ประโยคภาษาจีน- 如此这样他让我把全剧都译成了孟加拉诗文中文句子 (356478) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rú cǐ 如此 zhè yàng 这样， tā 他 ràng 让 wǒ 我 bǎ 把 quán jù 全剧 dōu 都 yì chéng 译成 le 了 mèng jiā lā 孟加拉 shī wén 诗文。
In this way he got me to translate the whole play.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú cǐ zhè bān 如此这般 jiāng 将 yì wèi zhe 意味着， rén mín 人民 xuǎn jǔ 选举 néng 能 wèi 为 guó jiā 国家 zuò hǎo 做好 shì 事 de 的 dài biǎo 代表 de 的 biāo zhǔn 标准 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 yīn wèi 因为 tā men de 他们的 lǐ xiǎng 理想 yuǎn dà 远大 huò zhě 或者 shēn 身 xié 协 jù zī 巨资。
bēi 杯 tào 套 zhuàn tǎ 转塔， jiāng 将 xīn 芯 zhóu 轴 shàng 上 de 的 fāng bēi 方杯 dìng wèi 定位 dào 到 yìn shuā 印刷 wèi zhi 位置， rán hòu 然后 dào 到 sòng 送 bēi 杯 wèi zhi 位置。
bēi zi 杯子 de 的 yí miàn 一面 shàng 上 xiě dào 写道： “ Ān dōng ní 安东尼， nǐ 你 gāo shàng 高尚 de 的 nèi xīn 内心 yuàn wàng 愿望 zuǒ yòu 左右 zhe 着 nǐ de 你的 yán xíng 言行。 ”
bēi 杯 lǐ 里 de 的 shuǐ 水 shǎn shǎn 闪闪 fā guāng 发光， hǎi lǐ 海里 de 的 shuǐ 水 què 却 hēi 黑 bú jiàn 不见 dǐ 底。 xiǎo dào lǐ 小道理 kě yǐ 可以 sān yán liǎng yǔ 三言两语 shuō 说 qīng chu 清楚， ér 而 dà dào 大道 lǐ què 理却 zhǐ yǒu 只有 wěi dà 伟大 de 的 chén mò 沉默。
jiē gòu xìng 结构性 zhuān mén huà 专门化 shè jí 涉及 dào 到 chuàng jiàn 创建 mó shì 模式 dìng yì 定义、 mó kuài 模块 hé 和 zǔ 组 wén jiàn 文件。
xiǎo 小 nóng hù 农户 hè 和 tā men de 他们的 gù gōng 雇工 xū yào 需要 yǒu 有 zú gòu 足够 shēng huó 生活 de 的 gōng zī 工资。
rú cǐ 如此 tōng 通 biàn 变 de 的 shī xué 诗学 sī xiǎng 思想 tū pò 突破 le 了 qī 七 zǐ 子 pài gé 派格 diào 调 lùn 论 de 的 lǐ lùn 理论 gé jú 格局， wèi 为 wàn lì 万历 zhōng qī 中期 gōng ān 公安 pài 派 de 的 xīng qǐ 兴起、 wàn lì 万历 hòu qī 后期 jìng líng 竟陵 pài 派 de 的 xīng qǐ 兴起 tí gōng 提供 le 了 lǐ lùn 理论 jiè jiàn 借鉴。
zǒu mǎ 走马 lóu wú jiǎn 楼吴简 zhòng dì 中的 wú guó 吴国 tún tián 屯田 zī liào 资料 biǎo míng 表明， wú guó 吴国 de 的 pǔ tōng 普通 mín 民 hù 户 yōng yǒu 拥有 zì jǐ 自己 de 的 sī 私 tián huò diàn 田或佃 zhòng 种 guān tián 官田， bìng 并 xiàng 向 guān fǔ 官府 jiǎo nà 缴纳 shuì 税 mǐ 米、 zū 租 mǐ 米、 bù 布、 qián děng 钱等 zū shuì 租税。
jié gòu 结构 ruǎn mù 软木 zhuāng shì 装饰 zài 在 jù yǐ xī 聚乙烯 gé 隔 qì 汽 céng 层 xià mian 下面， shēn 深 de 的 I xíng 型 liáng 梁、 chuán 椽 zhī chēng 支撑 zhe 着 500 mm hòu 厚 de 的 qiàn wéi bǎn 纤维板 bǎo wēn céng 保温层。
jié lún 杰伦 yōu yù 忧郁 de 的 sǎng yīn 嗓音 wán quán 完全 bù tóng 不同 yǔ 与 gāng 刚 chū dào 出道 shí 时 de 的 qīng sè 青涩， yín yóu 吟游 shī rén 诗人 bān de 般地 jiāng 将 suì yuè 岁月 de 的 jiǎo bù 脚步 juān kè 镌刻 jìn 进 nà 那 yī zūn 一尊 qīng huā 青花 cí qì 瓷器。
xiǎo 小 běi jiāng 北江、 bái ní hé 白坭河、 shā bèi hǎi 沙贝海 děng 等 hé liú 河流 yán 沿 gāi qū 该区 xī bù 西部 huì rù 汇入 zhū jiāng 珠江。
rú cǐ 如此， wǒ men 我们 bì rán 必然 huì 会 gèng 更 guān zhù 关注 yǔ 与 nèi zài 内在 huó 和 guān xi 关系 yǒu guān 有关 de 的 huó dòng 活动 — — “ xīn líng 心灵 huó dòng 活动 ” ， lì rú 例如 dǎo gào 祷告、 mò xiǎng 默想、 dú jīng 读经 děng děng 等等。
xiǎo yuán 小原 guó 国 fāng 芳 shì 是 rì běn 日本 zhù míng 著名 de 的 yù chuān 玉川 xué yuàn 学院 de 的 chuàng shǐ rén 创始人， zhōng shēng 终生 zhì lì yú 致力于 quán rén 全人 jiào yù 教育 shí jiàn 实践 de 的 jiào yù jiā 教育家。
jiē guǒ 结果 23 ěr 耳 màn xìng 慢性 huà nóng xìng 化脓性 zhōng ěr yán 中耳炎 dǎn zhī liú 胆脂瘤 xíng 型， xū nǐ 虚拟 ěr 耳 jìng 镜 guān chá 观察 19 ěr 耳 tīng gǔ liàn 听骨链 pò huài 破坏， shǒu shù 手术 zhèng shí 证实 23 ěr 耳 jūn 均 yǒu 有 tīng gǔ 听骨 fǔ shí 腐蚀；
rú 如 chén xiāng 沉箱 qián 前 yǒu 有 dào 倒 pō 坡 shí 时 de 的 bō 波 yā lì 压力 fēn bù 分布， mǎ tóu 码头 rén lì 人力 qiáo 桥 shòu lì 受力 fēn xī 分析 děng 等， shǐ 使 shè jì 设计 gèng jiā 更加 wán shàn 完善 hé lǐ 合理， kě 可 gòng 供 yǒu guān 有关 gōng chéng 工程 cān kǎo 参考。
jiē guǒ 结果 25 míng 名 huàn zhě 患者 zhōng 中， 19 rén 人 pán 盘 - tū 突 wán quán 完全 fù wèi 复位， 5 rén 人 fù wèi 复位 bù 不 quán 全， 1 rén 人 wèi 未 fù wèi 复位， zhì liáo 治疗 guò chéng 过程 zhōng pán 中盘 - tū 突 fù gě tǐ 复合体 yùn dòng 运动 xié tiáo 协调。
rú 如 liú gǎn 流感、 shāng hán 伤寒、 liú nǎo 流脑 děng 等， yě 也 yǒu 有 bào dào 报道 nüè jí 疟疾、 huí guī rè 回归热 děng 等 kě 可 yǐn qǐ 引起 bō lí tǐ 玻璃体 hùn zhuó 混浊。
xiǎo 小 lǎ ba 喇叭 hé 和 hào jiǎo 号角 dōu 都 shì 是 tóng guǎn yuè qì 铜管乐器。
jiē guǒ 结果 9 gè 个 nián yè 粘液 náng zhǒng 囊肿 fā shēng 发生 yú shāi dòu 于筛窦， 6 gè 个 nián yè 粘液 náng zhǒng 囊肿 fā shēng 发生 yú 于 é dòu 额窦。
xiǎo 小 dì zhǔ 地主 hé 和 fù nóng 富农 biàn 便 chǎn shēng 产生 le 了 yí jù 疑惧： zhè yàng 这样 xià qù 下去， hé chù 何处 shì 是 gè tóu 个头？
jiē guǒ 结果 RSV dì fāng 地方 zhū 株 G dàn bái 蛋白 zài 在 dòu miáo 痘苗 bìng dú 病毒 zhōng 中 huò dé 获得 jiào hǎo 较好 de 的 biǎo dá 表达， biǎo dá 表达 chǎn wù 产物 de 的 táng 糖 jī huà 基化 chéng dù 程度 jiào 较 gāo 高， qiě 且 gāi 该 chóng zǔ 重组 bìng dú 病毒 miǎn yì 免疫 jiā tù 家兔 kě 可 yòu fā 诱发 tè yì xìng 特异性 kàng tǐ 抗体 chǎn shēng 产生。
jié kè 杰克 shū shu 叔叔 lí kāi 离开 le 了 zhè ge 这个 xiàn 县， hái 还 zǒu chū 走出 le 了 fú jí ní yà zhōu 弗吉尼亚州。
zhào jīn 赵金 qīn qiè 亲切 xún wèn 询问 ruì lì shì 瑞丽市 kǎ 卡 nán cūn 南村 de 的 jǐng pō zú 景颇族 nǚ 女 dài biǎo 代表 pái 排 nán 南 xiāng duì 相对 zhèng fǔ gōng zuò 政府工作 mǎn yì 满意 bù mǎn yì 不满意， hái yǒu 还有 shén me 什么 kùn nan 困难。
jié kè 杰克 hé 和 běn 本 shì 是 yí duì 一对 hǎo péng you 好朋友。 yì tiān 一天， tā liǎ 他俩 jié bàn 结伴 qù 去 sēn lín 森林 tàn xiǎn 探险。 dāng 当 tā men 他们 shēn rù 深入 sēn lín 森林 shí 时， tū rán 突然 tīng dào 听到 yí gè 一个 shēng yīn 声音。
xiǎo 小 Ào 奥 tóng xué 同学 hái 还 ná 拿 wēn sī dùn 温斯顿 · qiū jí ěr 邱吉尔 hé 和 tā 他 zài 在 Èr zhàn 二战 shí 时 dé guó 德国 hōng zhà 轰炸 lún dūn 伦敦 de 的 fǎn yìng 反应 zuò 作 bǐ fang 比方。
rú ruò 如若 xíng chéng 形成 guī mó 规模， yě 也 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 “ liú mín 流民 ” yùn dòng 运动。
jiē guǒ 结果 èr zhě 二者 jūn 均 néng 能 duì kàng 对抗 dōng làng dàng jiǎn 东莨菪碱 suǒ zhì 所致 de 的 xiǎo shǔ 小鼠 jì yì 记忆 huò dé 获得 zhàng ài 障碍 hé 和 40 ％ yǐ chún 乙醇 suǒ zhì 所致 de 的 jì yì 记忆 zài xiàn 再现 zhàng ài 障碍；
jiē guǒ 结果 tā 他 yì diǎn yě bù 一点也不 dān xīn 担心， hěn 很 yōu xián 悠闲 de 的 cóng 从 tā 他 kǒu dài 口袋 lǐ 里 tāo chū 掏出 yì xiē 一些 hé tao 核桃， yòng 用 yá chǐ 牙齿 yǎo 咬 kāi 开 hòu 后 chī 吃 zhe 着 hé tao rén 核桃仁。
jié kè 杰克 kěn qǐng 恳请 tā 他 pài qiǎn 派遣 zhī yuán 支援 bù duì 部队 lái 来， yīn wèi 因为 wéi kè tuō 维克托 de 的 ér zi 儿子 Ān dé liè 安德烈 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 yī 一 cháng 场 jiù yuán 救援 xíng dòng 行动。
qǐ xiān 起先 wǒ 我 gǎn dào 感到 yǒu diǎn 有点 yùn chuán 晕船， dàn 但 bù jiǔ 不久 wǒ 我 jiù 就 xí guàn 习惯 le 了 chuán 船 de 的 diān bǒ 颠簸。

ประโยคภาษาจีน
rú cǐ zhè bān 如此这般 jiāng 将 yì wèi zhe 意味着， rén mín 人民 xuǎn jǔ 选举 néng 能 wèi 为 guó jiā 国家 zuò hǎo 做好 shì 事 de 的 dài biǎo 代表 de 的 biāo zhǔn 标准 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 yīn wèi 因为 tā men de 他们的 lǐ xiǎng 理想 yuǎn dà 远大 huò zhě 或者 shēn 身 xié 协 jù zī 巨资。
bēi 杯 tào 套 zhuàn tǎ 转塔， jiāng 将 xīn 芯 zhóu 轴 shàng 上 de 的 fāng bēi 方杯 dìng wèi 定位 dào 到 yìn shuā 印刷 wèi zhi 位置， rán hòu 然后 dào 到 sòng 送 bēi 杯 wèi zhi 位置。
bēi zi 杯子 de 的 yí miàn 一面 shàng 上 xiě dào 写道： “ Ān dōng ní 安东尼， nǐ 你 gāo shàng 高尚 de 的 nèi xīn 内心 yuàn wàng 愿望 zuǒ yòu 左右 zhe 着 nǐ de 你的 yán xíng 言行。 ”
bēi 杯 lǐ 里 de 的 shuǐ 水 shǎn shǎn 闪闪 fā guāng 发光， hǎi lǐ 海里 de 的 shuǐ 水 què 却 hēi 黑 bú jiàn 不见 dǐ 底。 xiǎo dào lǐ 小道理 kě yǐ 可以 sān yán liǎng yǔ 三言两语 shuō 说 qīng chu 清楚， ér 而 dà dào 大道 lǐ què 理却 zhǐ yǒu 只有 wěi dà 伟大 de 的 chén mò 沉默。
jiē gòu xìng 结构性 zhuān mén huà 专门化 shè jí 涉及 dào 到 chuàng jiàn 创建 mó shì 模式 dìng yì 定义、 mó kuài 模块 hé 和 zǔ 组 wén jiàn 文件。
xiǎo 小 nóng hù 农户 hè 和 tā men de 他们的 gù gōng 雇工 xū yào 需要 yǒu 有 zú gòu 足够 shēng huó 生活 de 的 gōng zī 工资。
rú cǐ 如此 tōng 通 biàn 变 de 的 shī xué 诗学 sī xiǎng 思想 tū pò 突破 le 了 qī 七 zǐ 子 pài gé 派格 diào 调 lùn 论 de 的 lǐ lùn 理论 gé jú 格局， wèi 为 wàn lì 万历 zhōng qī 中期 gōng ān 公安 pài 派 de 的 xīng qǐ 兴起、 wàn lì 万历 hòu qī 后期 jìng líng 竟陵 pài 派 de 的 xīng qǐ 兴起 tí gōng 提供 le 了 lǐ lùn 理论 jiè jiàn 借鉴。
zǒu mǎ 走马 lóu wú jiǎn 楼吴简 zhòng dì 中的 wú guó 吴国 tún tián 屯田 zī liào 资料 biǎo míng 表明， wú guó 吴国 de 的 pǔ tōng 普通 mín 民 hù 户 yōng yǒu 拥有 zì jǐ 自己 de 的 sī 私 tián huò diàn 田或佃 zhòng 种 guān tián 官田， bìng 并 xiàng 向 guān fǔ 官府 jiǎo nà 缴纳 shuì 税 mǐ 米、 zū 租 mǐ 米、 bù 布、 qián děng 钱等 zū shuì 租税。
jié gòu 结构 ruǎn mù 软木 zhuāng shì 装饰 zài 在 jù yǐ xī 聚乙烯 gé 隔 qì 汽 céng 层 xià mian 下面， shēn 深 de 的 I xíng 型 liáng 梁、 chuán 椽 zhī chēng 支撑 zhe 着 500 mm hòu 厚 de 的 qiàn wéi bǎn 纤维板 bǎo wēn céng 保温层。
jié lún 杰伦 yōu yù 忧郁 de 的 sǎng yīn 嗓音 wán quán 完全 bù tóng 不同 yǔ 与 gāng 刚 chū dào 出道 shí 时 de 的 qīng sè 青涩， yín yóu 吟游 shī rén 诗人 bān de 般地 jiāng 将 suì yuè 岁月 de 的 jiǎo bù 脚步 juān kè 镌刻 jìn 进 nà 那 yī zūn 一尊 qīng huā 青花 cí qì 瓷器。
xiǎo 小 běi jiāng 北江、 bái ní hé 白坭河、 shā bèi hǎi 沙贝海 děng 等 hé liú 河流 yán 沿 gāi qū 该区 xī bù 西部 huì rù 汇入 zhū jiāng 珠江。
rú cǐ 如此， wǒ men 我们 bì rán 必然 huì 会 gèng 更 guān zhù 关注 yǔ 与 nèi zài 内在 huó 和 guān xi 关系 yǒu guān 有关 de 的 huó dòng 活动 — — “ xīn líng 心灵 huó dòng 活动 ” ， lì rú 例如 dǎo gào 祷告、 mò xiǎng 默想、 dú jīng 读经 děng děng 等等。
xiǎo yuán 小原 guó 国 fāng 芳 shì 是 rì běn 日本 zhù míng 著名 de 的 yù chuān 玉川 xué yuàn 学院 de 的 chuàng shǐ rén 创始人， zhōng shēng 终生 zhì lì yú 致力于 quán rén 全人 jiào yù 教育 shí jiàn 实践 de 的 jiào yù jiā 教育家。
jiē guǒ 结果 23 ěr 耳 màn xìng 慢性 huà nóng xìng 化脓性 zhōng ěr yán 中耳炎 dǎn zhī liú 胆脂瘤 xíng 型， xū nǐ 虚拟 ěr 耳 jìng 镜 guān chá 观察 19 ěr 耳 tīng gǔ liàn 听骨链 pò huài 破坏， shǒu shù 手术 zhèng shí 证实 23 ěr 耳 jūn 均 yǒu 有 tīng gǔ 听骨 fǔ shí 腐蚀；
rú 如 chén xiāng 沉箱 qián 前 yǒu 有 dào 倒 pō 坡 shí 时 de 的 bō 波 yā lì 压力 fēn bù 分布， mǎ tóu 码头 rén lì 人力 qiáo 桥 shòu lì 受力 fēn xī 分析 děng 等， shǐ 使 shè jì 设计 gèng jiā 更加 wán shàn 完善 hé lǐ 合理， kě 可 gòng 供 yǒu guān 有关 gōng chéng 工程 cān kǎo 参考。
jiē guǒ 结果 25 míng 名 huàn zhě 患者 zhōng 中， 19 rén 人 pán 盘 - tū 突 wán quán 完全 fù wèi 复位， 5 rén 人 fù wèi 复位 bù 不 quán 全， 1 rén 人 wèi 未 fù wèi 复位， zhì liáo 治疗 guò chéng 过程 zhōng pán 中盘 - tū 突 fù gě tǐ 复合体 yùn dòng 运动 xié tiáo 协调。
rú 如 liú gǎn 流感、 shāng hán 伤寒、 liú nǎo 流脑 děng 等， yě 也 yǒu 有 bào dào 报道 nüè jí 疟疾、 huí guī rè 回归热 děng 等 kě 可 yǐn qǐ 引起 bō lí tǐ 玻璃体 hùn zhuó 混浊。
xiǎo 小 lǎ ba 喇叭 hé 和 hào jiǎo 号角 dōu 都 shì 是 tóng guǎn yuè qì 铜管乐器。
jiē guǒ 结果 9 gè 个 nián yè 粘液 náng zhǒng 囊肿 fā shēng 发生 yú shāi dòu 于筛窦， 6 gè 个 nián yè 粘液 náng zhǒng 囊肿 fā shēng 发生 yú 于 é dòu 额窦。
xiǎo 小 dì zhǔ 地主 hé 和 fù nóng 富农 biàn 便 chǎn shēng 产生 le 了 yí jù 疑惧： zhè yàng 这样 xià qù 下去， hé chù 何处 shì 是 gè tóu 个头？
jiē guǒ 结果 RSV dì fāng 地方 zhū 株 G dàn bái 蛋白 zài 在 dòu miáo 痘苗 bìng dú 病毒 zhōng 中 huò dé 获得 jiào hǎo 较好 de 的 biǎo dá 表达， biǎo dá 表达 chǎn wù 产物 de 的 táng 糖 jī huà 基化 chéng dù 程度 jiào 较 gāo 高， qiě 且 gāi 该 chóng zǔ 重组 bìng dú 病毒 miǎn yì 免疫 jiā tù 家兔 kě 可 yòu fā 诱发 tè yì xìng 特异性 kàng tǐ 抗体 chǎn shēng 产生。
jié kè 杰克 shū shu 叔叔 lí kāi 离开 le 了 zhè ge 这个 xiàn 县， hái 还 zǒu chū 走出 le 了 fú jí ní yà zhōu 弗吉尼亚州。
zhào jīn 赵金 qīn qiè 亲切 xún wèn 询问 ruì lì shì 瑞丽市 kǎ 卡 nán cūn 南村 de 的 jǐng pō zú 景颇族 nǚ 女 dài biǎo 代表 pái 排 nán 南 xiāng duì 相对 zhèng fǔ gōng zuò 政府工作 mǎn yì 满意 bù mǎn yì 不满意， hái yǒu 还有 shén me 什么 kùn nan 困难。
jié kè 杰克 hé 和 běn 本 shì 是 yí duì 一对 hǎo péng you 好朋友。 yì tiān 一天， tā liǎ 他俩 jié bàn 结伴 qù 去 sēn lín 森林 tàn xiǎn 探险。 dāng 当 tā men 他们 shēn rù 深入 sēn lín 森林 shí 时， tū rán 突然 tīng dào 听到 yí gè 一个 shēng yīn 声音。
xiǎo 小 Ào 奥 tóng xué 同学 hái 还 ná 拿 wēn sī dùn 温斯顿 · qiū jí ěr 邱吉尔 hé 和 tā 他 zài 在 Èr zhàn 二战 shí 时 dé guó 德国 hōng zhà 轰炸 lún dūn 伦敦 de 的 fǎn yìng 反应 zuò 作 bǐ fang 比方。
rú ruò 如若 xíng chéng 形成 guī mó 规模， yě 也 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 “ liú mín 流民 ” yùn dòng 运动。
jiē guǒ 结果 èr zhě 二者 jūn 均 néng 能 duì kàng 对抗 dōng làng dàng jiǎn 东莨菪碱 suǒ zhì 所致 de 的 xiǎo shǔ 小鼠 jì yì 记忆 huò dé 获得 zhàng ài 障碍 hé 和 40 ％ yǐ chún 乙醇 suǒ zhì 所致 de 的 jì yì 记忆 zài xiàn 再现 zhàng ài 障碍；
jiē guǒ 结果 tā 他 yì diǎn yě bù 一点也不 dān xīn 担心， hěn 很 yōu xián 悠闲 de 的 cóng 从 tā 他 kǒu dài 口袋 lǐ 里 tāo chū 掏出 yì xiē 一些 hé tao 核桃， yòng 用 yá chǐ 牙齿 yǎo 咬 kāi 开 hòu 后 chī 吃 zhe 着 hé tao rén 核桃仁。
jié kè 杰克 kěn qǐng 恳请 tā 他 pài qiǎn 派遣 zhī yuán 支援 bù duì 部队 lái 来， yīn wèi 因为 wéi kè tuō 维克托 de 的 ér zi 儿子 Ān dé liè 安德烈 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 yī 一 cháng 场 jiù yuán 救援 xíng dòng 行动。
qǐ xiān 起先 wǒ 我 gǎn dào 感到 yǒu diǎn 有点 yùn chuán 晕船， dàn 但 bù jiǔ 不久 wǒ 我 jiù 就 xí guàn 习惯 le 了 chuán 船 de 的 diān bǒ 颠簸。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子