ประโยคภาษาจีน- 如申请合乎商标法条例及没有牴触其他注册或已申请注册的商标注册署会发出公告许可证及列明商标获准注册所须遵办的条件中文句子 (356867) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rú 如 shēn qǐng 申请 hé hū 合乎 shāng biāo fǎ 商标法 tiáo lì 条例 jí 及 méi yǒu 没有 dǐ chù 牴触 qí tā 其他 zhù cè 注册 huò 或 yǐ 已 shēn qǐng 申请 zhù cè 注册 de 的 shāng biāo 商标， zhù cè 注册 shǔ 署 huì 会 fā chū 发出 gōng gào 公告 xǔ kě zhèng 许可证 jí 及 liè míng 列明 shāng biāo 商标 huò zhǔn 获准 zhù cè 注册 suǒ 所 xū 须 zūn bàn 遵办 de 的 tiáo jiàn 条件。
If the application fulfills the requirement then the application will be granted by the examiner and the trademark office will publish the application in the gazette.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú 如 nán xìng 男性 xīn chén dài xiè 新陈代谢 sù lǜ 速率 gāo 高， ài 爱 chěng qiáng 逞强， shēng huó fāng shì 生活方式 bù 不 tài 太 liáng hǎo 良好， zhēng qiáng hào shèng 争强好胜， ài 爱 mào xiǎn 冒险， huǒ qì 火气 dà 大， xù jiǔ 酗酒 děng děng 等等。
jiē guǒ 结果 8 zhōu hòu 周后， suǒ yǒu 所有 huàn zhě 患者 mài yā 脉压 jūn 均 jiào 较 rù yuàn 入院 shí 时 míng xiǎn 明显 xià jiàng 下降（ P < 0 ． 05 ）， zuǒ shì 左室 zhòng liàng 重量 zhǐ shù 指数 míng xiǎn 明显 jiàng dī 降低（ P < 0 ． 05 ）， wú míng 无明 xiǎn 显 bù liáng 不良 fǎn yìng 反应。
jié guǒ 结果 AMI yuàn qián 院前 jí jiù 急救 jí 及 jí zhěn shì 急诊室 chǔ zhì 处治 30 lì 例 yǔ 与 duì zhào zǔ 对照组 30 lì 例， jūn 均 yǒu 有 róng shuān 溶栓 zhì liáo 治疗 zhǐ zhēng 指征。
jié kè 杰克 lún dūn 伦敦 zǎo nián 早年 méi yǒu 没有 yí gè 一个 ān wěn 安稳 de 的 jiā 家， jīng cháng 经常 bān 搬 lái 来 qiān 迁 qù 去， zhù zài 住在 chū zū fáng 出租房 lǐ 里， cóng 从 shèng fú lǎng xī sī 圣弗朗西斯 kē 科 dào 到 wū kè lán 乌克兰， dōu 都 yǒu 有 tā 他 de 的 zú jì 足迹。 suī rán 虽然 zuò 做 tóng gōng 童工， dàn 但 yě 也 shàng 上 guò 过 xué 学， cháng 常 guāng gù 光顾 tú shū guǎn 图书馆 zì xiū 自修。
jié kè 杰克 jiān 兼 dāng 当 dǎo yǎn 导演 hé 和 zhì piàn rén 制片人。
xiǎo guó 小国 de 的 yì biān 一边 yǒu 有 qún shān 群山 huán rào 环绕， lìng 另 yì biān 一边 shì 是 mào mì 茂密 de 的 cóng lín 丛林。 hái shi 还是 yǒu yì xiē 有一些 rén cóng 人从 dà lǎo yuǎn 大老远 gǎn lái 赶来 jiāo 教 xiāng guì 香桂 gōng zhǔ 公主 shuō huà 说话。
zhào běn shān 赵本山： xiàn zài 现在 zá jiā 咱家 dōu 都 fù 富 le 了， nóng mín 农民 shēng huó 生活 gēn 跟 guò qù 过去 bù yí yàng 不一样 le 了。
rú gāo 如皋 yǐ 以 qí 其 jīng jì 经济 duō yàng huà 多样化 ér 而 zhù míng 著名， bāo kuò 包括 yǎng cán yè 养蚕业， yǎng zhū yè 养猪业， yǎng yáng yè 养羊业， yǎng jī yè 养鸡业， yǐ jí 以及 huā mù 花木 pén jǐng 盆景 yè 业 děng 等。
jiē guǒ 结果 ∶ 170 wèi 位 huàn zhě 患者 zhōng 中， 2 lì 例（ 1.17% ） fā shēng 发生 gǎn rǎn xìng 感染性 bìng fā zhèng 并发症 ∶ 1 lì 例 biǎo pí 表皮 pú tao qiú jūn 葡萄球菌 xìng 性 nǎo mó yán 脑膜炎， 1 lì 例 dié dòu 蝶窦 yán 炎（ méi yǒu 没有 bìng yuán 病源 wēi shēng wù xué 微生物学 zhěn duàn 诊断）。
xiǎo xíng 小型 tú zǎi chǎng 屠宰场 zhōng 中， shēng zhū 生猪 dōu 都 shì 是 bèi 被 diào qǐ 吊起 fàng xuè 放血。
jié kè 杰克 zhǐ 只 xué xí 学习 bù 不 yóu xì 游戏， zhè 这 shǐ de 使得 tā 他 chéng wéi 成为 le 了 yí gè 一个 dāi bèn 呆笨 de 的 hái zi 孩子。
rú néng 如能 jí zǎo 及早 chá jué 察觉 hé 和 zhì lǐ 治理， bú dàn 不但 kě zài 可在 cháng qī 长期 zhì liáo 治疗 fāng miàn 方面 qǔ dé 取得 gèng 更 jiā 佳 liáo xiào 疗效， yì kě 亦可 jiǎn shǎo 减少 duì 对 bìng zhě 病者 zào chéng 造成 de 的 cháng yuǎn 长远 sǔn hài 损害。
jiē guǒ 结果 bù tóng 不同 shí qī 时期 lǜ 绿 yuán 原 suān 酸、 yì 异 lǜ 绿 yuán 原 suān 酸 jí qí 及其 tóng fēn yì gòu tǐ 同分异构体 6 zhòng 种 chéng fèn 成分 hán liàng 含量 yǒu 有 yí dìng 一定 biàn huà 变化。
xiǎo shēng 小声 diǎn 点！ gé qiáng yǒu ěr 隔墙有耳！
rú 如 jiǎo 脚 shàng 上 de 的 xié wà 鞋袜 guò 过 dà 大、 cháo shī 潮湿、 shǐ 使 jiǎo bù 脚部 bǎo nuǎn 保暖 gōng néng 功能 jiàng dī 降低。
xiǎo nǚ 小女 gōng jué 公爵 shēn chū 伸出 shǒu 手 lái 来， děng 等 zhe 着 tā 他 bà ba 爸爸 qīn wěn 亲吻。
jié kè 杰克 zài 在 zhěng gè 整个 sài jì 赛季 yì zhí 一直 bèi 被 shāng tòng 伤痛 suǒ 所 zhé mó 折磨。
xiǎo nǚ hái 小女孩 de 的 shī tǐ 尸体 guǒ 裹 zhe 着 zhān zi 毡子， bèi 被 shì bīng 士兵 rēng 扔 zài 在 yī 一 liàng 辆 kǎ chē 卡车 shàng 上 de 的 lìng yī 另一 jù 具 shī tǐ 尸体 shàng 上。 shī tǐ 尸体 hái shi 还是 xuè lín lín 血淋淋 de 的， luǒ lù 裸露 de 的 shuāng jiǎo 双脚 diào 吊 zài chē 在车 kǎ 卡 wài miàn 外面。
jié kè 杰克 duì 对 zhe 着 bǎo ān 保安 zuò 做 gè 个 guǐ liǎn 鬼脸 ér 儿， hòu zhě 后者 chōng 冲 shàng lái 上来 lā chē 拉车 mén 门， jié kè 杰克 gǎn jǐn 赶紧 kāi chē 开车 zǒu diào 走掉 le 了。
xiǎo yāo jīng 小妖精 měng pū 猛扑 xiàng 向 yú fū 渔夫。
rú 如 xī bān yá 西班牙， bā xī 巴西， Ā gēn tíng 阿根廷 yǐ jí 以及 yīng gé lán 英格兰， dàn shì 但是 chuán tǒng 传统 qiáng duì 强队 xiàng 像 yì dà lì 意大利 huò 和 dé guó 德国 yě 也 jué duì 绝对 bù néng 不能 bèi 被 hū shì 忽视。
xiǎo gū 小姑 niáng zǐ 娘子 xǐ huan 喜欢 zài 在 wǔ fàn 午饭 hé 和 wǎn cān 晚餐 zhī jiān 之间 chī 吃 líng shí 零食。
qǐ xiān 起先， nǐ 你 yào 要 tōng guò 通过 lì yòng 利用 sǎ shuǐ qì 洒水器， ràng 让 hái zi 孩子 cóng zhōng 从中 gǎn shòu 感受 dào 到 huá 滑 shàng 上 huá 滑 xià 下 de 的 kuài lè 快乐， shǐ 使 tā 他 jué de 觉得 zài 在 shuǐ 水 de 的 zhōu wéi 周围 gèng jiā 更加 ān quán 安全。
jiē guǒ 结果 quán bān 全班 hái zi 孩子 dōu 都 jǔ qǐ 举起 le 了 shǒu 手， zhǐ yǒu 只有 yī míng 一名 xiǎo nǚ hái 小女孩 lì wài 例外。
xiǎo 小 kǒng qiū 孔丘： wǒ 我 míng bai 明白 le 了， zhè xiē 这些 měi hǎo 美好 de 的 jǐng wù 景物， zhèng hǎo 正好 hé 和 jūn zǐ 君子 de 的 měi dé 美德 dā pèi 搭配 yì qǐ 一起。
xiǎo xué 小学 shí 时 céng shì 曾试 guò dàng 过当 gè 个 píng shū 评书 dà shī 大师。
qǐ chū 起初 wǒ 我 yǐ wéi 以为 zhè shì 这是 yīn wèi 因为 jīng lì 经历 le 了 yán kù 严酷 de 的 shí qī 时期（ “ wén gé 文革 ” ）， hòu lái 后来 cái 才 fā xiàn 发现， zhè shì 这是 zhōng guó rén 中国人 de 的 tōng bìng 通病。
rú 如 xū 需 bì yào 必要 kě 可 gù yòng 雇用 yī míng 一名 péi tóng 陪同 rén yuán 人员 hù sòng 护送 hái tóng 孩童 fǎn guó 返国， bìng 并 chéng dān 承担 péi tóng 陪同 rén yuán 人员 de 的 jiāo tōng 交通 fèi yòng 费用。
xiǎo hái zi 小孩子 shǒu zhǐ jiǎ 手指甲 cháng 长 bái huā 白花 shì 是 shén me 什么 yuán yīn 原因 ? 。
xiǎo hái zi 小孩子 kě wàng 渴望 zhe 着 fù mǔ 父母 de 的 cí ài 慈爱。

ประโยคภาษาจีน
rú 如 nán xìng 男性 xīn chén dài xiè 新陈代谢 sù lǜ 速率 gāo 高， ài 爱 chěng qiáng 逞强， shēng huó fāng shì 生活方式 bù 不 tài 太 liáng hǎo 良好， zhēng qiáng hào shèng 争强好胜， ài 爱 mào xiǎn 冒险， huǒ qì 火气 dà 大， xù jiǔ 酗酒 děng děng 等等。
jiē guǒ 结果 8 zhōu hòu 周后， suǒ yǒu 所有 huàn zhě 患者 mài yā 脉压 jūn 均 jiào 较 rù yuàn 入院 shí 时 míng xiǎn 明显 xià jiàng 下降（ P < 0 ． 05 ）， zuǒ shì 左室 zhòng liàng 重量 zhǐ shù 指数 míng xiǎn 明显 jiàng dī 降低（ P < 0 ． 05 ）， wú míng 无明 xiǎn 显 bù liáng 不良 fǎn yìng 反应。
jié guǒ 结果 AMI yuàn qián 院前 jí jiù 急救 jí 及 jí zhěn shì 急诊室 chǔ zhì 处治 30 lì 例 yǔ 与 duì zhào zǔ 对照组 30 lì 例， jūn 均 yǒu 有 róng shuān 溶栓 zhì liáo 治疗 zhǐ zhēng 指征。
jié kè 杰克 lún dūn 伦敦 zǎo nián 早年 méi yǒu 没有 yí gè 一个 ān wěn 安稳 de 的 jiā 家， jīng cháng 经常 bān 搬 lái 来 qiān 迁 qù 去， zhù zài 住在 chū zū fáng 出租房 lǐ 里， cóng 从 shèng fú lǎng xī sī 圣弗朗西斯 kē 科 dào 到 wū kè lán 乌克兰， dōu 都 yǒu 有 tā 他 de 的 zú jì 足迹。 suī rán 虽然 zuò 做 tóng gōng 童工， dàn 但 yě 也 shàng 上 guò 过 xué 学， cháng 常 guāng gù 光顾 tú shū guǎn 图书馆 zì xiū 自修。
jié kè 杰克 jiān 兼 dāng 当 dǎo yǎn 导演 hé 和 zhì piàn rén 制片人。
xiǎo guó 小国 de 的 yì biān 一边 yǒu 有 qún shān 群山 huán rào 环绕， lìng 另 yì biān 一边 shì 是 mào mì 茂密 de 的 cóng lín 丛林。 hái shi 还是 yǒu yì xiē 有一些 rén cóng 人从 dà lǎo yuǎn 大老远 gǎn lái 赶来 jiāo 教 xiāng guì 香桂 gōng zhǔ 公主 shuō huà 说话。
zhào běn shān 赵本山： xiàn zài 现在 zá jiā 咱家 dōu 都 fù 富 le 了， nóng mín 农民 shēng huó 生活 gēn 跟 guò qù 过去 bù yí yàng 不一样 le 了。
rú gāo 如皋 yǐ 以 qí 其 jīng jì 经济 duō yàng huà 多样化 ér 而 zhù míng 著名， bāo kuò 包括 yǎng cán yè 养蚕业， yǎng zhū yè 养猪业， yǎng yáng yè 养羊业， yǎng jī yè 养鸡业， yǐ jí 以及 huā mù 花木 pén jǐng 盆景 yè 业 děng 等。
jiē guǒ 结果 ∶ 170 wèi 位 huàn zhě 患者 zhōng 中， 2 lì 例（ 1.17% ） fā shēng 发生 gǎn rǎn xìng 感染性 bìng fā zhèng 并发症 ∶ 1 lì 例 biǎo pí 表皮 pú tao qiú jūn 葡萄球菌 xìng 性 nǎo mó yán 脑膜炎， 1 lì 例 dié dòu 蝶窦 yán 炎（ méi yǒu 没有 bìng yuán 病源 wēi shēng wù xué 微生物学 zhěn duàn 诊断）。
xiǎo xíng 小型 tú zǎi chǎng 屠宰场 zhōng 中， shēng zhū 生猪 dōu 都 shì 是 bèi 被 diào qǐ 吊起 fàng xuè 放血。
jié kè 杰克 zhǐ 只 xué xí 学习 bù 不 yóu xì 游戏， zhè 这 shǐ de 使得 tā 他 chéng wéi 成为 le 了 yí gè 一个 dāi bèn 呆笨 de 的 hái zi 孩子。
rú néng 如能 jí zǎo 及早 chá jué 察觉 hé 和 zhì lǐ 治理， bú dàn 不但 kě zài 可在 cháng qī 长期 zhì liáo 治疗 fāng miàn 方面 qǔ dé 取得 gèng 更 jiā 佳 liáo xiào 疗效， yì kě 亦可 jiǎn shǎo 减少 duì 对 bìng zhě 病者 zào chéng 造成 de 的 cháng yuǎn 长远 sǔn hài 损害。
jiē guǒ 结果 bù tóng 不同 shí qī 时期 lǜ 绿 yuán 原 suān 酸、 yì 异 lǜ 绿 yuán 原 suān 酸 jí qí 及其 tóng fēn yì gòu tǐ 同分异构体 6 zhòng 种 chéng fèn 成分 hán liàng 含量 yǒu 有 yí dìng 一定 biàn huà 变化。
xiǎo shēng 小声 diǎn 点！ gé qiáng yǒu ěr 隔墙有耳！
rú 如 jiǎo 脚 shàng 上 de 的 xié wà 鞋袜 guò 过 dà 大、 cháo shī 潮湿、 shǐ 使 jiǎo bù 脚部 bǎo nuǎn 保暖 gōng néng 功能 jiàng dī 降低。
xiǎo nǚ 小女 gōng jué 公爵 shēn chū 伸出 shǒu 手 lái 来， děng 等 zhe 着 tā 他 bà ba 爸爸 qīn wěn 亲吻。
jié kè 杰克 zài 在 zhěng gè 整个 sài jì 赛季 yì zhí 一直 bèi 被 shāng tòng 伤痛 suǒ 所 zhé mó 折磨。
xiǎo nǚ hái 小女孩 de 的 shī tǐ 尸体 guǒ 裹 zhe 着 zhān zi 毡子， bèi 被 shì bīng 士兵 rēng 扔 zài 在 yī 一 liàng 辆 kǎ chē 卡车 shàng 上 de 的 lìng yī 另一 jù 具 shī tǐ 尸体 shàng 上。 shī tǐ 尸体 hái shi 还是 xuè lín lín 血淋淋 de 的， luǒ lù 裸露 de 的 shuāng jiǎo 双脚 diào 吊 zài chē 在车 kǎ 卡 wài miàn 外面。
jié kè 杰克 duì 对 zhe 着 bǎo ān 保安 zuò 做 gè 个 guǐ liǎn 鬼脸 ér 儿， hòu zhě 后者 chōng 冲 shàng lái 上来 lā chē 拉车 mén 门， jié kè 杰克 gǎn jǐn 赶紧 kāi chē 开车 zǒu diào 走掉 le 了。
xiǎo yāo jīng 小妖精 měng pū 猛扑 xiàng 向 yú fū 渔夫。
rú 如 xī bān yá 西班牙， bā xī 巴西， Ā gēn tíng 阿根廷 yǐ jí 以及 yīng gé lán 英格兰， dàn shì 但是 chuán tǒng 传统 qiáng duì 强队 xiàng 像 yì dà lì 意大利 huò 和 dé guó 德国 yě 也 jué duì 绝对 bù néng 不能 bèi 被 hū shì 忽视。
xiǎo gū 小姑 niáng zǐ 娘子 xǐ huan 喜欢 zài 在 wǔ fàn 午饭 hé 和 wǎn cān 晚餐 zhī jiān 之间 chī 吃 líng shí 零食。
qǐ xiān 起先， nǐ 你 yào 要 tōng guò 通过 lì yòng 利用 sǎ shuǐ qì 洒水器， ràng 让 hái zi 孩子 cóng zhōng 从中 gǎn shòu 感受 dào 到 huá 滑 shàng 上 huá 滑 xià 下 de 的 kuài lè 快乐， shǐ 使 tā 他 jué de 觉得 zài 在 shuǐ 水 de 的 zhōu wéi 周围 gèng jiā 更加 ān quán 安全。
jiē guǒ 结果 quán bān 全班 hái zi 孩子 dōu 都 jǔ qǐ 举起 le 了 shǒu 手， zhǐ yǒu 只有 yī míng 一名 xiǎo nǚ hái 小女孩 lì wài 例外。
xiǎo 小 kǒng qiū 孔丘： wǒ 我 míng bai 明白 le 了， zhè xiē 这些 měi hǎo 美好 de 的 jǐng wù 景物， zhèng hǎo 正好 hé 和 jūn zǐ 君子 de 的 měi dé 美德 dā pèi 搭配 yì qǐ 一起。
xiǎo xué 小学 shí 时 céng shì 曾试 guò dàng 过当 gè 个 píng shū 评书 dà shī 大师。
qǐ chū 起初 wǒ 我 yǐ wéi 以为 zhè shì 这是 yīn wèi 因为 jīng lì 经历 le 了 yán kù 严酷 de 的 shí qī 时期（ “ wén gé 文革 ” ）， hòu lái 后来 cái 才 fā xiàn 发现， zhè shì 这是 zhōng guó rén 中国人 de 的 tōng bìng 通病。
rú 如 xū 需 bì yào 必要 kě 可 gù yòng 雇用 yī míng 一名 péi tóng 陪同 rén yuán 人员 hù sòng 护送 hái tóng 孩童 fǎn guó 返国， bìng 并 chéng dān 承担 péi tóng 陪同 rén yuán 人员 de 的 jiāo tōng 交通 fèi yòng 费用。
xiǎo hái zi 小孩子 shǒu zhǐ jiǎ 手指甲 cháng 长 bái huā 白花 shì 是 shén me 什么 yuán yīn 原因 ? 。
xiǎo hái zi 小孩子 kě wàng 渴望 zhe 着 fù mǔ 父母 de 的 cí ài 慈爱。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子