ประโยคภาษาจีน- 结合神思和文心雕龙中的相关篇目看刘勰认为想象之物有其容此观点不符合文学想象乃至下笔成文的实际情况中文句子 (354359) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jié hé 结合《 shén sī 神思》 hé 和《 wén xīn diāo lóng 文心雕龙》 zhòng dì 中的 xiāng guān 相关 piān mù 篇目 kàn 看， liú xié 刘勰 rèn wéi 认为 xiǎng xiàng 想象 zhī 之 wù 物 yǒu 有 qí 其 róng 容， cǐ 此 guān diǎn 观点 bù 不 fú hé 符合 wén xué 文学 xiǎng xiàng 想象 nǎi zhì 乃至 xià bǐ 下笔 chéng wén 成文 de 的 shí jì qíng kuàng 实际情况。
Judging from relevant chapters in Shensi and Wenxindiaolong, Liu Xie held the idea that imagination has contents, which is incompatible with the real conditions in literary imagination and in writing.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jié hé 结合 yí cì 一次 UPS xì tǒng 系统 dài 带 yè wù 业务 gē jiē 割接 diǎn xíng 典型 shí lì 实例， chǎn shù 阐述 le 了 gē jiē 割接 de 的 tiáo jiàn 条件 hé 和 guān jiàn diǎn 关键点， bìng 并 gěi chū 给出 le 了 jù tǐ 具体 de 的 shí shī 实施 bù zhòu 步骤。
hè ěr mò sī 赫尔墨斯 cóng 从 zá huò diàn 杂货店 de 的 duì guò 对过 mǎi 买 le 了 xǔ duō 许多 dōng xi 东西， bìng 并 jiàn lì 建立 le 了 3 céng 层 “ bǎo lěi 堡垒 ” 。
hè ěr màn 赫尔曼 ∙ mài ěr wéi ěr 麦尔维尔 ( HermanMelville ， 1819 - 1891 )
jiāng 将 tiáo wèi liào 调味料 jiā rù 加入 mù yú 木鱼 tāng zhōng zhǔ 汤中煮 rè 热， zhuàng rù 撞入 dàn yè 蛋液 bìng 并 biān zhuàng biān 边撞边 dǎ 打 tòu 透， gé 隔 qù 去 pào mò 泡沫。
jiāng 将 wān dòu 豌豆 miáo zé xǐ 苗择洗 gān jìng 干净， xià 下 fèi shuǐ 沸水 guō 锅 chāo 焯 yí xià 一下， lāo 捞 chū 出 hòu 后 fàng rù 放入 wǎn 碗 zhōng 中， jiāng 将 luó 萝 kǎ 卡 xǐ jìng 洗净 hòu 后 qù 去 wài pí 外皮， qiē chéng sī 切成丝， rù 入 fèi shuǐ 沸水 guō 锅 zhōng 中 chāo 焯 chéng 成 bā 八 chéng shú 成熟。
lái zì 来自 yīng gé lán 英格兰 zhōng bù 中部 de 的 nuò dīng hàn jùn 诺丁汉郡 de 的 kǎi wén 凯文 · lǐ dé 里德 shuō 说： “ zhè cháng 这场 hūn lǐ 婚礼 dài lái 带来 de 的 shōu yì 收益 jiāng 将 chāo guò 超过 tā 它 de 的 huā fèi 花费， hěn 很 kě 可 néng bǐ 能比 Ào yùn huì 奥运会 dài lái 带来 de 的 shōu yì 收益 hái 还 duō 多。 ”
rú guǒ 如果 chú fǎ 除法 yùn suàn 运算 zhòng dì 中的 chú shù 除数 shì 是 2 de 的 mì 幂， wǒ men 我们 duì 对 zhè ge 这个 chú fǎ 除法 yùn suàn 运算 hái 还 kě yǐ 可以 jìn yí bù 进一步 yōu huà 优化， biān yì qì 编译器 huì 会 shǐ yòng 使用 yí wèi 移位 yùn suàn 运算 lái 来 jìn xíng 进行 zhè zhǒng 这种 chú fǎ 除法 yùn suàn 运算。
jiē 结 hé shàng 合上 wǒ men 我们 kàng 抗 fǎn shè 反射 tú céng 涂层 suǒ 所 zēng jiā 增加 de 的 chéng běn 成本， bú huì 不会 chāo guò 超过 xiàn zài 现在 tài yáng néng diàn chí 太阳能电池 chéng běn 成本 de 的 bǎi fēn zhī 百分之 èr 二 dào 到 bǎi fēn zhī 百分之 sì 四。
jiāng 将 chē tíng 车停 zài 在 tíng chē chǎng 停车场 nèi 内 jǐn kě néng 尽可能 yuǎn 远 de 的 dì fāng 地方；
lái zì 来自 jǐng chá 警察 tīng 庁 de 的 rì běn 日本 jǐn jí 紧急 zāi nàn 灾难 duì cè 对策 zǒng bù 总部 de 的 guān fāng 官方 shù zì 数字 biǎo míng 表明， zài 在 dì zhèn 地震 zhōng 中 yǒu 有 15 ， 000 rén 人 sǐ wáng 死亡， 8 , 740 rén 人 shī zōng 失踪。
hè dé 赫德 yǔ 与 dé 德 cuǐ 璀 lín 琳 zài 在 zhōng guó hǎi guān 中国海关 gòng shì 共事 dá 达 shǔ 数 shí nián 十年 zhī jiǔ 之久， zì rán 自然 cún zài 存在 zhe 着 yǒu yì 友谊。
jié hé 结合 lín yí shì 临沂市 yí hé 沂河 xiǎo 小 bù 埠 dōng 东 xiàng jiāo 橡胶 bà 坝 gōng chéng 工程 shí lì 实例， duì 对 mù qián 目前 guó nèi 国内 chōng 充 shuǐ 水 shì 式 xiàng jiāo 橡胶 bà 坝 luó shuān 螺栓 yà bǎn 压板 máo gù 锚固 fāng miàn 方面 cún zài 存在 de 的 zhǔ yào 主要 jì shù 技术 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 quán miàn 全面 fēn xī 分析。
jiāng jìn 将近 80 nián 年 lǐ 里 mì xī xī bǐ hé 密西西比河 fù jìn 附近 de 的 chéng shì 城市 dōu 都 méi yǒu 没有 fā shēng 发生 guò 过 shuǐ zāi 水灾， dàn 但 kǎ tè 卡特 lǐ nà 里娜 guò hòu 过后 dī bà 堤坝 yǐ jīng 已经 fā shēng 发生 le 了 biàn huà 变化。
rú guǒ 如果 xū yào 需要 tiān jiā 添加 cān shù 参数， kě yǐ 可以 zài 在 yìng xiàng 映像 míng chēng 名称 hòu mian 后面 jiàn rù 键入 cān shù 参数。
hè lā 赫拉 shì 是 zhòng shén 众神 zhōng 中 zuì 最 měi lì 美丽 de 的 nǚ shén 女神， tā 她 de 的 xiàng zhēng 象征 shì 是 kǒng què 孔雀 hé 和 mǔ niú 母牛。
jiāng jìn 将近 yǒu 有 60 gè 个 kē 科 120 gè 个 shǔ 属 de 的 zhí wù 植物 jiàn duàn 间断 fēn 分 bù yú 布于 dōng yà 东亚 hé 和 běi měi 北美， tā men 它们 shì 是 céng jīng 曾经 guǎng bù 广布 de 的 zhí wù 植物 de 的 jié yí 孑遗。
lái zì 来自 Ā mǎ 阿玛 nà 纳 de 的 yí kuài 一块 shí huī yán 石灰岩 shí bēi 石碑 miáo huì 描绘 le 了 Ā hè 阿赫 nà 那 tūn 吞、 qí 其 qī zǐ 妻子 nà 娜 fú 芙 tí 提 dì 蒂 hé 和 tā men de 他们的 nǚ ér 女儿 mù yù 沐浴 zài 在 yáng guāng 阳光 yuán pán 圆盘 de 的 guāng xiàn 光线 zhōng 中， yuán pán 圆盘 jí wéi 即为 Ā 阿 tūn 吞 shén 神 de 的 xiàng zhēng 象征。
jié hé 结合 nán sòng 南宋 chū 初 de 的 zhèng zhì jīng jì 政治经济 xíng shì 形势、 sòng jīn 宋金 shuāng fāng 双方 de 的 tài shì 态势 yǐ jí 以及 wǔ jiàng 武将 zì shēn 自身 de 的 sù zhì 素质 lái 来 fēn xī 分析 qí 其 tí gāo 提高 de 的 yuán yīn 原因。
rú guǒ 如果 xū yào 需要， jiě xī 解析 wèi zhi 位置 xìn xī 信息。
jiāng 将 zhè xiē 这些 xìn xī 信息 tiān jiā 添加 dào 到 zhī shi kù 知识库 zhōng 中。
rú guǒ 如果 miàn duì miàn 面对面 huò 或 bèi duì bèi 背对背 pèi zhì 配置 de 的 xiāng pèi 相配 yuán zhuī 圆锥 gǔn zi zhóu chéng 滚子轴承 duì 对 yǔ 与 dì 第 sān gè 三个 zhóu chéng 轴承 ān zhuāng 安装 zài yì qǐ 在一起， zhóu chéng 轴承 pèi zhì 配置 wèi 为 jìng tài 静态 bú què dìng 不确定。
jiāng 将 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 huì zǒng 汇总 zài yì qǐ 在一起， jiù 就 néng 能 tǐ xiàn 体现 chōng fèn 充分 lǐ jiě 理解 shēng mìng zhōu qī 生命周期 de 的 zhòng yào xìng 重要性 — — xiàng hòu 向后、 xiàng qián 向前 huò 或 yóu 由 nèi xiàng 内向 wài 外， zhè yàng 这样 nín 您 jiù 就 kě yǐ 可以 zài 在 xū yào 需要 de shí hòu 的时候 cāo zòng 操纵 tā 它。
lái 来， zhàn qǐ lai 站起来， tuō xià 脱下 nǐ de 你的 xié wà 鞋袜。 shuāng jiǎo 双脚 píng xíng 平行， tóng 同 jiān kuān 肩宽。
jié hé 结合 shí jì 实际 duì 对 lín zhōu shì 林州市 lǚ yóu 旅游 xíng xiàng 形象 jìn xíng 进行 cè huà 策划， tí chū 提出 fā zhǎn 发展 lín zhōu 林州 lǚ yóu yè 旅游业 yīng 应 zhù yì 注意 jiū zhèng 纠正 bù liáng 不良 xíng xiàng 形象， yǐ 以 cù jìn 促进 lín zhōu shì 林州市 lǚ yóu yè 旅游业 de 的 xùn sù fā zhǎn 迅速发展。
jiāng 将 bù fen 部分 zì shì yìng 自适应 chǔ lǐ 处理 zhòng dì 中的 páng 旁 bàn 瓣 duì xiāo 对消 jì shù yīng yòng 技术应用 yú 于 jī zài 机载 yù jǐng 预警 léi dá 雷达 èr wéi 二维 zá 杂 bō 波 yì zhì 抑制 de 的 chǔ lǐ 处理， tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 èr wéi 二维 duō 多 bō shù 波束 páng 旁 bàn 瓣 duì xiāo 对消 de 的 xīn 新 fāng fǎ 方法。
rú guǒ 如果 cān tīng 餐厅 de 的 guāng xiàn 光线 fēi cháng 非常 de 的 yǒu 有 yǎ zhì 雅致， chī fàn 吃饭 shí 时 jiù 就 huì 会 lì mǎ 立马 jué de 觉得 dài jìn 带劲 ér 而 jiā rén 家人 de 的 xīn qíng 心情 yě 也 huì 会 tōng guò 通过 guāng xiàn 光线 zuò yòng 作用 biàn de 变得 míng lǎng 明朗 qǐ lai 起来。
jié hé 结合 kù ěr lè shì 库尔勒市 nóng yòng 农用 tǔ dì 土地 fēn děng 分等 dìng jí 定级 de 的 jù tǐ 具体 shí jiàn 实践， jiàn lì 建立 yí tào 一套 jiào wéi 较为 wán zhěng 完整 de 的 nóng yòng 农用 tǔ dì 土地 jià gé 价格 píng gū 评估 tǐ xì 体系， wèi 为 jīn hòu 今后 kāi zhǎn 开展 de 的 gōng zuò 工作 tí gōng 提供 fàn lì 范例。
yáng tíng 杨婷， 24 suì 岁， tā 她 yǐ jīng 已经 dài 戴 zhè zhǒng 这种 fēi 非 chǔ fāng 处方 měi tóng 美瞳 liù gè 六个 yuè 月 le 了， měi tiān 每天 yuē 约 12 gè 个 xiǎo shí 小时。
jiàng 将 miàn tiáo 面条 lì 沥 gàn 干 shuǐ fèn 水分， miàn tiáo 面条 réng 仍 liú zài 留在 shāi zi 筛子 lǐ 里， fàng 放 chū 初 zhà 榨 gǎn lǎn yóu 橄榄油， bàn yún 拌匀。
jié hé 结合 mǒu 某 yī 一 wài chā 外差 gān shè 干涉 cè liáng 测量 xì tǒng 系统， tí chū 提出 le 了 yí gè 一个 duì 对 cè liáng 测量 xì tǒng 系统 de 的 fēn biàn lì 分辨力、 shū rù 输入 shū chū 输出 tè xìng 特性 jìn xíng 进行 biāo dìng 标定 de 的 jiǎn dān yì xíng 简单易行 de 的 fāng fǎ 方法。

ประโยคภาษาจีน
jié hé 结合 yí cì 一次 UPS xì tǒng 系统 dài 带 yè wù 业务 gē jiē 割接 diǎn xíng 典型 shí lì 实例， chǎn shù 阐述 le 了 gē jiē 割接 de 的 tiáo jiàn 条件 hé 和 guān jiàn diǎn 关键点， bìng 并 gěi chū 给出 le 了 jù tǐ 具体 de 的 shí shī 实施 bù zhòu 步骤。
hè ěr mò sī 赫尔墨斯 cóng 从 zá huò diàn 杂货店 de 的 duì guò 对过 mǎi 买 le 了 xǔ duō 许多 dōng xi 东西， bìng 并 jiàn lì 建立 le 了 3 céng 层 “ bǎo lěi 堡垒 ” 。
hè ěr màn 赫尔曼 ∙ mài ěr wéi ěr 麦尔维尔 ( HermanMelville ， 1819 - 1891 )
jiāng 将 tiáo wèi liào 调味料 jiā rù 加入 mù yú 木鱼 tāng zhōng zhǔ 汤中煮 rè 热， zhuàng rù 撞入 dàn yè 蛋液 bìng 并 biān zhuàng biān 边撞边 dǎ 打 tòu 透， gé 隔 qù 去 pào mò 泡沫。
jiāng 将 wān dòu 豌豆 miáo zé xǐ 苗择洗 gān jìng 干净， xià 下 fèi shuǐ 沸水 guō 锅 chāo 焯 yí xià 一下， lāo 捞 chū 出 hòu 后 fàng rù 放入 wǎn 碗 zhōng 中， jiāng 将 luó 萝 kǎ 卡 xǐ jìng 洗净 hòu 后 qù 去 wài pí 外皮， qiē chéng sī 切成丝， rù 入 fèi shuǐ 沸水 guō 锅 zhōng 中 chāo 焯 chéng 成 bā 八 chéng shú 成熟。
lái zì 来自 yīng gé lán 英格兰 zhōng bù 中部 de 的 nuò dīng hàn jùn 诺丁汉郡 de 的 kǎi wén 凯文 · lǐ dé 里德 shuō 说： “ zhè cháng 这场 hūn lǐ 婚礼 dài lái 带来 de 的 shōu yì 收益 jiāng 将 chāo guò 超过 tā 它 de 的 huā fèi 花费， hěn 很 kě 可 néng bǐ 能比 Ào yùn huì 奥运会 dài lái 带来 de 的 shōu yì 收益 hái 还 duō 多。 ”
rú guǒ 如果 chú fǎ 除法 yùn suàn 运算 zhòng dì 中的 chú shù 除数 shì 是 2 de 的 mì 幂， wǒ men 我们 duì 对 zhè ge 这个 chú fǎ 除法 yùn suàn 运算 hái 还 kě yǐ 可以 jìn yí bù 进一步 yōu huà 优化， biān yì qì 编译器 huì 会 shǐ yòng 使用 yí wèi 移位 yùn suàn 运算 lái 来 jìn xíng 进行 zhè zhǒng 这种 chú fǎ 除法 yùn suàn 运算。
jiē 结 hé shàng 合上 wǒ men 我们 kàng 抗 fǎn shè 反射 tú céng 涂层 suǒ 所 zēng jiā 增加 de 的 chéng běn 成本， bú huì 不会 chāo guò 超过 xiàn zài 现在 tài yáng néng diàn chí 太阳能电池 chéng běn 成本 de 的 bǎi fēn zhī 百分之 èr 二 dào 到 bǎi fēn zhī 百分之 sì 四。
jiāng 将 chē tíng 车停 zài 在 tíng chē chǎng 停车场 nèi 内 jǐn kě néng 尽可能 yuǎn 远 de 的 dì fāng 地方；
lái zì 来自 jǐng chá 警察 tīng 庁 de 的 rì běn 日本 jǐn jí 紧急 zāi nàn 灾难 duì cè 对策 zǒng bù 总部 de 的 guān fāng 官方 shù zì 数字 biǎo míng 表明， zài 在 dì zhèn 地震 zhōng 中 yǒu 有 15 ， 000 rén 人 sǐ wáng 死亡， 8 , 740 rén 人 shī zōng 失踪。
hè dé 赫德 yǔ 与 dé 德 cuǐ 璀 lín 琳 zài 在 zhōng guó hǎi guān 中国海关 gòng shì 共事 dá 达 shǔ 数 shí nián 十年 zhī jiǔ 之久， zì rán 自然 cún zài 存在 zhe 着 yǒu yì 友谊。
jié hé 结合 lín yí shì 临沂市 yí hé 沂河 xiǎo 小 bù 埠 dōng 东 xiàng jiāo 橡胶 bà 坝 gōng chéng 工程 shí lì 实例， duì 对 mù qián 目前 guó nèi 国内 chōng 充 shuǐ 水 shì 式 xiàng jiāo 橡胶 bà 坝 luó shuān 螺栓 yà bǎn 压板 máo gù 锚固 fāng miàn 方面 cún zài 存在 de 的 zhǔ yào 主要 jì shù 技术 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 quán miàn 全面 fēn xī 分析。
jiāng jìn 将近 80 nián 年 lǐ 里 mì xī xī bǐ hé 密西西比河 fù jìn 附近 de 的 chéng shì 城市 dōu 都 méi yǒu 没有 fā shēng 发生 guò 过 shuǐ zāi 水灾， dàn 但 kǎ tè 卡特 lǐ nà 里娜 guò hòu 过后 dī bà 堤坝 yǐ jīng 已经 fā shēng 发生 le 了 biàn huà 变化。
rú guǒ 如果 xū yào 需要 tiān jiā 添加 cān shù 参数， kě yǐ 可以 zài 在 yìng xiàng 映像 míng chēng 名称 hòu mian 后面 jiàn rù 键入 cān shù 参数。
hè lā 赫拉 shì 是 zhòng shén 众神 zhōng 中 zuì 最 měi lì 美丽 de 的 nǚ shén 女神， tā 她 de 的 xiàng zhēng 象征 shì 是 kǒng què 孔雀 hé 和 mǔ niú 母牛。
jiāng jìn 将近 yǒu 有 60 gè 个 kē 科 120 gè 个 shǔ 属 de 的 zhí wù 植物 jiàn duàn 间断 fēn 分 bù yú 布于 dōng yà 东亚 hé 和 běi měi 北美， tā men 它们 shì 是 céng jīng 曾经 guǎng bù 广布 de 的 zhí wù 植物 de 的 jié yí 孑遗。
lái zì 来自 Ā mǎ 阿玛 nà 纳 de 的 yí kuài 一块 shí huī yán 石灰岩 shí bēi 石碑 miáo huì 描绘 le 了 Ā hè 阿赫 nà 那 tūn 吞、 qí 其 qī zǐ 妻子 nà 娜 fú 芙 tí 提 dì 蒂 hé 和 tā men de 他们的 nǚ ér 女儿 mù yù 沐浴 zài 在 yáng guāng 阳光 yuán pán 圆盘 de 的 guāng xiàn 光线 zhōng 中， yuán pán 圆盘 jí wéi 即为 Ā 阿 tūn 吞 shén 神 de 的 xiàng zhēng 象征。
jié hé 结合 nán sòng 南宋 chū 初 de 的 zhèng zhì jīng jì 政治经济 xíng shì 形势、 sòng jīn 宋金 shuāng fāng 双方 de 的 tài shì 态势 yǐ jí 以及 wǔ jiàng 武将 zì shēn 自身 de 的 sù zhì 素质 lái 来 fēn xī 分析 qí 其 tí gāo 提高 de 的 yuán yīn 原因。
rú guǒ 如果 xū yào 需要， jiě xī 解析 wèi zhi 位置 xìn xī 信息。
jiāng 将 zhè xiē 这些 xìn xī 信息 tiān jiā 添加 dào 到 zhī shi kù 知识库 zhōng 中。
rú guǒ 如果 miàn duì miàn 面对面 huò 或 bèi duì bèi 背对背 pèi zhì 配置 de 的 xiāng pèi 相配 yuán zhuī 圆锥 gǔn zi zhóu chéng 滚子轴承 duì 对 yǔ 与 dì 第 sān gè 三个 zhóu chéng 轴承 ān zhuāng 安装 zài yì qǐ 在一起， zhóu chéng 轴承 pèi zhì 配置 wèi 为 jìng tài 静态 bú què dìng 不确定。
jiāng 将 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 huì zǒng 汇总 zài yì qǐ 在一起， jiù 就 néng 能 tǐ xiàn 体现 chōng fèn 充分 lǐ jiě 理解 shēng mìng zhōu qī 生命周期 de 的 zhòng yào xìng 重要性 — — xiàng hòu 向后、 xiàng qián 向前 huò 或 yóu 由 nèi xiàng 内向 wài 外， zhè yàng 这样 nín 您 jiù 就 kě yǐ 可以 zài 在 xū yào 需要 de shí hòu 的时候 cāo zòng 操纵 tā 它。
lái 来， zhàn qǐ lai 站起来， tuō xià 脱下 nǐ de 你的 xié wà 鞋袜。 shuāng jiǎo 双脚 píng xíng 平行， tóng 同 jiān kuān 肩宽。
jié hé 结合 shí jì 实际 duì 对 lín zhōu shì 林州市 lǚ yóu 旅游 xíng xiàng 形象 jìn xíng 进行 cè huà 策划， tí chū 提出 fā zhǎn 发展 lín zhōu 林州 lǚ yóu yè 旅游业 yīng 应 zhù yì 注意 jiū zhèng 纠正 bù liáng 不良 xíng xiàng 形象， yǐ 以 cù jìn 促进 lín zhōu shì 林州市 lǚ yóu yè 旅游业 de 的 xùn sù fā zhǎn 迅速发展。
jiāng 将 bù fen 部分 zì shì yìng 自适应 chǔ lǐ 处理 zhòng dì 中的 páng 旁 bàn 瓣 duì xiāo 对消 jì shù yīng yòng 技术应用 yú 于 jī zài 机载 yù jǐng 预警 léi dá 雷达 èr wéi 二维 zá 杂 bō 波 yì zhì 抑制 de 的 chǔ lǐ 处理， tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 èr wéi 二维 duō 多 bō shù 波束 páng 旁 bàn 瓣 duì xiāo 对消 de 的 xīn 新 fāng fǎ 方法。
rú guǒ 如果 cān tīng 餐厅 de 的 guāng xiàn 光线 fēi cháng 非常 de 的 yǒu 有 yǎ zhì 雅致， chī fàn 吃饭 shí 时 jiù 就 huì 会 lì mǎ 立马 jué de 觉得 dài jìn 带劲 ér 而 jiā rén 家人 de 的 xīn qíng 心情 yě 也 huì 会 tōng guò 通过 guāng xiàn 光线 zuò yòng 作用 biàn de 变得 míng lǎng 明朗 qǐ lai 起来。
jié hé 结合 kù ěr lè shì 库尔勒市 nóng yòng 农用 tǔ dì 土地 fēn děng 分等 dìng jí 定级 de 的 jù tǐ 具体 shí jiàn 实践， jiàn lì 建立 yí tào 一套 jiào wéi 较为 wán zhěng 完整 de 的 nóng yòng 农用 tǔ dì 土地 jià gé 价格 píng gū 评估 tǐ xì 体系， wèi 为 jīn hòu 今后 kāi zhǎn 开展 de 的 gōng zuò 工作 tí gōng 提供 fàn lì 范例。
yáng tíng 杨婷， 24 suì 岁， tā 她 yǐ jīng 已经 dài 戴 zhè zhǒng 这种 fēi 非 chǔ fāng 处方 měi tóng 美瞳 liù gè 六个 yuè 月 le 了， měi tiān 每天 yuē 约 12 gè 个 xiǎo shí 小时。
jiàng 将 miàn tiáo 面条 lì 沥 gàn 干 shuǐ fèn 水分， miàn tiáo 面条 réng 仍 liú zài 留在 shāi zi 筛子 lǐ 里， fàng 放 chū 初 zhà 榨 gǎn lǎn yóu 橄榄油， bàn yún 拌匀。
jié hé 结合 mǒu 某 yī 一 wài chā 外差 gān shè 干涉 cè liáng 测量 xì tǒng 系统， tí chū 提出 le 了 yí gè 一个 duì 对 cè liáng 测量 xì tǒng 系统 de 的 fēn biàn lì 分辨力、 shū rù 输入 shū chū 输出 tè xìng 特性 jìn xíng 进行 biāo dìng 标定 de 的 jiǎn dān yì xíng 简单易行 de 的 fāng fǎ 方法。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子