ประโยคภาษาจีน- 结合综合预报判据和指标阐述了跟踪震情不断修正预报意见的思路中文句子 (355722) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jié hé 结合 zōng hé 综合 yù bào 预报 pàn jù 判据 hé 和 zhǐ biāo 指标 chǎn shù 阐述 le 了 gēn zōng 跟踪 zhèn qíng 震情 bú duàn 不断 xiū zhèng 修正 yù bào 预报 yì jiàn 意见 de 的 sī lù 思路。
It also elaborated the way of how to monitor the earthquakes and to modify the predictive oppions combined with the criterion and index of comprehensive predictions.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jié hé 结合 kǎo gǔ 考古 zī liào 资料 hé 和 xiāng guān 相关 wén xiàn 文献， bù nán 不难 fā xiàn 发现， yǔ 与 mù róng 慕容 xiān bēi 鲜卑 xiāng bǐ 相比， tuò bá 拓跋 xiān bēi 鲜卑 de 的 hàn huà 汉化 zhī lù 之路 gèng wéi 更为 jiān nán 艰难。
rú cǐ yī lái 如此一来， chū yú 出于 quán yí 权宜 kǎo lǜ 考虑， yín háng 银行 cǎi qǔ 采取 “ cū zhì làn zào 粗制滥造 xīn tài 心态 ” de 的 yā lì 压力 kě néng 可能 huì 会 jiā dà 加大。
rú cǐ yī lái 如此一来， tā 它 bù jǐn 不仅 kě yǐ 可以 wèi 为 bù 不 shú xī 熟悉 huán jìng 环境 de 的 rén men 人们 zhǐ shì 指示 fāng wèi 方位， hái 还 néng 能 ràng 让 shì nèi 室内 yī jià 衣架 biàn de 变得 gèng jiā 更加 dòu qù 逗趣。
zūn jìng 尊敬 de 的 mǎ 马 bù zhǎng 部长， gè wèi 各位 lái bīn 来宾， 2007 nián 年 wǒ men 我们 jiāng 将 yì rú jì wǎng 一如既往 de 地 jiāng 将 wǒ men de 我们的 gè xiàng 各项 chéng nuò 承诺 jiàn zhū xíng dòng 见诸行动， jìng qǐng 敬请 gè wèi 各位 pī píng 批评 jiān dū 监督。
zūn zhòng 尊重 chuán dá shì 传达室 lǐ 里 de 的 shī fu 师傅 jí 及 gǎo 搞 wèi shēng 卫生 de 的 ā yí 阿姨。
yáng jié chí 杨洁篪 shǒu xiān 首先 xiàng 向 kǎ sī tè luó 卡斯特罗 zhuǎn dá 转达 le 了 hú jǐn tāo 胡锦涛 zhǔ xí 主席 de 的 qīn qiè 亲切 wèn hòu 问候 huó 和 liáng hǎo 良好 zhù yuàn 祝愿， zhōng xīn zhù yuàn 衷心祝愿 tā 他 zǎo rì kāng fù 早日康复。
zǒu láng 走廊 lǐ 里 shǐ 使 xióng māo 熊猫 yí dòng 移动 xíng 形 chéng 宬 ① gě 嗰 qī 栖 xī 蒠 dì 哋 zhuàn 啭 yí 移 dào 到 lìng 另 ① gě 嗰 wǎng 往 zhǎo 找 wǎng 往 zhǎo 找 shí wù 食物。
jié hé 结合 fēi 菲 niè 涅 ěr 耳 xiàn 线 bō dài piān 波带片 jiāo miàn guāng 焦面光 qiáng 强 fēn bù 分布 de 的 jì suàn 计算， duì bǐ 对比 le 了 fēi 菲 niè 涅 ěr 耳 yǎn shè 衍射 gōng shì 公式 yǔ 与 jī ěr huò fū 基尔霍夫 yǎn shè 衍射 gōng shì 公式 de 的 jì suàn 计算 jié guǒ 结果， shuō míng 说明 zài 在 bù 不 mǎn zú 满足 wù chā 误差 xiàng wèi 相位 jìn sì 近似 tiáo jiàn 条件 xià 下 shǐ yòng 使用 fēi 菲 niè 涅 ěr 耳 yǎn shè 衍射 gōng shì 公式 dài lái 带来 de 的 yǐng xiǎng 影响。
rú cǐ 如此 bù róng zhì yí 不容置疑 de 的、 wú tiáo jiàn 无条件 de 的、 tiān yī wú fèng 天衣无缝 de 的 ài 爱 yì shēng 一生 zhǐ 只 huì 会 chū xiàn 出现 yí cì 一次。
zūn zhòng 尊重 quán lì 权利 hé 和 tí gōng 提供 gāo zhì 高质 jīng shén wèi shēng 精神卫生 fú wù 服务 shì 是 xiāng hù 相互 guān lián 关联 de 的 — bù kě néng 不可能 zhǐ 只 qǔ 取 qí yī 其一 ér 而 shě 舍 qí èr 其二。
yáng xiù wǔ 杨秀武（ 1955 — ） shī rén 诗人、 zuò jiā 作家。 miáo zú 苗族， hú běi ēn shī 湖北恩施 xiàn 县 rén 人。
jié hé 结合 jìn nián lái 近年来 yán jiū 研究 tǐ huì 体会， yǐ 以 rì běn 日本 Àì zhī xiàn 爱知县 nán shè 南设 lè jùn 乐郡 jiāo qū 郊区 jù lè bù 俱乐部 nèi 内 fēi xiáng 飞翔 qiáo 桥 wéi lì 为例， tàn tǎo 探讨 yù yìng lì 预应力 tàn qiàn wéi 碳纤维 jīn 筋 hùn níng tǔ 混凝土 jié gòu 结构 máo gù 锚固 fāng fǎ 方法 jí 及 shì yàn 试验 jì shù 技术。
rú cǐ 如此 shān jié 删节 bǎn 版 de 的 dìng yì 定义 hé 和 lüè tú 略图， bù kě néng 不可能 zhēn zhèng 真正 chǎn shì 阐释 chū 出 nǚ xìng 女性 zěn yàng 怎样 tǐ yàn xìng 体验性 de 的 fǎn yìng 反应 hé 和 gāo cháo 高潮。
yáng dú 杨读 dào liǎo 到了 guān yú 关于 wǎng shàng pāi mài 网上拍卖 hóng bǎo 洪堡 xiàn 县 yí gè 一个 chǔ jìng 处境 kùn nan 困难 de 的 zhèn zǐ 镇子 de 的 shì qing 事情， yú shì 于是 jué dìng 决定 bǎ 把 qī ér 妻儿 sòng 送 jìn 进 pāi mài cháng 拍卖场。
rú cǐ 如此 duō 多 de 的 zhèng fǔ jī gòu 政府机构 fù zé 负责 guǎn xiá 管辖 nà me duō 那么多 de 的 shēng chǎn zhě 生产者， yì xiē 一些 bù fǎ 不法 jīng yíng zhě 经营者 nán miǎn 难免 jiù 就 huì 会 chéng wéi 成为 lòu wǎng zhī yú 漏网之鱼。
jié hé 结合 zhù mǎ diàn shì 驻马店市 dào lù 道路 lù miàn 路面 pái shuǐ 排水 shè jì 设计 de 的 shí jì 实际， chǎn shù 阐述 le 了 lù miàn 路面 pái shuǐ 排水 shè jì 设计 hé 和 shī gōng 施工 de 的 zhòng yào xìng 重要性， tí chū 提出 le 了 yù fáng 预防 lù miàn 路面 shèn shuǐ 渗水 yào 要 jiě jué 解决 de 的 yǒu guān 有关 wèn tí 问题， jù yǒu 具有 yí dìng 一定 de 的 cān kǎo 参考 jià zhí 价值。
zǒu guò 走过 jǐ 几 pái 排 zǒu dào 走道 hòu 后， zuò 做 qī zǐ 妻子 de 的 ná qǐ 拿起 yī 一 píng 瓶 20 yuán 元 de 的 miàn shuāng 面霜， fàng jìn 放进 tí lán 提篮 zhōng 中。
xiǎo yú 小于 wǔ 五 suì 岁 de 的 hái zi 孩子 kě yǐ 可以 mǎi 买 bàn piào 半票。
háng zhōu 杭州 dào 到 shāng qiū 商丘 wǎng fǎn 往返 de 的 huǒ chē piào 火车票 xū yào 需要 duō shao qián 多少钱？
zǒu jìn 走近 wū zi 屋子 shí 时， sī 思 jiā 嘉 zhèng yào 正要 kāi kǒu 开口 shuō 说 shén me 什么， hū rán 忽然 kàn jiàn 看见 zǒu láng 走廊 àn yǐng 暗影 zhòng dì 中的 mǔ qīn 母亲。
háng zhōu 杭州 shì 是 yī zuò 一座 yǒu 有 yōu jiǔ 悠久 lì shǐ 历史 de 的 chéng shì 城市。
zǒu 走 zhè 这 tiáo 条 xiǎo lù 小路 kě yǐ 可以 xià shān 下山 dào 到 hé biān 河边。
háng zhōu 杭州 hù níng 沪宁 diàn tī 电梯 pèi jiàn 配件 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 wèi yú 位于 sù yǒu 素有 rén jiān tiān táng 人间天堂 zhī chēng 之称 de 的 háng zhōu 杭州。
zǒu jìn 走进 xué xiào 学校 dà mén 大门， wā 哇， xué xiào 学校 hǎo 好 dà 大， chuāng míng jī jìng 窗明几净， wēn nuǎn 温暖 de 的 yáng guāng 阳光 pū 铺 mǎn 满 le 了 bàn ge 半个 jiào shì 教室。
xiǎo 小 jiā 傢 huǒ 夥 suí hòu 随后 bèi 被 sòng 送 jìn 进 dāng dì 当地 yì jiā 一家 yī yuàn 医院 jiǎn chá 检查， yī shēng 医生 men 们 què rèn 确认 tā 他 suǒ 所 shòu 受 de 的 fú shè 辐射 bìng wèi 并未 dá dào 达到 wēi xiǎn 危险 chéng dù 程度。
zǒu biàn 走遍 shì jiè 世界， cái 才 zhī dào 知道 shàng hǎi 上海 huáng pǔ jiāng 黄浦江 fēng guāng 风光， tè bié shì 特别是 pǔ jiāng 浦江 yè jǐng 夜景， shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 měi lì 美丽 de 的 zhōng yāng 中央 zhī yī 之一。
jié gòu 结构 fēng fù 丰富 róu shùn 柔顺， zhēn guǒ 榛果 wèi dao 味道 yóu wéi 尤为 tū chū 突出， dàn dàn 淡淡 de 的 xīn xiāng 辛香 yì zhí 一直 yán xù 延续 zhe 着 lìng 令 qí 其 huí wèi 回味 jīng zhì 精致 ér 而 chí jiǔ 持久。
fù rì 赴日 péi xùn xiàng mù 培训项目 lǚ xíng 旅行 guī kǒu 归口 rén shì 人事 zǒng bù 总部 rén lì zī yuán 人力资源 kāi fā bù 开发部 jí zhōng 集中 guǎn lǐ 管理；
xiǎo 小 běi jiāng 北江、 bái ní hé 白坭河、 shā bèi hǎi 沙贝海 děng 等 hé liú 河流 yán 沿 gāi qū 该区 xī bù 西部 huì rù 汇入 zhū jiāng 珠江。
xiǎo kě 小可 gào su 告诉 wǒ 我 shēng jí 升级 de 的 fāng fǎ 方法， xiǎo kě 小可 gōng bù kě mò 功不可没。

ประโยคภาษาจีน
jié hé 结合 kǎo gǔ 考古 zī liào 资料 hé 和 xiāng guān 相关 wén xiàn 文献， bù nán 不难 fā xiàn 发现， yǔ 与 mù róng 慕容 xiān bēi 鲜卑 xiāng bǐ 相比， tuò bá 拓跋 xiān bēi 鲜卑 de 的 hàn huà 汉化 zhī lù 之路 gèng wéi 更为 jiān nán 艰难。
rú cǐ yī lái 如此一来， chū yú 出于 quán yí 权宜 kǎo lǜ 考虑， yín háng 银行 cǎi qǔ 采取 “ cū zhì làn zào 粗制滥造 xīn tài 心态 ” de 的 yā lì 压力 kě néng 可能 huì 会 jiā dà 加大。
rú cǐ yī lái 如此一来， tā 它 bù jǐn 不仅 kě yǐ 可以 wèi 为 bù 不 shú xī 熟悉 huán jìng 环境 de 的 rén men 人们 zhǐ shì 指示 fāng wèi 方位， hái 还 néng 能 ràng 让 shì nèi 室内 yī jià 衣架 biàn de 变得 gèng jiā 更加 dòu qù 逗趣。
zūn jìng 尊敬 de 的 mǎ 马 bù zhǎng 部长， gè wèi 各位 lái bīn 来宾， 2007 nián 年 wǒ men 我们 jiāng 将 yì rú jì wǎng 一如既往 de 地 jiāng 将 wǒ men de 我们的 gè xiàng 各项 chéng nuò 承诺 jiàn zhū xíng dòng 见诸行动， jìng qǐng 敬请 gè wèi 各位 pī píng 批评 jiān dū 监督。
zūn zhòng 尊重 chuán dá shì 传达室 lǐ 里 de 的 shī fu 师傅 jí 及 gǎo 搞 wèi shēng 卫生 de 的 ā yí 阿姨。
yáng jié chí 杨洁篪 shǒu xiān 首先 xiàng 向 kǎ sī tè luó 卡斯特罗 zhuǎn dá 转达 le 了 hú jǐn tāo 胡锦涛 zhǔ xí 主席 de 的 qīn qiè 亲切 wèn hòu 问候 huó 和 liáng hǎo 良好 zhù yuàn 祝愿， zhōng xīn zhù yuàn 衷心祝愿 tā 他 zǎo rì kāng fù 早日康复。
zǒu láng 走廊 lǐ 里 shǐ 使 xióng māo 熊猫 yí dòng 移动 xíng 形 chéng 宬 ① gě 嗰 qī 栖 xī 蒠 dì 哋 zhuàn 啭 yí 移 dào 到 lìng 另 ① gě 嗰 wǎng 往 zhǎo 找 wǎng 往 zhǎo 找 shí wù 食物。
jié hé 结合 fēi 菲 niè 涅 ěr 耳 xiàn 线 bō dài piān 波带片 jiāo miàn guāng 焦面光 qiáng 强 fēn bù 分布 de 的 jì suàn 计算， duì bǐ 对比 le 了 fēi 菲 niè 涅 ěr 耳 yǎn shè 衍射 gōng shì 公式 yǔ 与 jī ěr huò fū 基尔霍夫 yǎn shè 衍射 gōng shì 公式 de 的 jì suàn 计算 jié guǒ 结果， shuō míng 说明 zài 在 bù 不 mǎn zú 满足 wù chā 误差 xiàng wèi 相位 jìn sì 近似 tiáo jiàn 条件 xià 下 shǐ yòng 使用 fēi 菲 niè 涅 ěr 耳 yǎn shè 衍射 gōng shì 公式 dài lái 带来 de 的 yǐng xiǎng 影响。
rú cǐ 如此 bù róng zhì yí 不容置疑 de 的、 wú tiáo jiàn 无条件 de 的、 tiān yī wú fèng 天衣无缝 de 的 ài 爱 yì shēng 一生 zhǐ 只 huì 会 chū xiàn 出现 yí cì 一次。
zūn zhòng 尊重 quán lì 权利 hé 和 tí gōng 提供 gāo zhì 高质 jīng shén wèi shēng 精神卫生 fú wù 服务 shì 是 xiāng hù 相互 guān lián 关联 de 的 — bù kě néng 不可能 zhǐ 只 qǔ 取 qí yī 其一 ér 而 shě 舍 qí èr 其二。
yáng xiù wǔ 杨秀武（ 1955 — ） shī rén 诗人、 zuò jiā 作家。 miáo zú 苗族， hú běi ēn shī 湖北恩施 xiàn 县 rén 人。
jié hé 结合 jìn nián lái 近年来 yán jiū 研究 tǐ huì 体会， yǐ 以 rì běn 日本 Àì zhī xiàn 爱知县 nán shè 南设 lè jùn 乐郡 jiāo qū 郊区 jù lè bù 俱乐部 nèi 内 fēi xiáng 飞翔 qiáo 桥 wéi lì 为例， tàn tǎo 探讨 yù yìng lì 预应力 tàn qiàn wéi 碳纤维 jīn 筋 hùn níng tǔ 混凝土 jié gòu 结构 máo gù 锚固 fāng fǎ 方法 jí 及 shì yàn 试验 jì shù 技术。
rú cǐ 如此 shān jié 删节 bǎn 版 de 的 dìng yì 定义 hé 和 lüè tú 略图， bù kě néng 不可能 zhēn zhèng 真正 chǎn shì 阐释 chū 出 nǚ xìng 女性 zěn yàng 怎样 tǐ yàn xìng 体验性 de 的 fǎn yìng 反应 hé 和 gāo cháo 高潮。
yáng dú 杨读 dào liǎo 到了 guān yú 关于 wǎng shàng pāi mài 网上拍卖 hóng bǎo 洪堡 xiàn 县 yí gè 一个 chǔ jìng 处境 kùn nan 困难 de 的 zhèn zǐ 镇子 de 的 shì qing 事情， yú shì 于是 jué dìng 决定 bǎ 把 qī ér 妻儿 sòng 送 jìn 进 pāi mài cháng 拍卖场。
rú cǐ 如此 duō 多 de 的 zhèng fǔ jī gòu 政府机构 fù zé 负责 guǎn xiá 管辖 nà me duō 那么多 de 的 shēng chǎn zhě 生产者， yì xiē 一些 bù fǎ 不法 jīng yíng zhě 经营者 nán miǎn 难免 jiù 就 huì 会 chéng wéi 成为 lòu wǎng zhī yú 漏网之鱼。
jié hé 结合 zhù mǎ diàn shì 驻马店市 dào lù 道路 lù miàn 路面 pái shuǐ 排水 shè jì 设计 de 的 shí jì 实际， chǎn shù 阐述 le 了 lù miàn 路面 pái shuǐ 排水 shè jì 设计 hé 和 shī gōng 施工 de 的 zhòng yào xìng 重要性， tí chū 提出 le 了 yù fáng 预防 lù miàn 路面 shèn shuǐ 渗水 yào 要 jiě jué 解决 de 的 yǒu guān 有关 wèn tí 问题， jù yǒu 具有 yí dìng 一定 de 的 cān kǎo 参考 jià zhí 价值。
zǒu guò 走过 jǐ 几 pái 排 zǒu dào 走道 hòu 后， zuò 做 qī zǐ 妻子 de 的 ná qǐ 拿起 yī 一 píng 瓶 20 yuán 元 de 的 miàn shuāng 面霜， fàng jìn 放进 tí lán 提篮 zhōng 中。
xiǎo yú 小于 wǔ 五 suì 岁 de 的 hái zi 孩子 kě yǐ 可以 mǎi 买 bàn piào 半票。
háng zhōu 杭州 dào 到 shāng qiū 商丘 wǎng fǎn 往返 de 的 huǒ chē piào 火车票 xū yào 需要 duō shao qián 多少钱？
zǒu jìn 走近 wū zi 屋子 shí 时， sī 思 jiā 嘉 zhèng yào 正要 kāi kǒu 开口 shuō 说 shén me 什么， hū rán 忽然 kàn jiàn 看见 zǒu láng 走廊 àn yǐng 暗影 zhòng dì 中的 mǔ qīn 母亲。
háng zhōu 杭州 shì 是 yī zuò 一座 yǒu 有 yōu jiǔ 悠久 lì shǐ 历史 de 的 chéng shì 城市。
zǒu 走 zhè 这 tiáo 条 xiǎo lù 小路 kě yǐ 可以 xià shān 下山 dào 到 hé biān 河边。
háng zhōu 杭州 hù níng 沪宁 diàn tī 电梯 pèi jiàn 配件 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 wèi yú 位于 sù yǒu 素有 rén jiān tiān táng 人间天堂 zhī chēng 之称 de 的 háng zhōu 杭州。
zǒu jìn 走进 xué xiào 学校 dà mén 大门， wā 哇， xué xiào 学校 hǎo 好 dà 大， chuāng míng jī jìng 窗明几净， wēn nuǎn 温暖 de 的 yáng guāng 阳光 pū 铺 mǎn 满 le 了 bàn ge 半个 jiào shì 教室。
xiǎo 小 jiā 傢 huǒ 夥 suí hòu 随后 bèi 被 sòng 送 jìn 进 dāng dì 当地 yì jiā 一家 yī yuàn 医院 jiǎn chá 检查， yī shēng 医生 men 们 què rèn 确认 tā 他 suǒ 所 shòu 受 de 的 fú shè 辐射 bìng wèi 并未 dá dào 达到 wēi xiǎn 危险 chéng dù 程度。
zǒu biàn 走遍 shì jiè 世界， cái 才 zhī dào 知道 shàng hǎi 上海 huáng pǔ jiāng 黄浦江 fēng guāng 风光， tè bié shì 特别是 pǔ jiāng 浦江 yè jǐng 夜景， shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 měi lì 美丽 de 的 zhōng yāng 中央 zhī yī 之一。
jié gòu 结构 fēng fù 丰富 róu shùn 柔顺， zhēn guǒ 榛果 wèi dao 味道 yóu wéi 尤为 tū chū 突出， dàn dàn 淡淡 de 的 xīn xiāng 辛香 yì zhí 一直 yán xù 延续 zhe 着 lìng 令 qí 其 huí wèi 回味 jīng zhì 精致 ér 而 chí jiǔ 持久。
fù rì 赴日 péi xùn xiàng mù 培训项目 lǚ xíng 旅行 guī kǒu 归口 rén shì 人事 zǒng bù 总部 rén lì zī yuán 人力资源 kāi fā bù 开发部 jí zhōng 集中 guǎn lǐ 管理；
xiǎo 小 běi jiāng 北江、 bái ní hé 白坭河、 shā bèi hǎi 沙贝海 děng 等 hé liú 河流 yán 沿 gāi qū 该区 xī bù 西部 huì rù 汇入 zhū jiāng 珠江。
xiǎo kě 小可 gào su 告诉 wǒ 我 shēng jí 升级 de 的 fāng fǎ 方法， xiǎo kě 小可 gōng bù kě mò 功不可没。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子