ประโยคภาษาจีน- 他说核电站设施设计所依据的标准与现代地震学的研究成果相比已经太过时因而是有缺陷的中文句子 (36223) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 shuō 说： “ hé diàn zhàn 核电站 shè shī 设施 shè jì suǒ 设计所 yī jù 依据 de 的 biāo zhǔn 标准 yǔ 与 xiàn dài 现代 dì zhèn xué 地震学 de 的 yán jiū chéng guǒ 研究成果 xiāng bǐ 相比 yǐ jīng 已经 tài 太 guò shí 过时， yīn ér 因而 shì 是 yǒu 有 quē xiàn 缺陷 de 的。
He said: "The seismic designs of nuclear facilities are based on standards that are too old from the viewpoint of modern seismology and are insufficient.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 shuō 说： “ cǐ cì 此次 fá kuǎn 罚款 yǔ 与 jū liú 拘留 shì jiàn 事件 háo wú 毫无 guān lián 关联。
bú yào 不要 hún shuǐ mō yú 浑水摸鱼。
bú yào 不要 hùn hé 混合 bù tóng 不同 fēng gé 风格 de 的 chā tú 插图。
měi jūn 美军 de 的 jiàn yì 建议 yě 也 bāo kuò 包括 shǐ yòng 使用 bù shǔ 部署 zài 在 bǐ lù zhī 俾路支 de 的 tè zhǒng bù duì 特种部队 shí shī 实施 dì miàn 地面 xíng dòng 行动 de 的 kě néng 可能。
“ wǒ men 我们 zhè r 这儿 kě shì 可是 yì tuán zāo 一团糟。 ” ， tā 她 shuō 说（ tā men 他们 zhù zài 住在 tè lǐ sī 特里斯 tí 提 ná 拿 [ Trestina ] , pèi lǔ jiǎ 佩鲁贾 [ Perugia ] fù jìn 附近 de 的 yī zuò 一座 xiǎo chéng 小城， jù 距 kǎ sī tài 卡斯泰 luò chéng 洛城 [ CittadiCastello ] zhǐ yǒu 只有 jǐ 几 gōng lǐ 公里， wèi yú 位于 zhèn zhōng 震中）。
“ wǒ men 我们 dōu 都 shì cóng 是从 cài shì chǎng 菜市场 mǎi 买 cài 菜 de 的， nà 那 dōu 都 shì 是 méi yǒu 没有 jiā gōng 加工 guò 过 de 的 shū cài 蔬菜， ” tā 他 shuō 说。
tā 他 shuō 说： “ liú chuán 流传 jiǔ yuǎn 久远 de 的 zuò pǐn 作品 shì 是 kào 靠 wén xué 文学 jì qiǎo 技巧 liú chuán 流传， shéi 谁 huì 会 guān xīn 关心 bǎi shí 百十 nián qián 年前 de 的 shēng huó 生活？ ”
ná 拿 rì běn 日本 “ xīn gàn xiàn 新干线 ” wéi lì 为例， tā 它 néng 能 yǐ 以 píng jūn 平均 132 yīng lǐ 英里 měi 每 xiǎo shí 小时 de 的 sù dù 速度 chuān xíng 穿行 yú 于 dōng jīng 东京 hé 和 dà bǎn 大阪 zhī jiān 之间（ liǎng gè 两个 chéng shì 城市 xiāng jù 相距 320 yīng lǐ 英里）；
měi lì jiān 美利坚 dì shí liù 第十六 rèn zǒng 任总 tǒng 统。
“ wǒ men 我们 xū yào 需要 hé 和 hán guó 韩国 zhú bù 逐步 cuō shāng 磋商， shì fǒu 是否 yǔn xǔ 允许 wǒ men 我们 kōng yùn 空运 zì wèi duì 自卫队 qù 去 nà li 那里。 ” tā 他 zhōu liù 周六 duì 对 méi tǐ 媒体 shuō 说。
tā 他 shuō 说： “ dí què 的确， yí xì liè 一系列 de 的 zhàn lüè 战略 shī wù 失误， quē shǎo 缺少 míng què 明确 de 的 mù biāo 目标， jūn shì 军事 shàng 上 de 的 shī cè 失策， yǐ jí 以及 qīng zhòng huǎn jí 轻重缓急 de 的 cuò wèi 错位， bǎ 把 zhàn zhēng 战争 huó 和 fǎn pàn 反叛 fèn zi 份子 tuī xiàng 推向 bā jī sī tǎn 巴基斯坦。
bú yào 不要 yòng 用 nǐ de 你的 shǒu yè 首页 lái 来 chǒng 宠 nì 溺 tā men 他们， jì zhu 记住。
měi guó 美国 “ míng zuǐ 名嘴 ” xī méng 西蒙 · kǎo 考 Āī ěr 埃尔 zài 在 zhǔ chí 主持《 měi guó Ǒǔ xiàng 美国偶像》 zhēn rén xiù 真人秀 jié mù 节目 zhōng 中 píng jià 评价 yī míng 一名 gē shǒu 歌手 biǎo xiàn 表现 “ píng dàn 平淡 ( insipid ) ” ， zhī hòu 之后， wéi shì 韦氏 wǎng zhàn 网站 shàng 上 zhè ge 这个 cí 词 de 的 chá xún 查询 lǜ 率 xùn sù 迅速 shàng shēng 上升。
ná 拿 zhe 着 bǎ 把 lái fù qiāng 来复枪 de 的 shì 是 shéi 谁？ nǐ 你 yé ye 爷爷？
“ wǒ huì 我会 de 的， ” mò jí 莫吉 Ān nà 安娜 shuō 说， “ nǐ 你 xiān 先 píng jìng 平静 yí xià 一下 nǐ de 你的 jīng è 惊愕， bú yào 不要 yǐn qǐ 引起 nǐ 你 lín jū 邻居 de 的 hào qí 好奇； yīn wèi 因为 ràng 让 zhè ge 这个 shì qing 事情 bǎo mì 保密 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的。
ná pò lún 拿破仑 bēn chí 奔驰 zài 在 nà xiē 那些 táo bīng 逃兵 de 的 miàn qián 面前， gǔ lì 鼓励 tā men 他们， dū cù 督促 tā men 他们， wēi hè 威吓 tā men 他们， yāng qiú 央求 tā men 他们。
bú yào 不要 dīng 盯 zhe 着 yǒu xiàn 有线 xīn wén 新闻 pín dào 频道 kàn 看， fǒu zé 否则， nǐ 你 huì 会 gǎn jué 感觉 měi cì 每次 xià diē 下跌 dōu 都 xiàng shì 像是 bēng pán 崩盘， bǎ 把 jīng lì 精力 fàng zài 放在 nǐ de 你的 ài hào 爱好、 rén jì guān xì 人际关系 hé 和 qí tā 其他 wěn dìng 稳定 de 的 shōu rù 收入 lái yuán 来源 shàng 上。
bú yào 不要 xiāng xìn 相信 xià yì ge 下一个 huì 会 gèng hǎo 更好， cuò 错 le 了。 bú yào 不要 zhuī huǐ 追悔 guò qù 过去。
tā 他 shuō 说： “ jǐng chá 警察 dào 到 jiē 街 shàng lái 上来 jǐng gào 警告 wǒ men 我们 zhè lǐ 这里 huì 会 yǒu 有 sāo luàn 骚乱 fā shēng 发生， tā 他 gěi 给 wǒ 我 kàn 看 le 了 tā 他 de 的 shēn fèn 身份 pái 牌。
měi guó 美国、 hán guó 韩国 hé 和 rì běn 日本 fǎn bó 反驳 le 了 zhè 这 yī 一 shuō fǎ 说法， tā men 它们 biǎo shì 表示， píng rǎng 平壤 zhǐ shì 只是 shēng jí 升级 le 了 qí 其 dàn dào 弹道 wǔ qì 武器。
tā 他 shuō 说： “ fù zhài 负债 róng zī 融资 míng què 明确 de 地 xiàng 向 shì chǎng 市场 chǎn 阐 míng liǎo 明了 rú hé 如何 lì yòng 利用 yùn yíng 运营 shōu rù 收入， tā 它 yǐ jīng 已经 dé dào 得到 le 了 guǎng fàn 广泛 de 的 rèn kě 认可， yǒu jià zhèng quàn 有价证券 jiù 就 mài 卖 de 的 hěn 很 rè 热。
chí jiǔ 持久 shī yòng 施用 kě 可 lián jié 连结 rǔ fáng 乳房 fēng mǎn 丰满、 jiān tǐng 坚挺、 yù fáng 预防 rǔ fáng 乳房 xià chuí 下垂、 wěi suō 萎缩、 jī fū 肌肤 fēng xiōng 丰胸 jīng yóu 精油 yǒu xiào 有效 ma 吗 xì rùn 细润。
“ wǒ 我 kě néng 可能 yīng gāi 应该 jiè 戒 diào 掉 chī 吃 huǒ tuǐ cháng 火腿肠 de 的 xí guàn 习惯。 ” tā 她 zài 在 wò ěr mǎ 沃尔玛 gòu wù 购物 jiē shòu 接受 cǎi fǎng 采访 shí 时 shuō 说。
“ wǒ 我 gào su 告诉 le 了 tā men 他们 shí qíng 实情： fā xiàn 发现 shēng huán zhě 生还者 de 的 kě néng xìng 可能性 fēi cháng 非常 xiǎo 小， ” tā 他 shuō 说。
tā 他 shuō 说： “ zhè 这 jiàng 将 bāo kuò 包括 yǐ sè liè 以色列 hè 和 xù lì yà 叙利亚 zhī jiān 之间 de 的 hé píng 和平， bāo kuò 包括 yǐ sè liè 以色列 hè 和 suǒ yǒu 所有 gāi de 该地 qū 区 guó jiā 国家 de 的 guān xi 关系 zhèng cháng huà 正常化。 ”
bú yào 不要 bèi kào 背靠 zài 在 dào chǎng 道场 qiáng biān 墙边。
“ wǒ 我 hē 喝 le 了 yī 一 bēi jiǔ 杯酒 lái 来 bǎ 把 jìn zhǎn 进展 màn 慢 xià lai 下来， ” tā 她 shuō 说 “ dàn 但 wǒ de 我的 fēn miǎn 分娩 xīng fèn 兴奋 chéng dù 程度 wán quán 完全 tíng zhǐ 停止 le 了。 ”
chí xù 持续 zēng zhǎng 增长 de 的 dà liàng 大量 de 的 Ōu zhōu rén 欧洲人 wā 挖 dì dòng 地洞 jiàn 建 fáng zi 房子， gōng sī 公司， dí tīng 迪厅 huó 和 shāng chǎng 商场。
měi guó 美国 zhōng bù 中部 jí 及 dōng bù 东部 de 的 yù dào 遇到 de 的 yǒu guān 有关 dì zhèn 地震 de 的 wèn tí 问题 shì 是 shuāng chóng 双重 de 的： dì zhèn bō 地震波 zài 在 zhè bù fēn 这部分 gǔ lǎo 古老 ér 而 hán lěng 寒冷 de 的 dì miàn 地面 shàng 上 chuán bō 传播 de 的 jiào 较 kuài 快， suǒ yǐ 所以 wēi hài 危害 chuán bō 传播 dé 得 gèng 更 guǎng 广。
tā 他 shuō 说： “ Ā bà 阿爸， fù 父 ā 啊！

ประโยคภาษาจีน
tā 他 shuō 说： “ cǐ cì 此次 fá kuǎn 罚款 yǔ 与 jū liú 拘留 shì jiàn 事件 háo wú 毫无 guān lián 关联。
bú yào 不要 hún shuǐ mō yú 浑水摸鱼。
bú yào 不要 hùn hé 混合 bù tóng 不同 fēng gé 风格 de 的 chā tú 插图。
měi jūn 美军 de 的 jiàn yì 建议 yě 也 bāo kuò 包括 shǐ yòng 使用 bù shǔ 部署 zài 在 bǐ lù zhī 俾路支 de 的 tè zhǒng bù duì 特种部队 shí shī 实施 dì miàn 地面 xíng dòng 行动 de 的 kě néng 可能。
“ wǒ men 我们 zhè r 这儿 kě shì 可是 yì tuán zāo 一团糟。 ” ， tā 她 shuō 说（ tā men 他们 zhù zài 住在 tè lǐ sī 特里斯 tí 提 ná 拿 [ Trestina ] , pèi lǔ jiǎ 佩鲁贾 [ Perugia ] fù jìn 附近 de 的 yī zuò 一座 xiǎo chéng 小城， jù 距 kǎ sī tài 卡斯泰 luò chéng 洛城 [ CittadiCastello ] zhǐ yǒu 只有 jǐ 几 gōng lǐ 公里， wèi yú 位于 zhèn zhōng 震中）。
“ wǒ men 我们 dōu 都 shì cóng 是从 cài shì chǎng 菜市场 mǎi 买 cài 菜 de 的， nà 那 dōu 都 shì 是 méi yǒu 没有 jiā gōng 加工 guò 过 de 的 shū cài 蔬菜， ” tā 他 shuō 说。
tā 他 shuō 说： “ liú chuán 流传 jiǔ yuǎn 久远 de 的 zuò pǐn 作品 shì 是 kào 靠 wén xué 文学 jì qiǎo 技巧 liú chuán 流传， shéi 谁 huì 会 guān xīn 关心 bǎi shí 百十 nián qián 年前 de 的 shēng huó 生活？ ”
ná 拿 rì běn 日本 “ xīn gàn xiàn 新干线 ” wéi lì 为例， tā 它 néng 能 yǐ 以 píng jūn 平均 132 yīng lǐ 英里 měi 每 xiǎo shí 小时 de 的 sù dù 速度 chuān xíng 穿行 yú 于 dōng jīng 东京 hé 和 dà bǎn 大阪 zhī jiān 之间（ liǎng gè 两个 chéng shì 城市 xiāng jù 相距 320 yīng lǐ 英里）；
měi lì jiān 美利坚 dì shí liù 第十六 rèn zǒng 任总 tǒng 统。
“ wǒ men 我们 xū yào 需要 hé 和 hán guó 韩国 zhú bù 逐步 cuō shāng 磋商， shì fǒu 是否 yǔn xǔ 允许 wǒ men 我们 kōng yùn 空运 zì wèi duì 自卫队 qù 去 nà li 那里。 ” tā 他 zhōu liù 周六 duì 对 méi tǐ 媒体 shuō 说。
tā 他 shuō 说： “ dí què 的确， yí xì liè 一系列 de 的 zhàn lüè 战略 shī wù 失误， quē shǎo 缺少 míng què 明确 de 的 mù biāo 目标， jūn shì 军事 shàng 上 de 的 shī cè 失策， yǐ jí 以及 qīng zhòng huǎn jí 轻重缓急 de 的 cuò wèi 错位， bǎ 把 zhàn zhēng 战争 huó 和 fǎn pàn 反叛 fèn zi 份子 tuī xiàng 推向 bā jī sī tǎn 巴基斯坦。
bú yào 不要 yòng 用 nǐ de 你的 shǒu yè 首页 lái 来 chǒng 宠 nì 溺 tā men 他们， jì zhu 记住。
měi guó 美国 “ míng zuǐ 名嘴 ” xī méng 西蒙 · kǎo 考 Āī ěr 埃尔 zài 在 zhǔ chí 主持《 měi guó Ǒǔ xiàng 美国偶像》 zhēn rén xiù 真人秀 jié mù 节目 zhōng 中 píng jià 评价 yī míng 一名 gē shǒu 歌手 biǎo xiàn 表现 “ píng dàn 平淡 ( insipid ) ” ， zhī hòu 之后， wéi shì 韦氏 wǎng zhàn 网站 shàng 上 zhè ge 这个 cí 词 de 的 chá xún 查询 lǜ 率 xùn sù 迅速 shàng shēng 上升。
ná 拿 zhe 着 bǎ 把 lái fù qiāng 来复枪 de 的 shì 是 shéi 谁？ nǐ 你 yé ye 爷爷？
“ wǒ huì 我会 de 的， ” mò jí 莫吉 Ān nà 安娜 shuō 说， “ nǐ 你 xiān 先 píng jìng 平静 yí xià 一下 nǐ de 你的 jīng è 惊愕， bú yào 不要 yǐn qǐ 引起 nǐ 你 lín jū 邻居 de 的 hào qí 好奇； yīn wèi 因为 ràng 让 zhè ge 这个 shì qing 事情 bǎo mì 保密 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的。
ná pò lún 拿破仑 bēn chí 奔驰 zài 在 nà xiē 那些 táo bīng 逃兵 de 的 miàn qián 面前， gǔ lì 鼓励 tā men 他们， dū cù 督促 tā men 他们， wēi hè 威吓 tā men 他们， yāng qiú 央求 tā men 他们。
bú yào 不要 dīng 盯 zhe 着 yǒu xiàn 有线 xīn wén 新闻 pín dào 频道 kàn 看， fǒu zé 否则， nǐ 你 huì 会 gǎn jué 感觉 měi cì 每次 xià diē 下跌 dōu 都 xiàng shì 像是 bēng pán 崩盘， bǎ 把 jīng lì 精力 fàng zài 放在 nǐ de 你的 ài hào 爱好、 rén jì guān xì 人际关系 hé 和 qí tā 其他 wěn dìng 稳定 de 的 shōu rù 收入 lái yuán 来源 shàng 上。
bú yào 不要 xiāng xìn 相信 xià yì ge 下一个 huì 会 gèng hǎo 更好， cuò 错 le 了。 bú yào 不要 zhuī huǐ 追悔 guò qù 过去。
tā 他 shuō 说： “ jǐng chá 警察 dào 到 jiē 街 shàng lái 上来 jǐng gào 警告 wǒ men 我们 zhè lǐ 这里 huì 会 yǒu 有 sāo luàn 骚乱 fā shēng 发生， tā 他 gěi 给 wǒ 我 kàn 看 le 了 tā 他 de 的 shēn fèn 身份 pái 牌。
měi guó 美国、 hán guó 韩国 hé 和 rì běn 日本 fǎn bó 反驳 le 了 zhè 这 yī 一 shuō fǎ 说法， tā men 它们 biǎo shì 表示， píng rǎng 平壤 zhǐ shì 只是 shēng jí 升级 le 了 qí 其 dàn dào 弹道 wǔ qì 武器。
tā 他 shuō 说： “ fù zhài 负债 róng zī 融资 míng què 明确 de 地 xiàng 向 shì chǎng 市场 chǎn 阐 míng liǎo 明了 rú hé 如何 lì yòng 利用 yùn yíng 运营 shōu rù 收入， tā 它 yǐ jīng 已经 dé dào 得到 le 了 guǎng fàn 广泛 de 的 rèn kě 认可， yǒu jià zhèng quàn 有价证券 jiù 就 mài 卖 de 的 hěn 很 rè 热。
chí jiǔ 持久 shī yòng 施用 kě 可 lián jié 连结 rǔ fáng 乳房 fēng mǎn 丰满、 jiān tǐng 坚挺、 yù fáng 预防 rǔ fáng 乳房 xià chuí 下垂、 wěi suō 萎缩、 jī fū 肌肤 fēng xiōng 丰胸 jīng yóu 精油 yǒu xiào 有效 ma 吗 xì rùn 细润。
“ wǒ 我 kě néng 可能 yīng gāi 应该 jiè 戒 diào 掉 chī 吃 huǒ tuǐ cháng 火腿肠 de 的 xí guàn 习惯。 ” tā 她 zài 在 wò ěr mǎ 沃尔玛 gòu wù 购物 jiē shòu 接受 cǎi fǎng 采访 shí 时 shuō 说。
“ wǒ 我 gào su 告诉 le 了 tā men 他们 shí qíng 实情： fā xiàn 发现 shēng huán zhě 生还者 de 的 kě néng xìng 可能性 fēi cháng 非常 xiǎo 小， ” tā 他 shuō 说。
tā 他 shuō 说： “ zhè 这 jiàng 将 bāo kuò 包括 yǐ sè liè 以色列 hè 和 xù lì yà 叙利亚 zhī jiān 之间 de 的 hé píng 和平， bāo kuò 包括 yǐ sè liè 以色列 hè 和 suǒ yǒu 所有 gāi de 该地 qū 区 guó jiā 国家 de 的 guān xi 关系 zhèng cháng huà 正常化。 ”
bú yào 不要 bèi kào 背靠 zài 在 dào chǎng 道场 qiáng biān 墙边。
“ wǒ 我 hē 喝 le 了 yī 一 bēi jiǔ 杯酒 lái 来 bǎ 把 jìn zhǎn 进展 màn 慢 xià lai 下来， ” tā 她 shuō 说 “ dàn 但 wǒ de 我的 fēn miǎn 分娩 xīng fèn 兴奋 chéng dù 程度 wán quán 完全 tíng zhǐ 停止 le 了。 ”
chí xù 持续 zēng zhǎng 增长 de 的 dà liàng 大量 de 的 Ōu zhōu rén 欧洲人 wā 挖 dì dòng 地洞 jiàn 建 fáng zi 房子， gōng sī 公司， dí tīng 迪厅 huó 和 shāng chǎng 商场。
měi guó 美国 zhōng bù 中部 jí 及 dōng bù 东部 de 的 yù dào 遇到 de 的 yǒu guān 有关 dì zhèn 地震 de 的 wèn tí 问题 shì 是 shuāng chóng 双重 de 的： dì zhèn bō 地震波 zài 在 zhè bù fēn 这部分 gǔ lǎo 古老 ér 而 hán lěng 寒冷 de 的 dì miàn 地面 shàng 上 chuán bō 传播 de 的 jiào 较 kuài 快， suǒ yǐ 所以 wēi hài 危害 chuán bō 传播 dé 得 gèng 更 guǎng 广。
tā 他 shuō 说： “ Ā bà 阿爸， fù 父 ā 啊！

ประโยคภาษาจีน : 中文句子