ประโยคภาษาจีน- 他说烟草工业继续向世界广泛推销它们的致命产品成为烟草疾病的最大催动力中文句子 (36290) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 shuō 说： “ yān cǎo gōng yè 烟草工业 jì xù 继续 xiàng 向 shì jiè 世界 guǎng fàn 广泛 tuī xiāo 推销 tā men 它们 de 的 zhì mìng 致命 chǎn pǐn 产品， chéng wéi 成为 yān cǎo 烟草 jí bìng 疾病 de 的 zuì dà 最大 cuī dòng 催动 lì 力。
"The tobacco industry continues to spread its deadly product as the vector of the tobacco epidemic," he said.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ná 拿 wǒ 我 zài 在 zhōng xué 中学 de 的 zuì hòu 最后 yī nián 一年 jǔ 举 gè lì 个例 ba 吧。
ná 拿 tuī tè 推特 zuò 作 lì zi 例子， qí 其 yǐng xiǎng lì 影响力 kě yǐ 可以 shì 是 wú yuǎn fú jiè 无远弗届。
ná 拿 pǔ tōng 普通 de 的 yǎng 痒 lái shuō 来说 ba 吧。
bú yào 不要 fán nǎo 烦恼。
měi 美 jù 剧《 CSI ： fàn zuì xiàn chǎng 犯罪现场》 de 的 fěn sī 粉丝 men 们 zài 在 wǎng shàng 网上 fā qǐ 发起 le 了 yí xiàng 一项 mín jiān 民间 huó dòng 活动， yǐ 以 quàn fú 劝服 jí jiāng 即将 lí kāi 离开 de 的 yǎn zhí 演职 chéng yuán 成员 qiáo zhì 乔治 · fú kè sī 福克斯 liú xià lái 留下来。
“ wǒ men 我们 yáng chéng hú 阳澄湖 dà zhá xiè 大闸蟹 de 的 jià gé 价格 běn lái 本来 hái 还 néng 能 zài 再 gāo diǎn 高点， dàn shì 但是 mào pái huò 冒牌货 bǎ 把 jià gé 价格 lā 拉 xià lai 下来 de 的， ” tā 她 shuō 说。
tā 他 shuō 说： “ wáng ěr dé 王尔德 bǎ 把 tā 他 jí wéi 极为 qiáng liè 强烈 de 的 qíng gǎn 情感 cáng 藏 zài 在 qīng qiǎo 轻巧 de 的 wén zhāng 文章 lǐ 里， dài zhe 戴着 qīng sōng 轻松 xì xuè 戏谑 huò 或 fèn shì jí sú 愤世嫉俗 de 的 miàn jù 面具， yǐn cáng 隐藏 le 了 zì jǐ 自己 duì yú 对于 bù kě sī yì 不可思议 de 的 shēng mìng 生命 jià zhí 价值 de 的 shēn kè 深刻 lǐ jiě 理解。 ”
ná 拿 mò yào 没药 tiáo hé 调和 de 的 jiǔ 酒 gěi 给 yē sū 耶稣， tā 他 què 却 bù 不 shòu 受。
bú yào 不要 shēng zào 生造 shéi 谁 yě bù 也不 dǒng 懂 de 的 shù yǔ 术语。
měi wèi 美味 de 的 ròu 肉 fàn 饭， shā lā 沙拉 huó 和 tāng gēng 汤羹 zài 在 20 fēn zhōng 分钟 nèi 内 biàn 便 néng 能 yòng 用 dà duō shù 大多数 yǐ 已 bāo zhuāng 包装 hǎo 好 de 的 dà mǐ 大米 huò 或 mǐ fěn 米粉 dāng 当 zhì zuò yuán liào 制作原料 ér 而 xùn sù 迅速 bèi 被 duān shàng 端上 fàn zhuō 饭桌。
tā 他 shuō 说： “ zhēn zhǔ 真主 zhǐ shì 指示 wǒ men 我们 yào 要 zuò dào 做到 gōng zhèng 公正， yào 要 wèi 为 gǎi shàn 改善 rén lèi 人类 ér 而 nǔ lì 努力。
拿破仑·波拿巴 zài 在 1814 nián 年 bèi 被 shòu yǔ 授予 zhè 这 zuò 座 dǎo yǔ 岛屿， zuò wéi 作为 tā 他 zài 在 dāng nián 当年 bèi 被 dì yī cì 第一次 liú fàng 流放 hòu 后 de 的 wǎn huí 挽回 miàn zi 面子 de 的 jiāo yì 交易。
měi guó 美国 600 duō zhǒng 多种 xiàn xíng 现行 de 的 huà xué yào pǐn 化学药品 bèi 被 zhù cè 注册 zài 在 nóng yè 农业 zhōng 中 shǐ yòng 使用， měi nián 每年 shǐ yòng 使用 dá 达 shù shí yì 数十亿 bàng 镑。
ná pò lún 拿破仑 yǐ 已 zài 在 tiān tíng 天庭 shòu dào 受到 kòng gào 控告， tā 他 de 的 qīng fù 倾覆 shì 是 zhù dìng 注定 le 了 de 的。
bú yào 不要 bái bái 白白 xiǎng shòu 享受 zhe 着 tā 她 de 的 zhào gu 照顾 hé 和 wēn róu 温柔， rán hòu 然后 màn bù jīng xīn 漫不经心 de 地 xún zhǎo 寻找 zhe 着 bié de 别的 nǚ hái 女孩， zài 在 zhǎo dào 找到 zhī hòu 之后 cái 才 shuō 说 wǒ men 我们 fēn shǒu 分手 ba 吧， yòu 又 huò zhě 或者 gān cuì 干脆 jiǎo tà liǎng zhī chuán 脚踏两只船。
měi guó 美国、 yīng guó 英国 hé 和 fǎ guó 法国 fēn bié 分别 pài qiǎn 派遣 le 了 hǎi jūn 海军 jiàn zhī 舰只， xié dài 携带 jǐn jí 紧急 jiù yuán 救援 wù zī 物资 qián wǎng 前往 mèng jiā lā wān 孟加拉湾， dàn shì 但是 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 de 的 yuán zhù 援助 bèi 被 miǎn diàn 缅甸 jūn fāng 军方 jù zhī mén wài 拒之门外。
tā 他 shuō 说： “ suī rán 虽然 wǒ men 我们 dāng shí 当时 suǒ 所 cóng shì 从事 de 的 bìng fēi 并非 běn lái 本来 yì yì 意义 shàng 上 de 的 yī sī lán jiào 伊斯兰教， yào shuō 要说 wǒ men 我们 dāng shí 当时 bù 不 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 shì 是 mù sī lín 穆斯林， nǐ 你 kǒng pà 恐怕 huì 会 gǎn dào 感到 nán yǐ qǐ chǐ 难以启齿。 ”
“ wǒ 我 zhǐ 只 xiǎng 想 zhǎo dào 找到 wǒ de 我的 qī zǐ 妻子 hé 和 hái zi men 孩子们， gǎn kuài 赶快 táo lí 逃离 màn hā dùn dǎo 曼哈顿岛。 ” yī 一 wèi 位 fù qīn 父亲 zhè yàng 这样 shuō 说。
ná qǐ 拿起 yī 一 běn shū 本书， màn pǎo 慢跑 yí huì r 一会儿， kàn 看 yì xiē 一些 yǒu qù 有趣 de 的 lù yǐng 录影， jiù 就 kě yǐ 可以 dá dào 达到 le 了。
bú yào 不要 chuān 穿 bù hé shí yí 不合时宜 de 的 yī fu 衣服， jiáo 嚼 kǒu xiāng táng 口香糖 huò shì 或是 miàn shì 面试 chí dào 迟到。
tā 他 shuō 说： “ zhè bu 这不 shì 是 biǎo shù 表述 nǐ de 你的 lùn diǎn 论点 huó 和 shì yè 事业 de 的 zuì jiā 最佳 fāng shì 方式。
bú yào jǐn 不要紧， nǐ 你 jì 既 kě yǐ 可以 bǎo chí 保持 yuán yǒu 原有 de 的 yǒu yì 友谊， yě 也 kě yǐ 可以 jié jiāo 结交 xīn péng yǒu 新朋友 — — bú bì 不必 fēi děi 非得 yòng 用 bèi 被 yǒu xiē 有些 rén chēng 人称 wèi 为 “ bēi bǐ 卑鄙 de 的 zuān yíng 钻营 ” de 的 nà xiē 那些 jì liǎng 技俩。
chí yǒu 持有 shí jiān 时间 jiào cháng 较长 de 的 gǔ dōng 股东 jiù 就 néng 能 dé dào 得到 gèng duō 更多 tóu piào quán 投票权、 fā yán quán 发言权， huò shì 或是 xīn gǔ 新股 dōng 东 jiāng 将 yǒu 有 yí zhèn zi 一阵子 wú fǎ 无法 xíng shǐ 行使 tóu piào quán 投票权。
chí yǒu 持有 zhè xiē 这些 zī chǎn 资产 de 的 yín háng 银行 zhèng zài 正在 xiàn zhì 限制 xìn yòng 信用， shǐ 使 shāng jiā 商家 hé 和 xiāo fèi zhě 消费者 gèng 更 nán 难 huò dé 获得 dài kuǎn 贷款。
bú yào 不要 zì jǐ 自己 fēn lèi 分类。 bǎ 把 gōng sī 公司 huò 或 chǎn pǐn 产品 de 的 míng zi 名字 qǔ dé 取得 guò yú 过于 jù tǐ 具体， bǐ rú 比如 zhè yàng 这样 de 的 míng zi 名字： dà wèi 大卫 256K shǎn cún pán 闪存盘 gōng sī 公司、 pō 坡 tè lán 特兰 dì bǎn 地板 gōng sī 公司， zhè yàng 这样 huì 会 fáng ài 妨碍 yǐ hòu 以后 de 的 biàn huà 变化。
chí xù 持续 bú duàn 不断 de 的 zhèng zhì 政治 huó dòng 活动 zhōng yú 终于 bèi 被 yì zhǒng 一种 “ zhù zài 住在 nǐ 你 gōng zuò 工作 de 的 dì fāng 地方 ” de 的 ān pái 安排 suǒ 所 qǔ dài 取代， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 Ào bā mǎ 奥巴马 kě yǐ 可以 měi tiān 每天 zǎo wǎn 早晚 guān zhào 关照 yí xià 一下 zì jǐ 自己 de 的 hái zi 孩子 le 了。
chí xù 持续 cè shì 测试 bāo kuò 包括 le 了 guǎng dù 广度 hé 和 pín dù 频度。
měi guó 美国 zhǔ bàn fāng 主办方 xuān bù 宣布， xī méng 西蒙 kè wēi ěr 克威尔 bèi 被 shòu yǔ 授予 guó jì 国际 Àì měi jiǎng 艾美奖 lái 来 biǎo zhāng 表彰 tā 他 zài 在 diàn shì 电视 lǐng yù 领域 suǒ 所 zuò 做 de 的 gòng xiàn 贡献。
tā 他 shuō 说： “ xióng 雄 niǎo 鸟 huì 会 jiāng 将 cí 雌 niǎo 鸟 ān zhì 安置 zài 在 yí gè 一个 shù 树 dòng lǐ 洞里， dòng kǒu 洞口 fēng shàng 封上 ní bā 泥巴， zhǐ 只 liú 留 yí gè 一个 xiǎo kǒng 小孔 gōng 供 wèi shí 喂食 shǐ yòng 使用， bìng 并 bāng 帮 tā 它 qīng chú 清除 fèn biàn 粪便， zhí dào 直到 yòu chú 幼雏 huì 会 fēi 飞 wéi zhǐ 为止。 ”
chí 持 zhè 这 yī 一 lùn diǎn 论点 de 的 rén 人 shēng chēng 声称， bù xū yào 不需要 bǎ 把 kòng zhì quán 控制权 gē 割 ràng gěi 让给 diàn xìn 电信 fú wù shāng 服务商， yóu 由 tā men 它们 lái 来 kòng zhì 控制 shù jù chuán shū 数据传输 tú jìng 途径， zhǐ 只 xū yào 需要 bǎ 把 wǎng luò 网络 dàng zuò 当做 yǎ ba 哑巴 guǎn dào 管道， yóu 由 chuán shū kòng zhì 传输控制 xié yì 协议 / yīn tè wǎng 因特网 xié yì 协议（ TCP / IP ） lái 来 zhǎo dào 找到 lù yóu 路由。

ประโยคภาษาจีน
ná 拿 wǒ 我 zài 在 zhōng xué 中学 de 的 zuì hòu 最后 yī nián 一年 jǔ 举 gè lì 个例 ba 吧。
ná 拿 tuī tè 推特 zuò 作 lì zi 例子， qí 其 yǐng xiǎng lì 影响力 kě yǐ 可以 shì 是 wú yuǎn fú jiè 无远弗届。
ná 拿 pǔ tōng 普通 de 的 yǎng 痒 lái shuō 来说 ba 吧。
bú yào 不要 fán nǎo 烦恼。
měi 美 jù 剧《 CSI ： fàn zuì xiàn chǎng 犯罪现场》 de 的 fěn sī 粉丝 men 们 zài 在 wǎng shàng 网上 fā qǐ 发起 le 了 yí xiàng 一项 mín jiān 民间 huó dòng 活动， yǐ 以 quàn fú 劝服 jí jiāng 即将 lí kāi 离开 de 的 yǎn zhí 演职 chéng yuán 成员 qiáo zhì 乔治 · fú kè sī 福克斯 liú xià lái 留下来。
“ wǒ men 我们 yáng chéng hú 阳澄湖 dà zhá xiè 大闸蟹 de 的 jià gé 价格 běn lái 本来 hái 还 néng 能 zài 再 gāo diǎn 高点， dàn shì 但是 mào pái huò 冒牌货 bǎ 把 jià gé 价格 lā 拉 xià lai 下来 de 的， ” tā 她 shuō 说。
tā 他 shuō 说： “ wáng ěr dé 王尔德 bǎ 把 tā 他 jí wéi 极为 qiáng liè 强烈 de 的 qíng gǎn 情感 cáng 藏 zài 在 qīng qiǎo 轻巧 de 的 wén zhāng 文章 lǐ 里， dài zhe 戴着 qīng sōng 轻松 xì xuè 戏谑 huò 或 fèn shì jí sú 愤世嫉俗 de 的 miàn jù 面具， yǐn cáng 隐藏 le 了 zì jǐ 自己 duì yú 对于 bù kě sī yì 不可思议 de 的 shēng mìng 生命 jià zhí 价值 de 的 shēn kè 深刻 lǐ jiě 理解。 ”
ná 拿 mò yào 没药 tiáo hé 调和 de 的 jiǔ 酒 gěi 给 yē sū 耶稣， tā 他 què 却 bù 不 shòu 受。
bú yào 不要 shēng zào 生造 shéi 谁 yě bù 也不 dǒng 懂 de 的 shù yǔ 术语。
měi wèi 美味 de 的 ròu 肉 fàn 饭， shā lā 沙拉 huó 和 tāng gēng 汤羹 zài 在 20 fēn zhōng 分钟 nèi 内 biàn 便 néng 能 yòng 用 dà duō shù 大多数 yǐ 已 bāo zhuāng 包装 hǎo 好 de 的 dà mǐ 大米 huò 或 mǐ fěn 米粉 dāng 当 zhì zuò yuán liào 制作原料 ér 而 xùn sù 迅速 bèi 被 duān shàng 端上 fàn zhuō 饭桌。
tā 他 shuō 说： “ zhēn zhǔ 真主 zhǐ shì 指示 wǒ men 我们 yào 要 zuò dào 做到 gōng zhèng 公正， yào 要 wèi 为 gǎi shàn 改善 rén lèi 人类 ér 而 nǔ lì 努力。
拿破仑·波拿巴 zài 在 1814 nián 年 bèi 被 shòu yǔ 授予 zhè 这 zuò 座 dǎo yǔ 岛屿， zuò wéi 作为 tā 他 zài 在 dāng nián 当年 bèi 被 dì yī cì 第一次 liú fàng 流放 hòu 后 de 的 wǎn huí 挽回 miàn zi 面子 de 的 jiāo yì 交易。
měi guó 美国 600 duō zhǒng 多种 xiàn xíng 现行 de 的 huà xué yào pǐn 化学药品 bèi 被 zhù cè 注册 zài 在 nóng yè 农业 zhōng 中 shǐ yòng 使用， měi nián 每年 shǐ yòng 使用 dá 达 shù shí yì 数十亿 bàng 镑。
ná pò lún 拿破仑 yǐ 已 zài 在 tiān tíng 天庭 shòu dào 受到 kòng gào 控告， tā 他 de 的 qīng fù 倾覆 shì 是 zhù dìng 注定 le 了 de 的。
bú yào 不要 bái bái 白白 xiǎng shòu 享受 zhe 着 tā 她 de 的 zhào gu 照顾 hé 和 wēn róu 温柔， rán hòu 然后 màn bù jīng xīn 漫不经心 de 地 xún zhǎo 寻找 zhe 着 bié de 别的 nǚ hái 女孩， zài 在 zhǎo dào 找到 zhī hòu 之后 cái 才 shuō 说 wǒ men 我们 fēn shǒu 分手 ba 吧， yòu 又 huò zhě 或者 gān cuì 干脆 jiǎo tà liǎng zhī chuán 脚踏两只船。
měi guó 美国、 yīng guó 英国 hé 和 fǎ guó 法国 fēn bié 分别 pài qiǎn 派遣 le 了 hǎi jūn 海军 jiàn zhī 舰只， xié dài 携带 jǐn jí 紧急 jiù yuán 救援 wù zī 物资 qián wǎng 前往 mèng jiā lā wān 孟加拉湾， dàn shì 但是 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 de 的 yuán zhù 援助 bèi 被 miǎn diàn 缅甸 jūn fāng 军方 jù zhī mén wài 拒之门外。
tā 他 shuō 说： “ suī rán 虽然 wǒ men 我们 dāng shí 当时 suǒ 所 cóng shì 从事 de 的 bìng fēi 并非 běn lái 本来 yì yì 意义 shàng 上 de 的 yī sī lán jiào 伊斯兰教， yào shuō 要说 wǒ men 我们 dāng shí 当时 bù 不 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 shì 是 mù sī lín 穆斯林， nǐ 你 kǒng pà 恐怕 huì 会 gǎn dào 感到 nán yǐ qǐ chǐ 难以启齿。 ”
“ wǒ 我 zhǐ 只 xiǎng 想 zhǎo dào 找到 wǒ de 我的 qī zǐ 妻子 hé 和 hái zi men 孩子们， gǎn kuài 赶快 táo lí 逃离 màn hā dùn dǎo 曼哈顿岛。 ” yī 一 wèi 位 fù qīn 父亲 zhè yàng 这样 shuō 说。
ná qǐ 拿起 yī 一 běn shū 本书， màn pǎo 慢跑 yí huì r 一会儿， kàn 看 yì xiē 一些 yǒu qù 有趣 de 的 lù yǐng 录影， jiù 就 kě yǐ 可以 dá dào 达到 le 了。
bú yào 不要 chuān 穿 bù hé shí yí 不合时宜 de 的 yī fu 衣服， jiáo 嚼 kǒu xiāng táng 口香糖 huò shì 或是 miàn shì 面试 chí dào 迟到。
tā 他 shuō 说： “ zhè bu 这不 shì 是 biǎo shù 表述 nǐ de 你的 lùn diǎn 论点 huó 和 shì yè 事业 de 的 zuì jiā 最佳 fāng shì 方式。
bú yào jǐn 不要紧， nǐ 你 jì 既 kě yǐ 可以 bǎo chí 保持 yuán yǒu 原有 de 的 yǒu yì 友谊， yě 也 kě yǐ 可以 jié jiāo 结交 xīn péng yǒu 新朋友 — — bú bì 不必 fēi děi 非得 yòng 用 bèi 被 yǒu xiē 有些 rén chēng 人称 wèi 为 “ bēi bǐ 卑鄙 de 的 zuān yíng 钻营 ” de 的 nà xiē 那些 jì liǎng 技俩。
chí yǒu 持有 shí jiān 时间 jiào cháng 较长 de 的 gǔ dōng 股东 jiù 就 néng 能 dé dào 得到 gèng duō 更多 tóu piào quán 投票权、 fā yán quán 发言权， huò shì 或是 xīn gǔ 新股 dōng 东 jiāng 将 yǒu 有 yí zhèn zi 一阵子 wú fǎ 无法 xíng shǐ 行使 tóu piào quán 投票权。
chí yǒu 持有 zhè xiē 这些 zī chǎn 资产 de 的 yín háng 银行 zhèng zài 正在 xiàn zhì 限制 xìn yòng 信用， shǐ 使 shāng jiā 商家 hé 和 xiāo fèi zhě 消费者 gèng 更 nán 难 huò dé 获得 dài kuǎn 贷款。
bú yào 不要 zì jǐ 自己 fēn lèi 分类。 bǎ 把 gōng sī 公司 huò 或 chǎn pǐn 产品 de 的 míng zi 名字 qǔ dé 取得 guò yú 过于 jù tǐ 具体， bǐ rú 比如 zhè yàng 这样 de 的 míng zi 名字： dà wèi 大卫 256K shǎn cún pán 闪存盘 gōng sī 公司、 pō 坡 tè lán 特兰 dì bǎn 地板 gōng sī 公司， zhè yàng 这样 huì 会 fáng ài 妨碍 yǐ hòu 以后 de 的 biàn huà 变化。
chí xù 持续 bú duàn 不断 de 的 zhèng zhì 政治 huó dòng 活动 zhōng yú 终于 bèi 被 yì zhǒng 一种 “ zhù zài 住在 nǐ 你 gōng zuò 工作 de 的 dì fāng 地方 ” de 的 ān pái 安排 suǒ 所 qǔ dài 取代， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 Ào bā mǎ 奥巴马 kě yǐ 可以 měi tiān 每天 zǎo wǎn 早晚 guān zhào 关照 yí xià 一下 zì jǐ 自己 de 的 hái zi 孩子 le 了。
chí xù 持续 cè shì 测试 bāo kuò 包括 le 了 guǎng dù 广度 hé 和 pín dù 频度。
měi guó 美国 zhǔ bàn fāng 主办方 xuān bù 宣布， xī méng 西蒙 kè wēi ěr 克威尔 bèi 被 shòu yǔ 授予 guó jì 国际 Àì měi jiǎng 艾美奖 lái 来 biǎo zhāng 表彰 tā 他 zài 在 diàn shì 电视 lǐng yù 领域 suǒ 所 zuò 做 de 的 gòng xiàn 贡献。
tā 他 shuō 说： “ xióng 雄 niǎo 鸟 huì 会 jiāng 将 cí 雌 niǎo 鸟 ān zhì 安置 zài 在 yí gè 一个 shù 树 dòng lǐ 洞里， dòng kǒu 洞口 fēng shàng 封上 ní bā 泥巴， zhǐ 只 liú 留 yí gè 一个 xiǎo kǒng 小孔 gōng 供 wèi shí 喂食 shǐ yòng 使用， bìng 并 bāng 帮 tā 它 qīng chú 清除 fèn biàn 粪便， zhí dào 直到 yòu chú 幼雏 huì 会 fēi 飞 wéi zhǐ 为止。 ”
chí 持 zhè 这 yī 一 lùn diǎn 论点 de 的 rén 人 shēng chēng 声称， bù xū yào 不需要 bǎ 把 kòng zhì quán 控制权 gē 割 ràng gěi 让给 diàn xìn 电信 fú wù shāng 服务商， yóu 由 tā men 它们 lái 来 kòng zhì 控制 shù jù chuán shū 数据传输 tú jìng 途径， zhǐ 只 xū yào 需要 bǎ 把 wǎng luò 网络 dàng zuò 当做 yǎ ba 哑巴 guǎn dào 管道， yóu 由 chuán shū kòng zhì 传输控制 xié yì 协议 / yīn tè wǎng 因特网 xié yì 协议（ TCP / IP ） lái 来 zhǎo dào 找到 lù yóu 路由。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子