角 yě 也 dōu 都 ‘ xīn 心 yǒu 有 líng xī 灵犀 ’ 。 rú guǒ 如果 nǐ 你 xiāng xìn 相信 zhè xiē 这些 dōng xi 东西， děng yú 等于 shì 是 zì xún fán nǎo 自寻烦恼。 ”
lái zì 来自 yīng guó 英国 hè ěr 赫尔 de 的 ShirleyJoy chēng 称 tā 她 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 zài 在 rì běn 日本 shuǐ hù shì 水户市 jiāo shū 教书 de 的 34 suì 岁 ér zi 儿子 ChristopherAndrews de 的 xiāo xi 消息。
jié hé 结合 shàng shù 上述 lǐ lùn 理论 fāng fǎ 方法， tuī qiú 推求 lú 芦 cháo 潮 gǎng 港 zhàn 站 hé 和 lián xīng gǎng 连兴港 zhàn 站 cháo wèi 潮位 yǔ 与 bō làng 波浪 de 的 zǔ hé 组合 shè jì 设计 zhí 值， wèi 为 gāi de 该地 qū 区 dī fáng 堤防 shè jì 设计 gāo chéng 高程 de 的 zhì dìng 制定 tí gōng 提供 yī jù 依据。
lái zì 来自 zhū chéng shì 诸城市 jí 及 zhōu biān 周边 chéng zhèn 城镇 de 的 mín bīng 民兵 bù duì 部队， zài yì 在意 dà lì 大利 jūn zhōng 军中 dì wèi 地位 pō 颇 zhòng 重。
jié hé 结合 wū shí 乌什 tái dì 台地 qīng xié 倾斜 kāi shǐ 开始 guān cè 观测 yǐ lái 以来 de 的 zhèn 震 lì 例， lì yòng 利用 jī yú 基于 xiǎo bō 小波 fēn xī 分析 de 的 duō 多 chǐ dù 尺度 fēn xī 分析 yuán lǐ 原理 duì 对 wū shí 乌什 tái dì 台地 qīng xié 倾斜 de 的 rì 日 jūn zhí 均值 guān cè 观测 xù liè 序列 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析， zǒng jié 总结 le 了 wū shí 乌什 tái dì 台地 qīng xié 倾斜 duō 多 chǐ dù 尺度 fēn xī 分析 jiē guǒ 结果 de 的 yìng 映 zhèn 震 tè zhēng 特征。
rú guǒ 如果 xū yào 需要 gān yù 干预， wǒ men 我们 huì 会 zài 在 nà ge 那个 shí hou 时候 jiè rù 介入。
jié hé 结合 shū 倏 shì 逝 bō 波 tòu shè 透射 shēn dù 深度 yǔ 与 guāng xiàn 光线 rù shè jiǎo 入射角 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系， tí chū 提出 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 pāo wù xiàn 抛物线 zhuī xíng 锥形 guāng xiān 光纤 tàn tóu 探头。
rú guǒ 如果 xū yào 需要 shì yìng 适应 yì xiē 一些 chāo dà xíng 超大型 wén jiàn 文件， kě yǐ 可以 duì 对 píng jūn shù 平均数 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 quán zhòng 权重 yīn zǐ 因子 lái 来 kuò zhǎn 扩展 zhè ge 这个 jiǎn dān 简单 jì suàn 计算。
jié hé 结合 nán shuǐ běi diào 南水北调 zhōng xiàn 中线 gōng chéng 工程 shū shuǐ 输水 gàn qú 干渠 péng zhàng 膨胀 tǔ 土 de 的 gōng chéng 工程 tè xìng 特性 shēn rù 深入 lùn zhèng 论证 le 了 jìn xíng 进行 qú 渠 pō 坡 róu xìng 柔性 chèn qì 衬砌 de 的 bì yào xìng 必要性， bìng 并 tí chū 提出 le 了 xì tǒng 系统 de 的 shè jì 设计 sī lù 思路。
lái fǎng zhě 来访者 zài 在 zhōng wǔ 中午 qián 前 yí huì r 一会儿 lí kāi 离开 le 了。
jié hé 结合 sì 四 dì qū 地区 fèng dié kē 凤蝶科 dié lèi 蝶类 zhǒng lèi 种类 fēn bù 分布 jí 及 zì rán 自然 shēng tài huán jìng 生态环境， yán jiū 研究 hè 和 tǎo lùn 讨论 sì 四 dì qū 地区 fèng dié kē 凤蝶科 dié lèi 蝶类 xiāng sì 相似 chéng dù 程度 jí 及 yuán yīn 原因。
jiāng 将 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 yǔ 与 nǐ 你 zài 在 lùn tán 论坛 lǐ 里 zhǎo dào 找到 de 的 wèn tí 问题 jì lù 记录 zài yì qǐ 在一起。
jiāng 将 zhè 这 piàn 片 qū yù 区域 hé 和 fáng zi 房子 de 的 qí tā 其他 bù fen 部分 gé lí 隔离， fàng zài 放在 chōng mǎn 充满 duò xìng qì tǐ 惰性气体 de 的 shuāng céng 双层 bō lí chuāng 玻璃窗 hù 户 lǐ 里。
rú guǒ 如果 fēng lì 风力 jiǎn ruò 减弱， wǒ men 我们 jiù 就 chū qù 出去。

ประโยคภาษาจีน
lái zì 来自 niǔ yuē 纽约 de 的 kāng nài ěr dà xué 康奈尔大学 yī sà kǎ 伊萨卡 fēn xiào 分校 de 的 xīn lǐ xué jiā 心理学家 JamesCutting chēng 称： “ diàn yǐng 电影 gōng zuò zhě 工作者 men 们 yǐ jīng 已经 yuè lái yuè 越来越 shàn yú 善于 jiāng 将 jìng tóu 镜头 cháng dù 长度 biān pái 编排 dé 得 gèng 更 néng 能 zhuā zhù 抓住 wǒ men de 我们的 zhù yì lì 注意力。 ”
chì 赤 fēi 飞 jiàn 见 shī dì 师弟 huí tiān fá shù 回天乏术， biàn 便 zhǐ diǎn 指点 sān 三 rén 人 qián qù 前去 zào fǎng 造访 shī fu 师父， shī fu 师父 shì 是 yī míng 一名 fǎn lǎo huán tóng 返老还童， fǎ lì wú biān 法力无边 de 的 lǎo 老 wán tóng 顽童。
hè bó 赫伯 . kē ěr 科尔 cān yì yuán 参议员， wēi sī kāng 威斯康 xīn zhōu 辛州 mín zhǔ dǎng rén 民主党人， cān yì yuàn 参议院 fǎn tuō lā sī 反托拉斯 xiǎo zǔ 小组 wěi yuán huì 委员会 zhǔ xí 主席， xiǎng 想 jiē kāi 揭开 zhè 这 yī mù 一幕 bù 布。
jiāng 将 dàn gāo 蛋糕 cóng 从 kǎo xiāng 烤箱 zhōng 中 qǔ chū 取出， lěng zhì 冷制 5 fēn zhōng 分钟， rán hòu 然后 jiāng 将 dàn gāo 蛋糕 cóng 从 mú jù 模具 zhōng 中 qǔ chū 取出， zài 在 pán zhōng 盘中 fàng zhì 放置 lěng què 冷却， zài 在 dàn gāo 蛋糕 miàn shàng 面上 sā 撒 shàng 上 táng fěn 糖粉， huò zhě 或者 lín 淋 shàng yī 上一 céng 层 táng shuāng 糖霜， jí kě 即可 shǐ yòng 使用
jiāng 将 bèi 被 tuō fàng 拖放 de 的 duān kǒu 端口 lèi xíng 类型 jié diǎn 结点 fù zhì 复制 dào 到 mù biāo 目标 shù 树 zhōng 中， lián tóng 连同 qí zhōng 其中 bāo hán 包含 de 的 suǒ yǒu 所有 cāo zuò 操作。
rú guǒ 如果 yín háng 银行 fàng dài 放贷 gài lóu 盖楼 fáng jiàn 房建 gōng chǎng 工厂， nà me 那么 dài kuǎn 贷款 jiù 就 biàn chéng 变成 zhī fù 支付 zhī piào 支票， biàn chéng 变成 dìng dān 订单 yǐ jí 以及 gōng yìng shāng 供应商 de 的 huò kuǎn 货款 hé 和 chéng jiàn shāng 承建商 de 的 lì rùn 利润。
jīng yàn 经验 xiǎn shì 显示， shù 术 qián 前 yī kè 一刻 má zuì 麻醉 yī shēng 医生 de 的 fǎng 访 shì 视 běn shēn 本身 jiù shì 就是 yī 一 fù 副 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 zhèn jìng yào 镇静药。
lái zì 来自 měi guó pī zī bǎo dà xué 美国匹兹堡大学 yī xué yuàn 医学院 de 的 kē xué jiā 科学家 xiāng xìn 相信 tā men 他们 yì wài 意外 de 地 fā xiàn 发现 le 了 jiě jué 解决 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 de 的 bàn fǎ 办法。
jiāng yào 将要 zài 在 sì yuè 四月 fā xíng 发行《 zì bì zhèng 自闭症 zhī 之 shū 书》 de 的 luó bó tè 罗伯特 · xī ěr sī 希尔斯 bó shì 博士 shuō 说， rèn hé 任何 kāi shǐ 开始 gěi 给 hái zi 孩子 jìn xíng 进行 zhè zhǒng 这种 shí liáo 食疗 de 的 fù mǔ 父母 dōu 都 yào hǎo 要好 hǎo yòng 好用 tā 它 liù gè 六个 yuè 月， dàn 但 7 suì 岁 huò 或 yǐ shàng 以上 de 的 hái zi 孩子 xū yào 需要 zhì shǎo 至少 yī nián 一年。
hè kè tuō 赫克托 . mò léi nuò 莫雷诺， 21 suì 岁 de 的 zhǔ xiū 主修 huà xué gōng chéng 化学工程 de 的 gāo nián jí 高年级 xué sheng 学生， kāi shǐ 开始 bǎ 把 bó ěr hè sī 博尔赫斯 gù shì 故事 zhōng 中 wú xiàn 无限 zhè ge 这个 sī xiǎng 思想 dàng zuò 当作 shù xué 数学 gài niàn 概念 jiā yǐ 加以 fēn xī 分析。
rú guǒ 如果 zhǎng bèi 长辈 duì 对 fǎ lǜ wén jiàn 法律文件 hěn 很 shì 是 kùn huò 困惑， jiù 就 bāng zhù 帮助 tā men 他们， bú yòng 不用 yóu yí 犹疑。
lái zì 来自 měi guó má shěng lǐ gōng xué yuàn 美国麻省理工学院 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 diào chá 调查 le 了 45 míng 名 nán xìng 男性 hé 和 nǚ xìng 女性， dà duō shù rén 大多数人 dōu 都 rèn wéi 认为 nǚ rén 女人 shì 是 xiān 先 biǎo bái 表白 de 的 nà 那 yì fāng 一方。
jiāng 将 gāi de 该地 qū 区 de 的 zhì liú jì 志留纪 dì céng 地层 huà fēn 划分 wèi 为 lóng mǎ 龙马 xī 溪 zǔ 组 huò 和 cuī jiā gōu 崔家沟 zǔ 组， qiě 且 shǒu cì 首次 jiàn 建 lì qǐ 立起 gāi de 该地 qū 区 zhì liú jì 志留纪 de 的 shēng wù 生物 dì céng 地层 xì tǒng 系统 — — bǐ 笔 shí fēn dài 石分带。
hè zhé zú 赫哲族 lún lǐ dào dé 伦理道德 zài 在 hè zhé zú 赫哲族 rén 人 de 的 shēng huó 生活 xí sú 习俗、 mín jiān wén xué 民间文学 děng 等 zhū 诸 duō fāng miàn 多方面 dōu 都 yǒu 有 jù tǐ 具体 de 的 tǐ xiàn 体现。
jiāng 将 gāi 该 fāng fǎ 方法 yìng yòng 应用 yú 于 lián chuàn 连串 fàng rè fǎn yìng 放热反应 de 的 jiàn xiē 间歇 guò chéng 过程， jiē guǒ 结果 yàn zhèng 验证 le 了 qí 其 kě xíng xìng 可行性 hé 和 zhèng què xìng 正确性。
rú guǒ 如果 fáng huǒ 防火 juǎn lián mén 卷帘门 zài 在 fēi 非 huǒ jǐng 火警 de 的 qíng kuàng xià 情况下 luò xià 落下， kě 可 lì jí 立即 shǐ yòng 使用 mén biān 门边 de 的 kāi guān 开关 àn niǔ 按钮 jiāng mén 将门 shēng qǐ 升起 bìng 并 ān wèi 安慰 gù kè 顾客。
hè ěr mǔ sī 赫尔姆斯 bó shì 博士 shuō 说： “ zhè xiē 这些 ài qíng 爱情 jù zhōng 剧中 dōu 都 yǒu 有 ‘ mìng dìng 命定 ’ de 的 yīn sù 因素， yǐng piàn 影片 zhòng dì 中的 nán nǚ 男女 zhǔ jué 主角 yě 也 dōu 都 ‘ xīn 心 yǒu 有 líng xī 灵犀 ’ 。 rú guǒ 如果 nǐ 你 xiāng xìn 相信 zhè xiē 这些 dōng xi 东西， děng yú 等于 shì 是 zì xún fán nǎo 自寻烦恼。 ”
lái zì 来自 yīng guó 英国 hè ěr 赫尔 de 的 ShirleyJoy chēng 称 tā 她 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 zài 在 rì běn 日本 shuǐ hù shì 水户市 jiāo shū 教书 de 的 34 suì 岁 ér zi 儿子 ChristopherAndrews de 的 xiāo xi 消息。
jié hé 结合 shàng shù 上述 lǐ lùn 理论 fāng fǎ 方法， tuī qiú 推求 lú 芦 cháo 潮 gǎng 港 zhàn 站 hé 和 lián xīng gǎng 连兴港 zhàn 站 cháo wèi 潮位 yǔ 与 bō làng 波浪 de 的 zǔ hé 组合 shè jì 设计 zhí 值， wèi 为 gāi de 该地 qū 区 dī fáng 堤防 shè jì 设计 gāo chéng 高程 de 的 zhì dìng 制定 tí gōng 提供 yī jù 依据。
lái zì 来自 zhū chéng shì 诸城市 jí 及 zhōu biān 周边 chéng zhèn 城镇 de 的 mín bīng 民兵 bù duì 部队， zài yì 在意 dà lì 大利 jūn zhōng 军中 dì wèi 地位 pō 颇 zhòng 重。
jié hé 结合 wū shí 乌什 tái dì 台地 qīng xié 倾斜 kāi shǐ 开始 guān cè 观测 yǐ lái 以来 de 的 zhèn 震 lì 例， lì yòng 利用 jī yú 基于 xiǎo bō 小波 fēn xī 分析 de 的 duō 多 chǐ dù 尺度 fēn xī 分析 yuán lǐ 原理 duì 对 wū shí 乌什 tái dì 台地 qīng xié 倾斜 de 的 rì 日 jūn zhí 均值 guān cè 观测 xù liè 序列 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析， zǒng jié 总结 le 了 wū shí 乌什 tái dì 台地 qīng xié 倾斜 duō 多 chǐ dù 尺度 fēn xī 分析 jiē guǒ 结果 de 的 yìng 映 zhèn 震 tè zhēng 特征。
rú guǒ 如果 xū yào 需要 gān yù 干预， wǒ men 我们 huì 会 zài 在 nà ge 那个 shí hou 时候 jiè rù 介入。
jié hé 结合 shū 倏 shì 逝 bō 波 tòu shè 透射 shēn dù 深度 yǔ 与 guāng xiàn 光线 rù shè jiǎo 入射角 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系， tí chū 提出 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 pāo wù xiàn 抛物线 zhuī xíng 锥形 guāng xiān 光纤 tàn tóu 探头。
rú guǒ 如果 xū yào 需要 shì yìng 适应 yì xiē 一些 chāo dà xíng 超大型 wén jiàn 文件， kě yǐ 可以 duì 对 píng jūn shù 平均数 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 quán zhòng 权重 yīn zǐ 因子 lái 来 kuò zhǎn 扩展 zhè ge 这个 jiǎn dān 简单 jì suàn 计算。
jié hé 结合 nán shuǐ běi diào 南水北调 zhōng xiàn 中线 gōng chéng 工程 shū shuǐ 输水 gàn qú 干渠 péng zhàng 膨胀 tǔ 土 de 的 gōng chéng 工程 tè xìng 特性 shēn rù 深入 lùn zhèng 论证 le 了 jìn xíng 进行 qú 渠 pō 坡 róu xìng 柔性 chèn qì 衬砌 de 的 bì yào xìng 必要性， bìng 并 tí chū 提出 le 了 xì tǒng 系统 de 的 shè jì 设计 sī lù 思路。
lái fǎng zhě 来访者 zài 在 zhōng wǔ 中午 qián 前 yí huì r 一会儿 lí kāi 离开 le 了。
jié hé 结合 sì 四 dì qū 地区 fèng dié kē 凤蝶科 dié lèi 蝶类 zhǒng lèi 种类 fēn bù 分布 jí 及 zì rán 自然 shēng tài huán jìng 生态环境， yán jiū 研究 hè 和 tǎo lùn 讨论 sì 四 dì qū 地区 fèng dié kē 凤蝶科 dié lèi 蝶类 xiāng sì 相似 chéng dù 程度 jí 及 yuán yīn 原因。
jiāng 将 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 yǔ 与 nǐ 你 zài 在 lùn tán 论坛 lǐ 里 zhǎo dào 找到 de 的 wèn tí 问题 jì lù 记录 zài yì qǐ 在一起。
jiāng 将 zhè 这 piàn 片 qū yù 区域 hé 和 fáng zi 房子 de 的 qí tā 其他 bù fen 部分 gé lí 隔离， fàng zài 放在 chōng mǎn 充满 duò xìng qì tǐ 惰性气体 de 的 shuāng céng 双层 bō lí chuāng 玻璃窗 hù 户 lǐ 里。
rú guǒ 如果 fēng lì 风力 jiǎn ruò 减弱， wǒ men 我们 jiù 就 chū qù 出去。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子