ประโยคภาษาจีน- 四十年前当马丁路德金先生倒下的时候他的那句话我有一个梦想传遍了全世界中文句子 (362823) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
sì shí 四十 nián qián 年前， dāng 当 mǎ dīng lù 马丁路 dé jīn 德金 xiān sheng 先生 dǎo xià 倒下 de shí hòu 的时候， tā 他 de 的 nà 那 jù 句 huà 话 “ wǒ 我 yǒu 有 yí gè 一个 mèng xiǎng 梦想 ” chuán biàn 传遍 le 了 quán shì jiè 全世界。
Forty years ago, when Mr. Martin Luther King fell down, his words “I have a dream” spread across the world.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
sì shí 四十 nián lái 年来， tā 他 yì zhí 一直 dāi 呆 zài 在 zhè ge 这个 dì fāng 地方， shǒu 守 zhe 着 duì miàn 对面 de 的 yuàn zi 院子 hé 和 yì zhí 一直 méi yǒu 没有 biàn yàng 变样 de 的 jiào shì 教室。
sì 四 yā gǔn 压辊 wū ní 污泥 tuō shuǐ jī 脱水机 shì 是 xiāo huà 消化 xī shōu guó 吸收国 wài 外 xiān jìn 先进 jì shù 技术， yán zhì kāi fā 研制开发 de 的 yì zhǒng 一种 tuō shuǐ 脱水 shè bèi 设备。
xiǎo mài 小麦 jià gé 价格 de 的 zhè 这 yī 一 tū rán 突然 shàng zhǎng 上涨 lìng rén 令人 yǒu zhǒng 有种 kě pà 可怕 de 的 sì céng xiāng shí 似曾相识 de 的 gǎn jué 感觉， fǎng fú 仿佛 shì jiè 世界 jiāng 将 huí dào 回到 2007 - 08 nián 年， nà shí 那时 nóng chǎn pǐn 农产品 jià gé 价格 gāo dé ràng 高得让 rén 人 fā hūn 发昏， liáng shi 粮食 shì chǎng 市场 hùn luàn bù kān 混乱不堪。
xiǎo mài 小麦 píng jūn 平均 56 bàng 磅 wèi 为 yī 一 pú shì ěr 蒲式耳。
pǎo 跑 tiào 跳 lèi 类 xiàng mù 项目， rú 如 tiào yuǎn 跳远、 tiào gāo 跳高、 sān jí tiào yuǎn 三级跳远 hé 和 chēng gān tiào 撑杆跳 dōu 都 yāo qiú 要求 yùn dòng yuán 运动员 yǒu gāo 有高 sù dù 速度、 tán tiào 弹跳 lì 力 hé 和 líng huó xìng 灵活性。
jù 距 shàng hǎi 上海 huǒ chē zhàn 火车站 jǐn 仅 20 fēn zhōng chē chéng 分钟车程。 zǒng chéng 总成 shēng chǎn jī de 生产基地 zuò luò 坐落 yú 于 nán jīng 南京 zhōng shān líng 中山陵 yī cè 一侧；
wēi ěr xùn 威尔逊 xiān sheng 先生 quàn 劝 tā 他 de 的 péng you 朋友 bú yào 不要 zài 在 lín lǐ 邻里 zhī jiān 之间 tiǎo bō lí jiàn 挑拨离间。
lín kěn 林肯 huí dá 回答 zhè xiē 这些 zhǐ zé 指责， tā 他 shuō 说： wǒ 我 rèn wéi 认为 zài 在 zhàn zhēng 战争 qíng kuàng xià 情况下， xiàn fǎ 宪法 shòu yǔ 授予 zǒng sī lìng 总司令 yì xiē 一些 tè 特 bié de 别的 quán lì 权力。
xiǎo mài 小麦 chì méi bìng 赤霉病 shì yóu 是由 duō zhǒng 多种 lián dāo 镰刀 jūn 菌 yǐn qǐ 引起 de 的 zhēn jūn 真菌 bìng hài 病害， hé gǔ 禾谷 lián dāo 镰刀 jūn 菌 shì 是 yǐn fā 引发 gāi bìng 该病 hài 害 de 的 yōu shì 优势 xiǎo 小 zhòng 种。
sì zhōu 四周 zhī hòu 之后， nà xiē 那些 zhì dìng 制定 le 了 míng què 明确 mù biāo 目标 de 的 jiǎn 减 zhòng zhě 重者 suǒ 所 jiǎn shǎo 减少 de 的 shí wù 食物 shè rù liàng 摄入量 shì 是 lìng yī 另一 zǔ 组 de 的 liǎng bèi 两倍。
wēi ěr xùn 威尔逊 zhèng fǔ 政府 1918 nián hòu 年后 qǐ tú 企图 jiè zhù 借助 mín zú zì jué 民族自决 jiě jué 解决 zhàn hòu 战后 zhí mín dì 殖民地 wèn tí 问题， kuò zhāng 扩张 měi guó 美国 de 的 zhèng zhì 政治 zhì dù 制度， dàn shì 但是 zāo dào 遭到 le 了 shī bài 失败。
xiǎo shǔ 小鼠 pēi tāi 胚胎 zhōng 中 ruǎn zhī suān 软脂酸 huó 和 yóu suān 油酸 děng 等 zhī fáng suān 脂肪酸 hán liàng 含量 yǔ 与 xiāng yìng 相应 xì bāo 细胞 qī 期 shū luǎn guǎn 输卵管 yè 液 huó 和 zǐ gōng 子宫 yè 液 jiào wéi 较为 yí zhì 一致。
sì zhōu 四周 fàng 放 xiē 些 xǐ shǒu yè 洗手液， jīng cháng 经常 shǐ yòng 使用。
wēi ní sī 威尼斯 gòng hé guó 共和国 lì jí 立即 háo bù yóu yù 毫不犹豫 de 地 pài qiǎn 派遣 le 了 yī 一 dà duì 大队 shì bīng 士兵， yòng 用 sān 三 sōu 艘 jūn jiàn 军舰 yào wǔ yáng wēi 耀武扬威 de 地 jiāng 将 bù lā 布拉 jiā 伽 dí ní 迪尼 ān quán 安全 de 地 sòng dào 送到 wēi ní sī 威尼斯 chéng lǐ 城里。
jù 距 yán chéng 盐城 huǒ chē zhàn 火车站 30 gōng lǐ 公里， jù 距 guó jiā 国家 yì jí 一级 kāi fàng 开放 kǒu àn 口岸 dà fēng gǎng 大丰港 hé 和 shè yáng gǎng 射阳港 40 gōng lǐ 公里， jù 距 yán chéng 盐城 jī chǎng 机场 18 gōng lǐ 公里。
sì bì 四壁 qī 漆 zhe 着 míng liàng 明亮 de 的 lán sè 蓝色， shì 是 mù zhì 木制 de 的 bǎn bì 板壁， jǐ 几 zhǎn 盏 dēng 灯 bǎ 把 tā men de 他们的 yǐng zi 影子 tóu shè 投射 zài 再 qiáng shàng 墙上。
shào nǚ 少女 yǒu le 有了 xǔ duō 许多 qiú hūn zhě 求婚者 wǎng wǎng 往往 xuǎn zhòng 选中 le 了 zuì chā 最差 de 的 yí gè 一个。
sì dà 四大 kuài jì shī 会计师 shì wù suǒ 事务所 duì 对 hěn duō 很多 zhōng guó 中国 gōng sī 公司 de 的 shěn jì 审计 jiē guǒ 结果 jìn xíng 进行 le 了 “ qiān zì huà yā 签字画押 ” ， ér 而 zhè xiē 这些 gōng sī 公司 què 却 zài cǐ hòu 在此后 bèi 被 bào chū 爆出 le 了 kuài jì 会计 chǒu wén 丑闻。
shào nǚ 少女： yān yǔ 烟雨 duó 夺 — — yí 咦？！
guǒ bù qí rán 果不其然， zhè 这 yuè liang 月亮 xiàng 像 gè 个 dà 大 yù pán 玉盘， dàn huáng 淡黄 de 的 biǎo miàn 表面 shàng 上 yǒu 有 xǔ duō 许多 kēng keng wā wā 坑坑洼洼 de 的、 āo tū bù píng 凹凸不平 de 的 dì fāng 地方。
shào nián 少年 shí dài 时代， tā 他 jiù shì 就是 jiā xiāng 家乡 chéng shì 城市 bù lín dí xī 布林迪西 shào nián 少年 zú qiú duì 足球队 de 的 yī míng 一名 chéng yuán 成员。
guǒ shí 果实 rú ruò 如若 yǒu qíng 有情， yě 也 shì 是 liàn zhàn 恋栈 de 的。
shǎo shù 少数 rén 人 huì 会 zhǐ chū 指出 mài kǎ xī 麦卡锡 wán quán 完全 bǐ qì 鄙弃 le 了 wén xué 文学 biǎo dá 表达 zhòng dì 中的 zhèng cháng 正常 xí guàn 习惯。
wēi lián 威廉 hàn 汉 shū méi kè 舒梅克 shì 是 wèi yú 位于 É lè gāng 俄勒冈 xīn gǎng 新港 de 的 hǎi tè 海特 fēi ěr dé 菲尔德 kē xué 科学 zhōng xīn 中心 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员。
gēn 跟 tā 他 tóng shí dài 同时代 de 的 rén 人 yí yàng 一样， Golovin shì 是 gè 个 jī huì jūn děng 机会均等 de 的 nüè dài kuáng 虐待狂， zì jǐ rén 自己人 tā 他 yě 也 shā 杀。
sì chuān dà xué 四川大学 zhèng zài 正在 diào chá 调查 zhè xiē 这些 shēng míng 声明， bìng 并 biǎo shì 表示， dāng 当 diào chá 调查 jié shù 结束 hòu 后， tā 它 jiāng 将 bǎ 把 jiē guǒ 结果 gōng zhī yú zhòng 公之于众。
sì chuān 四川 de 的 shān mài 山脉 hé 和 dà zì rán 大自然 mǔ qīn 母亲 kě pà 可怕 de 的 lì liang 力量。 yīn 因 dān xīn 担心 dà bà 大坝 yǐ jīng 已经 liè fèng 裂缝， jiàng dī 降低 le 了 zǐ píng pū shuǐ kù 紫坪铺水库 de 的 shuǐ wèi 水位。
gēn 跟 qí tā rén 其他人 yí yàng 一样， tā 他 jù yǒu 具有 zài 在 fán huá 繁华 dà jiē 大街 shàng 上 kàn zhe 看着 dà jiā 大家 de 的 yǎn jing 眼睛 zǒu lù 走路 de 的 néng lì 能力， dàn 但 zhè lǐ 这里 gēn běn 根本 méi yǒu 没有 rén qún 人群 ràng 让 tā 他 qù 去 róng rù 融入。
wēi sī 威斯 kǎ zhǐ 卡纸 cǎo 草 xiě 写 yú 于 gōng yuán qián 公元前 1700 nián 年， rú jīn 如今 yǐ jīng 已经 cán quē bù quán 残缺不全， nà xiē 那些 huǐ huài 毁坏 de 的 bù fen 部分 yě xǔ 也许 hái 还 jì zǎi 记载 le 了 gèng 更 zǎo qī 早期 de 的 mó shù shī 魔术师。
sì chuān shěng 四川省 kāi xiàn 开县 shì 是 sān xiá kù qū 三峡库区 de 的 dì yī 第一 nóng yè 农业 dà 大 xiàn 县， shí pǐn gōng yè 食品工业 zài 在 qí 其 wèi lái 未来 fā zhǎn zhōng 发展中 jù yǒu 具有 jǔ zú qīng zhòng 举足轻重 de 的 dì wèi 地位。

ประโยคภาษาจีน
sì shí 四十 nián lái 年来， tā 他 yì zhí 一直 dāi 呆 zài 在 zhè ge 这个 dì fāng 地方， shǒu 守 zhe 着 duì miàn 对面 de 的 yuàn zi 院子 hé 和 yì zhí 一直 méi yǒu 没有 biàn yàng 变样 de 的 jiào shì 教室。
sì 四 yā gǔn 压辊 wū ní 污泥 tuō shuǐ jī 脱水机 shì 是 xiāo huà 消化 xī shōu guó 吸收国 wài 外 xiān jìn 先进 jì shù 技术， yán zhì kāi fā 研制开发 de 的 yì zhǒng 一种 tuō shuǐ 脱水 shè bèi 设备。
xiǎo mài 小麦 jià gé 价格 de 的 zhè 这 yī 一 tū rán 突然 shàng zhǎng 上涨 lìng rén 令人 yǒu zhǒng 有种 kě pà 可怕 de 的 sì céng xiāng shí 似曾相识 de 的 gǎn jué 感觉， fǎng fú 仿佛 shì jiè 世界 jiāng 将 huí dào 回到 2007 - 08 nián 年， nà shí 那时 nóng chǎn pǐn 农产品 jià gé 价格 gāo dé ràng 高得让 rén 人 fā hūn 发昏， liáng shi 粮食 shì chǎng 市场 hùn luàn bù kān 混乱不堪。
xiǎo mài 小麦 píng jūn 平均 56 bàng 磅 wèi 为 yī 一 pú shì ěr 蒲式耳。
pǎo 跑 tiào 跳 lèi 类 xiàng mù 项目， rú 如 tiào yuǎn 跳远、 tiào gāo 跳高、 sān jí tiào yuǎn 三级跳远 hé 和 chēng gān tiào 撑杆跳 dōu 都 yāo qiú 要求 yùn dòng yuán 运动员 yǒu gāo 有高 sù dù 速度、 tán tiào 弹跳 lì 力 hé 和 líng huó xìng 灵活性。
jù 距 shàng hǎi 上海 huǒ chē zhàn 火车站 jǐn 仅 20 fēn zhōng chē chéng 分钟车程。 zǒng chéng 总成 shēng chǎn jī de 生产基地 zuò luò 坐落 yú 于 nán jīng 南京 zhōng shān líng 中山陵 yī cè 一侧；
wēi ěr xùn 威尔逊 xiān sheng 先生 quàn 劝 tā 他 de 的 péng you 朋友 bú yào 不要 zài 在 lín lǐ 邻里 zhī jiān 之间 tiǎo bō lí jiàn 挑拨离间。
lín kěn 林肯 huí dá 回答 zhè xiē 这些 zhǐ zé 指责， tā 他 shuō 说： wǒ 我 rèn wéi 认为 zài 在 zhàn zhēng 战争 qíng kuàng xià 情况下， xiàn fǎ 宪法 shòu yǔ 授予 zǒng sī lìng 总司令 yì xiē 一些 tè 特 bié de 别的 quán lì 权力。
xiǎo mài 小麦 chì méi bìng 赤霉病 shì yóu 是由 duō zhǒng 多种 lián dāo 镰刀 jūn 菌 yǐn qǐ 引起 de 的 zhēn jūn 真菌 bìng hài 病害， hé gǔ 禾谷 lián dāo 镰刀 jūn 菌 shì 是 yǐn fā 引发 gāi bìng 该病 hài 害 de 的 yōu shì 优势 xiǎo 小 zhòng 种。
sì zhōu 四周 zhī hòu 之后， nà xiē 那些 zhì dìng 制定 le 了 míng què 明确 mù biāo 目标 de 的 jiǎn 减 zhòng zhě 重者 suǒ 所 jiǎn shǎo 减少 de 的 shí wù 食物 shè rù liàng 摄入量 shì 是 lìng yī 另一 zǔ 组 de 的 liǎng bèi 两倍。
wēi ěr xùn 威尔逊 zhèng fǔ 政府 1918 nián hòu 年后 qǐ tú 企图 jiè zhù 借助 mín zú zì jué 民族自决 jiě jué 解决 zhàn hòu 战后 zhí mín dì 殖民地 wèn tí 问题， kuò zhāng 扩张 měi guó 美国 de 的 zhèng zhì 政治 zhì dù 制度， dàn shì 但是 zāo dào 遭到 le 了 shī bài 失败。
xiǎo shǔ 小鼠 pēi tāi 胚胎 zhōng 中 ruǎn zhī suān 软脂酸 huó 和 yóu suān 油酸 děng 等 zhī fáng suān 脂肪酸 hán liàng 含量 yǔ 与 xiāng yìng 相应 xì bāo 细胞 qī 期 shū luǎn guǎn 输卵管 yè 液 huó 和 zǐ gōng 子宫 yè 液 jiào wéi 较为 yí zhì 一致。
sì zhōu 四周 fàng 放 xiē 些 xǐ shǒu yè 洗手液， jīng cháng 经常 shǐ yòng 使用。
wēi ní sī 威尼斯 gòng hé guó 共和国 lì jí 立即 háo bù yóu yù 毫不犹豫 de 地 pài qiǎn 派遣 le 了 yī 一 dà duì 大队 shì bīng 士兵， yòng 用 sān 三 sōu 艘 jūn jiàn 军舰 yào wǔ yáng wēi 耀武扬威 de 地 jiāng 将 bù lā 布拉 jiā 伽 dí ní 迪尼 ān quán 安全 de 地 sòng dào 送到 wēi ní sī 威尼斯 chéng lǐ 城里。
jù 距 yán chéng 盐城 huǒ chē zhàn 火车站 30 gōng lǐ 公里， jù 距 guó jiā 国家 yì jí 一级 kāi fàng 开放 kǒu àn 口岸 dà fēng gǎng 大丰港 hé 和 shè yáng gǎng 射阳港 40 gōng lǐ 公里， jù 距 yán chéng 盐城 jī chǎng 机场 18 gōng lǐ 公里。
sì bì 四壁 qī 漆 zhe 着 míng liàng 明亮 de 的 lán sè 蓝色， shì 是 mù zhì 木制 de 的 bǎn bì 板壁， jǐ 几 zhǎn 盏 dēng 灯 bǎ 把 tā men de 他们的 yǐng zi 影子 tóu shè 投射 zài 再 qiáng shàng 墙上。
shào nǚ 少女 yǒu le 有了 xǔ duō 许多 qiú hūn zhě 求婚者 wǎng wǎng 往往 xuǎn zhòng 选中 le 了 zuì chā 最差 de 的 yí gè 一个。
sì dà 四大 kuài jì shī 会计师 shì wù suǒ 事务所 duì 对 hěn duō 很多 zhōng guó 中国 gōng sī 公司 de 的 shěn jì 审计 jiē guǒ 结果 jìn xíng 进行 le 了 “ qiān zì huà yā 签字画押 ” ， ér 而 zhè xiē 这些 gōng sī 公司 què 却 zài cǐ hòu 在此后 bèi 被 bào chū 爆出 le 了 kuài jì 会计 chǒu wén 丑闻。
shào nǚ 少女： yān yǔ 烟雨 duó 夺 — — yí 咦？！
guǒ bù qí rán 果不其然， zhè 这 yuè liang 月亮 xiàng 像 gè 个 dà 大 yù pán 玉盘， dàn huáng 淡黄 de 的 biǎo miàn 表面 shàng 上 yǒu 有 xǔ duō 许多 kēng keng wā wā 坑坑洼洼 de 的、 āo tū bù píng 凹凸不平 de 的 dì fāng 地方。
shào nián 少年 shí dài 时代， tā 他 jiù shì 就是 jiā xiāng 家乡 chéng shì 城市 bù lín dí xī 布林迪西 shào nián 少年 zú qiú duì 足球队 de 的 yī míng 一名 chéng yuán 成员。
guǒ shí 果实 rú ruò 如若 yǒu qíng 有情， yě 也 shì 是 liàn zhàn 恋栈 de 的。
shǎo shù 少数 rén 人 huì 会 zhǐ chū 指出 mài kǎ xī 麦卡锡 wán quán 完全 bǐ qì 鄙弃 le 了 wén xué 文学 biǎo dá 表达 zhòng dì 中的 zhèng cháng 正常 xí guàn 习惯。
wēi lián 威廉 hàn 汉 shū méi kè 舒梅克 shì 是 wèi yú 位于 É lè gāng 俄勒冈 xīn gǎng 新港 de 的 hǎi tè 海特 fēi ěr dé 菲尔德 kē xué 科学 zhōng xīn 中心 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员。
gēn 跟 tā 他 tóng shí dài 同时代 de 的 rén 人 yí yàng 一样， Golovin shì 是 gè 个 jī huì jūn děng 机会均等 de 的 nüè dài kuáng 虐待狂， zì jǐ rén 自己人 tā 他 yě 也 shā 杀。
sì chuān dà xué 四川大学 zhèng zài 正在 diào chá 调查 zhè xiē 这些 shēng míng 声明， bìng 并 biǎo shì 表示， dāng 当 diào chá 调查 jié shù 结束 hòu 后， tā 它 jiāng 将 bǎ 把 jiē guǒ 结果 gōng zhī yú zhòng 公之于众。
sì chuān 四川 de 的 shān mài 山脉 hé 和 dà zì rán 大自然 mǔ qīn 母亲 kě pà 可怕 de 的 lì liang 力量。 yīn 因 dān xīn 担心 dà bà 大坝 yǐ jīng 已经 liè fèng 裂缝， jiàng dī 降低 le 了 zǐ píng pū shuǐ kù 紫坪铺水库 de 的 shuǐ wèi 水位。
gēn 跟 qí tā rén 其他人 yí yàng 一样， tā 他 jù yǒu 具有 zài 在 fán huá 繁华 dà jiē 大街 shàng 上 kàn zhe 看着 dà jiā 大家 de 的 yǎn jing 眼睛 zǒu lù 走路 de 的 néng lì 能力， dàn 但 zhè lǐ 这里 gēn běn 根本 méi yǒu 没有 rén qún 人群 ràng 让 tā 他 qù 去 róng rù 融入。
wēi sī 威斯 kǎ zhǐ 卡纸 cǎo 草 xiě 写 yú 于 gōng yuán qián 公元前 1700 nián 年， rú jīn 如今 yǐ jīng 已经 cán quē bù quán 残缺不全， nà xiē 那些 huǐ huài 毁坏 de 的 bù fen 部分 yě xǔ 也许 hái 还 jì zǎi 记载 le 了 gèng 更 zǎo qī 早期 de 的 mó shù shī 魔术师。
sì chuān shěng 四川省 kāi xiàn 开县 shì 是 sān xiá kù qū 三峡库区 de 的 dì yī 第一 nóng yè 农业 dà 大 xiàn 县， shí pǐn gōng yè 食品工业 zài 在 qí 其 wèi lái 未来 fā zhǎn zhōng 发展中 jù yǒu 具有 jǔ zú qīng zhòng 举足轻重 de 的 dì wèi 地位。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子