ประโยคภาษาจีน- 小说家欣然接受了批评家们的高度赞扬中文句子 (361796) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiǎo shuō jiā 小说家 xīn rán jiē shòu 欣然接受 le 了 pī píng jiā 批评家 men 们 de 的 gāo dù 高度 zàn yáng 赞扬。
The novelist lapped up great praise from critics.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiǎo shuō 小说 qiǎo miào 巧妙 de 地 zá róu 杂糅 le 了 wèi lái pài 未来派 de 的 shēng wù 生物 qǐ yuán 起源 huàn xiǎng 幻想、 fēi 非 dào dé 道德 de 的 dāng dài 当代 chuán qí 传奇 yǐ jí 以及 qīng shào nián 青少年 de 的 bào lì 暴戾 hé 和 kuáng rè 狂热。
wěi yuán 委员 yóu 由 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 miǎn yì 免疫、 yì miáo 疫苗 hé 和 shēng wù zhì pǐn 生物制品 sī 司 ( IVB ) sī zhǎng 司长 wěi rèn 委任。
wěi tuō rén 委托人 yǒu quán 有权 chá yuè 查阅、 chāo lù 抄录 huò zhě 或者 fù zhì 复制 yǔ qí 与其 xìn tuō 信托 cái chǎn 财产 yǒu guān 有关 de 的 xìn tuō 信托 zhàng mù 帐目 yǐ jí 以及 chǔ lǐ 处理 xìn tuō 信托 shì wù 事务 de 的 qí tā 其他 wén jiàn 文件。
yáo lí 姚丽（ zuǒ 左） de 的 hēi dài 黑带， yě 也 shì 是 yī 一 fù 付 lì jìn cāng sāng 历尽沧桑 de 的 mú yàng 模样。
yuè 越 liào 瞭 jiě 解 zhè xiàng 这项 shì shí 事实， tā 他 jiù 就 yuè jiā 越加 jué de 觉得 zì jǐ 自己 yǐ jīng 已经 yóu lí 游离 le 了 dāng chū 当初 nà ge 那个 shǐ 使 tā 他 gǎn dào 感到 xīng fèn 兴奋 què yuè 雀跃 de 的 yóu xì 游戏 kāi fā 开发 gēn yuán 根源。
gòu zào 构造 zhè zhǒng 这种 gāo sù huǎn cún 高速缓存 jī zhì 机制 shǐ 使 gāi 该 xì tǒng 系统 de 的 kāi fā 开发 hé 和 wéi hù 维护 jìn yí bù 进一步 fù zá huà 复杂化。
zhěn biān 枕边 tán huà 谈话： wǒ 我 cóng 从 mǒu chù 某处 tīng shuō guo 听说过， yí gè 一个 nán rén 男人 zài 在 zuò ài 做爱 zhī hòu 之后 cái 才 zuì 最 xiàng 像 tā zì jǐ 他自己。
zào yīn 噪音 yě 也 zài 在 zhè ge 这个 lù jìng 路径 zhōng 中， jiù 就 xiàng 像 diàn huà xiàn 电话线 zhòng dì 中的 tiān diàn 天电 gān rǎo 干扰 yí yàng 一样， shǐ de 使得 xǔ duō 许多 xìn xī 信息 bèi 被 yǎn bì 掩蔽 le 了。
yáo 姚 jiàn píng 建平 zài 在 qí 其《 xiāo fèi 消费 rèn tóng 认同》 yī shū 一书 zhōng 中 xiě 写 dào 到： bù 布 dí è 迪厄 yǐ wéi 以为， xiāo fèi 消费 tǐ lì 体例 de 的 shè huì 社会 chā bié 差别 biǎo shì 表示 wèi 为 bì rán 必然 de 的 pǐn wèi 品位。
yuè guò 越过 qīng cuì 青翠 de 的 jùn lǐng 峻岭 yǐ jí 以及 liǎng 两 shān 山 zhī jiān 之间 de 的 dī āo 低凹， zhí zhì 直至 jīng yíng 晶莹 zhàn lán 湛蓝 de 的 shuǐ biān 水边， fēi lái 飞来 le 了 wǒ 我 duì yú 对于 nǐ de 你的 zhù yuàn 祝愿。
lín yè 林业 dì yī chǎn yè 第一产业 zuò wéi 作为 běi jīng shì 北京市 lín yè 林业 fā zhǎn 发展 de 的 jī chǔ 基础 chǎn yè 产业 yīng gāi 应该 cháng qī 长期 lì zú 立足。
jiáo 嚼 yī liǎng 一两 piàn 片 kǒu xiāng táng 口香糖 kě néng 可能 huì 会 shǐ 使 wèi yè 胃液 huí 回 liú rù 流入 wèi 胃 bìng 并 shǐ 使 kǒu qiāng 口腔 fēn mì 分泌 jiǎn xìng 碱性 tuò yè 唾液 chōng shuā 冲刷 shí dào 食道， zhōng hé 中和 wèi suān 胃酸， huǎn jiě 缓解 yóu 由 wèi suān 胃酸 yǐn qǐ 引起 de 的 “ shāo zhuó gǎn 烧灼感 ” 。
yáo míng 姚明 wén jìng 文静， yī 一 zài 在 shàng hǎi wài guó yǔ dà xué 上海外国语大学 xiǎn dá 显达 xué yuàn 学院 de 的 lǎo shī 老师 shuō 说， tā 她 duì 对 jìn lìng 禁令。
lín yún fēng 林云峰 zǒng jiān 总监 huò 获 yāo 邀 yú 于 2009 nián 年 2 yuè 月 15 rì 日 wèi 为 xiāng gǎng diàn tái 香港电台 dì yī 第一 tái 台 jié mù 节目「 guǎn lǐ 管理 xīn sī wéi 新思维 - rú hé 如何 bǎo hù 保护 wén huà yí chǎn 文化遗产」 dān rèn 担任 jiā bīn 嘉宾， fēn xiǎng 分享 bǎo hù 保护 wén huà yí chǎn 文化遗产 de 的 xīn dé 心得。
qiú fàn 囚犯 wàn niàn jù huī 万念俱灰， xīn xiǎng 心想， zhè 这 shì jiè shàng 世界上 zài yě 再也 bú huì 不会 yǒu rén 有人 xiāng xìn 相信 tā 他 le 了。
yáo mì men 姚蜜们 zhōu wǔ 周五 zài 在 hù lián 互联 wǎng shàng 网上 gè 各 shū 抒 xiōng yì 胸臆， biǎo dá 表达 zì jǐ 自己 duì 对 zhè wèi 这位 měi zhí lán 美职篮 xiū sī dùn 休斯顿 huǒ jiàn duì 火箭队 jù xīng 巨星 de 的 gǎn qíng 感情。
xiǎo 小 tiē shì 贴士： zài 在 kè 刻 kǔ xué 苦学 xí yī duàn 习一段 shí jiān 时间 hòu 后 kě yǐ 可以 dǎ xià 打下 dǔn 盹， liú 留 xiē 些 shí jiān 时间 ràng 让 dà nǎo 大脑 xiū xi 休息 xià 下。
qiú fàn 囚犯 bèi 被 sāi 塞 jìn 进 pò bài 破败 de 的 yíng fáng 营房 lǐ 里， měi tiān 每天 zhǐ néng 只能 dé dào 得到 jǐ bǎi 几百 kǎ lù lǐ 卡路里 de 的 bǔ chōng 补充 . dà bù fen 大部分 dōu 都 sǐ 死 yú 于 jī è 饥饿， jí dù 极度 pí láo 疲劳 hé 和 bān zhěn shāng hán 斑疹伤寒， lì ji 痢疾 děng 等 jí bìng 疾病。
xiǎo lù 小路 liǎng páng 两旁 dōu 都 zhòng 种 yǒu 有 yuè guì shù 月桂树。
sì 四 gè rén 个人 yǐ jīng 已经 shī qù 失去 le 了 duì 对 yí zú 彝族 wén hǎi 文海 de 的 xìng qù 兴趣。
xiǎo yě 小野 yáng 洋 zǐ 子 suǒ 所 zhǐ kòng 指控 xī màn 希曼 tōu qiè 偷窃 de 的 xìn jiàn 信件 zhōng 中， yǒu xiē 有些 tū xiǎn 凸显 le 了 lán nóng 蓝侬 shēng qián 生前 céng 曾 yǔ 与 pī 披 tóu 头 sì 四 lìng 另 yī míng 一名 tuán yuán 团员 bǎo 保 luó mài 罗麦 kǎ ní 卡尼 jī liè 激烈 zhēng zhí 争执。
jiāng huáng 姜黄 : zhè zhǒng 这种 qiáng jìng 强劲 de 的 yà zhōu 亚洲 xiāng liào 香料 hán 含 yì zhǒng 一种 tiān rán 天然 de 的 kàng 抗 yán 炎 huà hé wù 化合物 — — jiāng huáng 姜黄 sù 素， gā lí 咖喱 zhōng 中 yě 也 yǒu 有 zhè zhǒng 这种 chéng fèn 成分。
zú qiú sài 足球赛 kāi shǐ 开始 hòu 后 réng 仍 yǒu 有 xǔ duō 许多 méi 没 néng 能 rù chǎng 入场 de 的 rén men 人们 yún jí 云集 zài 在 tǐ yù chǎng 体育场 de 的 mén qián 门前。
lín dé 林德 tài tai 太太 gěi 给 Ān nī 安妮 sòng lái 送来 gān jìng 干净 de 的 bèi zi 被子 shí 时 fā xiàn 发现 tā 她 hái 还 rú chī rú zuì 如痴如醉 de 地 dīng 盯 zhe 着 nà 那 miàn 面 jìng zi 镜子。
sì gè 四个 jiǎn duǎn 简短 de 的 cí huì 词汇 gài 概 guā 栝 le 了 chéng gōng 成功 de 的 mì jué 秘诀： duō yī diǎn 多一点 diǎn 点！
xiǎo é xìn dài 小额信贷、 nóng yè 农业 bǎo xiǎn 保险 shì 是 “ sān nóng 三农 ” jiàn shè 建设 de 的 zhǔ lì jūn 主力军， ér 而 yín bǎo 银保 hù dòng 互动 jī zhì 机制 kě yǐ 可以 cù jìn 促进 nóng cūn jīng jì 农村经济 shēn dù 深度 fā zhǎn 发展。
xiǎo 小 lǘ 驴 zài 在 dì shang 地上 dǎ gǔn 打滚。
wēi ěr 威尔 · lái tè 莱特 shì 是 jiāo hù 交互 shè jì 设计 lǐng yù 领域 de 的 zhuān jiā 专家， tā 他 chéng gōng 成功 de 的 bǎ 把 jiàn zhù xué 建筑学、 tiān wén 天文 wù lǐ xué 物理学 yǐ jí 以及 chéng shì guī huà 城市规划 xué 学 lǐ lùn 理论 róng huì 融汇 dào 到 tā 他 de 的 diàn nǎo yóu xì 电脑游戏 zhōng 中。
pǎo bù 跑步 shàng shān 上山 shí 时， hàn zhū 汗珠 cóng 从 wǒ de 我的 liǎn shàng 脸上 dī 滴 xià lai 下来。
sì fēn yīn fú 四分音符 hé 和 bā fēn yīn fú 八分音符 zài 在 pǔ xiàn 谱线 shàng 上 tiào shàng tiào xià 跳上跳下， xiàng shì 像是 yí gè gè 一个个 pā zài 趴在 lán gān 栏杆 shàng 上 de 的 xiǎo xiǎo 小小 de 的 hēi 黑 hái zi 孩子。

ประโยคภาษาจีน
xiǎo shuō 小说 qiǎo miào 巧妙 de 地 zá róu 杂糅 le 了 wèi lái pài 未来派 de 的 shēng wù 生物 qǐ yuán 起源 huàn xiǎng 幻想、 fēi 非 dào dé 道德 de 的 dāng dài 当代 chuán qí 传奇 yǐ jí 以及 qīng shào nián 青少年 de 的 bào lì 暴戾 hé 和 kuáng rè 狂热。
wěi yuán 委员 yóu 由 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 miǎn yì 免疫、 yì miáo 疫苗 hé 和 shēng wù zhì pǐn 生物制品 sī 司 ( IVB ) sī zhǎng 司长 wěi rèn 委任。
wěi tuō rén 委托人 yǒu quán 有权 chá yuè 查阅、 chāo lù 抄录 huò zhě 或者 fù zhì 复制 yǔ qí 与其 xìn tuō 信托 cái chǎn 财产 yǒu guān 有关 de 的 xìn tuō 信托 zhàng mù 帐目 yǐ jí 以及 chǔ lǐ 处理 xìn tuō 信托 shì wù 事务 de 的 qí tā 其他 wén jiàn 文件。
yáo lí 姚丽（ zuǒ 左） de 的 hēi dài 黑带， yě 也 shì 是 yī 一 fù 付 lì jìn cāng sāng 历尽沧桑 de 的 mú yàng 模样。
yuè 越 liào 瞭 jiě 解 zhè xiàng 这项 shì shí 事实， tā 他 jiù 就 yuè jiā 越加 jué de 觉得 zì jǐ 自己 yǐ jīng 已经 yóu lí 游离 le 了 dāng chū 当初 nà ge 那个 shǐ 使 tā 他 gǎn dào 感到 xīng fèn 兴奋 què yuè 雀跃 de 的 yóu xì 游戏 kāi fā 开发 gēn yuán 根源。
gòu zào 构造 zhè zhǒng 这种 gāo sù huǎn cún 高速缓存 jī zhì 机制 shǐ 使 gāi 该 xì tǒng 系统 de 的 kāi fā 开发 hé 和 wéi hù 维护 jìn yí bù 进一步 fù zá huà 复杂化。
zhěn biān 枕边 tán huà 谈话： wǒ 我 cóng 从 mǒu chù 某处 tīng shuō guo 听说过， yí gè 一个 nán rén 男人 zài 在 zuò ài 做爱 zhī hòu 之后 cái 才 zuì 最 xiàng 像 tā zì jǐ 他自己。
zào yīn 噪音 yě 也 zài 在 zhè ge 这个 lù jìng 路径 zhōng 中， jiù 就 xiàng 像 diàn huà xiàn 电话线 zhòng dì 中的 tiān diàn 天电 gān rǎo 干扰 yí yàng 一样， shǐ de 使得 xǔ duō 许多 xìn xī 信息 bèi 被 yǎn bì 掩蔽 le 了。
yáo 姚 jiàn píng 建平 zài 在 qí 其《 xiāo fèi 消费 rèn tóng 认同》 yī shū 一书 zhōng 中 xiě 写 dào 到： bù 布 dí è 迪厄 yǐ wéi 以为， xiāo fèi 消费 tǐ lì 体例 de 的 shè huì 社会 chā bié 差别 biǎo shì 表示 wèi 为 bì rán 必然 de 的 pǐn wèi 品位。
yuè guò 越过 qīng cuì 青翠 de 的 jùn lǐng 峻岭 yǐ jí 以及 liǎng 两 shān 山 zhī jiān 之间 de 的 dī āo 低凹， zhí zhì 直至 jīng yíng 晶莹 zhàn lán 湛蓝 de 的 shuǐ biān 水边， fēi lái 飞来 le 了 wǒ 我 duì yú 对于 nǐ de 你的 zhù yuàn 祝愿。
lín yè 林业 dì yī chǎn yè 第一产业 zuò wéi 作为 běi jīng shì 北京市 lín yè 林业 fā zhǎn 发展 de 的 jī chǔ 基础 chǎn yè 产业 yīng gāi 应该 cháng qī 长期 lì zú 立足。
jiáo 嚼 yī liǎng 一两 piàn 片 kǒu xiāng táng 口香糖 kě néng 可能 huì 会 shǐ 使 wèi yè 胃液 huí 回 liú rù 流入 wèi 胃 bìng 并 shǐ 使 kǒu qiāng 口腔 fēn mì 分泌 jiǎn xìng 碱性 tuò yè 唾液 chōng shuā 冲刷 shí dào 食道， zhōng hé 中和 wèi suān 胃酸， huǎn jiě 缓解 yóu 由 wèi suān 胃酸 yǐn qǐ 引起 de 的 “ shāo zhuó gǎn 烧灼感 ” 。
yáo míng 姚明 wén jìng 文静， yī 一 zài 在 shàng hǎi wài guó yǔ dà xué 上海外国语大学 xiǎn dá 显达 xué yuàn 学院 de 的 lǎo shī 老师 shuō 说， tā 她 duì 对 jìn lìng 禁令。
lín yún fēng 林云峰 zǒng jiān 总监 huò 获 yāo 邀 yú 于 2009 nián 年 2 yuè 月 15 rì 日 wèi 为 xiāng gǎng diàn tái 香港电台 dì yī 第一 tái 台 jié mù 节目「 guǎn lǐ 管理 xīn sī wéi 新思维 - rú hé 如何 bǎo hù 保护 wén huà yí chǎn 文化遗产」 dān rèn 担任 jiā bīn 嘉宾， fēn xiǎng 分享 bǎo hù 保护 wén huà yí chǎn 文化遗产 de 的 xīn dé 心得。
qiú fàn 囚犯 wàn niàn jù huī 万念俱灰， xīn xiǎng 心想， zhè 这 shì jiè shàng 世界上 zài yě 再也 bú huì 不会 yǒu rén 有人 xiāng xìn 相信 tā 他 le 了。
yáo mì men 姚蜜们 zhōu wǔ 周五 zài 在 hù lián 互联 wǎng shàng 网上 gè 各 shū 抒 xiōng yì 胸臆， biǎo dá 表达 zì jǐ 自己 duì 对 zhè wèi 这位 měi zhí lán 美职篮 xiū sī dùn 休斯顿 huǒ jiàn duì 火箭队 jù xīng 巨星 de 的 gǎn qíng 感情。
xiǎo 小 tiē shì 贴士： zài 在 kè 刻 kǔ xué 苦学 xí yī duàn 习一段 shí jiān 时间 hòu 后 kě yǐ 可以 dǎ xià 打下 dǔn 盹， liú 留 xiē 些 shí jiān 时间 ràng 让 dà nǎo 大脑 xiū xi 休息 xià 下。
qiú fàn 囚犯 bèi 被 sāi 塞 jìn 进 pò bài 破败 de 的 yíng fáng 营房 lǐ 里， měi tiān 每天 zhǐ néng 只能 dé dào 得到 jǐ bǎi 几百 kǎ lù lǐ 卡路里 de 的 bǔ chōng 补充 . dà bù fen 大部分 dōu 都 sǐ 死 yú 于 jī è 饥饿， jí dù 极度 pí láo 疲劳 hé 和 bān zhěn shāng hán 斑疹伤寒， lì ji 痢疾 děng 等 jí bìng 疾病。
xiǎo lù 小路 liǎng páng 两旁 dōu 都 zhòng 种 yǒu 有 yuè guì shù 月桂树。
sì 四 gè rén 个人 yǐ jīng 已经 shī qù 失去 le 了 duì 对 yí zú 彝族 wén hǎi 文海 de 的 xìng qù 兴趣。
xiǎo yě 小野 yáng 洋 zǐ 子 suǒ 所 zhǐ kòng 指控 xī màn 希曼 tōu qiè 偷窃 de 的 xìn jiàn 信件 zhōng 中， yǒu xiē 有些 tū xiǎn 凸显 le 了 lán nóng 蓝侬 shēng qián 生前 céng 曾 yǔ 与 pī 披 tóu 头 sì 四 lìng 另 yī míng 一名 tuán yuán 团员 bǎo 保 luó mài 罗麦 kǎ ní 卡尼 jī liè 激烈 zhēng zhí 争执。
jiāng huáng 姜黄 : zhè zhǒng 这种 qiáng jìng 强劲 de 的 yà zhōu 亚洲 xiāng liào 香料 hán 含 yì zhǒng 一种 tiān rán 天然 de 的 kàng 抗 yán 炎 huà hé wù 化合物 — — jiāng huáng 姜黄 sù 素， gā lí 咖喱 zhōng 中 yě 也 yǒu 有 zhè zhǒng 这种 chéng fèn 成分。
zú qiú sài 足球赛 kāi shǐ 开始 hòu 后 réng 仍 yǒu 有 xǔ duō 许多 méi 没 néng 能 rù chǎng 入场 de 的 rén men 人们 yún jí 云集 zài 在 tǐ yù chǎng 体育场 de 的 mén qián 门前。
lín dé 林德 tài tai 太太 gěi 给 Ān nī 安妮 sòng lái 送来 gān jìng 干净 de 的 bèi zi 被子 shí 时 fā xiàn 发现 tā 她 hái 还 rú chī rú zuì 如痴如醉 de 地 dīng 盯 zhe 着 nà 那 miàn 面 jìng zi 镜子。
sì gè 四个 jiǎn duǎn 简短 de 的 cí huì 词汇 gài 概 guā 栝 le 了 chéng gōng 成功 de 的 mì jué 秘诀： duō yī diǎn 多一点 diǎn 点！
xiǎo é xìn dài 小额信贷、 nóng yè 农业 bǎo xiǎn 保险 shì 是 “ sān nóng 三农 ” jiàn shè 建设 de 的 zhǔ lì jūn 主力军， ér 而 yín bǎo 银保 hù dòng 互动 jī zhì 机制 kě yǐ 可以 cù jìn 促进 nóng cūn jīng jì 农村经济 shēn dù 深度 fā zhǎn 发展。
xiǎo 小 lǘ 驴 zài 在 dì shang 地上 dǎ gǔn 打滚。
wēi ěr 威尔 · lái tè 莱特 shì 是 jiāo hù 交互 shè jì 设计 lǐng yù 领域 de 的 zhuān jiā 专家， tā 他 chéng gōng 成功 de 的 bǎ 把 jiàn zhù xué 建筑学、 tiān wén 天文 wù lǐ xué 物理学 yǐ jí 以及 chéng shì guī huà 城市规划 xué 学 lǐ lùn 理论 róng huì 融汇 dào 到 tā 他 de 的 diàn nǎo yóu xì 电脑游戏 zhōng 中。
pǎo bù 跑步 shàng shān 上山 shí 时， hàn zhū 汗珠 cóng 从 wǒ de 我的 liǎn shàng 脸上 dī 滴 xià lai 下来。
sì fēn yīn fú 四分音符 hé 和 bā fēn yīn fú 八分音符 zài 在 pǔ xiàn 谱线 shàng 上 tiào shàng tiào xià 跳上跳下， xiàng shì 像是 yí gè gè 一个个 pā zài 趴在 lán gān 栏杆 shàng 上 de 的 xiǎo xiǎo 小小 de 的 hēi 黑 hái zi 孩子。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子