ประโยคภาษาจีน- 结婚前他发誓说要和我同甘苦共患难的可是在我病危之际他却抛弃了我中文句子 (356103) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jié hūn 结婚 qián 前 tā 他 fā shì 发誓 shuō 说 yào 要 hé 和 wǒ 我 tóng gān kǔ 同甘苦， gòng huàn nán 共患难 de 的， kě 可 shì zài 是在 wǒ 我 bìng wēi 病危 zhī jì 之际 tā 他 què 却 pāo qì 抛弃 le 了 wǒ 我。
Before getting married, he swore that he would share weal and woe with me but now, he abandoned me at a time when my health is threatening my life.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jié hūn 结婚 hòu 后， tā 她 què 却 fā xiàn 发现 xīn hūn 新婚 zhàng fu 丈夫 jū rán 居然 xiàng 像 qí tā 其它 páng xiè 螃蟹 yí yàng 一样 hèng 横 zhe 着 zǒu 走， xīn li 心里 hěn 很 bù shuǎng 不爽。
jié hūn 结婚 duì 对 Āī jí 埃及 rén 人 lái 来 shuō shì 说是 zì rán 自然 zhuàng tài 状态， tōng chēng 通称 fēi 非 wáng shì 王室 de 的 fù nǚ 妇女 wèi 为 jiā tíng zhǔ fù 家庭主妇。
háng zhōu 杭州 wèi yú 位于 jīng háng dà yùn hé 京杭大运河 de 的 zuì 最 nán duān 南端， shì 是 dà yùn hé 大运河 de 的 qǐ qì 起讫 diǎn 点。
háng zhōu shì 杭州市 bāo kuò 包括 shàng chéng 上城， xià chéng 下城， xī hú 西湖， gǒng shù 拱墅， jiāng gān 江干， bīn jiāng 滨江， xiāo shān 萧山 hú 和 yú háng 余杭 děng 等 8 gè 个 qū 区。
rú cǐ 如此 jí qí 极其 jīng què 精确 de 的 shí zhōng 时钟 shì 是 jiàn lì 建立 zài 在 dān yī 单一 lǚ 铝 lí zǐ 离子 de 的 kuài sù 快速 zhèn dòng 振动， lǚ 铝 lí zǐ 离子 jiù shì 就是 bāo hán 包含 zài zhēn kōng zhōng 在真空中 shòu 受 diàn cí chǎng 电磁场 yuē shù 约束 de 的 shī qù 失去 yí gè 一个 diàn zǐ 电子 de 的 yuán zǐ 原子。
zǒu guò 走过 kǔ nàn 苦难， wǒ 我 yī jiù 依旧 tián měi 甜美 rú huā 如花， shēng huó 生活 yī jiù 依旧 měi lì 美丽！
xiǎo 小 men 们： gū 呱， gū 呱， gū 呱。 xiàng 像 wǒ men 我们 yí yàng 一样 zǒu lù 走路！
jié hūn 结婚 shí 时 tā men 他们 bèi 被 chēng zuò 称做 yí duì 一对 jīn tóng yù nǚ 金童玉女， tā men 他们 shì 是 nà me 那么 piào liang 漂亮 ér 而 bān pèi 般配， yíng dé 赢得 hǎo duō 好多 rén 人 de 的 xiàn mù 羡慕。
háng zhōu 杭州 rì shèng 日盛 yù shì 浴室 jiā jù 家具 shì 是 yì jiā 一家 zhuān yè 专业 zhì lì yú 致力于 dǎ zào 打造 Ōu měi 欧美 fēng gé 风格 de 的 yù shì 浴室 jiā jù 家具 qǐ yè 企业。
rú cǐ 如此 de 的 gāo yā 高压 duì yú 对于 zhěng gè 整个 de 的 líng jiàn 零件 zhì zuò guò chéng 制作过程 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的， yīn wèi 因为 tā 它 què bǎo 确保 le 了 líng jiàn 零件 kě yǐ 可以 bèi 被 jīng què 精确 dìng xíng 定型。
zǒu jìn 走近 xì xì 细细 yī 一 wén 闻， yī 一 gǔ 股 mí rén 迷人 de 的 qīng xiāng 清香 qìn rù 沁入 xīn pí 心脾。
jié wěi 结尾 shí 时， wǒ 我 kàn dào 看到 yī 一 wèi 位 liú wáng 流亡 zhèng zhì jiā 政治家 de 的 míng zi 名字， tā 他 zài 在 huí dào 回到 Àì ěr lán 爱尔兰 hòu 后， méi 没 duō jiǔ 多久 jiù 就 yǔ shì cháng cí 与世长辞。
háng zhōu 杭州 hé 河 shàng 上 dì qū 地区 shì 是 zhè xī 浙西 běi 北 shàng yuán 上元 gǔ jiè shàng 古界上 shù 墅 zǔ 组 huǒ shān yán 火山岩 fā yù 发育 de 的 diǎn xíng 典型 dì qū 地区， tóng shí 同时 hái 还 fā yù 发育 xīn yuán 新元 gǔ dài 古代 huī lǜ yán 辉绿岩 hé 和 jiǎn 碱 cháng 长 huā gāng yán 花岗岩 bǎn zhuàng 板状 fù hé 复合 qiǎn 浅 chéng 成 qīn rù 侵入 tǐ 体。
xiǎo tōu 小偷 men 们 zhèng duì 正对 nà xiē 那些 shōu jù 收据 hǔ shì dān dān 虎视眈眈， yīn wèi 因为 tā men 它们 bāo hán 包含 zhe 着 dào yòng 盗用 xìn yòng kǎ 信用卡 suǒ xū 所需 de 的 suǒ yǒu 所有 xìn xī 信息： xìng míng 姓名、 xìn yòng 信用 kǎ hào 卡号、 dào qī 到期 shí jiān 时间。
jié shù 结束 jué dòu 决斗， ràng 让 chún jié 纯洁 de 的 sī xiǎng 思想 hè 和 rén lèi 人类 de 的 shí jì 实际 xiàng 相 jié hé 结合， yòng 用 hé píng 和平 de 的 fāng fǎ 方法 shǐ 使 rén quán 人权 shèn rù 渗入 shì shí 事实， shì shí 事实 yě 也 shèn rù 渗入 rén quán 人权， zhè 这 biàn shì 便是 zhé rén 哲人 de 的 gōng zuò 工作。
xiǎo tōu 小偷 zhī dào 知道 zhí yè 值夜 rén 人 shén me shí hou 什么时候 huì 会 lái 来。 dāng zhí 当值 yè 夜 rén 人 zǒu 走 hòu 后 bú huì 不会 yǒu 有 shén me 什么 wēi xiǎn 危险 shí 时， tā men 他们 tōu 偷 le 了 bǎo xiǎn xiāng 保险箱 lǐ 里 de 的 qián cái 钱财。
jié shù 结束 zhàn zhēng 战争。 wǒ men de 我们的 nèi mù 内幕 zhī qíng rén 知情人 kě yǐ 可以 yù 预 liào dào 料到 rú guǒ 如果 shì 是 gòng hé dǎng rén 共和党人 dāng xuǎn 当选 zǒng tǒng 总统 de huà 的话， nà me 那么 Ā fù hàn 阿富汗 zhàn zhēng 战争 réng 仍 huì 会 jì xù 继续。 Ào bā mǎ 奥巴马 zé 则 pò bù jí dài 迫不及待 de 地 xiǎng 想 cóng 从 Ā fù hàn 阿富汗 chè bīng 撤兵。
xiǎo 小 gōng sī 公司 cóng qián 从前 nà zhǒng 那种 bù qiú yǒu gōng 不求有功 dàn qiú wú guò 但求无过 de 的 fā zhǎn 发展 sī lù 思路， yǐ jīng 已经 wú fǎ 无法 shì yìng 适应 shì chǎng 市场 jìng zhēng 竞争 de 的 xū yào 需要。
bēi 杯 lǐ 里 de 的 shuǐ 水 shǎn shǎn 闪闪 fā guāng 发光， hǎi lǐ 海里 de 的 shuǐ 水 què 却 hēi 黑 bú jiàn 不见 dǐ 底。 xiǎo dào lǐ 小道理 kě yǐ 可以 sān yán liǎng yǔ 三言两语 shuō 说 qīng chu 清楚， ér 而 dà dào 大道 lǐ què 理却 zhǐ yǒu 只有 wěi dà 伟大 de 的 chén mò 沉默。
rú cǐ 如此 zhòng yào 重要 de 的 wèn tí 问题 yīng 应 rèn zhēn 认真 tǎo lùn 讨论。
jiē guǒ 结果 huī xiàn 辉县 bàn zhī lián 半枝莲 zǒng huáng tóng 总黄酮 hán liàng 含量 wèi 为 4.11% 。
rú cǐ 如此， nǐ 你 yě 也 wú yóu 无由 dé zhī 得知 wàn shì 万事 wàn wù 万物 de 的 mù dì 目的 hé zài 何在。
xiǎo 小 kǒu zi 口子， xīn 新 zhě zi 褶子 huó 和 xiǎo 小 gǎi dòng 改动 dōu 都 néng 能 ràng 让 yī fu 衣服 de 的 shòu mìng 寿命 gèng 更 cháng jiǔ 长久。
rú 如 měi cì 每次 jìn rù 进入 xì tǒng 系统 shè zhì 设置 dōu 都 xū 需 shū rù 输入 yí gè 一个 mì mǎ 密码 — “ 0000 ” ， huò 或 suǒ wèi 所谓 chāo jí 超级 mì mǎ 密码 — “ 9999 ” ， chún shǔ 纯属 huà shé tiān zú 画蛇添足。
jiē guǒ 结果 56 gè 个 huà hé wù 化合物 bèi 被 jiàn dìng 鉴定， zhǔ yào 主要 chéng fèn 成分 wèi 为 pài 蒎 xī 烯、 zhāng nǎo 樟脑 tiē 萜、 bǎi lǐ xiāng 百里香 sù 素、 níng méng 柠檬 xī 烯、 sōng 松 xiāng qín 香芹 chún 醇、 sōng yóu 松油 chún 醇、 lóng nǎo 龙脑、 lán ān chún 蓝桉醇。
xiǎo pǐn 小品 cí 词 zài 在 duǎn yǔ 短语 dòng cí 动词 de 的 yǔ yì 语义 xíng chéng 形成 yǔ 与 shēn yán 伸延 zhōng 中 qǐ 起 zhe 着 guān jiàn 关键 zuò yòng 作用。
jiē guǒ 结果 BCPT kě 可 jié kàng 拮抗 lì xuè píng 利血平 yòu dǎo 诱导 de 的 xiǎo shǔ 小鼠 shàng yǎn jiǎn 上眼睑 xià chuí 下垂 jí 及 yùn dòng 运动 bù néng 不能， bìng 并 zēng jiā 增加 5 - HTP yòu dǎo 诱导 de 的 xiǎo shǔ 小鼠 shuǎi tóu 甩头 cì shù 次数。
rú 如 huà miàn 画面 xiǎn shì 显示 yú xiāng ròu sī 鱼香肉丝 zhè 这 dào cài 道菜 shí 时， jiě shuō yuán 解说员 jiù 就 huì 会 wèi 为 kè rén 客人 jiè shào 介绍： yú xiāng ròu sī 鱼香肉丝 shì 是 chuán tǒng 传统 chuān cài 川菜 de 的 bā 八 duǒ 朵 jīn huā 金花 zhī yī 之一。
jié kè 杰克 shuāng tuǐ 双腿 shòu 受 le 了 shāng 伤， tā yòng 他用 zhǒu 肘 fèi jìn 费劲 dì zhī 地支 qǐ 起 shēn zi 身子 dà shēng hū jiù 大声呼救。
jiē guǒ 结果 bù tóng 不同 lèi xíng 类型 HFRS bìng rén 病人 gān gōng néng 肝功能 zhǐ biāo 指标 biàn huà 变化 yǐ 以 bǐng ān suān 丙氨酸 zhuǎn ān méi 转氨酶（ ALT ）、 gǔ ān xiān zhuàn tài méi 谷氨酰转肽酶（ GGT ） wéi zhǔ 为主， gǔ cǎo 谷草 zhuǎn ān méi 转氨酶（ AST ）、 zǒng 总 dǎn hóng sù 胆红素（ TB ） jǐn 仅 qīng dù 轻度 shēng gāo 升高， jiǎn xìng 碱性 lín suān méi 磷酸酶（ ALP ） biàn huà 变化 bù 不 míng xiǎn 明显。

ประโยคภาษาจีน
jié hūn 结婚 hòu 后， tā 她 què 却 fā xiàn 发现 xīn hūn 新婚 zhàng fu 丈夫 jū rán 居然 xiàng 像 qí tā 其它 páng xiè 螃蟹 yí yàng 一样 hèng 横 zhe 着 zǒu 走， xīn li 心里 hěn 很 bù shuǎng 不爽。
jié hūn 结婚 duì 对 Āī jí 埃及 rén 人 lái 来 shuō shì 说是 zì rán 自然 zhuàng tài 状态， tōng chēng 通称 fēi 非 wáng shì 王室 de 的 fù nǚ 妇女 wèi 为 jiā tíng zhǔ fù 家庭主妇。
háng zhōu 杭州 wèi yú 位于 jīng háng dà yùn hé 京杭大运河 de 的 zuì 最 nán duān 南端， shì 是 dà yùn hé 大运河 de 的 qǐ qì 起讫 diǎn 点。
háng zhōu shì 杭州市 bāo kuò 包括 shàng chéng 上城， xià chéng 下城， xī hú 西湖， gǒng shù 拱墅， jiāng gān 江干， bīn jiāng 滨江， xiāo shān 萧山 hú 和 yú háng 余杭 děng 等 8 gè 个 qū 区。
rú cǐ 如此 jí qí 极其 jīng què 精确 de 的 shí zhōng 时钟 shì 是 jiàn lì 建立 zài 在 dān yī 单一 lǚ 铝 lí zǐ 离子 de 的 kuài sù 快速 zhèn dòng 振动， lǚ 铝 lí zǐ 离子 jiù shì 就是 bāo hán 包含 zài zhēn kōng zhōng 在真空中 shòu 受 diàn cí chǎng 电磁场 yuē shù 约束 de 的 shī qù 失去 yí gè 一个 diàn zǐ 电子 de 的 yuán zǐ 原子。
zǒu guò 走过 kǔ nàn 苦难， wǒ 我 yī jiù 依旧 tián měi 甜美 rú huā 如花， shēng huó 生活 yī jiù 依旧 měi lì 美丽！
xiǎo 小 men 们： gū 呱， gū 呱， gū 呱。 xiàng 像 wǒ men 我们 yí yàng 一样 zǒu lù 走路！
jié hūn 结婚 shí 时 tā men 他们 bèi 被 chēng zuò 称做 yí duì 一对 jīn tóng yù nǚ 金童玉女， tā men 他们 shì 是 nà me 那么 piào liang 漂亮 ér 而 bān pèi 般配， yíng dé 赢得 hǎo duō 好多 rén 人 de 的 xiàn mù 羡慕。
háng zhōu 杭州 rì shèng 日盛 yù shì 浴室 jiā jù 家具 shì 是 yì jiā 一家 zhuān yè 专业 zhì lì yú 致力于 dǎ zào 打造 Ōu měi 欧美 fēng gé 风格 de 的 yù shì 浴室 jiā jù 家具 qǐ yè 企业。
rú cǐ 如此 de 的 gāo yā 高压 duì yú 对于 zhěng gè 整个 de 的 líng jiàn 零件 zhì zuò guò chéng 制作过程 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的， yīn wèi 因为 tā 它 què bǎo 确保 le 了 líng jiàn 零件 kě yǐ 可以 bèi 被 jīng què 精确 dìng xíng 定型。
zǒu jìn 走近 xì xì 细细 yī 一 wén 闻， yī 一 gǔ 股 mí rén 迷人 de 的 qīng xiāng 清香 qìn rù 沁入 xīn pí 心脾。
jié wěi 结尾 shí 时， wǒ 我 kàn dào 看到 yī 一 wèi 位 liú wáng 流亡 zhèng zhì jiā 政治家 de 的 míng zi 名字， tā 他 zài 在 huí dào 回到 Àì ěr lán 爱尔兰 hòu 后， méi 没 duō jiǔ 多久 jiù 就 yǔ shì cháng cí 与世长辞。
háng zhōu 杭州 hé 河 shàng 上 dì qū 地区 shì 是 zhè xī 浙西 běi 北 shàng yuán 上元 gǔ jiè shàng 古界上 shù 墅 zǔ 组 huǒ shān yán 火山岩 fā yù 发育 de 的 diǎn xíng 典型 dì qū 地区， tóng shí 同时 hái 还 fā yù 发育 xīn yuán 新元 gǔ dài 古代 huī lǜ yán 辉绿岩 hé 和 jiǎn 碱 cháng 长 huā gāng yán 花岗岩 bǎn zhuàng 板状 fù hé 复合 qiǎn 浅 chéng 成 qīn rù 侵入 tǐ 体。
xiǎo tōu 小偷 men 们 zhèng duì 正对 nà xiē 那些 shōu jù 收据 hǔ shì dān dān 虎视眈眈， yīn wèi 因为 tā men 它们 bāo hán 包含 zhe 着 dào yòng 盗用 xìn yòng kǎ 信用卡 suǒ xū 所需 de 的 suǒ yǒu 所有 xìn xī 信息： xìng míng 姓名、 xìn yòng 信用 kǎ hào 卡号、 dào qī 到期 shí jiān 时间。
jié shù 结束 jué dòu 决斗， ràng 让 chún jié 纯洁 de 的 sī xiǎng 思想 hè 和 rén lèi 人类 de 的 shí jì 实际 xiàng 相 jié hé 结合， yòng 用 hé píng 和平 de 的 fāng fǎ 方法 shǐ 使 rén quán 人权 shèn rù 渗入 shì shí 事实， shì shí 事实 yě 也 shèn rù 渗入 rén quán 人权， zhè 这 biàn shì 便是 zhé rén 哲人 de 的 gōng zuò 工作。
xiǎo tōu 小偷 zhī dào 知道 zhí yè 值夜 rén 人 shén me shí hou 什么时候 huì 会 lái 来。 dāng zhí 当值 yè 夜 rén 人 zǒu 走 hòu 后 bú huì 不会 yǒu 有 shén me 什么 wēi xiǎn 危险 shí 时， tā men 他们 tōu 偷 le 了 bǎo xiǎn xiāng 保险箱 lǐ 里 de 的 qián cái 钱财。
jié shù 结束 zhàn zhēng 战争。 wǒ men de 我们的 nèi mù 内幕 zhī qíng rén 知情人 kě yǐ 可以 yù 预 liào dào 料到 rú guǒ 如果 shì 是 gòng hé dǎng rén 共和党人 dāng xuǎn 当选 zǒng tǒng 总统 de huà 的话， nà me 那么 Ā fù hàn 阿富汗 zhàn zhēng 战争 réng 仍 huì 会 jì xù 继续。 Ào bā mǎ 奥巴马 zé 则 pò bù jí dài 迫不及待 de 地 xiǎng 想 cóng 从 Ā fù hàn 阿富汗 chè bīng 撤兵。
xiǎo 小 gōng sī 公司 cóng qián 从前 nà zhǒng 那种 bù qiú yǒu gōng 不求有功 dàn qiú wú guò 但求无过 de 的 fā zhǎn 发展 sī lù 思路， yǐ jīng 已经 wú fǎ 无法 shì yìng 适应 shì chǎng 市场 jìng zhēng 竞争 de 的 xū yào 需要。
bēi 杯 lǐ 里 de 的 shuǐ 水 shǎn shǎn 闪闪 fā guāng 发光， hǎi lǐ 海里 de 的 shuǐ 水 què 却 hēi 黑 bú jiàn 不见 dǐ 底。 xiǎo dào lǐ 小道理 kě yǐ 可以 sān yán liǎng yǔ 三言两语 shuō 说 qīng chu 清楚， ér 而 dà dào 大道 lǐ què 理却 zhǐ yǒu 只有 wěi dà 伟大 de 的 chén mò 沉默。
rú cǐ 如此 zhòng yào 重要 de 的 wèn tí 问题 yīng 应 rèn zhēn 认真 tǎo lùn 讨论。
jiē guǒ 结果 huī xiàn 辉县 bàn zhī lián 半枝莲 zǒng huáng tóng 总黄酮 hán liàng 含量 wèi 为 4.11% 。
rú cǐ 如此， nǐ 你 yě 也 wú yóu 无由 dé zhī 得知 wàn shì 万事 wàn wù 万物 de 的 mù dì 目的 hé zài 何在。
xiǎo 小 kǒu zi 口子， xīn 新 zhě zi 褶子 huó 和 xiǎo 小 gǎi dòng 改动 dōu 都 néng 能 ràng 让 yī fu 衣服 de 的 shòu mìng 寿命 gèng 更 cháng jiǔ 长久。
rú 如 měi cì 每次 jìn rù 进入 xì tǒng 系统 shè zhì 设置 dōu 都 xū 需 shū rù 输入 yí gè 一个 mì mǎ 密码 — “ 0000 ” ， huò 或 suǒ wèi 所谓 chāo jí 超级 mì mǎ 密码 — “ 9999 ” ， chún shǔ 纯属 huà shé tiān zú 画蛇添足。
jiē guǒ 结果 56 gè 个 huà hé wù 化合物 bèi 被 jiàn dìng 鉴定， zhǔ yào 主要 chéng fèn 成分 wèi 为 pài 蒎 xī 烯、 zhāng nǎo 樟脑 tiē 萜、 bǎi lǐ xiāng 百里香 sù 素、 níng méng 柠檬 xī 烯、 sōng 松 xiāng qín 香芹 chún 醇、 sōng yóu 松油 chún 醇、 lóng nǎo 龙脑、 lán ān chún 蓝桉醇。
xiǎo pǐn 小品 cí 词 zài 在 duǎn yǔ 短语 dòng cí 动词 de 的 yǔ yì 语义 xíng chéng 形成 yǔ 与 shēn yán 伸延 zhōng 中 qǐ 起 zhe 着 guān jiàn 关键 zuò yòng 作用。
jiē guǒ 结果 BCPT kě 可 jié kàng 拮抗 lì xuè píng 利血平 yòu dǎo 诱导 de 的 xiǎo shǔ 小鼠 shàng yǎn jiǎn 上眼睑 xià chuí 下垂 jí 及 yùn dòng 运动 bù néng 不能， bìng 并 zēng jiā 增加 5 - HTP yòu dǎo 诱导 de 的 xiǎo shǔ 小鼠 shuǎi tóu 甩头 cì shù 次数。
rú 如 huà miàn 画面 xiǎn shì 显示 yú xiāng ròu sī 鱼香肉丝 zhè 这 dào cài 道菜 shí 时， jiě shuō yuán 解说员 jiù 就 huì 会 wèi 为 kè rén 客人 jiè shào 介绍： yú xiāng ròu sī 鱼香肉丝 shì 是 chuán tǒng 传统 chuān cài 川菜 de 的 bā 八 duǒ 朵 jīn huā 金花 zhī yī 之一。
jié kè 杰克 shuāng tuǐ 双腿 shòu 受 le 了 shāng 伤， tā yòng 他用 zhǒu 肘 fèi jìn 费劲 dì zhī 地支 qǐ 起 shēn zi 身子 dà shēng hū jiù 大声呼救。
jiē guǒ 结果 bù tóng 不同 lèi xíng 类型 HFRS bìng rén 病人 gān gōng néng 肝功能 zhǐ biāo 指标 biàn huà 变化 yǐ 以 bǐng ān suān 丙氨酸 zhuǎn ān méi 转氨酶（ ALT ）、 gǔ ān xiān zhuàn tài méi 谷氨酰转肽酶（ GGT ） wéi zhǔ 为主， gǔ cǎo 谷草 zhuǎn ān méi 转氨酶（ AST ）、 zǒng 总 dǎn hóng sù 胆红素（ TB ） jǐn 仅 qīng dù 轻度 shēng gāo 升高， jiǎn xìng 碱性 lín suān méi 磷酸酶（ ALP ） biàn huà 变化 bù 不 míng xiǎn 明显。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子