ประโยคภาษาจีน- 板块分离时岩石圈或地壳象盖子般移到一旁液态软流层中的熔岩渗溢而出中文句子 (360617) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bǎn kuài 板块 fēn lí 分离 shí 时， yán shí quān 岩石圈 huò 或 dì qiào 地壳 xiàng 象 gài zi 盖子 bān 般 yí 移 dào 到 yì páng 一旁， yè tài 液态 ruǎn liú céng 软流层 zhòng dì 中的 róng yán 熔岩 shèn 渗 yì 溢 ér chū 而出。
As the plates spread apart, the lithosphere, or crust, is moved aside like a lid, allowing molten rock from the liquid asthenosphere to seep through.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bǎn kuài 板块 de 的 shuǐ píng 水平 chéng dù 程度 kě néng 可能 qǔ jué yú 取决于 yí gè 一个 bèi 被 chēng wéi 称为 hú Ān 胡安 · fèi ěr nán dé sī 费尔南德斯 jǐ 脊 de 的 hǎi dǐ 海底 shān mài 山脉 de 的 fǔ chōng 俯冲 zuò yòng 作用。
bǎn yán 板岩 bāo kuò 包括 ní zhì 泥质 bǎn yán 板岩、 shā 砂 bǎn yán 板岩、 qiān 千 méi 枚 zhuàng 状 bǎn yán 板岩 sān lèi 三类， jì 系 lù péng 陆棚 huán jìng 环境 xì 细 suì xiè 碎屑 yán jīng qū 岩经区 chéng 城 biàn zhì 变质 ér 而 chéng 成。
shǐ 始 jiàn yú 建于 1990 nián 年 yǐ 以 zhù tóng 铸铜 wéi zhǔ 为主 jīng guò 经过 duō nián 多年 de 的 kāi fā 开发 yǔ 与 chuàng xīn 创新 xiàn yǐ 现已 chū jù guī mó 初具规模， bìng 并 tàn suǒ 探索 chū 出 yí tào 一套 wán zhěng 完整 de 的 zhù zào 铸造 gōng yì 工艺 tǐ xì 体系。
shǐ xīn shì 始新世 mò qī 末期 wēn dù 温度 zhòu jiàng 骤降， yuē 约 3400 nián qián 年前， guò dù 过渡 xíng shì 形式 de 的 cháo 朝 lóng wáng 龙王 jīng 鲸（ basilosaurid ） kāi shǐ 开始 xiàng 向 xiàn dài 现代 jīng 鲸 yǎn biàn 演变。
xiǎo 小 zhī shi 知识： “ huó zhe 活着 hái shi 还是 sǐ qù 死去， zhè shì 这是 yí gè 一个 wèn tí 问题 ” ， zhè 这 jù 句 shā shì bǐ yà 莎士比亚 xì jù 戏剧《 hā mǔ léi tè 哈姆雷特》 zhòng dì 中的 míng jù 名句 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 xì jù shǐ 戏剧史 shàng 上 zuì 最 zhù míng 著名 de 的 yí jù 一句 tái cí 台词。
chāo gāo 超高 néng 能 gā mǎ shè xiàn 伽马射线 zài 在 shí kōng 时空 de 的 liàng zǐ 量子 luàn liú 乱流 zhōng 中 chuán bō 传播 shí 时， qí 其 sù dù 速度 kě néng 可能 huì 会 jiàng dī 降低。
jiē guǒ 结果 de 的 gōng zhèng 公正 de 的 guān niàn 观念 zài 在 dào dé 道德 de 的 lǐ yóu 理由 shàng 上 yǒu 有 xǔ duō 许多 sù yuàn 诉愿， dàn shì 但是 yī jīng 一经 gè bié 个别 de 的 xíng wéi 行为 de 的 biàn huà 变化 bèi 被 jìn rù 进入 zhào piàn 照片 zhī nèi 之内 dài lái 带来 tā 它 yù dào 遇到 kùn nan 困难。
bǎn dài 板带 de 的 kuān zhǎn 宽展 jiǎn xiǎo 减小。 duì 对 rè dài 热带 gāng 钢 zhá zhì 轧制， nǎi zhì 乃至 hòu bǎn 厚板 zhá zhì 轧制 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 de 的 yì yì 意义。
jí 极 yán zhòng 严重 tuō shuǐ 脱水 de 的 huàn zhě 患者 xū yào 需要 jìng mài 静脉 shū yè 输液。
xiǎo 小 mǎ tóu 码头 yí dài 一带 dōu 都 shì 是 hán suān 寒酸 diāo bì 凋敝 de 的 xiǎo xiàng 小巷， zhù 住 zhe 着 yú mín 渔民 hé 和 qióng rén 穷人。
jiē guǒ 结果 lí kāi 离开 ICU qián 前， jiǎ 甲 bì 襞 xuè guǎn 血管 pàn 襻 de 的 shū rù 输入 zhī 枝、 shū chū 输出 zhī 枝 huó 和 pàn 襻 dǐng 顶 guǎn jìng 管径， jūn 均 jiào 较 shǒu shù 手术 qián 前 huó 和 dǎo guǎn 导管 bá chú 拔除 hòu 后 xiǎn zhù 显著 jiǎn shǎo 减少（ P < 0.05 ）；
yuè nán rén 越南人， jīn wǎn 今晚 yǒu 有 guó zhàn 国战， zhàn lǐng 占领 rǔ nán 汝南 chéng 城 yǒu 有 120 sān guó 三国 yín piào 银票 jiǎng lì 奖励， gǎn 敢 lái 来 pǐ 否 ? 。
xiǎo 小 suǒ 索 gǔ 罟 dǎo 岛 de 的 xíng zhuàng 形状 hěn 很 xiàng shì 像是 yī 一 zhǐ 只 yǎ líng 哑铃， yī 一 duàn 段 dī ǎi 低矮 de 的 xiá cháng 狭长 dì dài 地带 lián jiē 连接 qǐ 起 duō 多 qiū 丘 de 的 nán běi 南北 liǎng duān 两端。
jiě jie 姐姐 ne 呢？ hái 还 xǐ huan 喜欢 gōng qīn wáng 恭亲王 ma 吗？
yuè nán 越南 gōng yè 工业 mào yì 贸易 xié huì 协会 qín jū 芹苴 fēn huì 分会 de 的 wǔ xióng yǒng 武雄勇（ VoHungDung ） bó shì 博士 guān diǎn 观点： jīng jì 经济 jié gòu 结构 zhuǎn xíng 转型 shì 是 dǎng 党 hé 和 guó jiā 国家 de 的 fā zhǎn 发展 zhèng cè 政策。
jiě jie 姐姐 chuān shang 穿上 nà tiáo 那条 qún zi 裙子 yí dìng 一定 huì 会 hěn 很 piào liang 漂亮 , tā 他 mǎn huái 满怀 kě wàng 渴望 de 地 xiǎng zhe 想着 , jiù 就 xiàng shì 像是 gè 个 tiān shǐ 天使。
jiē guǒ 结果 zì fā xìng 自发性 gāo xuè yā 高血压 dà shǔ 大鼠 zài 在 14 ~ 18 zhōu líng 周龄， jī běn 基本 fú hé 符合 gāo xuè yā 高血压 zhōng yī 中医 biàn zhèng 辨证 fēn xíng 分型 zhōng 中 gān huǒ 肝火 shàng 上 yán 炎 zhèng 证 xíng 型 de 的 biǎo xiàn 表现；
jí dà 极大 zǐ qún 子群、 jí xiǎo 极小 zǐ qún 子群 hé 和 jiāo huàn 交换 zǐ qún 子群 děng 等 shì 是 yǒu xiàn qún 有限群 zhōng 中 sān lèi 三类 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 zǐ qún 子群， tā men 它们 zài 在 yǒu xiàn qún 有限群 jié gòu 结构 de 的 yán jiū 研究 zhōng 中 qǐ 起 zhe 着 fēi cháng 非常 guān jiàn 关键 de 的 zuò yòng 作用。
jiē guǒ 结果 lú huì 芦荟 shǔ 属 zhí wù 植物 yè 叶 de 的 jī běn 基本 jié gòu 结构 lèi sì 类似， wéi guǎn shù 维管束 rèn pí bù 韧皮部 nèi 内 jù 具 dà xíng 大型 báo bì 薄壁 xì bāo 细胞 wèi 为 gāi 该 shǔ 属 de 的 jié gòu 结构 tè zhēng 特征， shì 是 ēn kūn 蒽醌 lèi 类 wù zhì 物质 de 的 zhǔ yào 主要 zhù cún 贮存 chǎng suǒ 场所；
gū niang 姑娘 men 们 chuān zhuó 穿着 xì shā 细纱 cháng qún 长裙， cháng qún 长裙 de 的 xià bǎi 下摆 cóng 从 cǎo cóng 草丛 zhōng 中 gǎn 赶 chū lái 出来 wú shù 无数 de 的 fēi chóng 飞虫 hé 和 hú dié 蝴蝶， tā men 它们 bèi 被 guān 关 zài 在 tòu míng 透明 de 的 qún bǎi 裙摆 zhī zhōng 之中 fēi 飞 bù 不 chū lái 出来， jiù 就 xiàng 像 guān 关 zài 在 lóng 笼 zhòng dì 中的 xiǎo niǎo 小鸟 yí yàng 一样。
jí yǒu kě néng 极有可能， tā 她 huò duō huò shǎo 或多或少 dū huì 都会 huàn xiǎng 幻想 bǎ 把 nǐ 你 kǔn 捆 qǐ lai 起来， yòng 用 tā zì jǐ 她自己 xǐ huan 喜欢 de 的 fāng shì 方式 hé 和 nǐ 你 ài ai 爱爱。
gū niang 姑娘 de 的 shēn duàn 身段 zài 在 qīng chūn qī 青春期 biàn de 变得 fēng mǎn 丰满。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 guāng xiān 光纤 de 的 biān rù 编入 duì 对 cái liào 材料 de 的 lā shēn 拉伸 tán xìng mó liàng 弹性模量 huó 和 yā suō 压缩 tán xìng mó liàng 弹性模量 yǐng xiǎng 影响 yě 也 jiào 较 xiǎo 小。
wěi nèi ruì lā 委内瑞拉 guān yuán 官员 duì cǐ 对此 shǒu kǒu rú píng 守口如瓶。
jí 极 jiǎn 简 zhǔ yì zhě 主义者 huì 会 qiú zhù 求助 yú 于 lā jī dài 垃圾袋： tǒng 捅 jǐ ge 几个 kū long 窟窿， ràng 让 nǎo dài 脑袋 hé 和 gē bo 胳膊 chuān 穿 chū qù 出去。
yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 rén 人 kāi duān 开端 rèn shi 认识 dào 到 jiào yù 教育 bú kè 不克 bù jí 不及 gēn zhe 跟着 zú yè 卒业 ér 而 wán bì 完毕。
xiǎo 小 píng 萍 cóng lái 从来 yǒu 有 jué chǔ féng shēng 绝处逢生 de 的 běn lǐng 本领 hé 和 yùn qi 运气。
gòu jiàn 构建 fù 祔 zhǔ yì 主义 huó 和 xié shè huì 谐社会， wǒ men 我们 yīng dāng 应当 shù lì 树立 bìng 并 qiáng huà 强化 gōng guān 公关 yì shí 意识；
gòu sī 构思 liáng hǎo 良好 de 的 fú wù 服务 gěi 给 yè wù 业务 dài lái 带来 le 了 líng huó xìng 灵活性 hé 和 mǐn jié 敏捷 xìng 性； tā men 它们 tōng guò 通过 sōng san 松散 ǒu hé 耦合、 fēng zhuāng 封装 hé 和 xìn xī 信息 yǐn cáng 隐藏 shǐ 使 chóng gòu 重构 gèng jiā 更加 róng yì 容易。
wěi yuán huì 委员会 yǐ jīng 已经 chéng gōng 成功 jiǎn qīng 减轻 le 了 hóng shuǐ 洪水 hé 和 ní shā 泥沙 yū jī 淤积 de 的 zhuàng kuàng 状况。

ประโยคภาษาจีน
bǎn kuài 板块 de 的 shuǐ píng 水平 chéng dù 程度 kě néng 可能 qǔ jué yú 取决于 yí gè 一个 bèi 被 chēng wéi 称为 hú Ān 胡安 · fèi ěr nán dé sī 费尔南德斯 jǐ 脊 de 的 hǎi dǐ 海底 shān mài 山脉 de 的 fǔ chōng 俯冲 zuò yòng 作用。
bǎn yán 板岩 bāo kuò 包括 ní zhì 泥质 bǎn yán 板岩、 shā 砂 bǎn yán 板岩、 qiān 千 méi 枚 zhuàng 状 bǎn yán 板岩 sān lèi 三类， jì 系 lù péng 陆棚 huán jìng 环境 xì 细 suì xiè 碎屑 yán jīng qū 岩经区 chéng 城 biàn zhì 变质 ér 而 chéng 成。
shǐ 始 jiàn yú 建于 1990 nián 年 yǐ 以 zhù tóng 铸铜 wéi zhǔ 为主 jīng guò 经过 duō nián 多年 de 的 kāi fā 开发 yǔ 与 chuàng xīn 创新 xiàn yǐ 现已 chū jù guī mó 初具规模， bìng 并 tàn suǒ 探索 chū 出 yí tào 一套 wán zhěng 完整 de 的 zhù zào 铸造 gōng yì 工艺 tǐ xì 体系。
shǐ xīn shì 始新世 mò qī 末期 wēn dù 温度 zhòu jiàng 骤降， yuē 约 3400 nián qián 年前， guò dù 过渡 xíng shì 形式 de 的 cháo 朝 lóng wáng 龙王 jīng 鲸（ basilosaurid ） kāi shǐ 开始 xiàng 向 xiàn dài 现代 jīng 鲸 yǎn biàn 演变。
xiǎo 小 zhī shi 知识： “ huó zhe 活着 hái shi 还是 sǐ qù 死去， zhè shì 这是 yí gè 一个 wèn tí 问题 ” ， zhè 这 jù 句 shā shì bǐ yà 莎士比亚 xì jù 戏剧《 hā mǔ léi tè 哈姆雷特》 zhòng dì 中的 míng jù 名句 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 xì jù shǐ 戏剧史 shàng 上 zuì 最 zhù míng 著名 de 的 yí jù 一句 tái cí 台词。
chāo gāo 超高 néng 能 gā mǎ shè xiàn 伽马射线 zài 在 shí kōng 时空 de 的 liàng zǐ 量子 luàn liú 乱流 zhōng 中 chuán bō 传播 shí 时， qí 其 sù dù 速度 kě néng 可能 huì 会 jiàng dī 降低。
jiē guǒ 结果 de 的 gōng zhèng 公正 de 的 guān niàn 观念 zài 在 dào dé 道德 de 的 lǐ yóu 理由 shàng 上 yǒu 有 xǔ duō 许多 sù yuàn 诉愿， dàn shì 但是 yī jīng 一经 gè bié 个别 de 的 xíng wéi 行为 de 的 biàn huà 变化 bèi 被 jìn rù 进入 zhào piàn 照片 zhī nèi 之内 dài lái 带来 tā 它 yù dào 遇到 kùn nan 困难。
bǎn dài 板带 de 的 kuān zhǎn 宽展 jiǎn xiǎo 减小。 duì 对 rè dài 热带 gāng 钢 zhá zhì 轧制， nǎi zhì 乃至 hòu bǎn 厚板 zhá zhì 轧制 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 de 的 yì yì 意义。
jí 极 yán zhòng 严重 tuō shuǐ 脱水 de 的 huàn zhě 患者 xū yào 需要 jìng mài 静脉 shū yè 输液。
xiǎo 小 mǎ tóu 码头 yí dài 一带 dōu 都 shì 是 hán suān 寒酸 diāo bì 凋敝 de 的 xiǎo xiàng 小巷， zhù 住 zhe 着 yú mín 渔民 hé 和 qióng rén 穷人。
jiē guǒ 结果 lí kāi 离开 ICU qián 前， jiǎ 甲 bì 襞 xuè guǎn 血管 pàn 襻 de 的 shū rù 输入 zhī 枝、 shū chū 输出 zhī 枝 huó 和 pàn 襻 dǐng 顶 guǎn jìng 管径， jūn 均 jiào 较 shǒu shù 手术 qián 前 huó 和 dǎo guǎn 导管 bá chú 拔除 hòu 后 xiǎn zhù 显著 jiǎn shǎo 减少（ P < 0.05 ）；
yuè nán rén 越南人， jīn wǎn 今晚 yǒu 有 guó zhàn 国战， zhàn lǐng 占领 rǔ nán 汝南 chéng 城 yǒu 有 120 sān guó 三国 yín piào 银票 jiǎng lì 奖励， gǎn 敢 lái 来 pǐ 否 ? 。
xiǎo 小 suǒ 索 gǔ 罟 dǎo 岛 de 的 xíng zhuàng 形状 hěn 很 xiàng shì 像是 yī 一 zhǐ 只 yǎ líng 哑铃， yī 一 duàn 段 dī ǎi 低矮 de 的 xiá cháng 狭长 dì dài 地带 lián jiē 连接 qǐ 起 duō 多 qiū 丘 de 的 nán běi 南北 liǎng duān 两端。
jiě jie 姐姐 ne 呢？ hái 还 xǐ huan 喜欢 gōng qīn wáng 恭亲王 ma 吗？
yuè nán 越南 gōng yè 工业 mào yì 贸易 xié huì 协会 qín jū 芹苴 fēn huì 分会 de 的 wǔ xióng yǒng 武雄勇（ VoHungDung ） bó shì 博士 guān diǎn 观点： jīng jì 经济 jié gòu 结构 zhuǎn xíng 转型 shì 是 dǎng 党 hé 和 guó jiā 国家 de 的 fā zhǎn 发展 zhèng cè 政策。
jiě jie 姐姐 chuān shang 穿上 nà tiáo 那条 qún zi 裙子 yí dìng 一定 huì 会 hěn 很 piào liang 漂亮 , tā 他 mǎn huái 满怀 kě wàng 渴望 de 地 xiǎng zhe 想着 , jiù 就 xiàng shì 像是 gè 个 tiān shǐ 天使。
jiē guǒ 结果 zì fā xìng 自发性 gāo xuè yā 高血压 dà shǔ 大鼠 zài 在 14 ~ 18 zhōu líng 周龄， jī běn 基本 fú hé 符合 gāo xuè yā 高血压 zhōng yī 中医 biàn zhèng 辨证 fēn xíng 分型 zhōng 中 gān huǒ 肝火 shàng 上 yán 炎 zhèng 证 xíng 型 de 的 biǎo xiàn 表现；
jí dà 极大 zǐ qún 子群、 jí xiǎo 极小 zǐ qún 子群 hé 和 jiāo huàn 交换 zǐ qún 子群 děng 等 shì 是 yǒu xiàn qún 有限群 zhōng 中 sān lèi 三类 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 zǐ qún 子群， tā men 它们 zài 在 yǒu xiàn qún 有限群 jié gòu 结构 de 的 yán jiū 研究 zhōng 中 qǐ 起 zhe 着 fēi cháng 非常 guān jiàn 关键 de 的 zuò yòng 作用。
jiē guǒ 结果 lú huì 芦荟 shǔ 属 zhí wù 植物 yè 叶 de 的 jī běn 基本 jié gòu 结构 lèi sì 类似， wéi guǎn shù 维管束 rèn pí bù 韧皮部 nèi 内 jù 具 dà xíng 大型 báo bì 薄壁 xì bāo 细胞 wèi 为 gāi 该 shǔ 属 de 的 jié gòu 结构 tè zhēng 特征， shì 是 ēn kūn 蒽醌 lèi 类 wù zhì 物质 de 的 zhǔ yào 主要 zhù cún 贮存 chǎng suǒ 场所；
gū niang 姑娘 men 们 chuān zhuó 穿着 xì shā 细纱 cháng qún 长裙， cháng qún 长裙 de 的 xià bǎi 下摆 cóng 从 cǎo cóng 草丛 zhōng 中 gǎn 赶 chū lái 出来 wú shù 无数 de 的 fēi chóng 飞虫 hé 和 hú dié 蝴蝶， tā men 它们 bèi 被 guān 关 zài 在 tòu míng 透明 de 的 qún bǎi 裙摆 zhī zhōng 之中 fēi 飞 bù 不 chū lái 出来， jiù 就 xiàng 像 guān 关 zài 在 lóng 笼 zhòng dì 中的 xiǎo niǎo 小鸟 yí yàng 一样。
jí yǒu kě néng 极有可能， tā 她 huò duō huò shǎo 或多或少 dū huì 都会 huàn xiǎng 幻想 bǎ 把 nǐ 你 kǔn 捆 qǐ lai 起来， yòng 用 tā zì jǐ 她自己 xǐ huan 喜欢 de 的 fāng shì 方式 hé 和 nǐ 你 ài ai 爱爱。
gū niang 姑娘 de 的 shēn duàn 身段 zài 在 qīng chūn qī 青春期 biàn de 变得 fēng mǎn 丰满。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 guāng xiān 光纤 de 的 biān rù 编入 duì 对 cái liào 材料 de 的 lā shēn 拉伸 tán xìng mó liàng 弹性模量 huó 和 yā suō 压缩 tán xìng mó liàng 弹性模量 yǐng xiǎng 影响 yě 也 jiào 较 xiǎo 小。
wěi nèi ruì lā 委内瑞拉 guān yuán 官员 duì cǐ 对此 shǒu kǒu rú píng 守口如瓶。
jí 极 jiǎn 简 zhǔ yì zhě 主义者 huì 会 qiú zhù 求助 yú 于 lā jī dài 垃圾袋： tǒng 捅 jǐ ge 几个 kū long 窟窿， ràng 让 nǎo dài 脑袋 hé 和 gē bo 胳膊 chuān 穿 chū qù 出去。
yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 rén 人 kāi duān 开端 rèn shi 认识 dào 到 jiào yù 教育 bú kè 不克 bù jí 不及 gēn zhe 跟着 zú yè 卒业 ér 而 wán bì 完毕。
xiǎo 小 píng 萍 cóng lái 从来 yǒu 有 jué chǔ féng shēng 绝处逢生 de 的 běn lǐng 本领 hé 和 yùn qi 运气。
gòu jiàn 构建 fù 祔 zhǔ yì 主义 huó 和 xié shè huì 谐社会， wǒ men 我们 yīng dāng 应当 shù lì 树立 bìng 并 qiáng huà 强化 gōng guān 公关 yì shí 意识；
gòu sī 构思 liáng hǎo 良好 de 的 fú wù 服务 gěi 给 yè wù 业务 dài lái 带来 le 了 líng huó xìng 灵活性 hé 和 mǐn jié 敏捷 xìng 性； tā men 它们 tōng guò 通过 sōng san 松散 ǒu hé 耦合、 fēng zhuāng 封装 hé 和 xìn xī 信息 yǐn cáng 隐藏 shǐ 使 chóng gòu 重构 gèng jiā 更加 róng yì 容易。
wěi yuán huì 委员会 yǐ jīng 已经 chéng gōng 成功 jiǎn qīng 减轻 le 了 hóng shuǐ 洪水 hé 和 ní shā 泥沙 yū jī 淤积 de 的 zhuàng kuàng 状况。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子