ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
rú cǐ 如此 suī rán 虽然 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 kàn dào 看到 rèn hé rén 任何人 yōng yǒu 拥有 zhēn shí 真实 de 的 qiāng 枪 dàn 但 wǒ men 我们 yòng 用 zhè ge 这个 xí yǔ 习语 lái 来 xíng róng 形容 rèn hé 任何 gōng zuò 工作 huán jìng 环境 zài 在 zhè zhǒng 这种 huán jìng 环境 xià gōng 下工 rén men 人们 chǔ yú 处于 jù dà 巨大 de 的 yā lì 压力 xià 下 bìng qiě 并且 bì xū 必需 gōng zuò 工作 de 的 kuài sù 快速 ér 而 yǒu xiào lǜ 有效率 |
| Thus, although no one we can see nearby may have an actual gun, we use this idiom in any work situation where the workers are put under strong pressure to perform quickly and efficiently. |