ประโยคภาษาจีน- 姚建平在其消费认同一书中写到布迪厄以为消费体例的社会差别表示为必然的品位中文句子 (361896) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yáo 姚 jiàn píng 建平 zài 在 qí 其《 xiāo fèi 消费 rèn tóng 认同》 yī shū 一书 zhōng 中 xiě 写 dào 到： bù 布 dí è 迪厄 yǐ wéi 以为， xiāo fèi 消费 tǐ lì 体例 de 的 shè huì 社会 chā bié 差别 biǎo shì 表示 wèi 为 bì rán 必然 de 的 pǐn wèi 品位。
Yao Jianping, in its "consumer identity" in his book writes: Bourdieu that social differences in consumption patterns showed a certain grade.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yáo 姚 wén wǔ 文武（ yīn yì 音译）， 10 suì 岁， zhào piàn 照片 lǐ 里 yòu 右 hòu fāng 后方 de 的 pàng xiǎo zǐ 胖小子， zài 在 běi chuān 北川 de 的 xiǎo xué 小学 dǎo tā 倒塌 shí 时 zá shāng 砸伤 le 了 tóu 头， hái 还 fèng 缝 le 了 zhēn 针。
yáo míng 姚明 gào su 告诉 sūn yuè 孙悦 zhè ge 这个 sài jì 赛季 zuì zhòng yào 最重要 de 的 shì qing 事情 jiù shì 就是 xué 学 zhe 着 “ kàn 看 ” bǐ sài 比赛。
yuè guò 越过 kōng kuàng 空旷 de 的 gōng dì 公地， tíng liú 停留 shēn xuě 深雪 tán biān 潭边， zhù mù 注目 chén hūn 晨昏 xī 曦 wēi 微 guāng máng 光芒， zài 在 mǎn bù 满布 wū yún 乌云 de 的 tiān kōng 天空 xià 下， bìng fēi 并非 chū yú 出于 tè 特 bié de 别的 dāng tóu 当头 hǎo yùn 好运， wǒ 我 xiǎng shòu 享受 le 了 wán měi wú quē 完美无缺 de 的 xīn xǐ 欣喜。
yuè guò 越过 qīng cuì 青翠 de 的 jùn lǐng 峻岭 hé 和 shān gǔ 山谷， zhí dào 直到 jīng yíng 晶莹 zhàn lán 湛蓝 de 的 shuǐ biān 水边， fēi lái 飞来 le 了 wǒ 我 duì 对 miǎn 勉 de 的 zhù yuàn 祝愿。
lín xià 林下 zhí bèi 植被 shēng wù liàng 生物量 suí 随 lín líng 林龄 zēng zhǎng 增长 ér 而 jiàng dī 降低， suǒ yǒu 所有 nián líng 年龄 jiē duàn 阶段 hóng sōng 红松 rén gōng lín 人工林 lín xià 林下 zhí bèi 植被 shēng wù liàng 生物量 dōu 都 dī yú 低于 hóng sōng 红松 hùn jiāo lín 混交林 hé 和 tiān rán 天然 cì shēng lín 次生林。
lín zhōng 林中， yǒu 有 zuò 柞、 huà 桦、 qiū 楸、 duàn 椴、 sōng 松、 fēng 枫、 huái 槐、 qǔ liǔ 曲柳 děng 等 shù zhǒng 树种， mù cái xù jī liáng 木材蓄积量 yuē 约 shí wàn 十万 lì fāng mǐ 立方米。
sāi fēn 噻吩 yǎn shēng wù 衍生物 de 的 xī fù 吸附 néng 能 shùn xù 顺序 yī cì 依次 wèi 为， 4 ， 6 - èr jiǎ jī 二甲基 èr 二 běn bìng sāi fēn 苯并噻吩 < èr 二 běn bìng sāi fēn 苯并噻吩 < sāi fēn 噻吩 < běn bìng sāi fēn 苯并噻吩， yǔ 与 shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 xiāng jìn 相近。
xiǎo shuō 小说 lǐ 里 yě 也 chū xiàn 出现 le 了 yì xiē 一些 biè niu 别扭 de 的 cuò cí 措词。
yáo míng 姚明 shì 是 jìn nián lái 近年来 shì jiè 世界 tǐ tán 体坛 zuì 最 jù 具 yǐng xiǎng lì 影响力 de 的 yùn dòng yuán 运动员。
zú yǐ 足以 yǐng xiǎng 影响 yùn dòng yuán 运动员 de 的 fèi bù 肺部 wèn tí 问题 yǒu 有 xiào chuǎn 哮喘、 fèi shuān sè 肺栓塞、 fèi yán 肺炎（ fèi bù 肺部 gǎn rǎn 感染） hè 和 qì xiōng 气胸（ fèi wěi xiàn 肺萎陷）。
jiáo 嚼 zhe 着 kǒu xiāng táng 口香糖 màn bù jīng xīn 漫不经心 de 的， zuì fàn 罪犯 tǎn bái 坦白 le 了 tā 他 de 的 zhǔ yào 主要 zuì xíng 罪行， suī rán 虽然 yí lòu 遗漏 le 了 yì xiē 一些 xì wēi mò jié 细微末节。
xiǎo bèi 小贝 hái 还 huí yì 回忆 qǐ 起 xiǎo shí hou 小时候 de 的 qù shì 趣事， tā 他 shuō 说： “ yǒu yí cì 有一次 wǒ 我 cān jiā 参加 hūn lǐ 婚礼， bèi 被 xuǎn zhòng 选中 dāng 当 huā tóng 花童， tā men 他们 ràng 让 wǒ 我 xuǎn zé 选择 shì 是 ‘ chuān 穿 xī zhuāng 西装 ’ hái shi 还是 ‘ chuān 穿 dēng lóng kù 灯笼裤、 cháng wà 长袜 pèi 配 bā lěi 芭蕾 wǔ xié 舞鞋 ’ ， wǒ 我 xuǎn zé 选择 le 了 hòu zhě 后者。 ”
zú gòu 足够 de 的 zhī shi 知识 ràng 让 nín 您 xìn xīn bǎi bèi 信心百倍 de 地 jiāng 将 shí xíng 十行 dài mǎ 代码 yā suō 压缩 jìn 进 yì xíng 一行 dài mǎ 代码 nèi 内。
xiǎo 小 tiē shì 贴士： rú guǒ 如果 nǐ 你 zhèng zài 正在 jì huà 计划 yí gè 一个 hěn 很 cháng 长 de 的 tián yā shì 填鸭式 de 的 xué qī 学期， zhōng tú 中途 kě yǐ 可以 dǎ 打 gè 个 dǔn 盹。
qiú fàn 囚犯 shì 是 bù néng 不能 xiāng hù 相互 gōu tōng 沟通 de 的， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 bù zhī dào 不知道 duì fāng 对方 shì fǒu 是否 rèn zuì 认罪 le 了， zì shēn 自身 de 的 lì yì 利益 jiāng 将 qū shǐ 驱使 tā men 他们 zuò chū 做出 gè zì 各自 de 的 xuǎn zé 选择。
xiǎo 小 tiē shì 贴士： xǐng lái 醒来 hòu 后 fā xiàn 发现 yì sī bú guà 一丝不挂 de 地 tǎng 躺 zài 在 mò shēng rén 陌生人 de 的 chuáng shàng 床上， kě bu 可不 gāi shì 该是 lì xíng 例行 zhī shì 之事。
lín 林 hé 和 lǐ 李 de 的 jīng lì 经历 zhé shè 折射 le 了 yí gè 一个 chǎn yè 产业 jí duān 极端 fā zhǎn 发展 de 的 xiàn xiàng 现象。 zì cóng 自从 2006 nián 年 qǐ 起， měi guó 美国 gāo xiào 高校 de 的 zhōng guó 中国 liú xué shēng 留学生 rén shù 人数 měng zēng 猛增 le 了 sì 四 bèi 倍。
jiāng hào 姜浩 zhōng yú 终于 zhī dào 知道， zuì dà 最大 de 的 lěng mò 冷漠 bú shi 不是 cháo xiào 嘲笑， ér shì 而是 shì ér bú jiàn 视而不见。
zú qiú 足球 de 的 mèi lì 魅力 zài yú 在于 tā 它 shì 是 lǜ yīn chǎng 绿茵场 hé 和 kàn tái 看台 shàng 上 shuāng xiàng 双向 de 的 gǎn qíng 感情 jiāo liú 交流， gōng zhòng 公众 kě yǐ 可以 quán fāng wèi 全方位 de 地 xiàng 向 qiú yuán 球员 chuán dá 传达 zì jǐ 自己 de 的 gǎn qíng 感情。
sì gè 四个 xiǎo huǒ zi 小伙子 yòng 用 shǒu 手 qīng qīng 轻轻 yī 一 juē 撅， shù zhī 树枝 jiù 就 duàn 断 le 了。
zú qiú mí 足球迷 xiàn zài 现在 dōu 都 bèi 被 kàn zuò 看作 shì 是 guò shí 过时、 bǎo shǒu 保守 hè 和 méi qù 没趣 de 的。
sì gè 四个 yuè 月 zhī hòu 之后， wǒ 我 chóng xīn 重新 chá kàn 查看 duì zhàng dān 对账单， què 却 jīng yà 惊讶 de 地 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 de 的 xiāo fèi xíng wèi 消费行为 zài 在 zhè me 这么 duǎn 短 de 的 shí jiān nèi 时间内 fā shēng 发生 le 了 zhè me 这么 dà 大 de 的 biàn huà 变化。
sì gè 四个 jiǎn duǎn 简短 de 的 cí huì 词汇 gài 概 guā 栝 le 了 chéng gōng 成功 de 的 mì jué 秘诀： duō yī diǎn 多一点 diǎn 点！
xiǎo qīng 小青 jī hū 几乎 bèi 被 zhè xiē 这些 lǐ lùn 理论 nòng 弄 hú tu 糊涂 le 了． dāng 当 tā 她 bù yóu zì zhǔ 不由自主 de 地 zǒu 走 huí jiā 回家 shí 时， zhàng fu 丈夫 yǐ 已 xū 虚 mén 门 děng dài 等待。
sì 四 bèi 倍 sù 速 wǔ xiá 武侠 wǎng yóu 网游《 yān yǔ 烟雨 xiá 侠 yuán 缘》， ràng 让 nǐ 你 měi shí měi kè 每时每刻 dōu 都 néng 能 huò dé 获得 sì 四 bèi jīng yàn 倍经验， chéng zhǎng 成长 sù dù 速度 zì rán 自然 yě 也 sì 四 bèi 倍 zēng zhǎng 增长！
lín 林 míng dé 明德 zhǔ biān 主编： “ jiāng dū 江都 mèng yóu 梦游 lù 录 ” ，《 hán guó 韩国 hàn wén 汉文 xiǎo shuō 小说 quán jí 全集》（ sān 三 juǎn 卷）。 shǒu ěr 首尔： guó xué 国学 zī liào 资料 yuàn 院， 2005 nián 年。
xiǎo niǎo 小鸟 xiàn rù 陷入 wǎng 网 zhōng 中， bèi 被 chán zhù 缠住 le 了。
xiǎo jī 小鸡 huì 会 bǎ 把 nǐ 你 rēng 扔 zài 在 dì shang 地上 de 的 gǔ zi 谷子 quán 全 qiān 鹐 qǐ lai 起来 chī diào 吃掉。
wēi ěr sī 威尔斯 xué yuàn 学院 wēi shēng wù xué jiā 微生物学家， luó sī 罗斯 . kù pà 库帕 zhè xiē 这些 nián 年 yì zhí yǐ lái 一直以来 zhàn 站 zài 在 fēng mì 蜂蜜 yán jiū 研究 de 的 qián yán 前沿。
pǎo 跑 zhe 着， wèi 为 zhè jiàn 这件 shuǎng kuai 爽快 ér 而 yòu 又 shén qí 神奇 de 的 shì qing 事情 ér 而 gāo xìng 高兴， yí xià zi 一下子 jiū jìng 究竟 néng 能 yǒu 有 duō shǎo 多少 shuǐ 水 qīng xiè 倾泻 zài 在 yí gè 一个 rén shēn 人身 shàng 上？

ประโยคภาษาจีน
yáo 姚 wén wǔ 文武（ yīn yì 音译）， 10 suì 岁， zhào piàn 照片 lǐ 里 yòu 右 hòu fāng 后方 de 的 pàng xiǎo zǐ 胖小子， zài 在 běi chuān 北川 de 的 xiǎo xué 小学 dǎo tā 倒塌 shí 时 zá shāng 砸伤 le 了 tóu 头， hái 还 fèng 缝 le 了 zhēn 针。
yáo míng 姚明 gào su 告诉 sūn yuè 孙悦 zhè ge 这个 sài jì 赛季 zuì zhòng yào 最重要 de 的 shì qing 事情 jiù shì 就是 xué 学 zhe 着 “ kàn 看 ” bǐ sài 比赛。
yuè guò 越过 kōng kuàng 空旷 de 的 gōng dì 公地， tíng liú 停留 shēn xuě 深雪 tán biān 潭边， zhù mù 注目 chén hūn 晨昏 xī 曦 wēi 微 guāng máng 光芒， zài 在 mǎn bù 满布 wū yún 乌云 de 的 tiān kōng 天空 xià 下， bìng fēi 并非 chū yú 出于 tè 特 bié de 别的 dāng tóu 当头 hǎo yùn 好运， wǒ 我 xiǎng shòu 享受 le 了 wán měi wú quē 完美无缺 de 的 xīn xǐ 欣喜。
yuè guò 越过 qīng cuì 青翠 de 的 jùn lǐng 峻岭 hé 和 shān gǔ 山谷， zhí dào 直到 jīng yíng 晶莹 zhàn lán 湛蓝 de 的 shuǐ biān 水边， fēi lái 飞来 le 了 wǒ 我 duì 对 miǎn 勉 de 的 zhù yuàn 祝愿。
lín xià 林下 zhí bèi 植被 shēng wù liàng 生物量 suí 随 lín líng 林龄 zēng zhǎng 增长 ér 而 jiàng dī 降低， suǒ yǒu 所有 nián líng 年龄 jiē duàn 阶段 hóng sōng 红松 rén gōng lín 人工林 lín xià 林下 zhí bèi 植被 shēng wù liàng 生物量 dōu 都 dī yú 低于 hóng sōng 红松 hùn jiāo lín 混交林 hé 和 tiān rán 天然 cì shēng lín 次生林。
lín zhōng 林中， yǒu 有 zuò 柞、 huà 桦、 qiū 楸、 duàn 椴、 sōng 松、 fēng 枫、 huái 槐、 qǔ liǔ 曲柳 děng 等 shù zhǒng 树种， mù cái xù jī liáng 木材蓄积量 yuē 约 shí wàn 十万 lì fāng mǐ 立方米。
sāi fēn 噻吩 yǎn shēng wù 衍生物 de 的 xī fù 吸附 néng 能 shùn xù 顺序 yī cì 依次 wèi 为， 4 ， 6 - èr jiǎ jī 二甲基 èr 二 běn bìng sāi fēn 苯并噻吩 < èr 二 běn bìng sāi fēn 苯并噻吩 < sāi fēn 噻吩 < běn bìng sāi fēn 苯并噻吩， yǔ 与 shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 xiāng jìn 相近。
xiǎo shuō 小说 lǐ 里 yě 也 chū xiàn 出现 le 了 yì xiē 一些 biè niu 别扭 de 的 cuò cí 措词。
yáo míng 姚明 shì 是 jìn nián lái 近年来 shì jiè 世界 tǐ tán 体坛 zuì 最 jù 具 yǐng xiǎng lì 影响力 de 的 yùn dòng yuán 运动员。
zú yǐ 足以 yǐng xiǎng 影响 yùn dòng yuán 运动员 de 的 fèi bù 肺部 wèn tí 问题 yǒu 有 xiào chuǎn 哮喘、 fèi shuān sè 肺栓塞、 fèi yán 肺炎（ fèi bù 肺部 gǎn rǎn 感染） hè 和 qì xiōng 气胸（ fèi wěi xiàn 肺萎陷）。
jiáo 嚼 zhe 着 kǒu xiāng táng 口香糖 màn bù jīng xīn 漫不经心 de 的， zuì fàn 罪犯 tǎn bái 坦白 le 了 tā 他 de 的 zhǔ yào 主要 zuì xíng 罪行， suī rán 虽然 yí lòu 遗漏 le 了 yì xiē 一些 xì wēi mò jié 细微末节。
xiǎo bèi 小贝 hái 还 huí yì 回忆 qǐ 起 xiǎo shí hou 小时候 de 的 qù shì 趣事， tā 他 shuō 说： “ yǒu yí cì 有一次 wǒ 我 cān jiā 参加 hūn lǐ 婚礼， bèi 被 xuǎn zhòng 选中 dāng 当 huā tóng 花童， tā men 他们 ràng 让 wǒ 我 xuǎn zé 选择 shì 是 ‘ chuān 穿 xī zhuāng 西装 ’ hái shi 还是 ‘ chuān 穿 dēng lóng kù 灯笼裤、 cháng wà 长袜 pèi 配 bā lěi 芭蕾 wǔ xié 舞鞋 ’ ， wǒ 我 xuǎn zé 选择 le 了 hòu zhě 后者。 ”
zú gòu 足够 de 的 zhī shi 知识 ràng 让 nín 您 xìn xīn bǎi bèi 信心百倍 de 地 jiāng 将 shí xíng 十行 dài mǎ 代码 yā suō 压缩 jìn 进 yì xíng 一行 dài mǎ 代码 nèi 内。
xiǎo 小 tiē shì 贴士： rú guǒ 如果 nǐ 你 zhèng zài 正在 jì huà 计划 yí gè 一个 hěn 很 cháng 长 de 的 tián yā shì 填鸭式 de 的 xué qī 学期， zhōng tú 中途 kě yǐ 可以 dǎ 打 gè 个 dǔn 盹。
qiú fàn 囚犯 shì 是 bù néng 不能 xiāng hù 相互 gōu tōng 沟通 de 的， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 bù zhī dào 不知道 duì fāng 对方 shì fǒu 是否 rèn zuì 认罪 le 了， zì shēn 自身 de 的 lì yì 利益 jiāng 将 qū shǐ 驱使 tā men 他们 zuò chū 做出 gè zì 各自 de 的 xuǎn zé 选择。
xiǎo 小 tiē shì 贴士： xǐng lái 醒来 hòu 后 fā xiàn 发现 yì sī bú guà 一丝不挂 de 地 tǎng 躺 zài 在 mò shēng rén 陌生人 de 的 chuáng shàng 床上， kě bu 可不 gāi shì 该是 lì xíng 例行 zhī shì 之事。
lín 林 hé 和 lǐ 李 de 的 jīng lì 经历 zhé shè 折射 le 了 yí gè 一个 chǎn yè 产业 jí duān 极端 fā zhǎn 发展 de 的 xiàn xiàng 现象。 zì cóng 自从 2006 nián 年 qǐ 起， měi guó 美国 gāo xiào 高校 de 的 zhōng guó 中国 liú xué shēng 留学生 rén shù 人数 měng zēng 猛增 le 了 sì 四 bèi 倍。
jiāng hào 姜浩 zhōng yú 终于 zhī dào 知道， zuì dà 最大 de 的 lěng mò 冷漠 bú shi 不是 cháo xiào 嘲笑， ér shì 而是 shì ér bú jiàn 视而不见。
zú qiú 足球 de 的 mèi lì 魅力 zài yú 在于 tā 它 shì 是 lǜ yīn chǎng 绿茵场 hé 和 kàn tái 看台 shàng 上 shuāng xiàng 双向 de 的 gǎn qíng 感情 jiāo liú 交流， gōng zhòng 公众 kě yǐ 可以 quán fāng wèi 全方位 de 地 xiàng 向 qiú yuán 球员 chuán dá 传达 zì jǐ 自己 de 的 gǎn qíng 感情。
sì gè 四个 xiǎo huǒ zi 小伙子 yòng 用 shǒu 手 qīng qīng 轻轻 yī 一 juē 撅， shù zhī 树枝 jiù 就 duàn 断 le 了。
zú qiú mí 足球迷 xiàn zài 现在 dōu 都 bèi 被 kàn zuò 看作 shì 是 guò shí 过时、 bǎo shǒu 保守 hè 和 méi qù 没趣 de 的。
sì gè 四个 yuè 月 zhī hòu 之后， wǒ 我 chóng xīn 重新 chá kàn 查看 duì zhàng dān 对账单， què 却 jīng yà 惊讶 de 地 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 de 的 xiāo fèi xíng wèi 消费行为 zài 在 zhè me 这么 duǎn 短 de 的 shí jiān nèi 时间内 fā shēng 发生 le 了 zhè me 这么 dà 大 de 的 biàn huà 变化。
sì gè 四个 jiǎn duǎn 简短 de 的 cí huì 词汇 gài 概 guā 栝 le 了 chéng gōng 成功 de 的 mì jué 秘诀： duō yī diǎn 多一点 diǎn 点！
xiǎo qīng 小青 jī hū 几乎 bèi 被 zhè xiē 这些 lǐ lùn 理论 nòng 弄 hú tu 糊涂 le 了． dāng 当 tā 她 bù yóu zì zhǔ 不由自主 de 地 zǒu 走 huí jiā 回家 shí 时， zhàng fu 丈夫 yǐ 已 xū 虚 mén 门 děng dài 等待。
sì 四 bèi 倍 sù 速 wǔ xiá 武侠 wǎng yóu 网游《 yān yǔ 烟雨 xiá 侠 yuán 缘》， ràng 让 nǐ 你 měi shí měi kè 每时每刻 dōu 都 néng 能 huò dé 获得 sì 四 bèi jīng yàn 倍经验， chéng zhǎng 成长 sù dù 速度 zì rán 自然 yě 也 sì 四 bèi 倍 zēng zhǎng 增长！
lín 林 míng dé 明德 zhǔ biān 主编： “ jiāng dū 江都 mèng yóu 梦游 lù 录 ” ，《 hán guó 韩国 hàn wén 汉文 xiǎo shuō 小说 quán jí 全集》（ sān 三 juǎn 卷）。 shǒu ěr 首尔： guó xué 国学 zī liào 资料 yuàn 院， 2005 nián 年。
xiǎo niǎo 小鸟 xiàn rù 陷入 wǎng 网 zhōng 中， bèi 被 chán zhù 缠住 le 了。
xiǎo jī 小鸡 huì 会 bǎ 把 nǐ 你 rēng 扔 zài 在 dì shang 地上 de 的 gǔ zi 谷子 quán 全 qiān 鹐 qǐ lai 起来 chī diào 吃掉。
wēi ěr sī 威尔斯 xué yuàn 学院 wēi shēng wù xué jiā 微生物学家， luó sī 罗斯 . kù pà 库帕 zhè xiē 这些 nián 年 yì zhí yǐ lái 一直以来 zhàn 站 zài 在 fēng mì 蜂蜜 yán jiū 研究 de 的 qián yán 前沿。
pǎo 跑 zhe 着， wèi 为 zhè jiàn 这件 shuǎng kuai 爽快 ér 而 yòu 又 shén qí 神奇 de 的 shì qing 事情 ér 而 gāo xìng 高兴， yí xià zi 一下子 jiū jìng 究竟 néng 能 yǒu 有 duō shǎo 多少 shuǐ 水 qīng xiè 倾泻 zài 在 yí gè 一个 rén shēn 人身 shàng 上？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子