ประโยคภาษาจีน- 年联合国就未雨绸缪召开了一次关于世界人口老龄化的峰会但那只是昙花一现早已成为过眼云烟中文句子 (3545) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1982 nián 年， lián hé guó 联合国 jiù 就 wèi yǔ chóu móu 未雨绸缪， zhào kāi 召开 le 了 yí cì 一次 “ guān yú 关于 shì jiè 世界 rén kǒu lǎo líng huà 人口老龄化 de 的 fēng huì 峰会 ” ， dàn 但 nà 那 zhǐ shì 只是 tán huā yí xiàn 昙花一现， zǎo yǐ 早已 chéng wéi 成为 guò yǎn yún yān 过眼云烟。
The UN had the foresight to convene a "world assembly on ageing" back in 1982, but that came and went.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1983 nián 年 3 yuè 月， wǒ men 我们 duì 对 Ān huī shěng 安徽省 cháng fēng xiàn 长丰县 zào 造 jiǎ 甲、 dài 代 jí 集 liǎng 两 gōng shè 公社 de 的 tóu xuǎn 头癣 liú xíng 流行 qíng kuàng 情况 jí qí 及其 liú xíng 流行 yīn sù 因素 zuò 作 le 了 diào chá 调查。
1983 nián 年 dōng tiān 冬天， xiǎo mèi 小妹 hé 和 wǒ 我 zài 在 jiāo zuò shì 焦作市 rén mín 人民 gōng yuán 公园 liú yǐng 留影。
1983 nián 年 wǒ 我 shì 是 zhù 驻 bèi lǔ tè 贝鲁特 de 的 jì zhě 记者， dāng shí 当时， yě 也 shì zài 是在 yí gè 一个 lèi sì 类似 de 的 měi lì 美丽 de 的 zǎo chén 早晨， kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 hōng zhà 轰炸 le 了 měi guó 美国 hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 bīng yíng 兵营， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 kàn dào 看到 nà 那 yī mù 一幕 shí 时， dāng jí 当即 huái yí 怀疑 zhè shì 这是 gù jì chóng yǎn 故伎重演， zhǐ shì 只是 jiē guǒ 结果 yào 要 zāo 糟 dé 得 duō 多。
1983 nián 年 qǐ 起， qián jiāng 黔江 rén 人 tòng dìng sī tòng 痛定思痛， shú xī 熟悉 dào 到 shēng tài huán jìng 生态环境 shì 是 rén lèi 人类 shēng cún 生存 de 的 gēn běn 根本。
1983 nián 年， xiǎo mèi 小妹 hé 和 wǒ 我 zài 在 jiāo zuò shì 焦作市 rén mín 人民 gōng yuán 公园 liú yǐng 留影。
1984 — 1985 nián 年 jí lín shěng 吉林省 bái chéng 白城 de 地 wěi fù shū jì 委副书记、 xíng shǔ 行署 zhuān yuán 专员
1984 nián 年 shāng yè zhōu kān 商业周刊 xuān chēng 宣称 “ tōng yòng qì chē 通用汽车 jìn rù 进入 le 了 yí gè 一个 xīn shí dài 新时代 ” 。
1984 nián 年， 16 suì 岁 de 的 sū lái màn 苏莱曼 nuò ěr gǔ 诺尔古 chéng wéi 成为 dì èr wèi 第二位 zài 在 tǐng jǔ 挺举 zhōng 中 jǔ qǐ 举起 zì shēn 自身 sān bèi 三倍 zhòng liàng 重量 de 的 jǔ zhòng 举重 yùn dòng yuán 运动员。
1984 nián 年： DynaTAC kāi shǐ 开始 tóu rù 投入 shāng yòng 商用， bìng 并 bèi 被 chēng wéi 称为 “ zhuān tou 砖头 ” jī 机 ( huò chēng 或称 dà gē dà 大哥大 ) ， hòu lái 后来 bèi 被 gèng 更 qīng 轻 gèng 更 xiǎo de 小的 shǒu jī 手机 dài tì 代替。
1985 nián 年， hā sī 哈斯 yì jiā 一家 yǔ 与 lǐ wéi 李维 · shī tè láo sī 施特劳斯 de 的 qí tā 其他 hòu dài 后代 lì yòng 利用 róng zī 融资， shǐ 使 gōng sī 公司 chóng xīn 重新 biàn chéng 变成 sī rén 私人 jīng yíng 经营 xìng zhì 性质。
1986 nián 年 zāi hòu 灾后， dà dòu 大豆 hé 和 yà má 亚麻 de 的 dàn bái zhì 蛋白质 yǒu suǒ 有所 gǎi biàn 改变， dàn 但 zhè bu 这不 zú yǐ 足以 zǔ zhǐ 阻止 tā men 它们 zài 在 shòu dào 受到 wū rǎn 污染 de 的 tǔ rǎng 土壤 zhōng 中 fā yá 发芽。
1986 nián 年， shān qí 山崎 shí 实 huàn 患 ái zhèng 癌症 qù shì 去世。
1987 nián 年 xī běi háng kōng gōng sī 西北航空公司 yī 一 jià 架 fēi jī 飞机 zài 在 dǐ tè lǜ 底特律 zhuì huǐ 坠毁， zào chéng 造成 le 了 156 rén 人 sǐ wáng 死亡， zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 sì 四 suì 岁 xiǎo nǚ hái 小女孩 cún huó 存活。
1988 nián 年《 zhù zuò quán 著作权、 shè jì 设计 hé 和 zhuān lì fǎ 专利法》 dì 第 3 tiáo 条 dì 第 1 kuǎn 款 zhǐ shì 只是 guī dìng 规定： yīn lè zuò pǐn 音乐作品 zhǐ 只 bāo kuò 包括 yīn yuè 音乐 de 的 bù fen 部分， ér 而 yǔ 与 zhī 之 xiāng bàn 相伴 de 的 chàng 唱 bái jí 白及 dòng zuò 动作 zī shì 姿式 zé 则 bèi 被 pái chú 排除 zài wài 在外， zhè xiē 这些 kě néng 可能 bèi 被 kàn zuò 看作 wén xué 文学 huò 或 xì jù 戏剧 zuò pǐn 作品。
1988 nián 年， dìng jū 定居 guó wài 国外 de 的 sù 素 jì cóng 季从 yīng guó 英国 gǎn huí 赶回 miǎn diàn 缅甸 zhào liào 照料 bìng zhòng 病重 de 的 mǔ qīn 母亲， tā 她 de 的 gè rén 个人 mèi lì 魅力 gèng shì 更是 zhé fú 折服 le 了 dà pī 大批 mín zhòng 民众。
1989 nián 年 de 的 jīn tiān 今天， rì běn 日本 píng chéng 平成 yuán nián 元年 kāi shǐ 开始。
1990 nián 年 yǐ hòu 以后 měi jí 美籍 měng gǔ rén 蒙古人 duì 对 měi guó zhèng fǔ 美国政府 yǒu guān 有关 měng gǔ guó 蒙古国 fāng miàn 方面 de 的 zhèng cè 政策 shí fēn 十分 guān xīn 关心。
1991 nián 年 11 yuè 月 6 rì 日， cháo hú 巢湖 jǐng fāng 警方 shōu dào 收到 le 了 gōng gòng 公共 Ān quán bù 安全部 de 的 guān fāng 官方 dá fù 答复
1991 nián 年， shí rèn 时任 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 qiáo zhì 乔治 · bù shí 布什 xuān bù 宣布 dān fāng miàn 单方面 chè huí 撤回 bù shǔ 部署 zài 在 “ qián yán 前沿 zhèn dì 阵地 ” de 的 dà bù fen 大部分 zhàn shù hé wǔ qì 战术核武器。
1992 nián 年， kǎi lì 凯利 • kǎn bèi ěr 坎贝尔 zài 在 měi guó 美国 běi kǎ luó lái nà zhōu 北卡罗莱纳州 de 的 luó lì 罗利 chuàng jiàn 创建 le 了 ruǎn jiàn kāi fā 软件开发 gōng sī 公司 InterfaceTechnologiesInc 。 tā 他 de 的 mèng xiǎng 梦想 shì 是 yào 要 yòng 用 shè jì 设计 dé 得 měi lún měi huàn 美轮美奂 de 的 jì shù 技术 qù 去 gǎi biàn 改变 shì jiè 世界。
1993 nián shí 年时， gāi shì 该市 kāi shǐ 开始 lì yòng 利用 hé 和 rán shāo 燃烧 dāng dì 当地 de 的 fèi 废 mù liào 木料， dào liǎo 到了 1999 nián 年， kāi shǐ 开始 yī kào 依靠 xīn xíng 新型 zhǎo qì 沼气 chǎng 厂 shēng chéng 生成 de 的 rè 热 lái 来 gōng nuǎn 供暖。
1994 nián 年 11 yuè 月 22 rì 日 líng chén 凌晨， zài 在 cóng huà shì 从化市 dōng míng 东明 zhèn shàng 镇上 fā shēng 发生 le 了 yì qǐ 一起 xìng zhì 性质 è liè 恶劣 de 的 rù hù 入户 qiǎng jié 抢劫 shā rén àn 杀人案。 nǚ 女 bèi hài rén 被害人 táng 唐 mǒu mǒu 某某 bèi 被 rén 人 shā sǐ 杀死 zài 在 qí 其 jīng yíng 经营 de 的 zá huò diàn 杂货店 nèi 内 de 的 shuì chuáng 睡床 shàng 上。
1994 nián 年， 75 suì 岁 de 的 dà hú zǐ 大胡子 zhǎng zhě 长者 suǒ ěr rén ní qín 索尔仁尼琴 cóng 从 liú wáng 流亡 zhī 之 xiāng 乡 huí dào 回到 le 了 zǔ guó 祖国 É luó sī 俄罗斯， zài 在 nà li 那里 zhè ge 这个 hòu 后 sū lián 苏联 shí dài 时代 de 的 xiān zhī 先知 shòu dào 受到 yīng xióng 英雄 bān 般 de 的 huān yíng 欢迎。
1995 nián 年 wǒ 我 gāng 刚 lái 来 shēn zhèn 深圳 zhù zài 住在 bǐ jià shān 笔架山 fù jìn 附近 de shí hòu 的时候， zhǐ yǒu 只有 yī 一 tiáo 条 tǔ lù 土路 tōng wǎng 通往 shān dǐng 山顶。
1996 nián 年 36 suì 岁 de 的 xī gé sī 希格斯 zài 在 yí gè 一个 xué yuàn 学院 gěi 给 gāo nián jí 高年级 de 的 xué sheng 学生 shàng 上 le 了 yí gè 一个 jiǎng zuò 讲座， zhè ge 这个 xué yuàn 学院 jù 距 Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 de 的 gù jū 故居 pǔ lín sī dùn dà xué 普林斯顿大学 jǐn 仅 yǒu 有 yī 一 yīng lǐ 英里 zhī 之 yuǎn 远。
1996 nián 年， jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 fǎ lǜ 法律 guī dìng 规定 chǔ zài 处在 bìng tòng 病痛 dāng zhōng 当中 de 的 rén 人 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 dà má 大麻， kě yǐ 可以 zài 在 hé fǎ 合法 de 的 dà má 大麻 yào diàn 药店 huò dé 获得 dà má 大麻。
1997 nián zhì 年至 2002 nián jiān 年间， zōu 邹 bó shì 博士 céng 曾 gòng zhí 供职 yú 于 hā fó yī xué yuàn 哈佛医学院 de 的 bā kè 巴克 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组， bìng 并 gēn suí 跟随 tā 她 qián wǎng 前往 xī yǎ tú 西雅图 de 的 fú léi dé 弗雷德 · hā 哈 qīn 钦 sēn 森 ái zhèng 癌症 yán jiū zhōng xīn 研究中心（ FredHutchinsonCancerResearch ） jì xù 继续 cóng shì 从事 yán jiū gōng zuò 研究工作。
1998 nián 年 tā 他 shè lì 设立 le 了 sī chóu zhī lù 丝绸之路 xiàng mù 项目， zhè shì 这是 yí gè 一个 duō 多 wén huà 文化 de 的 jiāo liú 交流 xiàng mù 项目， zhǐ zài 旨在 bāng zhù 帮助 yì shù jiā 艺术家 hé 和 yīn yuè jiā 音乐家 chāo yuè 超越 guó jiè 国界 , jiāo liú 交流 sī xiǎng 思想。
1998 nián 年， yě jiù shì 也就是 xiū sī 休斯 qù shì 去世 de 的 nà 那 yī nián 一年， tā 他 zài 在 zì jǐ 自己 yī běn 一本 míng wéi 名为《 shēng rì 生日 xìn zhá 信札》 de 的 jié gòu 结构 sōng san 松散 de 的 shī jí 诗集 zhōng 中 gōng kāi 公开 le 了 tā liǎ 他俩 de 的 guān xi 关系， dǎ pò 打破 le 了 tā zì jǐ 他自己 yì zhí yǐ lái 一直以来 de 的 jiān mò 缄默。
1999 nián 年， yī 一 wèi 位 dàng àn 档案 bǎo guǎn yuán 保管员 zài 在 zhěng lǐ 整理 dì fāng 地方 yì huì 议会 jì lù 纪录 de shí hòu 的时候， gěi 给 zhè 这 fēng xìn 封信 zuò 做 le 了 dēng jì 登记。 dāng rán 当然， shí guāng 时光 yòu 又 liú shì 流逝 le 了 10 nián 年。

ประโยคภาษาจีน
1983 nián 年 3 yuè 月， wǒ men 我们 duì 对 Ān huī shěng 安徽省 cháng fēng xiàn 长丰县 zào 造 jiǎ 甲、 dài 代 jí 集 liǎng 两 gōng shè 公社 de 的 tóu xuǎn 头癣 liú xíng 流行 qíng kuàng 情况 jí qí 及其 liú xíng 流行 yīn sù 因素 zuò 作 le 了 diào chá 调查。
1983 nián 年 dōng tiān 冬天， xiǎo mèi 小妹 hé 和 wǒ 我 zài 在 jiāo zuò shì 焦作市 rén mín 人民 gōng yuán 公园 liú yǐng 留影。
1983 nián 年 wǒ 我 shì 是 zhù 驻 bèi lǔ tè 贝鲁特 de 的 jì zhě 记者， dāng shí 当时， yě 也 shì zài 是在 yí gè 一个 lèi sì 类似 de 的 měi lì 美丽 de 的 zǎo chén 早晨， kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 hōng zhà 轰炸 le 了 měi guó 美国 hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 bīng yíng 兵营， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 kàn dào 看到 nà 那 yī mù 一幕 shí 时， dāng jí 当即 huái yí 怀疑 zhè shì 这是 gù jì chóng yǎn 故伎重演， zhǐ shì 只是 jiē guǒ 结果 yào 要 zāo 糟 dé 得 duō 多。
1983 nián 年 qǐ 起， qián jiāng 黔江 rén 人 tòng dìng sī tòng 痛定思痛， shú xī 熟悉 dào 到 shēng tài huán jìng 生态环境 shì 是 rén lèi 人类 shēng cún 生存 de 的 gēn běn 根本。
1983 nián 年， xiǎo mèi 小妹 hé 和 wǒ 我 zài 在 jiāo zuò shì 焦作市 rén mín 人民 gōng yuán 公园 liú yǐng 留影。
1984 — 1985 nián 年 jí lín shěng 吉林省 bái chéng 白城 de 地 wěi fù shū jì 委副书记、 xíng shǔ 行署 zhuān yuán 专员
1984 nián 年 shāng yè zhōu kān 商业周刊 xuān chēng 宣称 “ tōng yòng qì chē 通用汽车 jìn rù 进入 le 了 yí gè 一个 xīn shí dài 新时代 ” 。
1984 nián 年， 16 suì 岁 de 的 sū lái màn 苏莱曼 nuò ěr gǔ 诺尔古 chéng wéi 成为 dì èr wèi 第二位 zài 在 tǐng jǔ 挺举 zhōng 中 jǔ qǐ 举起 zì shēn 自身 sān bèi 三倍 zhòng liàng 重量 de 的 jǔ zhòng 举重 yùn dòng yuán 运动员。
1984 nián 年： DynaTAC kāi shǐ 开始 tóu rù 投入 shāng yòng 商用， bìng 并 bèi 被 chēng wéi 称为 “ zhuān tou 砖头 ” jī 机 ( huò chēng 或称 dà gē dà 大哥大 ) ， hòu lái 后来 bèi 被 gèng 更 qīng 轻 gèng 更 xiǎo de 小的 shǒu jī 手机 dài tì 代替。
1985 nián 年， hā sī 哈斯 yì jiā 一家 yǔ 与 lǐ wéi 李维 · shī tè láo sī 施特劳斯 de 的 qí tā 其他 hòu dài 后代 lì yòng 利用 róng zī 融资， shǐ 使 gōng sī 公司 chóng xīn 重新 biàn chéng 变成 sī rén 私人 jīng yíng 经营 xìng zhì 性质。
1986 nián 年 zāi hòu 灾后， dà dòu 大豆 hé 和 yà má 亚麻 de 的 dàn bái zhì 蛋白质 yǒu suǒ 有所 gǎi biàn 改变， dàn 但 zhè bu 这不 zú yǐ 足以 zǔ zhǐ 阻止 tā men 它们 zài 在 shòu dào 受到 wū rǎn 污染 de 的 tǔ rǎng 土壤 zhōng 中 fā yá 发芽。
1986 nián 年， shān qí 山崎 shí 实 huàn 患 ái zhèng 癌症 qù shì 去世。
1987 nián 年 xī běi háng kōng gōng sī 西北航空公司 yī 一 jià 架 fēi jī 飞机 zài 在 dǐ tè lǜ 底特律 zhuì huǐ 坠毁， zào chéng 造成 le 了 156 rén 人 sǐ wáng 死亡， zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 sì 四 suì 岁 xiǎo nǚ hái 小女孩 cún huó 存活。
1988 nián 年《 zhù zuò quán 著作权、 shè jì 设计 hé 和 zhuān lì fǎ 专利法》 dì 第 3 tiáo 条 dì 第 1 kuǎn 款 zhǐ shì 只是 guī dìng 规定： yīn lè zuò pǐn 音乐作品 zhǐ 只 bāo kuò 包括 yīn yuè 音乐 de 的 bù fen 部分， ér 而 yǔ 与 zhī 之 xiāng bàn 相伴 de 的 chàng 唱 bái jí 白及 dòng zuò 动作 zī shì 姿式 zé 则 bèi 被 pái chú 排除 zài wài 在外， zhè xiē 这些 kě néng 可能 bèi 被 kàn zuò 看作 wén xué 文学 huò 或 xì jù 戏剧 zuò pǐn 作品。
1988 nián 年， dìng jū 定居 guó wài 国外 de 的 sù 素 jì cóng 季从 yīng guó 英国 gǎn huí 赶回 miǎn diàn 缅甸 zhào liào 照料 bìng zhòng 病重 de 的 mǔ qīn 母亲， tā 她 de 的 gè rén 个人 mèi lì 魅力 gèng shì 更是 zhé fú 折服 le 了 dà pī 大批 mín zhòng 民众。
1989 nián 年 de 的 jīn tiān 今天， rì běn 日本 píng chéng 平成 yuán nián 元年 kāi shǐ 开始。
1990 nián 年 yǐ hòu 以后 měi jí 美籍 měng gǔ rén 蒙古人 duì 对 měi guó zhèng fǔ 美国政府 yǒu guān 有关 měng gǔ guó 蒙古国 fāng miàn 方面 de 的 zhèng cè 政策 shí fēn 十分 guān xīn 关心。
1991 nián 年 11 yuè 月 6 rì 日， cháo hú 巢湖 jǐng fāng 警方 shōu dào 收到 le 了 gōng gòng 公共 Ān quán bù 安全部 de 的 guān fāng 官方 dá fù 答复
1991 nián 年， shí rèn 时任 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 qiáo zhì 乔治 · bù shí 布什 xuān bù 宣布 dān fāng miàn 单方面 chè huí 撤回 bù shǔ 部署 zài 在 “ qián yán 前沿 zhèn dì 阵地 ” de 的 dà bù fen 大部分 zhàn shù hé wǔ qì 战术核武器。
1992 nián 年， kǎi lì 凯利 • kǎn bèi ěr 坎贝尔 zài 在 měi guó 美国 běi kǎ luó lái nà zhōu 北卡罗莱纳州 de 的 luó lì 罗利 chuàng jiàn 创建 le 了 ruǎn jiàn kāi fā 软件开发 gōng sī 公司 InterfaceTechnologiesInc 。 tā 他 de 的 mèng xiǎng 梦想 shì 是 yào 要 yòng 用 shè jì 设计 dé 得 měi lún měi huàn 美轮美奂 de 的 jì shù 技术 qù 去 gǎi biàn 改变 shì jiè 世界。
1993 nián shí 年时， gāi shì 该市 kāi shǐ 开始 lì yòng 利用 hé 和 rán shāo 燃烧 dāng dì 当地 de 的 fèi 废 mù liào 木料， dào liǎo 到了 1999 nián 年， kāi shǐ 开始 yī kào 依靠 xīn xíng 新型 zhǎo qì 沼气 chǎng 厂 shēng chéng 生成 de 的 rè 热 lái 来 gōng nuǎn 供暖。
1994 nián 年 11 yuè 月 22 rì 日 líng chén 凌晨， zài 在 cóng huà shì 从化市 dōng míng 东明 zhèn shàng 镇上 fā shēng 发生 le 了 yì qǐ 一起 xìng zhì 性质 è liè 恶劣 de 的 rù hù 入户 qiǎng jié 抢劫 shā rén àn 杀人案。 nǚ 女 bèi hài rén 被害人 táng 唐 mǒu mǒu 某某 bèi 被 rén 人 shā sǐ 杀死 zài 在 qí 其 jīng yíng 经营 de 的 zá huò diàn 杂货店 nèi 内 de 的 shuì chuáng 睡床 shàng 上。
1994 nián 年， 75 suì 岁 de 的 dà hú zǐ 大胡子 zhǎng zhě 长者 suǒ ěr rén ní qín 索尔仁尼琴 cóng 从 liú wáng 流亡 zhī 之 xiāng 乡 huí dào 回到 le 了 zǔ guó 祖国 É luó sī 俄罗斯， zài 在 nà li 那里 zhè ge 这个 hòu 后 sū lián 苏联 shí dài 时代 de 的 xiān zhī 先知 shòu dào 受到 yīng xióng 英雄 bān 般 de 的 huān yíng 欢迎。
1995 nián 年 wǒ 我 gāng 刚 lái 来 shēn zhèn 深圳 zhù zài 住在 bǐ jià shān 笔架山 fù jìn 附近 de shí hòu 的时候， zhǐ yǒu 只有 yī 一 tiáo 条 tǔ lù 土路 tōng wǎng 通往 shān dǐng 山顶。
1996 nián 年 36 suì 岁 de 的 xī gé sī 希格斯 zài 在 yí gè 一个 xué yuàn 学院 gěi 给 gāo nián jí 高年级 de 的 xué sheng 学生 shàng 上 le 了 yí gè 一个 jiǎng zuò 讲座， zhè ge 这个 xué yuàn 学院 jù 距 Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 de 的 gù jū 故居 pǔ lín sī dùn dà xué 普林斯顿大学 jǐn 仅 yǒu 有 yī 一 yīng lǐ 英里 zhī 之 yuǎn 远。
1996 nián 年， jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 fǎ lǜ 法律 guī dìng 规定 chǔ zài 处在 bìng tòng 病痛 dāng zhōng 当中 de 的 rén 人 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 dà má 大麻， kě yǐ 可以 zài 在 hé fǎ 合法 de 的 dà má 大麻 yào diàn 药店 huò dé 获得 dà má 大麻。
1997 nián zhì 年至 2002 nián jiān 年间， zōu 邹 bó shì 博士 céng 曾 gòng zhí 供职 yú 于 hā fó yī xué yuàn 哈佛医学院 de 的 bā kè 巴克 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组， bìng 并 gēn suí 跟随 tā 她 qián wǎng 前往 xī yǎ tú 西雅图 de 的 fú léi dé 弗雷德 · hā 哈 qīn 钦 sēn 森 ái zhèng 癌症 yán jiū zhōng xīn 研究中心（ FredHutchinsonCancerResearch ） jì xù 继续 cóng shì 从事 yán jiū gōng zuò 研究工作。
1998 nián 年 tā 他 shè lì 设立 le 了 sī chóu zhī lù 丝绸之路 xiàng mù 项目， zhè shì 这是 yí gè 一个 duō 多 wén huà 文化 de 的 jiāo liú 交流 xiàng mù 项目， zhǐ zài 旨在 bāng zhù 帮助 yì shù jiā 艺术家 hé 和 yīn yuè jiā 音乐家 chāo yuè 超越 guó jiè 国界 , jiāo liú 交流 sī xiǎng 思想。
1998 nián 年， yě jiù shì 也就是 xiū sī 休斯 qù shì 去世 de 的 nà 那 yī nián 一年， tā 他 zài 在 zì jǐ 自己 yī běn 一本 míng wéi 名为《 shēng rì 生日 xìn zhá 信札》 de 的 jié gòu 结构 sōng san 松散 de 的 shī jí 诗集 zhōng 中 gōng kāi 公开 le 了 tā liǎ 他俩 de 的 guān xi 关系， dǎ pò 打破 le 了 tā zì jǐ 他自己 yì zhí yǐ lái 一直以来 de 的 jiān mò 缄默。
1999 nián 年， yī 一 wèi 位 dàng àn 档案 bǎo guǎn yuán 保管员 zài 在 zhěng lǐ 整理 dì fāng 地方 yì huì 议会 jì lù 纪录 de shí hòu 的时候， gěi 给 zhè 这 fēng xìn 封信 zuò 做 le 了 dēng jì 登记。 dāng rán 当然， shí guāng 时光 yòu 又 liú shì 流逝 le 了 10 nián 年。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子