ประโยคภาษาจีน- 姓只用在正式的场合例如第一次晤面时跟专家医生政客或贵宾的交谈的时辰中文句子 (361153) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xìng 姓 zhǐ yòng 只用 zài 在 zhèng shì 正式 de 的 chǎng hé 场合， lì rú 例如 dì yī cì 第一次 wù miàn 晤面 shí 时， gēn 跟 zhuān jiā 专家， yī shēng 医生， zhèng kè 政客 huò 或 guì bīn 贵宾 de 的 jiāo tán 交谈 de 的 shí chen 时辰。
The formal title or family name is usually only used in formal situations, when meeting someone for the first time, or when speaking to someone like a professor, medical doctor, politician or VIP.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiǎo 小 ér 而 xiù qi 秀气 de 的 jiǎo 脚 yě xǔ 也许 pán qū 盘曲 guò 过 dà 大 de 的 huái 踝 bù 部 shì 是 méi yǒu 没有 yòng lì 用力 de 的。
xiǎo 小 féi yáng 肥羊 yǔ zhòng bù tóng 与众不同 de 的 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 cài dān 菜单。
jí quán 极权 zhèng fǔ 政府 xià lìng 下令 xiāo huǐ 销毁 suǒ yǒu 所有 shū jí 书籍， dàn 但 shāo 烧 shū 书 rén zhōng 人中 de 的 yī 一 wèi 位 què 却 tū rán 突然 míng bai 明白 le 了 tā men de 他们的 gōng guò 功过 shì fēi 是非。 guān yú 关于 kǒng bù 恐怖 de 的 jìn 近 wèi lái 未来 de 的 lìng rén 令人 hàn máo 汗毛 dào 倒 shù 竖 de 的 xiǎo shuō 小说。
jí duān 极端 xiē 些 jiǎng 讲， měi guó 美国 xiàn zài 现在 de 的 pái wài 排外 qíng xù 情绪 kě néng 可能 huì 会 dǎo zhì 导致 lèi sì 类似 yì hé tuán yùn dòng 义和团运动 de 的 shì jiàn 事件。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 liǎng 两 zhòng 种 fāng fǎ 方法 zài 在 cè dìng 测定 tóng yī 同一 yàng pǐn 样品 shí 时， zài 在 sī ān suān 丝氨酸、 yì liàng ān suān 异亮氨酸 hé 和 pú ān suān 脯氨酸 děng 等 zǔ fèn 组分 jiǎn cè 检测 shàng 上 de 的 chā yì 差异 xiǎn zhù 显著。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 yè bǐng 叶柄 bú dìng 不定 yá 芽 yòu dǎo 诱导 yōu yú 优于 jīng 茎 duàn 段 huò 和 yè piàn 叶片， jīng 茎 duàn 段 xíng chéng céng 形成层 bú dìng 不定 yá 芽 yòu dǎo 诱导 xiào guǒ 效果 yě 也 jiào hǎo 较好。
xiǎo 小 shū yě yǔ 舒也语 chū 出 jīng rén 惊人， rèn wéi 认为 xiàn zài 现在 de 的 guó 国 kǎo 考 bù 不 xiàng 像 gǔ dài 古代 de 的 kē jǔ 科举， gèng 更 “ qiáng diào 强调 sī kǎo 思考 huó 和 chuàng xīn 创新， bìng 并 bú shi 不是 chóng fù 重复 jiù 旧 dōng xi 东西 ” 。
xìng shì 姓氏 qǐ yuán 起源： chū zì 出自 yún 妘 xìng 姓， wèi 为 zhuān xū 颛顼 dì 帝 zhī 之 sūn 孙 zhù róng 祝融 zhī 之 hòu yì 后裔。
yuè shì 越是 lǎo bā 老八 bèi zi 辈子 de 的 shì 事， lǎo nián rén 老年人 jì de 记得 yuè 越 qīng chu 清楚。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 jiē shòu 接受 luó gé liè 罗格列 tóng 酮 zhì liáo 治疗 de 的 huàn zhě 患者 duì bǐ 对比 duì zhào 对照 kòng zhì zǔ 控制组 huàn zhě 患者 zài 在 xīn gěng 心梗 huò 和 xīn xuè guǎn 心血管 sǐ wáng 死亡 shàng 上 de 的 yōu shì 优势 bǐ fēn 比分 bié shì 别是 1.43 huò 和 1.64 。
jí 极 sù 速 sài chē 赛车 hé 和 shǎn shǎn 闪闪 zhū bǎo 珠宝 tōng cháng 通常 shì 是 bǎi wàn fù wēng 百万富翁 de 的 xiǎng shòu 享受 tè quán 特权。
xiǎo chuán 小船 wěn wěn de 稳稳地 shùn zhe 顺着 yùn hé 运河 tū tū 突突 de 地 háng xíng 航行。
yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 rén 人 bǎ 把 wéi jī bǎi kē 维基百科 shì wéi 视为 tā men de 他们的 shǒu yào 首要（ wǎng wǎng 往往 hái shi 还是 wéi yī 唯一） de 的 tè dìng 特定 xìn xī 信息 lái yuán 来源， wéi jī bǎi kē 维基百科 huì 会 bù bù 步步 cán shí 蚕食 sōu suǒ 搜索 gōng sī 公司 de 的 shì chǎng fèn é 市场份额。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 láng yá shān 琅琊山 dié lèi 蝶类 wù zhǒng 物种 jiào wéi 较为 fēng fù 丰富， duō yàng xìng 多样性 zhǐ shù 指数 shuō míng 说明 láng yá shān 琅琊山 de 的 shēng tài huán jìng 生态环境 liáng hǎo 良好。
wěi yuán 委员 men 们 kāi chéng bù gōng 开诚布公， tǎn chéng xiāng jiàn 坦诚相见， zài 在 guān diǎn 观点 de 的 pèng zhuàng 碰撞 zhōng chǎn 中产 shēng chū 生出 zhì huì 智慧 de 的 huǒ huā 火花， zài 在 jiàn shè xìng 建设性 de 的 tǎo lùn 讨论 zhōng 中 jī jí 积极 móu qiú 谋求 gòng shí 共识。
gòu jiàn 构建 hé 和 zhǎn kāi 展开 de 的 zhù cè 注册 yǐng xiǎng 影响 dōu 都 néng gòu 能够 bìng qiě 并且 jiāng huì 将会 dǎo zhì 导致 wèn tí 问题 de 的 chǎn shēng 产生。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 liú suān měi 硫酸镁 róng yè 溶液 yǐng xiǎng 影响 lǜ 率 zuì xiǎo 最小（ 4.94% ） zuì dà 最大 de 的 shì 是 bǎo hé 饱和 shí 食 yán shuǐ 盐水（ 7.47% ）。
wěi yuán huì 委员会 jiāng 将 zài xià 在下 zhōu èr 周二 gōng bù 公布 bào gào 报告 de 的 quán wén 全文 bìng 并 gěi chū 给出 gǎi gé 改革 de 的 jù tǐ 具体 jiàn yì 建议。
yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 nián qīng rén 年轻人 rèn wéi 认为， xǐ jié lián lǐ 喜结连理 zhī qián 之前 gòng tóng 共同 cān jiā 参加 xìng gé cè shì 性格测试 hé 和 xīn lǐ zī xún 心理咨询 yǒu lì yú 有利于 zēng jiā 增加 liǎo jiě 了解， jiǎn shǎo 减少 máo dùn 矛盾， cù jìn 促进 hūn yīn 婚姻 de 的 měi mǎn 美满 hé xié 和谐。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 suí zhe 随着 róng zhā 熔渣 zhōng 中 sì 四 pèi wèi 配位 lí zǐ 离子 de 的 zēng jiā 增加， qí 其 tǐ 体 xiàng 相 nián dù 粘度 zēng jiā 增加， ér 而 liù 六 pèi wèi 配位 lí zǐ 离子 de 的 zuò yòng 作用 zé 则 xiāng fǎn 相反。
yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 Ōu zhōu 欧洲 qǐ yè 企业 duì huá 对华 tóu zī 投资 fāng xiàng 方向 cóng 从 zhì zào yè 制造业 zhuǎn xiàng 转向 fú wù yè 服务业， bìng gòu 并购、 fēng xiǎn tóu zī 风险投资 děng 等 xíng shì 形式 rì jiàn 日渐 huó yuè 活跃。
wěi yuán huì 委员会 de 的 bào gào 报告 yǐ 已 bèi 被 cǎi nà 采纳。
gòu zào 构造 fù hé 复合 de 的 jī běn 基本 fāng shì 方式 shì 是 héng 横 kù 绔 huó 和 xiàn zhì 限制。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， PA jiàng níng jì 降凝剂 de 的 jié jīng 结晶 xìng néng 性能 suí 随 wán jī 烷基 cè liàn 侧链 tàn 碳 shǔ 数 de 的 zēng zhǎng 增长 xiǎn zhù 显著 tí gāo 提高， dàn 但 bù 不 shòu 受 jiàng níng jì 降凝剂 píng jūn 平均 xiāng duì 相对 fèn zǐ 分子 zhì liàng 质量 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yuè yù fàn 越狱犯 yī rán 依然 zài táo 在逃。
xiǎo shuō 小说 shì 是 yòng 用 shén me 什么 yǔ yán 语言 lái 来 xiě 写 de 的 ne 呢？
lín yè jú 林业局 fā yán rén 发言人 cáo qīng yáo 曹清尧 gào su 告诉 xīn huá shè 新华社 jì zhě 记者， xióng māo guǎn 熊猫馆 shòu sǔn 受损 yán zhòng 严重， yǒu 有 wǔ míng 五名 gōng zuò rén yuán 工作人员 sǐ wáng 死亡。
yáo míng 姚明 shì 是 rú cǐ 如此 de 的 gāo dà 高大， tā 他 kě yǐ 可以 qīng sōng 轻松 de 地 zài 在 lán xià 篮下 guàn lán 灌篮 chú fēi 除非 nǐ 你 yòng 用 liǎng 两 rén 人 huò zhě 或者 sān 三 rén 人 fáng shǒu 防守 tā 他。 zài 在 lán qiú 篮球 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里， yáo míng 姚明 miàn qián 面前 nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 bú yào 不要 tán lùn 谈论 shēn gāo 身高。
qiú fàn 囚犯 cóng 从 kān shǒu zhě 看守者 nà r 那儿 táo pǎo 逃跑 le 了。
xiǎo 小 tiē shì 贴士： zhè lǐ 这里 yì bān 一般 shì 是 zuò 做 xiāo yè 消夜， wǎn shang 晚上 9 diǎn 点 zhī hòu 之后 guò qù 过去 bǐ jiào 比较 hé shì 合适， dōng tiān 冬天 chú le 除了 rè 热 lǔ 卤 zhī wài 之外 hái yǒu 还有 gè zhǒng 各种 tè sè 特色 de 的 huǒ guō 火锅， yǒu 有 jī huì 机会 kě yǐ 可以 lái 来 chī chī 吃吃 xiāo yè 消夜 kàn kan 看看 hēi xióng 黑熊 é 哦！

ประโยคภาษาจีน
xiǎo 小 ér 而 xiù qi 秀气 de 的 jiǎo 脚 yě xǔ 也许 pán qū 盘曲 guò 过 dà 大 de 的 huái 踝 bù 部 shì 是 méi yǒu 没有 yòng lì 用力 de 的。
xiǎo 小 féi yáng 肥羊 yǔ zhòng bù tóng 与众不同 de 的 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 cài dān 菜单。
jí quán 极权 zhèng fǔ 政府 xià lìng 下令 xiāo huǐ 销毁 suǒ yǒu 所有 shū jí 书籍， dàn 但 shāo 烧 shū 书 rén zhōng 人中 de 的 yī 一 wèi 位 què 却 tū rán 突然 míng bai 明白 le 了 tā men de 他们的 gōng guò 功过 shì fēi 是非。 guān yú 关于 kǒng bù 恐怖 de 的 jìn 近 wèi lái 未来 de 的 lìng rén 令人 hàn máo 汗毛 dào 倒 shù 竖 de 的 xiǎo shuō 小说。
jí duān 极端 xiē 些 jiǎng 讲， měi guó 美国 xiàn zài 现在 de 的 pái wài 排外 qíng xù 情绪 kě néng 可能 huì 会 dǎo zhì 导致 lèi sì 类似 yì hé tuán yùn dòng 义和团运动 de 的 shì jiàn 事件。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 liǎng 两 zhòng 种 fāng fǎ 方法 zài 在 cè dìng 测定 tóng yī 同一 yàng pǐn 样品 shí 时， zài 在 sī ān suān 丝氨酸、 yì liàng ān suān 异亮氨酸 hé 和 pú ān suān 脯氨酸 děng 等 zǔ fèn 组分 jiǎn cè 检测 shàng 上 de 的 chā yì 差异 xiǎn zhù 显著。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 yè bǐng 叶柄 bú dìng 不定 yá 芽 yòu dǎo 诱导 yōu yú 优于 jīng 茎 duàn 段 huò 和 yè piàn 叶片， jīng 茎 duàn 段 xíng chéng céng 形成层 bú dìng 不定 yá 芽 yòu dǎo 诱导 xiào guǒ 效果 yě 也 jiào hǎo 较好。
xiǎo 小 shū yě yǔ 舒也语 chū 出 jīng rén 惊人， rèn wéi 认为 xiàn zài 现在 de 的 guó 国 kǎo 考 bù 不 xiàng 像 gǔ dài 古代 de 的 kē jǔ 科举， gèng 更 “ qiáng diào 强调 sī kǎo 思考 huó 和 chuàng xīn 创新， bìng 并 bú shi 不是 chóng fù 重复 jiù 旧 dōng xi 东西 ” 。
xìng shì 姓氏 qǐ yuán 起源： chū zì 出自 yún 妘 xìng 姓， wèi 为 zhuān xū 颛顼 dì 帝 zhī 之 sūn 孙 zhù róng 祝融 zhī 之 hòu yì 后裔。
yuè shì 越是 lǎo bā 老八 bèi zi 辈子 de 的 shì 事， lǎo nián rén 老年人 jì de 记得 yuè 越 qīng chu 清楚。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 jiē shòu 接受 luó gé liè 罗格列 tóng 酮 zhì liáo 治疗 de 的 huàn zhě 患者 duì bǐ 对比 duì zhào 对照 kòng zhì zǔ 控制组 huàn zhě 患者 zài 在 xīn gěng 心梗 huò 和 xīn xuè guǎn 心血管 sǐ wáng 死亡 shàng 上 de 的 yōu shì 优势 bǐ fēn 比分 bié shì 别是 1.43 huò 和 1.64 。
jí 极 sù 速 sài chē 赛车 hé 和 shǎn shǎn 闪闪 zhū bǎo 珠宝 tōng cháng 通常 shì 是 bǎi wàn fù wēng 百万富翁 de 的 xiǎng shòu 享受 tè quán 特权。
xiǎo chuán 小船 wěn wěn de 稳稳地 shùn zhe 顺着 yùn hé 运河 tū tū 突突 de 地 háng xíng 航行。
yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 rén 人 bǎ 把 wéi jī bǎi kē 维基百科 shì wéi 视为 tā men de 他们的 shǒu yào 首要（ wǎng wǎng 往往 hái shi 还是 wéi yī 唯一） de 的 tè dìng 特定 xìn xī 信息 lái yuán 来源， wéi jī bǎi kē 维基百科 huì 会 bù bù 步步 cán shí 蚕食 sōu suǒ 搜索 gōng sī 公司 de 的 shì chǎng fèn é 市场份额。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 láng yá shān 琅琊山 dié lèi 蝶类 wù zhǒng 物种 jiào wéi 较为 fēng fù 丰富， duō yàng xìng 多样性 zhǐ shù 指数 shuō míng 说明 láng yá shān 琅琊山 de 的 shēng tài huán jìng 生态环境 liáng hǎo 良好。
wěi yuán 委员 men 们 kāi chéng bù gōng 开诚布公， tǎn chéng xiāng jiàn 坦诚相见， zài 在 guān diǎn 观点 de 的 pèng zhuàng 碰撞 zhōng chǎn 中产 shēng chū 生出 zhì huì 智慧 de 的 huǒ huā 火花， zài 在 jiàn shè xìng 建设性 de 的 tǎo lùn 讨论 zhōng 中 jī jí 积极 móu qiú 谋求 gòng shí 共识。
gòu jiàn 构建 hé 和 zhǎn kāi 展开 de 的 zhù cè 注册 yǐng xiǎng 影响 dōu 都 néng gòu 能够 bìng qiě 并且 jiāng huì 将会 dǎo zhì 导致 wèn tí 问题 de 的 chǎn shēng 产生。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 liú suān měi 硫酸镁 róng yè 溶液 yǐng xiǎng 影响 lǜ 率 zuì xiǎo 最小（ 4.94% ） zuì dà 最大 de 的 shì 是 bǎo hé 饱和 shí 食 yán shuǐ 盐水（ 7.47% ）。
wěi yuán huì 委员会 jiāng 将 zài xià 在下 zhōu èr 周二 gōng bù 公布 bào gào 报告 de 的 quán wén 全文 bìng 并 gěi chū 给出 gǎi gé 改革 de 的 jù tǐ 具体 jiàn yì 建议。
yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 nián qīng rén 年轻人 rèn wéi 认为， xǐ jié lián lǐ 喜结连理 zhī qián 之前 gòng tóng 共同 cān jiā 参加 xìng gé cè shì 性格测试 hé 和 xīn lǐ zī xún 心理咨询 yǒu lì yú 有利于 zēng jiā 增加 liǎo jiě 了解， jiǎn shǎo 减少 máo dùn 矛盾， cù jìn 促进 hūn yīn 婚姻 de 的 měi mǎn 美满 hé xié 和谐。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 suí zhe 随着 róng zhā 熔渣 zhōng 中 sì 四 pèi wèi 配位 lí zǐ 离子 de 的 zēng jiā 增加， qí 其 tǐ 体 xiàng 相 nián dù 粘度 zēng jiā 增加， ér 而 liù 六 pèi wèi 配位 lí zǐ 离子 de 的 zuò yòng 作用 zé 则 xiāng fǎn 相反。
yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 Ōu zhōu 欧洲 qǐ yè 企业 duì huá 对华 tóu zī 投资 fāng xiàng 方向 cóng 从 zhì zào yè 制造业 zhuǎn xiàng 转向 fú wù yè 服务业， bìng gòu 并购、 fēng xiǎn tóu zī 风险投资 děng 等 xíng shì 形式 rì jiàn 日渐 huó yuè 活跃。
wěi yuán huì 委员会 de 的 bào gào 报告 yǐ 已 bèi 被 cǎi nà 采纳。
gòu zào 构造 fù hé 复合 de 的 jī běn 基本 fāng shì 方式 shì 是 héng 横 kù 绔 huó 和 xiàn zhì 限制。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， PA jiàng níng jì 降凝剂 de 的 jié jīng 结晶 xìng néng 性能 suí 随 wán jī 烷基 cè liàn 侧链 tàn 碳 shǔ 数 de 的 zēng zhǎng 增长 xiǎn zhù 显著 tí gāo 提高， dàn 但 bù 不 shòu 受 jiàng níng jì 降凝剂 píng jūn 平均 xiāng duì 相对 fèn zǐ 分子 zhì liàng 质量 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yuè yù fàn 越狱犯 yī rán 依然 zài táo 在逃。
xiǎo shuō 小说 shì 是 yòng 用 shén me 什么 yǔ yán 语言 lái 来 xiě 写 de 的 ne 呢？
lín yè jú 林业局 fā yán rén 发言人 cáo qīng yáo 曹清尧 gào su 告诉 xīn huá shè 新华社 jì zhě 记者， xióng māo guǎn 熊猫馆 shòu sǔn 受损 yán zhòng 严重， yǒu 有 wǔ míng 五名 gōng zuò rén yuán 工作人员 sǐ wáng 死亡。
yáo míng 姚明 shì 是 rú cǐ 如此 de 的 gāo dà 高大， tā 他 kě yǐ 可以 qīng sōng 轻松 de 地 zài 在 lán xià 篮下 guàn lán 灌篮 chú fēi 除非 nǐ 你 yòng 用 liǎng 两 rén 人 huò zhě 或者 sān 三 rén 人 fáng shǒu 防守 tā 他。 zài 在 lán qiú 篮球 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里， yáo míng 姚明 miàn qián 面前 nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 bú yào 不要 tán lùn 谈论 shēn gāo 身高。
qiú fàn 囚犯 cóng 从 kān shǒu zhě 看守者 nà r 那儿 táo pǎo 逃跑 le 了。
xiǎo 小 tiē shì 贴士： zhè lǐ 这里 yì bān 一般 shì 是 zuò 做 xiāo yè 消夜， wǎn shang 晚上 9 diǎn 点 zhī hòu 之后 guò qù 过去 bǐ jiào 比较 hé shì 合适， dōng tiān 冬天 chú le 除了 rè 热 lǔ 卤 zhī wài 之外 hái yǒu 还有 gè zhǒng 各种 tè sè 特色 de 的 huǒ guō 火锅， yǒu 有 jī huì 机会 kě yǐ 可以 lái 来 chī chī 吃吃 xiāo yè 消夜 kàn kan 看看 hēi xióng 黑熊 é 哦！

ประโยคภาษาจีน : 中文句子