ประโยคภาษาจีน- 小组领导者会获得两个由资助的博士后研究者或技术员名额还有平均下来每个小组两名博士生名额中文句子 (361005) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiǎo zǔ 小组 lǐng dǎo zhě 领导者 huì 会 huò dé 获得 liǎng gè 两个 yóu 由 MRC zī zhù 资助 de 的 bó shì hòu 博士后 yán jiū zhě 研究者 huò 或 jì shù yuán 技术员 míng é 名额， hái yǒu 还有 píng jūn 平均 xià lai 下来 měi gè 每个 xiǎo zǔ 小组 liǎng 两 míng 名 bó shì shēng 博士生 míng é 名额。
Group leaders can expect a couple of MRC-funded positions for postdoctoral researchers or technicians and an average of two Ph.D. students.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiǎo jié 小结 jiē 节 shàng fāng 上方 yǒu 有 yī 一 huá mó 滑膜 zhòu bì 皱襞 jiā qiáng 加强 nèi cè 内侧 bì 壁。 jiàn qiào 腱鞘 de 的 nèi cè 内侧 bì 壁 cháng yú 长于 wài cè 外侧 bì 壁。 tǎo lùn 讨论 le 了 qí 其 gōng néng 功能 hé 和 lín chuáng 临床 yì yì 意义。
jiē guǒ 结果 qiàn 芡 yè 叶， qiàn 芡 yè tàn kě 叶炭可 míng xiǎn 明显 suō duǎn 缩短 xiǎo shǔ 小鼠 níng xuè 凝血 shí jiān 时间。
jiē guǒ 结果 pú 葡 jù táng 聚糖 de 的 nóng dù 浓度 shí jiān 时间 qū xiàn 曲线 wèi 为 shuāng qū xiàn 双曲线， shí jiān 时间 fǎn yìng 反应 qū xiàn 曲线 xiǎn shì 显示 fǎn yìng 反应 sù lǜ 速率 jiào 较 dī 低。
jiē guǒ 结果 hóng mó 虹膜 zhōu biān 周边 qián 前 nián lián 粘连 6 zhǐ 只 yǎn 眼， tóng kǒng 瞳孔 biàn xíng 变形 12 zhǐ 只 yǎn 眼， jūn 均 yǔ 与 rén gōng 人工 jīng tǐ 晶体 pàn 襻 de 的 wèi zhi 位置 yǒu guān 有关；
yuè nán 越南 hú zhì míng 胡志明 chéng 城 bā sī dé 巴斯德 yán jiū suǒ 研究所 cóng 从 zhè wèi 这位 nǚ xìng 女性 shēn shang 身上 cǎi qǔ 采取 de 的 yàng běn 样本 jiǎn cè 检测 wèi 为 qín liú gǎn 禽流感 A / H5 bìng dú 病毒 yáng xìng 阳性。
gū niang 姑娘 men 们 yǐ 已 zài 在 chuāng tái 窗台 shàng 上 huò zhě 或者 nán gōng 男工 men 们 lí kāi 离开 de 的 gōng zuò 工作 tái shàng 台上 zuò xia 坐下 lái 来， měi gè 每个 kě yǐ 可以 zuò 坐 de 的 dì fāng 地方 dōu 都 jǐ 挤 zhe 着 liǎng sān 两三 gè 个 gū niang 姑娘。
xiǎo luó 小罗 bó tè 伯特 táng ní 唐尼 wèi 为 zhè běn 这本 zá zhì 杂志 pāi shè 拍摄 de 的 fēng miàn 封面 shì bu shì 是不是 kàn qǐ lai 看起来 xù shì dài fā 蓄势待发， shǒu shì 手势 xiàng mó xiàng yàng 像模像样。
jí 极 shǎo liàng 少量 de 的 xuè 血（ pì rú shuō 譬如说， jǐ 几 chá chí 茶匙）， rú guǒ 如果 de 的 xuè yè 血液 lǐ 里 méi yǒu 没有 bìng yuán tǐ 病原体（ rú xǔ 如许 duō 多 xuè yè 血液 chuán rǎn 传染 de 的 jí bìng 疾病
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 , hé 和 cháng guī 常规 bàn 半 xiāo guāng 消光 PET qiē piàn 切片 xiāng bǐ 相比 , chāo 超 yǒu 有 guāng 光 jù zhǐ qiē piàn 聚酯切片 lěng 冷 jié jīng 结晶 wēn dù 温度 jiào 较 gāo 高 , jié jīng 结晶 rè hán 热焓 jiào 较 dī 低 , jiē jīng dù 结晶度 jiào 较 xiǎo 小 ;
yuè duō 越多 de 的 diàn zǐ tú shū 电子图书、 chǎn pǐn 产品 shuō míng 说明、 gōng sī 公司 wén gào 文告、 wǎng luò 网络 zī liào 资料、 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 kāi shǐ 开始 shǐ yòng 使用 PDF gé shì 格式 wén jiàn 文件。
gū niang 姑娘 shuō 说， zuó yè 昨夜 jiàn 见 yí gè 一个 dà 大 xuàn fēng 旋风 bǎ 把 nǐ jiā 你家 fáng zi 房子 juǎn qǐ 卷起， wú yǐng wú zōng 无影无踪， zì jǐ 自己 yě 也 jiù 就 zhī shēn 只身 tiào 跳 hǎi 海， dào 到 yīn jiān 阴间 tóng 同 nǐ 你 chéng qīn 成亲。
jí 极 yí 移 hòu 后 yáng guāng 阳光 bìng bù 并不 qiáng liè 强烈， yǒu 有 bì hù 庇护 de 的 yuán pǔ 园圃 kě 可 zǔ zhǐ 阻止 huǒ shān huī 火山灰 chén jiàng 沉降 wù 物。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 dān zì 单字 cí 词 de 的 cí sù 词素 pín lǜ 频率 bèi 被 bù fen 部分 lěi jì 累计， qí 其 cí pín 词频 huó 和 lěi jì 累计 pín lǜ 频率 gòng tóng 共同 yǐng xiǎng 影响 qí 其 jiā gōng 加工。
xìng míng 姓名 hé 和 diàn huà 电话 zhè lèi 这类 jī běn 基本 shǔ xìng 属性 yìng shè 映射 wèi 为 wén zì 文字 bīn yǔ 宾语 wèi cí 谓词。
yuè lái yuè duō 越来越多 de 地， zhè zhǒng 这种 “ bù mǎn 不满 ” jí zhōng 集中 zài 在 bèi 被 zhōng guó rén 中国人 cháo xiào 嘲笑 chēng wéi 称为 “ guān èr dài 官二代 ” 、 “ fù èr dài 富二代 ” de 的 “ dì èr dài 第二代 ” shàng 上。 suǒ wèi 所谓 “ dì èr dài 第二代 ” ， jiù shì 就是 yōng yǒu 拥有 tè quán 特权 de 的 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 hé 和 fù háo 富豪 de 的 hái zi men 孩子们。
jí 极 hǎn jiàn 罕见 de 的 shì 是 gōng zuò 工作 zì dòng 自动 zhǎo shàng mén 找上门 - - - shì de 是的， yǒu shí 有时 yě 也 kě néng 可能， dàn 但 nà shi 那是 lì wài 例外， ér 而 bú shì 不是 guī lǜ 规律。
xiǎo chuán 小船 shǐ rù 驶入 yī 一 piàn 片 hé yè 荷叶， sǎ 洒 huáng 黄 diǎn zi 点子 de 的 dà 大 lǜ 绿 dié zi 碟子 mó 磨 zhe 着 chuán xián 船舷 chī chī 嗤嗤 xiǎng 响 zhe 着。
gòu jiàn 构建 kě 可 kuò zhǎn 扩展 de 的 shēng wù fǎn yìng qì 生物反应器 hé 和 cóng 从 fǎn yīng qì 反应器 zhōng 中 tí qǔ 提取 dīng chún 丁醇 de 的 xīn jì shù 新技术
wěi nèi ruì lā 委内瑞拉 lǐ 里 Ào shí 奥什 kǎo 考， yī 一 zhǐ 只 gǒu 狗 tǎng 躺 zài 在 bèi 被 hóng shuǐ 洪水 rù qīn 入侵 de 的 fáng jiān 房间 de 的 jià zi 架子 shàng 上。
gòu jiàn 构建 hé xié 和谐 jǐng mín 警民 guān xi 关系 shì 是 hé xié shè huì 和谐社会 jiàn shè 建设 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分， gōng ān jī guān 公安机关 shì 是 gòu jiàn 构建 hé xié 和谐 jǐng mín 警民 guān xi 关系 de 的 zhǔ tǐ 主体。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 gāi 该 fǎn yìng 反应 wèi 为 èr jí 二级 bù kě 不可 nì fǎn yìng 逆反应。
gòu chéng 构成 cí yì 词义 xì tǒng 系统 de 的 jī běn 基本 duì xiàng 对象 shì 是 yì xiàng 义项， xì tǒng 系统 de 的 nèi zài 内在 jī zhì 机制 shì 是 cí yì 词义 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 zhè ge 这个 wèn tí 问题 méi yǒu 没有 duì ǒu 对偶 de 的 kě xíng 可行 fāng àn 方案， bú guò 不过 zhè shì 这是 shén me 什么 yì si 意思 ne 呢？
gòu zào 构造 le 了 lán jié 拦截 jiā sù 加速 jī dòng 机动 mù biāo 目标 de 的 kōng kōng dǎo dàn 空空导弹 mò 末 zhì dǎo 制导 zhuàng tài 状态 mó xíng 模型。
wěi yuán huì 委员会 de 的 chéng yuán 成员 bāo kuò 包括 zhōng guó gōng Ān bù 中国公安部、 wài jiāo bù 外交部、 guó jiā ān quán bù 国家安全部、 guó fáng bù 国防部、 jiāo tōng bù 交通部 děng 等 30 gè 个 zhèng fǔ bù mén 政府部门。
gòu zào zhù 构造柱 jiān jù 间距 yǐ jí 以及 lā 拉 jiē 结 gāng jīn 钢筋 de 的 shè zhì 设置 fú hé 符合 guī fàn 规范 yāo qiú 要求， chuān yuè 穿越 guǎn xiàn 管线 shí 时 yīng 应 yù liú 预留 dòng kǒu 洞口 bì miǎn 避免 zài 在 tián chōng 填充 qiáng shàng 墙上 chuān záo 穿凿 dòng kǒu 洞口。
xiǎo shuō 小说 zài 在 shì jiè 世界 shàng 上 néng 能 fā huī 发挥 shén me 什么 zuò yòng 作用？
pí pa 枇杷 guǒ suì 果穗 shàng yè 上叶 shǔ 数 yǔ 与 guǒ shí 果实 dà xiǎo 大小 jí 及 pǐn zhì 品质 yǒu 有 mì qiè guān xì 密切关系。
yáo míng 姚明 gào su 告诉 sūn yuè 孙悦 zhè ge 这个 sài jì 赛季 zuì zhòng yào 最重要 de 的 shì qing 事情 jiù shì 就是 xué 学 zhe 着 “ kàn 看 ” bǐ sài 比赛。
jiáo 嚼 kǒu xiāng táng 口香糖 huì 会 ràng 让 nǐ 你 tūn 吞 xià guò 下过 duō 多 de 的 qì fēn 气氛， dù zi 肚子 yīn cǐ 因此 huì 会 fā zhàng 发胀 ér 而 gǔ 鼓 chū 出。

ประโยคภาษาจีน
xiǎo jié 小结 jiē 节 shàng fāng 上方 yǒu 有 yī 一 huá mó 滑膜 zhòu bì 皱襞 jiā qiáng 加强 nèi cè 内侧 bì 壁。 jiàn qiào 腱鞘 de 的 nèi cè 内侧 bì 壁 cháng yú 长于 wài cè 外侧 bì 壁。 tǎo lùn 讨论 le 了 qí 其 gōng néng 功能 hé 和 lín chuáng 临床 yì yì 意义。
jiē guǒ 结果 qiàn 芡 yè 叶， qiàn 芡 yè tàn kě 叶炭可 míng xiǎn 明显 suō duǎn 缩短 xiǎo shǔ 小鼠 níng xuè 凝血 shí jiān 时间。
jiē guǒ 结果 pú 葡 jù táng 聚糖 de 的 nóng dù 浓度 shí jiān 时间 qū xiàn 曲线 wèi 为 shuāng qū xiàn 双曲线， shí jiān 时间 fǎn yìng 反应 qū xiàn 曲线 xiǎn shì 显示 fǎn yìng 反应 sù lǜ 速率 jiào 较 dī 低。
jiē guǒ 结果 hóng mó 虹膜 zhōu biān 周边 qián 前 nián lián 粘连 6 zhǐ 只 yǎn 眼， tóng kǒng 瞳孔 biàn xíng 变形 12 zhǐ 只 yǎn 眼， jūn 均 yǔ 与 rén gōng 人工 jīng tǐ 晶体 pàn 襻 de 的 wèi zhi 位置 yǒu guān 有关；
yuè nán 越南 hú zhì míng 胡志明 chéng 城 bā sī dé 巴斯德 yán jiū suǒ 研究所 cóng 从 zhè wèi 这位 nǚ xìng 女性 shēn shang 身上 cǎi qǔ 采取 de 的 yàng běn 样本 jiǎn cè 检测 wèi 为 qín liú gǎn 禽流感 A / H5 bìng dú 病毒 yáng xìng 阳性。
gū niang 姑娘 men 们 yǐ 已 zài 在 chuāng tái 窗台 shàng 上 huò zhě 或者 nán gōng 男工 men 们 lí kāi 离开 de 的 gōng zuò 工作 tái shàng 台上 zuò xia 坐下 lái 来， měi gè 每个 kě yǐ 可以 zuò 坐 de 的 dì fāng 地方 dōu 都 jǐ 挤 zhe 着 liǎng sān 两三 gè 个 gū niang 姑娘。
xiǎo luó 小罗 bó tè 伯特 táng ní 唐尼 wèi 为 zhè běn 这本 zá zhì 杂志 pāi shè 拍摄 de 的 fēng miàn 封面 shì bu shì 是不是 kàn qǐ lai 看起来 xù shì dài fā 蓄势待发， shǒu shì 手势 xiàng mó xiàng yàng 像模像样。
jí 极 shǎo liàng 少量 de 的 xuè 血（ pì rú shuō 譬如说， jǐ 几 chá chí 茶匙）， rú guǒ 如果 de 的 xuè yè 血液 lǐ 里 méi yǒu 没有 bìng yuán tǐ 病原体（ rú xǔ 如许 duō 多 xuè yè 血液 chuán rǎn 传染 de 的 jí bìng 疾病
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 , hé 和 cháng guī 常规 bàn 半 xiāo guāng 消光 PET qiē piàn 切片 xiāng bǐ 相比 , chāo 超 yǒu 有 guāng 光 jù zhǐ qiē piàn 聚酯切片 lěng 冷 jié jīng 结晶 wēn dù 温度 jiào 较 gāo 高 , jié jīng 结晶 rè hán 热焓 jiào 较 dī 低 , jiē jīng dù 结晶度 jiào 较 xiǎo 小 ;
yuè duō 越多 de 的 diàn zǐ tú shū 电子图书、 chǎn pǐn 产品 shuō míng 说明、 gōng sī 公司 wén gào 文告、 wǎng luò 网络 zī liào 资料、 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 kāi shǐ 开始 shǐ yòng 使用 PDF gé shì 格式 wén jiàn 文件。
gū niang 姑娘 shuō 说， zuó yè 昨夜 jiàn 见 yí gè 一个 dà 大 xuàn fēng 旋风 bǎ 把 nǐ jiā 你家 fáng zi 房子 juǎn qǐ 卷起， wú yǐng wú zōng 无影无踪， zì jǐ 自己 yě 也 jiù 就 zhī shēn 只身 tiào 跳 hǎi 海， dào 到 yīn jiān 阴间 tóng 同 nǐ 你 chéng qīn 成亲。
jí 极 yí 移 hòu 后 yáng guāng 阳光 bìng bù 并不 qiáng liè 强烈， yǒu 有 bì hù 庇护 de 的 yuán pǔ 园圃 kě 可 zǔ zhǐ 阻止 huǒ shān huī 火山灰 chén jiàng 沉降 wù 物。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 dān zì 单字 cí 词 de 的 cí sù 词素 pín lǜ 频率 bèi 被 bù fen 部分 lěi jì 累计， qí 其 cí pín 词频 huó 和 lěi jì 累计 pín lǜ 频率 gòng tóng 共同 yǐng xiǎng 影响 qí 其 jiā gōng 加工。
xìng míng 姓名 hé 和 diàn huà 电话 zhè lèi 这类 jī běn 基本 shǔ xìng 属性 yìng shè 映射 wèi 为 wén zì 文字 bīn yǔ 宾语 wèi cí 谓词。
yuè lái yuè duō 越来越多 de 地， zhè zhǒng 这种 “ bù mǎn 不满 ” jí zhōng 集中 zài 在 bèi 被 zhōng guó rén 中国人 cháo xiào 嘲笑 chēng wéi 称为 “ guān èr dài 官二代 ” 、 “ fù èr dài 富二代 ” de 的 “ dì èr dài 第二代 ” shàng 上。 suǒ wèi 所谓 “ dì èr dài 第二代 ” ， jiù shì 就是 yōng yǒu 拥有 tè quán 特权 de 的 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 hé 和 fù háo 富豪 de 的 hái zi men 孩子们。
jí 极 hǎn jiàn 罕见 de 的 shì 是 gōng zuò 工作 zì dòng 自动 zhǎo shàng mén 找上门 - - - shì de 是的， yǒu shí 有时 yě 也 kě néng 可能， dàn 但 nà shi 那是 lì wài 例外， ér 而 bú shì 不是 guī lǜ 规律。
xiǎo chuán 小船 shǐ rù 驶入 yī 一 piàn 片 hé yè 荷叶， sǎ 洒 huáng 黄 diǎn zi 点子 de 的 dà 大 lǜ 绿 dié zi 碟子 mó 磨 zhe 着 chuán xián 船舷 chī chī 嗤嗤 xiǎng 响 zhe 着。
gòu jiàn 构建 kě 可 kuò zhǎn 扩展 de 的 shēng wù fǎn yìng qì 生物反应器 hé 和 cóng 从 fǎn yīng qì 反应器 zhōng 中 tí qǔ 提取 dīng chún 丁醇 de 的 xīn jì shù 新技术
wěi nèi ruì lā 委内瑞拉 lǐ 里 Ào shí 奥什 kǎo 考， yī 一 zhǐ 只 gǒu 狗 tǎng 躺 zài 在 bèi 被 hóng shuǐ 洪水 rù qīn 入侵 de 的 fáng jiān 房间 de 的 jià zi 架子 shàng 上。
gòu jiàn 构建 hé xié 和谐 jǐng mín 警民 guān xi 关系 shì 是 hé xié shè huì 和谐社会 jiàn shè 建设 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分， gōng ān jī guān 公安机关 shì 是 gòu jiàn 构建 hé xié 和谐 jǐng mín 警民 guān xi 关系 de 的 zhǔ tǐ 主体。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 gāi 该 fǎn yìng 反应 wèi 为 èr jí 二级 bù kě 不可 nì fǎn yìng 逆反应。
gòu chéng 构成 cí yì 词义 xì tǒng 系统 de 的 jī běn 基本 duì xiàng 对象 shì 是 yì xiàng 义项， xì tǒng 系统 de 的 nèi zài 内在 jī zhì 机制 shì 是 cí yì 词义 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 zhè ge 这个 wèn tí 问题 méi yǒu 没有 duì ǒu 对偶 de 的 kě xíng 可行 fāng àn 方案， bú guò 不过 zhè shì 这是 shén me 什么 yì si 意思 ne 呢？
gòu zào 构造 le 了 lán jié 拦截 jiā sù 加速 jī dòng 机动 mù biāo 目标 de 的 kōng kōng dǎo dàn 空空导弹 mò 末 zhì dǎo 制导 zhuàng tài 状态 mó xíng 模型。
wěi yuán huì 委员会 de 的 chéng yuán 成员 bāo kuò 包括 zhōng guó gōng Ān bù 中国公安部、 wài jiāo bù 外交部、 guó jiā ān quán bù 国家安全部、 guó fáng bù 国防部、 jiāo tōng bù 交通部 děng 等 30 gè 个 zhèng fǔ bù mén 政府部门。
gòu zào zhù 构造柱 jiān jù 间距 yǐ jí 以及 lā 拉 jiē 结 gāng jīn 钢筋 de 的 shè zhì 设置 fú hé 符合 guī fàn 规范 yāo qiú 要求， chuān yuè 穿越 guǎn xiàn 管线 shí 时 yīng 应 yù liú 预留 dòng kǒu 洞口 bì miǎn 避免 zài 在 tián chōng 填充 qiáng shàng 墙上 chuān záo 穿凿 dòng kǒu 洞口。
xiǎo shuō 小说 zài 在 shì jiè 世界 shàng 上 néng 能 fā huī 发挥 shén me 什么 zuò yòng 作用？
pí pa 枇杷 guǒ suì 果穗 shàng yè 上叶 shǔ 数 yǔ 与 guǒ shí 果实 dà xiǎo 大小 jí 及 pǐn zhì 品质 yǒu 有 mì qiè guān xì 密切关系。
yáo míng 姚明 gào su 告诉 sūn yuè 孙悦 zhè ge 这个 sài jì 赛季 zuì zhòng yào 最重要 de 的 shì qing 事情 jiù shì 就是 xué 学 zhe 着 “ kàn 看 ” bǐ sài 比赛。
jiáo 嚼 kǒu xiāng táng 口香糖 huì 会 ràng 让 nǐ 你 tūn 吞 xià guò 下过 duō 多 de 的 qì fēn 气氛， dù zi 肚子 yīn cǐ 因此 huì 会 fā zhàng 发胀 ér 而 gǔ 鼓 chū 出。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子