ประโยคภาษาจีน- 拿埃莉诺罗斯福举例她生性羞怯胆小性格内向惧怕在公众面前演说中文句子 (36203) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
ná 拿 āi lì nuò 埃莉诺 · luó sī fú 罗斯福 jǔ lì 举例， tā 她 shēng xìng 生性 xiū qiè 羞怯 dǎn xiǎo 胆小， xìng gé 性格 nèi xiàng 内向， jù pà 惧怕 zài 在 gōng zhòng 公众 miàn qián 面前 yǎn shuō 演说。
Consider the example of Eleanor Roosevelt, who was by nature timid, introverted and terrified of speaking in public.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ná 拿 xiǎo tí dà zuò 小题大做 hé 和 fēi duǎn liú cháng 飞短流长 tián bǔ 填补 shēng huó 生活 zhōng 中 yuàn tiān yóu rén 怨天尤人 zhī wài 之外 de 的 kōng xū 空虚。
ná 拿 fú 弗 tā 他 lì 利 zhī pài 支派， yǒu 有 yì qiān 一千 jūn cháng 军长。 gēn cóng 跟从 tā men 他们， ná 拿 dùn pái 盾牌 hé 和 qiāng 枪 de 的 yǒu 有 sān wàn 三万 qī qiān 七千 rén 人。
tā 他 shuō 说： “ běn jiè 本届 zhèng fǔ 政府 de 的 zhù yì lì 注意力 bú zài 不在 nà xiē 那些 yǒu guān 有关 dì èr 第二 gè 个 cì jī 刺激 jīng jì 经济 jì huà 计划 de 的 jiǎ shè xìng 假设性 de 的 wèn tí 问题 shàng 上， ér 而 shì zài 是在 rú hé 如何 zuì hǎo 最好 de 的 luò shí 落实 xiàn xíng 现行 jì huà 计划 shàng mian 上面， yǐ biàn 以便 ràng 让 rén mín 人民 chóng xīn 重新 gōng zuò 工作 qǐ lai 起来。 ”
tā 他 shuō 说： “ měi yī 每一 tiáo 条 bèi 被 sòng jiāo 送交 zhèng jù 证据 hé chá 核查 rén yuán 人员 nà li 那里 de 的 zhèng jù 证据， bù guǎn 不管 shì 是 shǔ yú 属于 jī mì 机密 de 的， huò zhě 或者 bú shi 不是 shǔ yú 属于 jī mì 机密 de 的， dōu 都 yào 要 jīng guò 经过 shěn hé 审核， biàn bó 辩驳， bìng qiě 并且 hái yào 还要 jīng guò 经过 bèi gào 被告 jí qí 及其 biàn hù lǜ shī 辩护律师 de 的 tiǎo zhàn 挑战 hé 和 liàng jiě 谅解。 ”
bú yào 不要 hùn hé 混合 bù tóng 不同 fēng gé 风格 de 的 chā tú 插图。
měi jūn 美军 diào qiǎn 调遣 bù duì 部队 xí jī 袭击 le 了 yī 一 suǒ 所 fáng wū 房屋。
“ wǒ men 我们 dōu 都 duì 对 zhōng guó 中国 jiā rù 加入 shì mào zǔ zhī 世贸组织 yǒu 有 yì zhǒng 一种 xiān rù wéi zhǔ 先入为主 de 的 guān niàn 观念， yì xiāng qíng yuàn 一厢情愿 rèn wéi 认为 tā 它 yīng gāi 应该 zuò 做 shén me 什么， wǒ 我 xiǎng 想， zhōng guó 中国 yōng yǒu 拥有 tā 它 zì jǐ 自己 zuò shì 做事 qíng 情 de 的 lǐ niàn 理念 ” 。 mài gé 麦格 léi gē 雷戈 fǎn bó 反驳 dào 道。
tā 他 shuō 说： “ fǎ guó 法国 jiāng huì 将会 bǎ 把 zhè fèn 这份 bào gào 报告 fàng zài 放在 suǒ yǒu 所有 guó jì 国际 huì yì yì chéng 会议议程 dāng zhōng 当中。 ”
ná sǎ lè 拿撒勒 de 的 yē sū 耶稣， wǒ men 我们 yǔ 与 nǐ 你 yǒu 有 shén me 什么 xiāng gān 相干？
měi lì jiān 美利坚， xiàng 向 lǎo péng you 老朋友 lā jī shí pǐn 垃圾食品 wèn hǎo 问好 ba 吧。 lā jī shí pǐn 垃圾食品， nǐ men 你们 de 的 zuì jiā 最佳 gù kè 顾客 huí lai 回来 lā 啦， ér qiě 而且 è 饿 dé 得 biàn běn jiā lì 变本加厉！
“ wǒ men 我们 xū yào 需要 kāi fā 开发 xīn 新 de 的 jiā gōng 加工 jì shù 技术， qiǎng 羟 jiǎ jī 甲基 kāng quán 糠醛 hái shi 还是 yì zhǒng 一种 jiàn zhù cái liào 建筑材料， néng gòu 能够 dài tì 代替 lì rú 例如 jù 聚 duì 对 běn 苯 èr 二 jiǎ suān 甲酸 yǐ 乙 èr 二 zhǐ 酯 ( PET ) zhè zhǒng 这种 zhì zuò 制作 kě lè 可乐 píng zi 瓶子 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 sù liào 塑料， ” tā zhǐ 他指 chū 出。
ná 拿 diǎn 点 bào zhǐ 报纸 hú 糊 qǐ lai 起来 jiù 就 xíng 行。
“ wǒ men 我们 xū yào 需要 nà zhǒng 那种 gā zhī 嘎吱 cuì 脆！ ” tā 她 bǔ chōng 补充 dào 道。
tā 他 shuō 说： “ jiān dū 监督 nián qīng 年轻 sēng lǚ 僧侣 de 的 xíng wéi 行为 shì 是 měi gè 每个 sì yuàn 寺院 zhù chí 住持 de 的 zhí zé 职责， yào 要 bǎo zhèng 保证 sēng lǚ 僧侣 men 们 de 的 zōng jiào 宗教 huó dòng 活动 bù 不 shòu 受 shì jiè bēi sài 世界杯赛 de 的 yǐng xiǎng 影响。 ”
拿破仑·波拿巴 zài 在 1814 nián 年 bèi 被 shòu yǔ 授予 zhè 这 zuò 座 dǎo yǔ 岛屿， zuò wéi 作为 tā 他 zài 在 dāng nián 当年 bèi 被 dì yī cì 第一次 liú fàng 流放 hòu 后 de 的 wǎn huí 挽回 miàn zi 面子 de 的 jiāo yì 交易。
měi guó 美国 EOS gōng chéng gōng sī 工程公司 sù 诉 xīn jiàng 新绛 fā diàn 发电 gōng sī 公司 děng 等 qīn quán 侵权 jiū fēn àn 纠纷案。
tā 他 shuō 说： “ lián hé guó 联合国 tán pàn 谈判 jìn zhǎn 进展 tài 太 màn 慢 le 了， qíng kuàng bú miào 情况不妙 ā 啊。 ”
měi guó 美国 “ xīn chóu 薪酬 shā huáng 沙皇 ” jiāng duì 将对 tā 他 wǎng kāi yí miàn 网开一面。
ná pò lún 拿破仑 zì 自 yǐ wéi 以为 bīng yuán 兵员 chōng zú 充足， yǒu shì wú kǒng 有恃无恐。
“ wǒ qù 我去。 ” mǎ xiū 马修 yī bǎ 一把 zhuā qǐ 抓起 le 了 wài yī 外衣。
ná zǒu 拿走 gài zi 盖子， lìng wài 另外 zài 再 kǎo 烤 20 zhì 至 25 fēn zhōng 分钟， miàn pí 面皮 biǎo miàn 表面 jīn huáng 金黄 biàn 便 kě 可 chū lú 出炉。
bú yào 不要 chuān 穿 xiū xián xíng 休闲型 de 的 qún zhuāng 裙装， dí shì ní 迪士尼。 huà 化 dàn zhuāng 淡妆， měi 每 zhǐ 只 shǒu shàng 手上 de 的 jiè zhi 戒指 bú yào 不要 chāo guò 超过 yí gè 一个。
měi guó 美国 yī míng 一名 gāo jí guān yuán 高级官员 zhōu yī 周一 shuō 说， āi jí zhèng fǔ 埃及政府 zhōu mò 周末 qī jiān 期间 xiàng 向 Ào bā mǎ 奥巴马 zhèng fǔ 政府 tí chū 提出 yāo qiú 要求， yào 要 měi guó cái zhèng bù 美国财政部 chá 查 fēng yī 封一 xì liè 系列 Āī jí 埃及 rén 人 de 的 zī chǎn 资产。
tā 他 shuō 说： “ zhè xiē 这些 lìng rén fà zhǐ 令人发指 de 的 kǒng bù 恐怖 zuì xíng 罪行 shì zài 是在 yìn dù 印度 fàn xià 犯下 de 的。
měi guó 美国 shàng zhōu 上周 shǒu cì 首次 shēn lǐng 申领 shī yè 失业 jiù jì jīn 救济金 rén shù 人数 xià jiàng 下降， dàn 但 jiàng fú 降幅 bù zú yǐ 不足以 xiǎn shì 显示 jīn nián 今年 láo dòng lì shì cháng 劳动力市场 yǒu suǒ 有所 gǎi shàn 改善， jí shǐ 即使 měi guó 美国 jīng jì 经济 yǐ jīng 已经 shí xiàn 实现 zēng zhǎng 增长。
“ wǒ 我 hé 和 nèi sī tǎ 内斯塔 de 的 pèng zhuàng 碰撞 bìng 并 bú shi 不是 wǒ 我 bìng qíng 病情 de 的 qǐ yīn 起因， zhǐ shì 只是 zhè cì 这次 yì wài 意外 bāng zhù 帮助 wǒ 我 fā xiàn 发现 wǒ 我 yuán lái 原来 jiù 就 yǒu de 有的 wèn tí 问题 ” ， jiā tú suǒ 加图索 zài 在 yí cì 一次 xīn wén 新闻 zhāo dài huì 招待会 shàng gào 上告 sù 诉 jì zhě 记者。
tā 他 shuō 说： “ zhè zhǒng 这种 pò jiàng 迫降 chéng gōng lǜ 成功率 fēi cháng 非常 dī 低， chú fēi 除非 nǐ 你 jiù 就 zài 在 pǎo dào 跑道 fù jìn 附近。
měi guó 美国 dōng bù shí jiān 东部时间 shàng wǔ 上午 1 : 39 （ gé lín wēi zhì 格林威治 shí jiān 时间 0539 ）， měi guó guó jiā háng kōng háng tiān jú 美国国家航空航天局 shǐ yòng 使用 Ā bō luó 阿波罗 shí dài 时代 de 的 dà xíng 大型 lǚ dài shì 履带式 yùn shū chē 运输车 kāi shǐ 开始 jiāng 将 xīn 新 huǒ jiàn 火箭 yùn 运 xiàng 向 dì 第 39B fā shè tái 发射台。
tā 他 shuō 说： “ jìn xíng 进行 hé cái jūn 核裁军 hé 和 qīng chú 清除 hé wǔ qì 核武器 de 的 wéi yī 唯一 yǒu xiào 有效 fāng shì 方式 jiù shì 就是 quán qiú 全球 cái jūn 裁军。
“ wǒ 我 nǚ ér 女儿， wǒ 我 qī zǐ 妻子 hé 和 wǒ 我 měi 每 tiān dōu 天都 kāi 开 zì jǐ 自己 de 的 chē 车 qù 去 shàng bān 上班 ” zhū 朱 shuō 说 tā jiā 他家 yōng yǒu 拥有 yī 一 liàng 辆 běn tián 本田 yǎ gé 雅阁 yī 一 liàng 辆 fēng tián 丰田 huā guān 花冠 hé 和 yī 一 liàng 辆 guó chǎn 国产 dōng fēng 东风 jiào chē 轿车。

ประโยคภาษาจีน
ná 拿 xiǎo tí dà zuò 小题大做 hé 和 fēi duǎn liú cháng 飞短流长 tián bǔ 填补 shēng huó 生活 zhōng 中 yuàn tiān yóu rén 怨天尤人 zhī wài 之外 de 的 kōng xū 空虚。
ná 拿 fú 弗 tā 他 lì 利 zhī pài 支派， yǒu 有 yì qiān 一千 jūn cháng 军长。 gēn cóng 跟从 tā men 他们， ná 拿 dùn pái 盾牌 hé 和 qiāng 枪 de 的 yǒu 有 sān wàn 三万 qī qiān 七千 rén 人。
tā 他 shuō 说： “ běn jiè 本届 zhèng fǔ 政府 de 的 zhù yì lì 注意力 bú zài 不在 nà xiē 那些 yǒu guān 有关 dì èr 第二 gè 个 cì jī 刺激 jīng jì 经济 jì huà 计划 de 的 jiǎ shè xìng 假设性 de 的 wèn tí 问题 shàng 上， ér 而 shì zài 是在 rú hé 如何 zuì hǎo 最好 de 的 luò shí 落实 xiàn xíng 现行 jì huà 计划 shàng mian 上面， yǐ biàn 以便 ràng 让 rén mín 人民 chóng xīn 重新 gōng zuò 工作 qǐ lai 起来。 ”
tā 他 shuō 说： “ měi yī 每一 tiáo 条 bèi 被 sòng jiāo 送交 zhèng jù 证据 hé chá 核查 rén yuán 人员 nà li 那里 de 的 zhèng jù 证据， bù guǎn 不管 shì 是 shǔ yú 属于 jī mì 机密 de 的， huò zhě 或者 bú shi 不是 shǔ yú 属于 jī mì 机密 de 的， dōu 都 yào 要 jīng guò 经过 shěn hé 审核， biàn bó 辩驳， bìng qiě 并且 hái yào 还要 jīng guò 经过 bèi gào 被告 jí qí 及其 biàn hù lǜ shī 辩护律师 de 的 tiǎo zhàn 挑战 hé 和 liàng jiě 谅解。 ”
bú yào 不要 hùn hé 混合 bù tóng 不同 fēng gé 风格 de 的 chā tú 插图。
měi jūn 美军 diào qiǎn 调遣 bù duì 部队 xí jī 袭击 le 了 yī 一 suǒ 所 fáng wū 房屋。
“ wǒ men 我们 dōu 都 duì 对 zhōng guó 中国 jiā rù 加入 shì mào zǔ zhī 世贸组织 yǒu 有 yì zhǒng 一种 xiān rù wéi zhǔ 先入为主 de 的 guān niàn 观念， yì xiāng qíng yuàn 一厢情愿 rèn wéi 认为 tā 它 yīng gāi 应该 zuò 做 shén me 什么， wǒ 我 xiǎng 想， zhōng guó 中国 yōng yǒu 拥有 tā 它 zì jǐ 自己 zuò shì 做事 qíng 情 de 的 lǐ niàn 理念 ” 。 mài gé 麦格 léi gē 雷戈 fǎn bó 反驳 dào 道。
tā 他 shuō 说： “ fǎ guó 法国 jiāng huì 将会 bǎ 把 zhè fèn 这份 bào gào 报告 fàng zài 放在 suǒ yǒu 所有 guó jì 国际 huì yì yì chéng 会议议程 dāng zhōng 当中。 ”
ná sǎ lè 拿撒勒 de 的 yē sū 耶稣， wǒ men 我们 yǔ 与 nǐ 你 yǒu 有 shén me 什么 xiāng gān 相干？
měi lì jiān 美利坚， xiàng 向 lǎo péng you 老朋友 lā jī shí pǐn 垃圾食品 wèn hǎo 问好 ba 吧。 lā jī shí pǐn 垃圾食品， nǐ men 你们 de 的 zuì jiā 最佳 gù kè 顾客 huí lai 回来 lā 啦， ér qiě 而且 è 饿 dé 得 biàn běn jiā lì 变本加厉！
“ wǒ men 我们 xū yào 需要 kāi fā 开发 xīn 新 de 的 jiā gōng 加工 jì shù 技术， qiǎng 羟 jiǎ jī 甲基 kāng quán 糠醛 hái shi 还是 yì zhǒng 一种 jiàn zhù cái liào 建筑材料， néng gòu 能够 dài tì 代替 lì rú 例如 jù 聚 duì 对 běn 苯 èr 二 jiǎ suān 甲酸 yǐ 乙 èr 二 zhǐ 酯 ( PET ) zhè zhǒng 这种 zhì zuò 制作 kě lè 可乐 píng zi 瓶子 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 sù liào 塑料， ” tā zhǐ 他指 chū 出。
ná 拿 diǎn 点 bào zhǐ 报纸 hú 糊 qǐ lai 起来 jiù 就 xíng 行。
“ wǒ men 我们 xū yào 需要 nà zhǒng 那种 gā zhī 嘎吱 cuì 脆！ ” tā 她 bǔ chōng 补充 dào 道。
tā 他 shuō 说： “ jiān dū 监督 nián qīng 年轻 sēng lǚ 僧侣 de 的 xíng wéi 行为 shì 是 měi gè 每个 sì yuàn 寺院 zhù chí 住持 de 的 zhí zé 职责， yào 要 bǎo zhèng 保证 sēng lǚ 僧侣 men 们 de 的 zōng jiào 宗教 huó dòng 活动 bù 不 shòu 受 shì jiè bēi sài 世界杯赛 de 的 yǐng xiǎng 影响。 ”
拿破仑·波拿巴 zài 在 1814 nián 年 bèi 被 shòu yǔ 授予 zhè 这 zuò 座 dǎo yǔ 岛屿， zuò wéi 作为 tā 他 zài 在 dāng nián 当年 bèi 被 dì yī cì 第一次 liú fàng 流放 hòu 后 de 的 wǎn huí 挽回 miàn zi 面子 de 的 jiāo yì 交易。
měi guó 美国 EOS gōng chéng gōng sī 工程公司 sù 诉 xīn jiàng 新绛 fā diàn 发电 gōng sī 公司 děng 等 qīn quán 侵权 jiū fēn àn 纠纷案。
tā 他 shuō 说： “ lián hé guó 联合国 tán pàn 谈判 jìn zhǎn 进展 tài 太 màn 慢 le 了， qíng kuàng bú miào 情况不妙 ā 啊。 ”
měi guó 美国 “ xīn chóu 薪酬 shā huáng 沙皇 ” jiāng duì 将对 tā 他 wǎng kāi yí miàn 网开一面。
ná pò lún 拿破仑 zì 自 yǐ wéi 以为 bīng yuán 兵员 chōng zú 充足， yǒu shì wú kǒng 有恃无恐。
“ wǒ qù 我去。 ” mǎ xiū 马修 yī bǎ 一把 zhuā qǐ 抓起 le 了 wài yī 外衣。
ná zǒu 拿走 gài zi 盖子， lìng wài 另外 zài 再 kǎo 烤 20 zhì 至 25 fēn zhōng 分钟， miàn pí 面皮 biǎo miàn 表面 jīn huáng 金黄 biàn 便 kě 可 chū lú 出炉。
bú yào 不要 chuān 穿 xiū xián xíng 休闲型 de 的 qún zhuāng 裙装， dí shì ní 迪士尼。 huà 化 dàn zhuāng 淡妆， měi 每 zhǐ 只 shǒu shàng 手上 de 的 jiè zhi 戒指 bú yào 不要 chāo guò 超过 yí gè 一个。
měi guó 美国 yī míng 一名 gāo jí guān yuán 高级官员 zhōu yī 周一 shuō 说， āi jí zhèng fǔ 埃及政府 zhōu mò 周末 qī jiān 期间 xiàng 向 Ào bā mǎ 奥巴马 zhèng fǔ 政府 tí chū 提出 yāo qiú 要求， yào 要 měi guó cái zhèng bù 美国财政部 chá 查 fēng yī 封一 xì liè 系列 Āī jí 埃及 rén 人 de 的 zī chǎn 资产。
tā 他 shuō 说： “ zhè xiē 这些 lìng rén fà zhǐ 令人发指 de 的 kǒng bù 恐怖 zuì xíng 罪行 shì zài 是在 yìn dù 印度 fàn xià 犯下 de 的。
měi guó 美国 shàng zhōu 上周 shǒu cì 首次 shēn lǐng 申领 shī yè 失业 jiù jì jīn 救济金 rén shù 人数 xià jiàng 下降， dàn 但 jiàng fú 降幅 bù zú yǐ 不足以 xiǎn shì 显示 jīn nián 今年 láo dòng lì shì cháng 劳动力市场 yǒu suǒ 有所 gǎi shàn 改善， jí shǐ 即使 měi guó 美国 jīng jì 经济 yǐ jīng 已经 shí xiàn 实现 zēng zhǎng 增长。
“ wǒ 我 hé 和 nèi sī tǎ 内斯塔 de 的 pèng zhuàng 碰撞 bìng 并 bú shi 不是 wǒ 我 bìng qíng 病情 de 的 qǐ yīn 起因， zhǐ shì 只是 zhè cì 这次 yì wài 意外 bāng zhù 帮助 wǒ 我 fā xiàn 发现 wǒ 我 yuán lái 原来 jiù 就 yǒu de 有的 wèn tí 问题 ” ， jiā tú suǒ 加图索 zài 在 yí cì 一次 xīn wén 新闻 zhāo dài huì 招待会 shàng gào 上告 sù 诉 jì zhě 记者。
tā 他 shuō 说： “ zhè zhǒng 这种 pò jiàng 迫降 chéng gōng lǜ 成功率 fēi cháng 非常 dī 低， chú fēi 除非 nǐ 你 jiù 就 zài 在 pǎo dào 跑道 fù jìn 附近。
měi guó 美国 dōng bù shí jiān 东部时间 shàng wǔ 上午 1 : 39 （ gé lín wēi zhì 格林威治 shí jiān 时间 0539 ）， měi guó guó jiā háng kōng háng tiān jú 美国国家航空航天局 shǐ yòng 使用 Ā bō luó 阿波罗 shí dài 时代 de 的 dà xíng 大型 lǚ dài shì 履带式 yùn shū chē 运输车 kāi shǐ 开始 jiāng 将 xīn 新 huǒ jiàn 火箭 yùn 运 xiàng 向 dì 第 39B fā shè tái 发射台。
tā 他 shuō 说： “ jìn xíng 进行 hé cái jūn 核裁军 hé 和 qīng chú 清除 hé wǔ qì 核武器 de 的 wéi yī 唯一 yǒu xiào 有效 fāng shì 方式 jiù shì 就是 quán qiú 全球 cái jūn 裁军。
“ wǒ 我 nǚ ér 女儿， wǒ 我 qī zǐ 妻子 hé 和 wǒ 我 měi 每 tiān dōu 天都 kāi 开 zì jǐ 自己 de 的 chē 车 qù 去 shàng bān 上班 ” zhū 朱 shuō 说 tā jiā 他家 yōng yǒu 拥有 yī 一 liàng 辆 běn tián 本田 yǎ gé 雅阁 yī 一 liàng 辆 fēng tián 丰田 huā guān 花冠 hé 和 yī 一 liàng 辆 guó chǎn 国产 dōng fēng 东风 jiào chē 轿车。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子