ประโยคภาษาจีน- 来自英国斯特克利夫海边的退休眼科护士凭借放大了两百倍而拍摄的硅藻照片赢得了年尼康微观摄影大赛的一等奖中文句子 (354326) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lái zì 来自 yīng guó 英国 sī tè kè 斯特克 lì fū 利夫 hǎi biān 海边 de 的 tuì xiū 退休 yǎn kē 眼科 hù shi 护士 MichaelStringer ， píng jiè 凭借 fàng dà 放大 le 了 liǎng 两 bǎi bèi 百倍 ér 而 pāi shè 拍摄 de 的 guī zǎo 硅藻 zhào piàn 照片， yíng dé 赢得 le 了 2008 nián 年 ní kāng 尼康 wēi guān 微观 shè yǐng 摄影 dà sài 大赛 de 的 yì děng jiǎng 一等奖。
Retired ophthalmic nurse Michael Stringer from Westcliff-on-Sea in the UK won first prize in the 2008 Nikon Small World competition with this 200x magnified image of diatoms (a type of marine algae).

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lái zì 来自 yīng guó 英国 gé luò sī tè jùn 格洛斯特郡 de 的 shì bīng 士兵 zài 在 zhàn dòu 战斗 jiàn xì 间隙 zhōng 中 hē 喝 xià wǔ 下午 chá 茶。
rú guǒ 如果 fáng huǒ 防火 juǎn lián mén 卷帘门 zài 在 fēi 非 huǒ jǐng 火警 de 的 qíng kuàng xià 情况下 luò xià 落下， kě 可 lì jí 立即 shǐ yòng 使用 mén biān 门边 de 的 kāi guān 开关 àn niǔ 按钮 jiāng mén 将门 shēng qǐ 升起 bìng 并 ān wèi 安慰 gù kè 顾客。
rú guǒ 如果 fù jìn 附近 kě lián 可怜 de 的 huāng dì 荒地 néng gòu 能够 fā xiào 发笑 de huà 的话， nà me 那么 tā 它 yě 也 huì 会 xiàng 像 xǔ duō 许多 kě lián 可怜 de 的 lín jū 邻居 yí yàng 一样， duì 对 tā 它 lěng cháo rè fěng 冷嘲热讽 yī fān 一番 de 的。
jié hé 结合 GPRS / CDMA wú xiàn 无线 gōng wǎng 公网 de 的 tè diǎn 特点， tí chū 提出 le 了 dà kè hù 大客户 diàn lì 电力 fù hè 负荷 shǔ jū cǎi jí 数据采集 xì tǒng 系统 de 的 zhǔ yào 主要 shè jì sī xiǎng 设计思想。
jiē 结 hé yī 合一 diǎn xíng 典型 gōng chéng 工程 shí lì 实例， cǎi yòng 采用 chāo qián 超前 zhuāng 桩 jiā tǔ 加土 dìng 钉 qiáng 墙 yǐ jí 以及 wéi yàn 围堰 děng 等 zǔ hé 组合 jié gòu 结构 duì 对 jī kēng 基坑 jìn xíng 进行 wéi hù 围护 shè jì 设计。
hè ěr màn 赫尔曼 ∙ mài ěr wéi ěr 麦尔维尔 ( HermanMelville ， 1819 - 1891 )
jiāng 将 gǔ gē 谷歌 rì lì 日历 huó gǔ 和谷 gē 歌 wén dàng 文档 jiā jìn 加进 nǐ 你 pī 礕 maill yè miàn 页面。
lái zì 来自 yīng guó 英国 hè ěr 赫尔 de 的 ShirleyJoy chēng 称 tā 她 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 zài 在 rì běn 日本 shuǐ hù shì 水户市 jiāo shū 教书 de 的 34 suì 岁 ér zi 儿子 ChristopherAndrews de 的 xiāo xi 消息。
rú guǒ 如果 suí jī shù 随机数 gǎo luàn 搞乱 le 了， nà me 那么 jī yú 基于 tā 它 zhī shàng 之上 de 的 suǒ yǒu 所有 Ān 安 quán dōu 全都 shì 是 kě yí 可疑 de 的。
jié hé 结合 gè jiù shì 个旧市 huán jìng 环境 tǒng jì gōng zuò 统计工作 de 的 shí jì 实际， fēn xī 分析 le 了 huán jìng 环境 tǒng jì gōng zuò 统计工作 de 的 zhòng diǎn 重点 nán diǎn 难点， tàn tǎo 探讨 le 了 zài 在 xīn 新 xíng shì 形势 xià 下 jìn yí bù 进一步 zuò hǎo 做好 huán jìng 环境 tǒng jì gōng zuò 统计工作 de 的 fāng fǎ 方法。
jiāng 将 là gēn 辣根 guò yǎng huà wù 过氧化物 méi 酶 zhù rù 注入 dān cè 单侧 jī ròu 肌肉 nèi 内， zài 在 sān chā shén jīng 三叉神经 yùn dòng 运动 hé 核 wěi 尾 cè 侧 de 的 fù nèi 腹内 cè 侧 bù 部 yǐn qǐ 引起 le 了 shuāng cè 双侧 de 的 biāo jì 标记 xì bāo 细胞。
hè ěr màn dé shěng 赫尔曼德省 de 的 jǐng chá 警察 shuō 说， xí jī zhě 袭击者 céng 曾 jiù dú 就读 yú 于 Ā fù hàn 阿富汗 nán bù 南部 kǎn dà hā 坎大哈（ Kandahar ） de 的 yī 一 suǒ 所 jǐng chá 警察 xué xiào 学校， bìng 并 zài 在 dé 德 Ā lǐ dì qū 阿里地区 zuò 做 le 了 sān nián 三年 de 的 jǐng guān 警官。
rú guǒ 如果 xū yào 需要 yì xiē 一些 piàn duàn 片段 lái 来 zhèng míng 证明 nǐ de 你的 diàn yǐng zuò pǐn 电影作品 shì 是 wéi rào 围绕 lún dūn 伦敦 zhǎn kāi 展开 de 的， kě yǐ 可以 gěi 给 jǐ 几 miǎo 秒 guān yú 关于 pí kǎ 皮卡 dí lì 迪利 guǎng chǎng 广场 de 的 ní hóng dēng 霓虹灯 hé 和 chē liú 车流 chuān suō 穿梭 de 的 sù xiě 速写。
jiāng jìn 将近 40% de 的 nǚ ren 女人 jiàng 将 nán rén 男人 shōu rù 收入 wěn dìng 稳定 liè wéi 列为 zuì zhòng yào 最重要 de 的 tè zhēng 特征 zhī yī 之一， ér qiě 而且 tā men 她们 rèn wéi 认为 nán rén 男人 de 的 yuán yì 园艺 jì shù 技术 yào 要 bǐ 比 tā men 他们 zuò fàn 做饭 de 的 shuǐ píng 水平 gèng 更 zhòng yào 重要。
rú guǒ 如果 xū yào 需要 cháo 朝 lìng 另 yí gè 一个 fāng xiàng 方向 zǒu 走， zhǎo dào 找到 qiàn rù 嵌入 zài 在 nín 您 yǐ jīng 已经 zhǎo dào 找到 de 的 yuán sù 元素 zhòng dì 中的 yuán sù 元素， yě 也 shì 是 kě yǐ 可以 zuò dào 做到 de 的（ cān jiàn 参见 qīng dān 清单 13 ）。
hè lā 赫拉 shì 是 zhòng shén 众神 zhōng 中 zuì 最 měi lì 美丽 de 的 nǚ shén 女神， tā 她 de 的 xiàng zhēng 象征 shì 是 kǒng què 孔雀 hé 和 mǔ niú 母牛。
jiāng jìn 将近 yē lù sā lěng 耶路撒冷， zhèng xià 正下 gǎn lǎn shān 橄榄山 de shí hòu 的时候， zhòng 众 mén tú 门徒 yīn 因 suǒ jiàn 所见 guò 过 de 的 yí qiè 一切 yì néng 异能， dōu 都 huān lè 欢乐 qǐ lai 起来， dà shēng 大声 zàn měi 赞美 shén 神
lái zì 来自 fēi zhōu 非洲 de 的 lái suǒ tuō 莱索托、 mó luò gē 摩洛哥 hé 和 sī wēi shì lán 斯威士兰 hái yǒu 还有 yà zhōu 亚洲、 tài píng yáng de qū 太平洋地区， mǎ lái xī yà 马来西亚， tài guó 泰国 hé 和 tāng jiā 汤加 dū huì 都会 chū xí 出席。
jiāng 将 zhè 这 sān 三 wèi 位 gōng chéng shī 工程师 jiè shào 介绍 gěi 给 dé 德 bèi jī 贝基 hé 和 nóng 农 zhī hòu 之后， tā men 他们 jiù 就 kāi shǐ 开始 le 了 duì 对 tài kōng chuán 太空船 “ zhóu xiàng 轴向 wō liú 涡流 ” bèng 泵 de 的 yán jiū 研究。 zhè zhǒng 这种 bèng 泵 de 的 guǎn dào 管道 lǐ 里 yǒu 有 yí gè 一个 dài yǒu 带有 luó wén 螺纹 de 的 zhuàn zhóu 转轴。
lái zì 来自 lì 鬲 jī yīn 基因 nóng zuò wù 农作物 wèi 渭 yǎng 养 dòng wù 动物 de 的 niú nǎi 牛奶、 jī dàn 鸡蛋 hè 和 ròu lèi 肉类 hán yǒu 含有 zhuǎn jī yīn 转基因 wù zhì 物质？
jiāng 将 zhè xiē 这些 zì 字 xiě 写 zài 在 yì zhāng 一张 suǒ yǐn 索引 zhǐ 纸 shàng 上， huò zhě 或者 bǎ 把 tā 它 dàng zuò 当作 nǐ de 你的 zhuō miàn 桌面 huò shì 或是 qiáng zhǐ 墙纸， yào me 要么 tiē 贴 zài 在 nǐ 你 diàn nǎo 电脑 páng 旁 de 的 qiáng shàng 墙上。
lái zhè lǐ 来这里 lǚ yóu 旅游， měi 每 yí kuài 一块 qīng zhuān 青砖 bì wǎ 碧瓦 dōu 都 néng 能 yǐn lǐng 引领 nín 您 zǒu jìn 走进 lì shǐ 历史 cháng hé 长河；
jié hé 结合 tǎ hé 塔河 yóu tián 油田 de 的 shí jì qíng kuàng 实际情况， tí chū 提出 le 了 yòng 用 dǎo diàn 导电 xiào lǜ 效率 shí bié 识别 tàn suān yán 碳酸盐 chǔ jí 储集 céng 层 lèi xíng 类型 de 的 fāng fǎ 方法 hé 和 biāo zhǔn 标准。
jiāng 将 zhè xiàng 这项 jì shù 技术 fā 发 zhǎn chéng 展成 kě yòng 可用 de 的 xíng shì 形式 de 的， shì 是 xiān tóng 仙童（ Fairchild ）、 kē dá 柯达 hé 和 tài kè 泰克（ Tektronix ） děng 等 gōng sī 公司， ér 而 bú shi 不是 bèi ěr shí yàn shì 贝尔实验室。
rú guǒ 如果 yù cè 预测 shì 是 zhèng què 正确 de 的， nà me 那么 chéng xù 程序 zhuǎn yí 转移 de 的 chéng běn 成本 jiù 就 bǐ jiào 比较 dī lián 低廉。
jié hé 结合 shān qū 山区 gāo sù gōng lù 高速公路 qiáo liáng shè jì 桥梁设计 jīng yàn 经验， jiè shào 介绍 lù ān 六安 zhì 至 yuè xī 岳西 gāo sù gōng lù 高速公路 chū bù 初步 shè jì 设计 zhōng qiáo 中桥 xíng 型 fāng àn 方案 de 的 xuǎn zé 选择。
yáng 杨 biàn xīng 变星 jiào mǔ 酵母 jīn niú zuò 金牛座 zhèng zài 正在 bǎi tuō 摆脱 huáng sè 黄色 cán jiǎn 蚕茧 de 的 chén āi 尘埃 zhōng xīn 中心 fù jìn 附近 de 的 dǐng duān 顶端。
zǒu chū 走出 wēi xīng 微星， ér 而 ràng 让 yòng hù 用户 fàng zhì 放置 zài 在 zhèng què 正确 de 的 wèi zhi 位置 bìng 并 shǐ yòng 使用 xià 下 miàn dī 面的 shuō míng 说明。
jié hé 结合 màn xìng 慢性 shèn bìng 肾病 hé bìng 合并 yǐ xíng gān yán 乙型肝炎 3 lì 例 yī àn 医案 zhěn zhì 诊治 jīng guò 经过， jiè shào 介绍 zī 滋 shèn 肾 róu 柔 gān 肝、 qīng huà 清化 yū 瘀 dú 毒 fǎ 法 lín 临 zhèng 证 yùn yòng 运用 de 的 tǐ huì 体会。
yáng 杨 duì cǐ 对此 fǒu rèn 否认， chēng 称 zhè zhǒng 这种 diàn jī 电击 shì 是 qīng wēi 轻微 hé 和 wú hài 无害 de 的， shì 是 xiǎng 想 bāng zhù 帮助 qīng shào nián 青少年 men 们 zài 在 jiè chú 戒除 wǎng yǐn 网瘾 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 màn màn 慢慢 píng jìng 平静 xià lai 下来。

ประโยคภาษาจีน
lái zì 来自 yīng guó 英国 gé luò sī tè jùn 格洛斯特郡 de 的 shì bīng 士兵 zài 在 zhàn dòu 战斗 jiàn xì 间隙 zhōng 中 hē 喝 xià wǔ 下午 chá 茶。
rú guǒ 如果 fáng huǒ 防火 juǎn lián mén 卷帘门 zài 在 fēi 非 huǒ jǐng 火警 de 的 qíng kuàng xià 情况下 luò xià 落下， kě 可 lì jí 立即 shǐ yòng 使用 mén biān 门边 de 的 kāi guān 开关 àn niǔ 按钮 jiāng mén 将门 shēng qǐ 升起 bìng 并 ān wèi 安慰 gù kè 顾客。
rú guǒ 如果 fù jìn 附近 kě lián 可怜 de 的 huāng dì 荒地 néng gòu 能够 fā xiào 发笑 de huà 的话， nà me 那么 tā 它 yě 也 huì 会 xiàng 像 xǔ duō 许多 kě lián 可怜 de 的 lín jū 邻居 yí yàng 一样， duì 对 tā 它 lěng cháo rè fěng 冷嘲热讽 yī fān 一番 de 的。
jié hé 结合 GPRS / CDMA wú xiàn 无线 gōng wǎng 公网 de 的 tè diǎn 特点， tí chū 提出 le 了 dà kè hù 大客户 diàn lì 电力 fù hè 负荷 shǔ jū cǎi jí 数据采集 xì tǒng 系统 de 的 zhǔ yào 主要 shè jì sī xiǎng 设计思想。
jiē 结 hé yī 合一 diǎn xíng 典型 gōng chéng 工程 shí lì 实例， cǎi yòng 采用 chāo qián 超前 zhuāng 桩 jiā tǔ 加土 dìng 钉 qiáng 墙 yǐ jí 以及 wéi yàn 围堰 děng 等 zǔ hé 组合 jié gòu 结构 duì 对 jī kēng 基坑 jìn xíng 进行 wéi hù 围护 shè jì 设计。
hè ěr màn 赫尔曼 ∙ mài ěr wéi ěr 麦尔维尔 ( HermanMelville ， 1819 - 1891 )
jiāng 将 gǔ gē 谷歌 rì lì 日历 huó gǔ 和谷 gē 歌 wén dàng 文档 jiā jìn 加进 nǐ 你 pī 礕 maill yè miàn 页面。
lái zì 来自 yīng guó 英国 hè ěr 赫尔 de 的 ShirleyJoy chēng 称 tā 她 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 zài 在 rì běn 日本 shuǐ hù shì 水户市 jiāo shū 教书 de 的 34 suì 岁 ér zi 儿子 ChristopherAndrews de 的 xiāo xi 消息。
rú guǒ 如果 suí jī shù 随机数 gǎo luàn 搞乱 le 了， nà me 那么 jī yú 基于 tā 它 zhī shàng 之上 de 的 suǒ yǒu 所有 Ān 安 quán dōu 全都 shì 是 kě yí 可疑 de 的。
jié hé 结合 gè jiù shì 个旧市 huán jìng 环境 tǒng jì gōng zuò 统计工作 de 的 shí jì 实际， fēn xī 分析 le 了 huán jìng 环境 tǒng jì gōng zuò 统计工作 de 的 zhòng diǎn 重点 nán diǎn 难点， tàn tǎo 探讨 le 了 zài 在 xīn 新 xíng shì 形势 xià 下 jìn yí bù 进一步 zuò hǎo 做好 huán jìng 环境 tǒng jì gōng zuò 统计工作 de 的 fāng fǎ 方法。
jiāng 将 là gēn 辣根 guò yǎng huà wù 过氧化物 méi 酶 zhù rù 注入 dān cè 单侧 jī ròu 肌肉 nèi 内， zài 在 sān chā shén jīng 三叉神经 yùn dòng 运动 hé 核 wěi 尾 cè 侧 de 的 fù nèi 腹内 cè 侧 bù 部 yǐn qǐ 引起 le 了 shuāng cè 双侧 de 的 biāo jì 标记 xì bāo 细胞。
hè ěr màn dé shěng 赫尔曼德省 de 的 jǐng chá 警察 shuō 说， xí jī zhě 袭击者 céng 曾 jiù dú 就读 yú 于 Ā fù hàn 阿富汗 nán bù 南部 kǎn dà hā 坎大哈（ Kandahar ） de 的 yī 一 suǒ 所 jǐng chá 警察 xué xiào 学校， bìng 并 zài 在 dé 德 Ā lǐ dì qū 阿里地区 zuò 做 le 了 sān nián 三年 de 的 jǐng guān 警官。
rú guǒ 如果 xū yào 需要 yì xiē 一些 piàn duàn 片段 lái 来 zhèng míng 证明 nǐ de 你的 diàn yǐng zuò pǐn 电影作品 shì 是 wéi rào 围绕 lún dūn 伦敦 zhǎn kāi 展开 de 的， kě yǐ 可以 gěi 给 jǐ 几 miǎo 秒 guān yú 关于 pí kǎ 皮卡 dí lì 迪利 guǎng chǎng 广场 de 的 ní hóng dēng 霓虹灯 hé 和 chē liú 车流 chuān suō 穿梭 de 的 sù xiě 速写。
jiāng jìn 将近 40% de 的 nǚ ren 女人 jiàng 将 nán rén 男人 shōu rù 收入 wěn dìng 稳定 liè wéi 列为 zuì zhòng yào 最重要 de 的 tè zhēng 特征 zhī yī 之一， ér qiě 而且 tā men 她们 rèn wéi 认为 nán rén 男人 de 的 yuán yì 园艺 jì shù 技术 yào 要 bǐ 比 tā men 他们 zuò fàn 做饭 de 的 shuǐ píng 水平 gèng 更 zhòng yào 重要。
rú guǒ 如果 xū yào 需要 cháo 朝 lìng 另 yí gè 一个 fāng xiàng 方向 zǒu 走， zhǎo dào 找到 qiàn rù 嵌入 zài 在 nín 您 yǐ jīng 已经 zhǎo dào 找到 de 的 yuán sù 元素 zhòng dì 中的 yuán sù 元素， yě 也 shì 是 kě yǐ 可以 zuò dào 做到 de 的（ cān jiàn 参见 qīng dān 清单 13 ）。
hè lā 赫拉 shì 是 zhòng shén 众神 zhōng 中 zuì 最 měi lì 美丽 de 的 nǚ shén 女神， tā 她 de 的 xiàng zhēng 象征 shì 是 kǒng què 孔雀 hé 和 mǔ niú 母牛。
jiāng jìn 将近 yē lù sā lěng 耶路撒冷， zhèng xià 正下 gǎn lǎn shān 橄榄山 de shí hòu 的时候， zhòng 众 mén tú 门徒 yīn 因 suǒ jiàn 所见 guò 过 de 的 yí qiè 一切 yì néng 异能， dōu 都 huān lè 欢乐 qǐ lai 起来， dà shēng 大声 zàn měi 赞美 shén 神
lái zì 来自 fēi zhōu 非洲 de 的 lái suǒ tuō 莱索托、 mó luò gē 摩洛哥 hé 和 sī wēi shì lán 斯威士兰 hái yǒu 还有 yà zhōu 亚洲、 tài píng yáng de qū 太平洋地区， mǎ lái xī yà 马来西亚， tài guó 泰国 hé 和 tāng jiā 汤加 dū huì 都会 chū xí 出席。
jiāng 将 zhè 这 sān 三 wèi 位 gōng chéng shī 工程师 jiè shào 介绍 gěi 给 dé 德 bèi jī 贝基 hé 和 nóng 农 zhī hòu 之后， tā men 他们 jiù 就 kāi shǐ 开始 le 了 duì 对 tài kōng chuán 太空船 “ zhóu xiàng 轴向 wō liú 涡流 ” bèng 泵 de 的 yán jiū 研究。 zhè zhǒng 这种 bèng 泵 de 的 guǎn dào 管道 lǐ 里 yǒu 有 yí gè 一个 dài yǒu 带有 luó wén 螺纹 de 的 zhuàn zhóu 转轴。
lái zì 来自 lì 鬲 jī yīn 基因 nóng zuò wù 农作物 wèi 渭 yǎng 养 dòng wù 动物 de 的 niú nǎi 牛奶、 jī dàn 鸡蛋 hè 和 ròu lèi 肉类 hán yǒu 含有 zhuǎn jī yīn 转基因 wù zhì 物质？
jiāng 将 zhè xiē 这些 zì 字 xiě 写 zài 在 yì zhāng 一张 suǒ yǐn 索引 zhǐ 纸 shàng 上， huò zhě 或者 bǎ 把 tā 它 dàng zuò 当作 nǐ de 你的 zhuō miàn 桌面 huò shì 或是 qiáng zhǐ 墙纸， yào me 要么 tiē 贴 zài 在 nǐ 你 diàn nǎo 电脑 páng 旁 de 的 qiáng shàng 墙上。
lái zhè lǐ 来这里 lǚ yóu 旅游， měi 每 yí kuài 一块 qīng zhuān 青砖 bì wǎ 碧瓦 dōu 都 néng 能 yǐn lǐng 引领 nín 您 zǒu jìn 走进 lì shǐ 历史 cháng hé 长河；
jié hé 结合 tǎ hé 塔河 yóu tián 油田 de 的 shí jì qíng kuàng 实际情况， tí chū 提出 le 了 yòng 用 dǎo diàn 导电 xiào lǜ 效率 shí bié 识别 tàn suān yán 碳酸盐 chǔ jí 储集 céng 层 lèi xíng 类型 de 的 fāng fǎ 方法 hé 和 biāo zhǔn 标准。
jiāng 将 zhè xiàng 这项 jì shù 技术 fā 发 zhǎn chéng 展成 kě yòng 可用 de 的 xíng shì 形式 de 的， shì 是 xiān tóng 仙童（ Fairchild ）、 kē dá 柯达 hé 和 tài kè 泰克（ Tektronix ） děng 等 gōng sī 公司， ér 而 bú shi 不是 bèi ěr shí yàn shì 贝尔实验室。
rú guǒ 如果 yù cè 预测 shì 是 zhèng què 正确 de 的， nà me 那么 chéng xù 程序 zhuǎn yí 转移 de 的 chéng běn 成本 jiù 就 bǐ jiào 比较 dī lián 低廉。
jié hé 结合 shān qū 山区 gāo sù gōng lù 高速公路 qiáo liáng shè jì 桥梁设计 jīng yàn 经验， jiè shào 介绍 lù ān 六安 zhì 至 yuè xī 岳西 gāo sù gōng lù 高速公路 chū bù 初步 shè jì 设计 zhōng qiáo 中桥 xíng 型 fāng àn 方案 de 的 xuǎn zé 选择。
yáng 杨 biàn xīng 变星 jiào mǔ 酵母 jīn niú zuò 金牛座 zhèng zài 正在 bǎi tuō 摆脱 huáng sè 黄色 cán jiǎn 蚕茧 de 的 chén āi 尘埃 zhōng xīn 中心 fù jìn 附近 de 的 dǐng duān 顶端。
zǒu chū 走出 wēi xīng 微星， ér 而 ràng 让 yòng hù 用户 fàng zhì 放置 zài 在 zhèng què 正确 de 的 wèi zhi 位置 bìng 并 shǐ yòng 使用 xià 下 miàn dī 面的 shuō míng 说明。
jié hé 结合 màn xìng 慢性 shèn bìng 肾病 hé bìng 合并 yǐ xíng gān yán 乙型肝炎 3 lì 例 yī àn 医案 zhěn zhì 诊治 jīng guò 经过， jiè shào 介绍 zī 滋 shèn 肾 róu 柔 gān 肝、 qīng huà 清化 yū 瘀 dú 毒 fǎ 法 lín 临 zhèng 证 yùn yòng 运用 de 的 tǐ huì 体会。
yáng 杨 duì cǐ 对此 fǒu rèn 否认， chēng 称 zhè zhǒng 这种 diàn jī 电击 shì 是 qīng wēi 轻微 hé 和 wú hài 无害 de 的， shì 是 xiǎng 想 bāng zhù 帮助 qīng shào nián 青少年 men 们 zài 在 jiè chú 戒除 wǎng yǐn 网瘾 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 màn màn 慢慢 píng jìng 平静 xià lai 下来。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子