ประโยคภาษาจีน- 杨在去年九月决定以美元的一口价卖身他发誓奉献自己给他的主人直到从地球上消失中文句子 (355191) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yáng 杨 zài 在 qù nián 去年 jiǔ yuè 九月 jué dìng 决定 yǐ 以 100 ， 000 měi yuán 美元 de 的 yì kǒu 一口 jià 价 mài shēn 卖身， tā 他 fā shì 发誓 fèng xiàn 奉献 zì jǐ 自己 gěi 给 tā 他 de 的 zhǔ rén 主人 “ zhí dào 直到 cóng 从 dì qiú 地球 shàng 上 xiāo shī 消失 ” 。
Yang decided to put himself on sale last September with a no-bargain price of $100, 000. He vowed to devote himself to his master “until death.”

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yáng 杨 dà shǐ 大使 zài 在 jiǎng huà 讲话 zhōng 中 jiè shào 介绍 le 了 cǐ cì 此次 shè yǐng zhǎn 摄影展 de 的 chóu bàn 筹办 guò chéng 过程。
yáng tíng 杨婷， 24 suì 岁， tā 她 yǐ jīng 已经 dài 戴 zhè zhǒng 这种 fēi 非 chǔ fāng 处方 měi tóng 美瞳 liù gè 六个 yuè 月 le 了， měi tiān 每天 yuē 约 12 gè 个 xiǎo shí 小时。
jiāng 将 xuě 雪 hǎo 好 de 的 ròu bǐng 肉饼 yǐ 以 dà huǒ 大火 zhēng 蒸 yuē 约 10 zhì 至 12 fēn zhōng 分钟 jí kě 即可 shí yòng 食用， shì 饰 yǐ 以 cōng huā 葱花。
jiāng 将 miàn tuán 面团 qǔ chū 取出， zhì yú 置于 sā 撒 le 了 miàn fěn 面粉 de 的 àn bǎn 案板 shàng 上。 miàn tuán 面团 bǐ jiào 比较 sōng 松， róu 揉 jǐn 紧。
jié hé 结合 chéng dū 成都 - nán chōng 南充 gāo sù gōng lù 高速公路 chén jiàng 沉降 shí cè 实测 zī liào 资料 jí 及 qí tā 其它 wén xiàn 文献 zhōng 中 dà liàng 大量 lù jī 路基 chén jiàng 沉降 zī liào 资料， lì yòng 利用 BP shén jīng wǎng luò 神经网络 yù cè 预测 le 了 qí 其 gè zì 各自 zuì zhōng 最终 chén jiàng 沉降 liáng 量。
jié hé 结合 wén xiàn 文献 fù xí 复习 fēn xī 分析 dǎn dào 胆道 sǔn shāng 损伤 kě néng 可能 fā shēng 发生 de 的 yuán yīn 原因 yǐ 以 jí qí 及其 yù fáng 预防 hé 和 chǔ lǐ 处理。
rú guǒ 如果 lín piàn 鳞片 zhuàng 状 de 的 tóu 头 xiè 屑 ràng 让 nǐ 你 bú zhù 不住 zhuā ěr náo sāi 抓耳挠腮 de huà 的话， jiě jué 解决 de 的 fāng fǎ 方法 jiù 就 zài 在 nǐ de 你的 bīng xiāng 冰箱 lǐ 里。
jiāng 将 yù yìng lì 预应力 dǒu 斗 gǒng 栱 fù 腹 gān 杆 kōng jiān 空间 zǔ hé 组合 héng jià 桁架 jiā gù 加固 jì shù yīng yòng 技术应用 yú 于 duō céng 多层 duō 多 kuà 跨 gōng yè jiàn zhù 工业建筑 hán 晗 fù jí qiáng 傅亟樯 jì 芰 shuò 朔 jiǎng 桨 fù náo bá 傅挠跋 bāo 煲 qióng 蛩 gāo 睾 tuì 蜕 biāo 杓 pō 颇 chén 谌 ? 。
zǒu chū 走出 dì yī bù 第一步 — — nǐ 你 jiāng huì 将会 zài shēng 在生 huó 活 de 的 fāng fāng miàn miàn 方方面面 chá jué 察觉 dào 到 yóu cǐ 由此 ér 而 chǎn shēng 产生 de 的 gāo áng 高昂 de 的 rè qíng 热情 hé 和 zú gòu 足够 de 的 xìn xīn 信心。
jié hé 结合 wú xiàn 无线 tōng xìn jì shù 通信技术 de 的 fā zhǎn 发展， běn wén 本文 tí chū 提出 le 了 lì yòng 利用 wú xiàn 无线 gōng wǎng 公网 jiàn lì 建立 wú xiàn 无线 xū nǐ 虚拟 zhuān wǎng 专网 shí xiàn 实现 pèi diàn 配电 zì dòng huà 自动化 tōng xìn 通信 de 的 jì shù fāng àn 技术方案。
rú guǒ 如果 huáng jīn 黄金 de 的 gōng jǐ 供给 hé 和 xū qiú 需求 zhuàng kuàng 状况 shì 是 wěn dìng 稳定 de 的， nà me 那么 huáng jīn 黄金 hé 和 měi yuán 美元 yǒu 有 fǎn bǐ 反比 guān xi 关系。
jié hé 结合 mǒu 某 suì dào 隧道 tān fāng 坍方 zhěng zhì 整治 gōng chéng 工程 shí lì 实例， duì 对 yù yìng lì 预应力 máo suǒ 锚索 zài 在 jiā gù 加固 gāo dǒu 高陡 yán bì 岩壁 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 yùn yòng 运用 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨 hé 和 zǒng jié 总结。
zǒu 走 dào 到 nà bian 那边 yuè tái 月台， xū 须 chuān guò 穿过 tiě dào 铁道， xū 须 tiào 跳 xià qù 下去 yòu 又 pá 爬 shàng qù 上去。
rú guǒ 如果， yǐ sè liè 以色列 zuì hòu 最后 bù néng 不能 zhǎo chū 找出 bìng 并 xiāo miè 消灭 suǒ yǒu 所有 de 的 huǒ jiàn dàn 火箭弹 hé 和 xùn jiāo zhě 殉教者， tā 它 jiù 就 huì 会 zhī nán ér tuì 知难而退。
jié hé 结合 hé nán 河南 zhù mǎ diàn shì 驻马店市 tè diǎn 特点 duì 对 yuán lín lǜ huà 园林绿化 gōng chéng 工程 dà shù 大树 yí zhí 移植 de 的 jì shù 技术 jìn xíng 进行 le 了 zōng shù 综述。
rú guǒ 如果， zài 在 tòng kǔ 痛苦 shī wàng 失望 zhōng 中， wǒ men 我们 néng 能 gǎn jué 感觉 shén 神 de 的 tóng zài 同在 ér 而 qiú gào 求告 shuō 说：「 yuàn 愿 mí 祢 de 的 yì zhǐ 意旨 chéng quán 成全。」
jiāng 将 jī dàn 鸡蛋， cài yóu 菜油， xiāng cǎo jīng 香草精 hé 和 táng 糖 dào 倒 zài yì qǐ 在一起 jiǎo bàn 搅拌 jūn yún 均匀（ tú 图 6 - 7 ）， zài 在 jiā rù 加入 guò shāi 过筛 hòu 后 de 的 miàn fěn 面粉 hùn hé wù 混合物， jiǎo bàn 搅拌 jūn yún 均匀（ tú 图 8 ）。
rú 如 méi lán fāng 梅兰芳 děng 等 jīng jù 京剧 sì dà 四大 míng dàn 名旦 zài 在 gè zì 各自 de 的 jù mù 剧目 zhōng dū 中都 chuàng zào 创造 le 了 yōu měi 优美 de 的 wǔ dǎo 舞蹈 piàn duàn 片段 bìng 并 dé yǐ 得以 guǎng fàn 广泛 liú chuán 流传。
jiàng 将 shǔ biāo 鼠标 zhǐ zhēn 指针 fàng zài 放在 chū xiàn 出现 yǔ fǎ 语法 cuò wù 错误（ bǐ rú 比如 zhè lǐ 这里 de 的 yǔ fǎ 语法 cuò wù 错误） de 的 dì fang 地方， yí huì 一会 jiàng 将 chū xiàn 出现 yí gè 一个 miáo shù 描述 wèn tí 问题 de 的 kuài jié 快捷 tí shì 提示； zài 在 běn 本 lì 例 zhōng 中， tā 它 zhǐ chū 指出 yǔ jù 语句 bù 不 wán zhěng 完整， hái 还 xū yào 需要 yí gè 一个 fēn hào 分号。
jié hé 结合 shēng chǎn 生产 shí jì 实际， chǎn shù 阐述 le 了 Ān gāng 安钢 hòu 厚 guī gé 规格 dī 低 hé jīn 合金 gāng bǎn 钢板 yán fā 研发 guò chéng 过程 jí 及 shè jì 设计 de 的 chéng fèn 成分 tǐ xì 体系 huó 和 cǎi yòng 采用 de 的 yě liàn 冶炼、 zhá zhì 轧制 gōng yì 工艺 cuò shī 措施。
zūn jìng 尊敬 de 的 lǎo shī 老师， xiǎo nǚ 小女 qiǎn lòu 浅陋 wú zhī 无知， chéng méng 承蒙 nín 您 jiào huì 教诲 yǒu fāng 有方！
jié hé 结合 xiàn xìng guī huà 线性规划 qiú jiě 求解 quán bù 全部 zuì yōu 最优 jiě 解 de 的 xū yào 需要， tǎo lùn 讨论 le 了 jù yǒu 具有 mǒu xiē 某些 yuē shù tiáo jiàn 约束条件 shí 时 de 的 shí xiàn 实现 fāng fǎ 方法。
yáng jié chí 杨洁篪 shuō 说， tuán jié 团结 hé zuò 合作、 lián hé zì qiáng 联合自强 shì 是 shàng hǎi 上海 hé zuò 合作 zǔ zhī 组织 chéng yuán guó 成员国 de 的 gòng tóng 共同 yuàn wàng 愿望。
jié hé 结合 hè zhōu shì 贺州市 lǚ yóu yè 旅游业 de 的 fā zhǎn 发展， chǎn shù 阐述 le 了 “ lǚ yóu 旅游 xìn xī 信息 ” zài 在 jīng jì 经济 jué cè 决策、 jīng yíng guǎn lǐ 经营管理 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 zuò yòng 作用 hé 和 jià zhí 价值， bìng 并 tí chū 提出 le 了 jìn yí bù 进一步 kāi fā 开发 hé 和 lì yòng 利用 “ lǚ yóu 旅游 xìn xī 信息 ” de 的 shí shī 实施 bù zhòu 步骤 hé 和 shí shī 实施 yào diǎn 要点。
yáng jiàng 杨绛 xiě wán 写完《 gàn xiào liù jì 干校六记》， bǎ 把 gǎo zi 稿子 gěi 给 wǒ 我 kàn 看 le 了 yí biàn 一遍。
rú cǐ 如此 huá ér bù shí 华而不实 de 的 yǔ máo 羽毛 duì yú 对于 bǎo wēn 保温 huò 或 fēi xíng 飞行 lái shuō 来说 xiǎn rán 显然 shì 是 háo wú yòng chù 毫无用处， dàn 但 què 却 yǒu zhù yú 有助于 xī yǐn 吸引 yì xìng 异性 huò 或 fēn biàn 分辨 tóng lèi 同类。
rú cǐ 如此 fù zá 复杂 de 的 jīng shen 精神 jià gòu 架构 suì 遂 shǐ 使《 yě cǎo 野草》 jì 既 xiǎn shì 显示 wèi 为 yí gè 一个 zhàn shì 战士 de 的 tiǎo zhàn 挑战， yě 也 xiǎn shì 显示 wèi 为 yí gè 一个 shī bài zhě 失败者 de 的 qiú qǐ 求乞 yǔ 与 chàn huǐ 忏悔。
yáng 杨： shì 是 dù jí 妒嫉 ma 吗？
xiǎo yún 小云： yǒu 有 sān gè 三个 zhù míng 著名 de 的 gōng yuán 公园， bái hé 白河 gōng yuán 公园， quán mín jiàn shēn 全民健身 gōng yuán 公园， fǎ zhì 法制 gōng yuán 公园。
zǒu guò 走过 kǔ nàn 苦难， wǒ 我 yī jiù 依旧 tián měi 甜美 rú huā 如花， shēng huó 生活 yī jiù 依旧 měi lì 美丽！

ประโยคภาษาจีน
yáng 杨 dà shǐ 大使 zài 在 jiǎng huà 讲话 zhōng 中 jiè shào 介绍 le 了 cǐ cì 此次 shè yǐng zhǎn 摄影展 de 的 chóu bàn 筹办 guò chéng 过程。
yáng tíng 杨婷， 24 suì 岁， tā 她 yǐ jīng 已经 dài 戴 zhè zhǒng 这种 fēi 非 chǔ fāng 处方 měi tóng 美瞳 liù gè 六个 yuè 月 le 了， měi tiān 每天 yuē 约 12 gè 个 xiǎo shí 小时。
jiāng 将 xuě 雪 hǎo 好 de 的 ròu bǐng 肉饼 yǐ 以 dà huǒ 大火 zhēng 蒸 yuē 约 10 zhì 至 12 fēn zhōng 分钟 jí kě 即可 shí yòng 食用， shì 饰 yǐ 以 cōng huā 葱花。
jiāng 将 miàn tuán 面团 qǔ chū 取出， zhì yú 置于 sā 撒 le 了 miàn fěn 面粉 de 的 àn bǎn 案板 shàng 上。 miàn tuán 面团 bǐ jiào 比较 sōng 松， róu 揉 jǐn 紧。
jié hé 结合 chéng dū 成都 - nán chōng 南充 gāo sù gōng lù 高速公路 chén jiàng 沉降 shí cè 实测 zī liào 资料 jí 及 qí tā 其它 wén xiàn 文献 zhōng 中 dà liàng 大量 lù jī 路基 chén jiàng 沉降 zī liào 资料， lì yòng 利用 BP shén jīng wǎng luò 神经网络 yù cè 预测 le 了 qí 其 gè zì 各自 zuì zhōng 最终 chén jiàng 沉降 liáng 量。
jié hé 结合 wén xiàn 文献 fù xí 复习 fēn xī 分析 dǎn dào 胆道 sǔn shāng 损伤 kě néng 可能 fā shēng 发生 de 的 yuán yīn 原因 yǐ 以 jí qí 及其 yù fáng 预防 hé 和 chǔ lǐ 处理。
rú guǒ 如果 lín piàn 鳞片 zhuàng 状 de 的 tóu 头 xiè 屑 ràng 让 nǐ 你 bú zhù 不住 zhuā ěr náo sāi 抓耳挠腮 de huà 的话， jiě jué 解决 de 的 fāng fǎ 方法 jiù 就 zài 在 nǐ de 你的 bīng xiāng 冰箱 lǐ 里。
jiāng 将 yù yìng lì 预应力 dǒu 斗 gǒng 栱 fù 腹 gān 杆 kōng jiān 空间 zǔ hé 组合 héng jià 桁架 jiā gù 加固 jì shù yīng yòng 技术应用 yú 于 duō céng 多层 duō 多 kuà 跨 gōng yè jiàn zhù 工业建筑 hán 晗 fù jí qiáng 傅亟樯 jì 芰 shuò 朔 jiǎng 桨 fù náo bá 傅挠跋 bāo 煲 qióng 蛩 gāo 睾 tuì 蜕 biāo 杓 pō 颇 chén 谌 ? 。
zǒu chū 走出 dì yī bù 第一步 — — nǐ 你 jiāng huì 将会 zài shēng 在生 huó 活 de 的 fāng fāng miàn miàn 方方面面 chá jué 察觉 dào 到 yóu cǐ 由此 ér 而 chǎn shēng 产生 de 的 gāo áng 高昂 de 的 rè qíng 热情 hé 和 zú gòu 足够 de 的 xìn xīn 信心。
jié hé 结合 wú xiàn 无线 tōng xìn jì shù 通信技术 de 的 fā zhǎn 发展， běn wén 本文 tí chū 提出 le 了 lì yòng 利用 wú xiàn 无线 gōng wǎng 公网 jiàn lì 建立 wú xiàn 无线 xū nǐ 虚拟 zhuān wǎng 专网 shí xiàn 实现 pèi diàn 配电 zì dòng huà 自动化 tōng xìn 通信 de 的 jì shù fāng àn 技术方案。
rú guǒ 如果 huáng jīn 黄金 de 的 gōng jǐ 供给 hé 和 xū qiú 需求 zhuàng kuàng 状况 shì 是 wěn dìng 稳定 de 的， nà me 那么 huáng jīn 黄金 hé 和 měi yuán 美元 yǒu 有 fǎn bǐ 反比 guān xi 关系。
jié hé 结合 mǒu 某 suì dào 隧道 tān fāng 坍方 zhěng zhì 整治 gōng chéng 工程 shí lì 实例， duì 对 yù yìng lì 预应力 máo suǒ 锚索 zài 在 jiā gù 加固 gāo dǒu 高陡 yán bì 岩壁 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 yùn yòng 运用 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨 hé 和 zǒng jié 总结。
zǒu 走 dào 到 nà bian 那边 yuè tái 月台， xū 须 chuān guò 穿过 tiě dào 铁道， xū 须 tiào 跳 xià qù 下去 yòu 又 pá 爬 shàng qù 上去。
rú guǒ 如果， yǐ sè liè 以色列 zuì hòu 最后 bù néng 不能 zhǎo chū 找出 bìng 并 xiāo miè 消灭 suǒ yǒu 所有 de 的 huǒ jiàn dàn 火箭弹 hé 和 xùn jiāo zhě 殉教者， tā 它 jiù 就 huì 会 zhī nán ér tuì 知难而退。
jié hé 结合 hé nán 河南 zhù mǎ diàn shì 驻马店市 tè diǎn 特点 duì 对 yuán lín lǜ huà 园林绿化 gōng chéng 工程 dà shù 大树 yí zhí 移植 de 的 jì shù 技术 jìn xíng 进行 le 了 zōng shù 综述。
rú guǒ 如果， zài 在 tòng kǔ 痛苦 shī wàng 失望 zhōng 中， wǒ men 我们 néng 能 gǎn jué 感觉 shén 神 de 的 tóng zài 同在 ér 而 qiú gào 求告 shuō 说：「 yuàn 愿 mí 祢 de 的 yì zhǐ 意旨 chéng quán 成全。」
jiāng 将 jī dàn 鸡蛋， cài yóu 菜油， xiāng cǎo jīng 香草精 hé 和 táng 糖 dào 倒 zài yì qǐ 在一起 jiǎo bàn 搅拌 jūn yún 均匀（ tú 图 6 - 7 ）， zài 在 jiā rù 加入 guò shāi 过筛 hòu 后 de 的 miàn fěn 面粉 hùn hé wù 混合物， jiǎo bàn 搅拌 jūn yún 均匀（ tú 图 8 ）。
rú 如 méi lán fāng 梅兰芳 děng 等 jīng jù 京剧 sì dà 四大 míng dàn 名旦 zài 在 gè zì 各自 de 的 jù mù 剧目 zhōng dū 中都 chuàng zào 创造 le 了 yōu měi 优美 de 的 wǔ dǎo 舞蹈 piàn duàn 片段 bìng 并 dé yǐ 得以 guǎng fàn 广泛 liú chuán 流传。
jiàng 将 shǔ biāo 鼠标 zhǐ zhēn 指针 fàng zài 放在 chū xiàn 出现 yǔ fǎ 语法 cuò wù 错误（ bǐ rú 比如 zhè lǐ 这里 de 的 yǔ fǎ 语法 cuò wù 错误） de 的 dì fang 地方， yí huì 一会 jiàng 将 chū xiàn 出现 yí gè 一个 miáo shù 描述 wèn tí 问题 de 的 kuài jié 快捷 tí shì 提示； zài 在 běn 本 lì 例 zhōng 中， tā 它 zhǐ chū 指出 yǔ jù 语句 bù 不 wán zhěng 完整， hái 还 xū yào 需要 yí gè 一个 fēn hào 分号。
jié hé 结合 shēng chǎn 生产 shí jì 实际， chǎn shù 阐述 le 了 Ān gāng 安钢 hòu 厚 guī gé 规格 dī 低 hé jīn 合金 gāng bǎn 钢板 yán fā 研发 guò chéng 过程 jí 及 shè jì 设计 de 的 chéng fèn 成分 tǐ xì 体系 huó 和 cǎi yòng 采用 de 的 yě liàn 冶炼、 zhá zhì 轧制 gōng yì 工艺 cuò shī 措施。
zūn jìng 尊敬 de 的 lǎo shī 老师， xiǎo nǚ 小女 qiǎn lòu 浅陋 wú zhī 无知， chéng méng 承蒙 nín 您 jiào huì 教诲 yǒu fāng 有方！
jié hé 结合 xiàn xìng guī huà 线性规划 qiú jiě 求解 quán bù 全部 zuì yōu 最优 jiě 解 de 的 xū yào 需要， tǎo lùn 讨论 le 了 jù yǒu 具有 mǒu xiē 某些 yuē shù tiáo jiàn 约束条件 shí 时 de 的 shí xiàn 实现 fāng fǎ 方法。
yáng jié chí 杨洁篪 shuō 说， tuán jié 团结 hé zuò 合作、 lián hé zì qiáng 联合自强 shì 是 shàng hǎi 上海 hé zuò 合作 zǔ zhī 组织 chéng yuán guó 成员国 de 的 gòng tóng 共同 yuàn wàng 愿望。
jié hé 结合 hè zhōu shì 贺州市 lǚ yóu yè 旅游业 de 的 fā zhǎn 发展， chǎn shù 阐述 le 了 “ lǚ yóu 旅游 xìn xī 信息 ” zài 在 jīng jì 经济 jué cè 决策、 jīng yíng guǎn lǐ 经营管理 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 zuò yòng 作用 hé 和 jià zhí 价值， bìng 并 tí chū 提出 le 了 jìn yí bù 进一步 kāi fā 开发 hé 和 lì yòng 利用 “ lǚ yóu 旅游 xìn xī 信息 ” de 的 shí shī 实施 bù zhòu 步骤 hé 和 shí shī 实施 yào diǎn 要点。
yáng jiàng 杨绛 xiě wán 写完《 gàn xiào liù jì 干校六记》， bǎ 把 gǎo zi 稿子 gěi 给 wǒ 我 kàn 看 le 了 yí biàn 一遍。
rú cǐ 如此 huá ér bù shí 华而不实 de 的 yǔ máo 羽毛 duì yú 对于 bǎo wēn 保温 huò 或 fēi xíng 飞行 lái shuō 来说 xiǎn rán 显然 shì 是 háo wú yòng chù 毫无用处， dàn 但 què 却 yǒu zhù yú 有助于 xī yǐn 吸引 yì xìng 异性 huò 或 fēn biàn 分辨 tóng lèi 同类。
rú cǐ 如此 fù zá 复杂 de 的 jīng shen 精神 jià gòu 架构 suì 遂 shǐ 使《 yě cǎo 野草》 jì 既 xiǎn shì 显示 wèi 为 yí gè 一个 zhàn shì 战士 de 的 tiǎo zhàn 挑战， yě 也 xiǎn shì 显示 wèi 为 yí gè 一个 shī bài zhě 失败者 de 的 qiú qǐ 求乞 yǔ 与 chàn huǐ 忏悔。
yáng 杨： shì 是 dù jí 妒嫉 ma 吗？
xiǎo yún 小云： yǒu 有 sān gè 三个 zhù míng 著名 de 的 gōng yuán 公园， bái hé 白河 gōng yuán 公园， quán mín jiàn shēn 全民健身 gōng yuán 公园， fǎ zhì 法制 gōng yuán 公园。
zǒu guò 走过 kǔ nàn 苦难， wǒ 我 yī jiù 依旧 tián měi 甜美 rú huā 如花， shēng huó 生活 yī jiù 依旧 měi lì 美丽！

ประโยคภาษาจีน : 中文句子