ประโยคภาษาจีน- 少数股东非常关注的是持有斯特塔拉股权的期货公司嘉能可以亿美金的价格向斯特塔拉公司出售了一座煤场而斯特塔拉的増股套现部分也是因为这个中文句子 (363539) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shǎo shù 少数 gǔ dōng 股东 fēi cháng 非常 guān zhù 关注 de 的 shì 是， chí yǒu 持有 sī tè 斯特 tǎ lā 塔拉 35% gǔ quán 股权 de 的 qī huò gōng sī 期货公司 — jiā 嘉 néng 能 kě 可 — yǐ 以 20 yì 亿 měi jīn 美金 de 的 jià gé 价格 xiàng 向 sī tè 斯特 tǎ lā 塔拉 gōng sī 公司 chū shòu 出售 le 了 yī zuò 一座 méi cháng 煤场， ér 而 sī tè 斯特 tǎ lā 塔拉 de 的 zēng 増 gǔ 股 tào xiàn 套现 bù fen 部分 yě 也 shì 是 yīn wèi 因为 zhè ge 这个。
Minority shareholders were deeply concerned that Glencore, a commodity trader that owns a 35% stake, sold Xstrata a coalmine for $2 billion to meet its part of the cash call.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shǎo shù 少数 jiàn shǎng jiā 鉴赏家 réng rán 仍然 rèn wéi 认为 hàn 汉 · fán 凡 · mǐ 米 gé lún 格伦 de 的 huà 画 gēn 跟 wéi 维 mǐ ěr 米尔 de 的 hěn 很 xiàng 像， shèn zhì 甚至 tóng yàng 同样 jù yǒu 具有 yì shù 艺术 jià zhí 价值。
sì chuān 四川 chéng shì huán jìng 城市环境 xiàng mù 项目 de 的 mù biāo 目标 shì 是 zhì zhǐ 制止 cháng jiāng 长江、 mǐn 泯 jiāng 江、 tuó jiāng 沱江 shuǐ zhì 水质 fā shēng 发生 è huà 恶化， shǐ 使 qí 其 néng gòu 能够 zuò wéi 作为 yǐn yòng shuǐ 饮用水 shuǐ yuán 水源。
sì chuān 四川 bǎo xīng 宝兴 huáng 黄 diàn zǐ 店子 fù 富 jiǎ 钾 cū miàn yán 粗面岩， shì 是 mù qián 目前 guó nèi wài 国内外 yǐ zhī 已知 hán 含 yǎng huà jiǎ 氧化钾 zuì gāo 最高 de 的 cū miàn yán 粗面岩 zhī yī 之一。 qí 其 yǎng huà jiǎ 氧化钾 hán liàng 含量 yǐ 已 dá 达 hán 含 jiǎ 钾 yán shí 岩石 zuò wéi 作为 jiǎ féi 钾肥 yuán liào 原料 de 的 fù kuàng 富矿 biāo zhǔn 标准。
wēi lián 威廉 wáng zǐ 王子 hé 和 kǎi tè 凯特 zài 在 2001 nián 年 Ān dé lǔ sī 安德鲁斯 dà xué 大学 dōu 都 xuǎn xiū 选修 le 了 yì shù shǐ 艺术史 zhè 这 yī mén 一门 kè chéng 课程， suī rán 虽然 qí hòu 其后 wēi lián 威廉 wáng zǐ 王子 yòu 又 zhuàn 转 xiū 修 dì lǐ 地理。
gēn 跟 yī Ān 伊安 · dù lán 杜兰 jiē 接 rèn wu 任务 “ qiū fēng sǎo luò yè 秋风扫落叶 ” “ píng 瓶 zhōng 中 shǎn diàn 闪电 ” 。
gēn 跟 nǐ de 你的 cuì 脆 mǐ huā 米花 duì huà 对话， tū rán 突然， bǎ 把 tā 它 rēng 扔 dào 到 dì bǎn 地板 shàng 上 gěi 给 tā 它 yī jiǎo 一脚， jù jué 拒绝 bǎ 把 tā 它 jiǎn 捡 qǐ lai 起来，（ gēn 跟 nǐ de 你的 shì yǒu 室友） jiě shì 解释： “ bù 不， wǒ 我 bù xiǎng 不想 kàn dào 看到 tā men 它们 shòu kǔ 受苦。 ”
sì chuān 四川 ruì lǎng 瑞朗 yī liáo qì xiè 医疗器械 yǒu xiàn gōng sī 有限公司， shì 是 zhuān mén 专门 cóng shì 从事 yī liáo qì xiè 医疗器械 chǎn pǐn 产品 yán zhì 研制、 kāi fā 开发、 shēng chǎn 生产 hé 和 xiāo shòu 销售 de 的 qǐ yè 企业。
guǒ rán 果然 yǒu 有 jǐ 几 tuán 团 lín huǒ 磷火 bàn 拌 zhe 着 yí gè 一个 nǚ hái 女孩 zǒu 走 le 了 chū lái 出来。
shǎo lín wǔ shù 少林武术 jī běn gōng 基本功 huì jí 汇集 le 了 shào lín sì 少林寺 lì dài 历代 mì chuán 秘传 liàn gōng 练功 de 的 fāng fǎ 方法， qí zhōng bāo kuò 其中包括 le 了 shǒu fǎ 手法、 yǎn 眼 fǎ 法、 shēn fǎ 身法、 bù fǎ 步法 děng 等 zǔ hé 组合 dòng zuò 动作 de 的 liàn xí 练习。
gēn 跟 nǐ 你 shēn shang 身上 de 的 xiǎn è 险恶 zuò zhàn 作战， gēn 跟 nǐ de 你的 lín rén 邻人 dūn mù 敦睦 gòng chǔ 共处， měi nián 每年 dōu 都 ràng 让 běn shēn 本身 biàn 变 huàn shàng 患上 gèng hǎo 更好。
sì chuān pén dì 四川盆地 xī běi 西北 guǎng yuán 广元 dì qū 地区 shàng 上 èr 二 dié 叠 tǒng 统 dà 大 lóng zǔ 隆组 zhǔ yào 主要 wèi 为 tàn suān yán yán 碳酸盐岩、 guī zhì yán 硅质岩 hé 和 yè yán 页岩 hù 互 céng 层 chén jī 沉积。
shǎo 少 de 的 dài jià 代价 ér 而 chéng wéi 成为 yì yán 一言 zhòng yú 重于 jiǔ dǐng 九鼎 zhī rén 之人 de 的 yì zhǒng 一种 xué wèn 学问。
guǒ rán 果然， nà 那 “ zuì hòu 最后 de 的 zhù fú 祝福 ” ， xiàng 像 yóu sī 游丝 bān 般， niǎo niǎo 袅袅 yī yī 依依， yì huǎng 一晃 shǔ 数 shí nián 十年， zhì jīn 至今 yóu 犹 shí shí 时时 xiǎng 响 zài 在 wǒ de 我的 ěr jì 耳际。
shǎo 少 shuō 说 xiē 些 huà 话 ba 吧， nǐ de 你的 shēng yīn 声音 dōu 都 cū yǎ 粗哑 le 了。
sì chuān shěng 四川省 de 的 shǎo shù mín zú 少数民族 zhǔ yào 主要 fēn bù 分布 zài 在 gān zī zàng zú zì zhì zhōu 甘孜藏族自治州、 Ā bà zàng zú qiāng zú zì zhì zhōu 阿坝藏族羌族自治州 hè 和 liáng shān yí zú zì zhì zhōu 凉山彝族自治州。
guǒ zhēn rú cǐ 果真如此， nà me 那么 yín háng 银行 jiù 就 bì xū 必须 chóu jí 筹集 zī jīn 资金、 chū shòu 出售 dài kuǎn 贷款 hè 和 zhèng quàn 证券， jǐn guǎn 尽管 zhèng kè 政客 fāng miàn 方面 yāo qiú 要求 tā men 他们 yào 要 duō 多 chū jiè 出借。
gēn 跟 nián zhǎng 年长 de 的 rén 人 bì xū 必须 yòng 用 jìng yǔ 敬语！
wēi xié 威胁： hěn 很 nán 难 zhǎo dào 找到 cái liào 材料 hé 和 jué 决 qiào 窍 qù 去 bǎo cún 保存 bèi jǐng 背景 hé 和 wǔ tái 舞台 bù zhì 布置， ér qiě 而且 bā lún xī yà 巴伦西亚 yǔ 语 jué dà bù fen 绝大部分 yǐ jīng 已经 bèi 被 kǎ sī dì lì yà 卡斯蒂利亚 yǔ 语 qǔ dài 取代 le 了。
wēi xié 威胁： xì jù xìng 戏剧性 bō dòng 波动 de 的 shè huì 社会、 wén huà 文化 yǔ 与 jīng jì 经济 de 的 biàn gé 变革 yǐ jīng 已经 wēi jí 危及 shèng líng 圣灵 shǒu zú zhī qíng 手足之情。
gēn 跟 hěn duō 很多 cóng 从 gèng jiā 更加 kuān kuò 宽阔 de 的 shì yě 视野 lǐ jiě 理解 yì shù 艺术 de 的 yì shù jiā 艺术家 yí yàng 一样， bái yè 白夜 rè ài 热爱 yuè dú 阅读 zhé xué 哲学 shū jí 书籍 hé 和 shí yàn 实验 xiǎo shuō 小说。
jiān ruì 尖锐 de 的 jiāo jiǎo 交角 hé 和 yǒu lì 有力 de 的 hú xiàn 弧线 zài 在 tú miàn 图面 shàng 上 jiāo cuò 交错， zhà kàn 乍看 zhī xià 之下 hǎo xiàng 好像 shì 是 chū yú 出于 mǒu xiē 某些 bù míng 不明 de 的 yuán yīn 原因， qí shí 其实 zhè 这 dōu 都 shì 是 hé 和 xī 西 zhā 扎 shè jì 设计 de 的 guò chéng 过程 yǒu 有 mì qiè 密切 de 的 lián xì 联系。
gēn 跟 wǒ 我 kāi wán xiào 开玩笑 shuō 说： “ yīng 瑛， yǐ qián 以前 wǒ 我 yī 一 fàng 放 yīn yuè 音乐， nǐ 你 jiù 就 táo 逃 dào 到 tú shū guǎn 图书馆 qù 去。
qiāng 枪 kě shì 可是 wǒ men 我们 jūn rén 军人 de 的 mìng gēn zi 命根子 ā 啊！
shàng 尚 wèi 为 jiǔ jù 酒具 zhì zào 制造 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shì 是 shàng 尚 wèi 为 shí yè 实业（ xiāng gǎng 香港） yǒu xiàn gōng sī 有限公司 qí xià 旗下 de 的 yí gè 一个 zǐ gōng sī 子公司。
yú lè 娱乐 hé 和 xīn wén 新闻 róng hé 融合 de 的 xíng shì 形式 yīng gāi 应该 bǐ 比 dān chún 单纯 zhēn duì 针对 jī huāng 饥荒 hé 和 rén quán 人权 de 的 bō bào 播报 gèng 更 yǒu 有 xī yǐn lì 吸引力。
qiāng shǒu 枪手 Ā sēn nà 阿森纳 zé 则 cóng 从 tǔ ěr qí 土耳其 de 的 fèi nèi bā qiē 费内巴切 qiān 签 xià ba 下巴 xī 西 hòu wèi 后卫 Ān dé liè 安德烈 • sāng tuō 桑托 sī 斯， zhī hòu 之后 yòu 又 cóng 从 dé jiǎ 德甲 bù lái méi 不莱梅 yǐn rù 引入 dé guó 德国 tiě 铁 wèi 卫 mò 默 tè sà kè 特萨克。
sì nián 四年 de 的 tiě gē men 铁哥们， cóng cǐ 从此 chéng wéi 成为 mò lù 陌路， zhí dào 直到 zuì jìn 最近 shōu dào 收到 tā 她 de 的 yóu jiàn 邮件。
gēn zhe 跟着 dì tú 地图 shàng 上 de 的 jiàn tóu 箭头 zǒu 走。
kū 枯 sǔn 损 shì 是 yí lèi 一类 yóu yú 由于 zì rán 自然 yuán yīn 原因 ér 而 dìng qī 定期 biàn de 变得 wú yòng 无用 de 的 lín mù 林木 zhū shǔ 株数 huò 或 cái jī 材积。
sì 四 shì 是 cǎi gòu guǎn lǐ 采购管理 cóng 从 qǐ yè 企业 de 的 yì bān 一般 wèn tí 问题 tí shēng 提升 wèi 为 tí gāo 提高 qǐ yè 企业 yìng biàn lì 应变力 yǔ 与 jìng zhēng lì 竞争力 de 的 zhàn lüè 战略 wèn tí 问题；

ประโยคภาษาจีน
shǎo shù 少数 jiàn shǎng jiā 鉴赏家 réng rán 仍然 rèn wéi 认为 hàn 汉 · fán 凡 · mǐ 米 gé lún 格伦 de 的 huà 画 gēn 跟 wéi 维 mǐ ěr 米尔 de 的 hěn 很 xiàng 像， shèn zhì 甚至 tóng yàng 同样 jù yǒu 具有 yì shù 艺术 jià zhí 价值。
sì chuān 四川 chéng shì huán jìng 城市环境 xiàng mù 项目 de 的 mù biāo 目标 shì 是 zhì zhǐ 制止 cháng jiāng 长江、 mǐn 泯 jiāng 江、 tuó jiāng 沱江 shuǐ zhì 水质 fā shēng 发生 è huà 恶化， shǐ 使 qí 其 néng gòu 能够 zuò wéi 作为 yǐn yòng shuǐ 饮用水 shuǐ yuán 水源。
sì chuān 四川 bǎo xīng 宝兴 huáng 黄 diàn zǐ 店子 fù 富 jiǎ 钾 cū miàn yán 粗面岩， shì 是 mù qián 目前 guó nèi wài 国内外 yǐ zhī 已知 hán 含 yǎng huà jiǎ 氧化钾 zuì gāo 最高 de 的 cū miàn yán 粗面岩 zhī yī 之一。 qí 其 yǎng huà jiǎ 氧化钾 hán liàng 含量 yǐ 已 dá 达 hán 含 jiǎ 钾 yán shí 岩石 zuò wéi 作为 jiǎ féi 钾肥 yuán liào 原料 de 的 fù kuàng 富矿 biāo zhǔn 标准。
wēi lián 威廉 wáng zǐ 王子 hé 和 kǎi tè 凯特 zài 在 2001 nián 年 Ān dé lǔ sī 安德鲁斯 dà xué 大学 dōu 都 xuǎn xiū 选修 le 了 yì shù shǐ 艺术史 zhè 这 yī mén 一门 kè chéng 课程， suī rán 虽然 qí hòu 其后 wēi lián 威廉 wáng zǐ 王子 yòu 又 zhuàn 转 xiū 修 dì lǐ 地理。
gēn 跟 yī Ān 伊安 · dù lán 杜兰 jiē 接 rèn wu 任务 “ qiū fēng sǎo luò yè 秋风扫落叶 ” “ píng 瓶 zhōng 中 shǎn diàn 闪电 ” 。
gēn 跟 nǐ de 你的 cuì 脆 mǐ huā 米花 duì huà 对话， tū rán 突然， bǎ 把 tā 它 rēng 扔 dào 到 dì bǎn 地板 shàng 上 gěi 给 tā 它 yī jiǎo 一脚， jù jué 拒绝 bǎ 把 tā 它 jiǎn 捡 qǐ lai 起来，（ gēn 跟 nǐ de 你的 shì yǒu 室友） jiě shì 解释： “ bù 不， wǒ 我 bù xiǎng 不想 kàn dào 看到 tā men 它们 shòu kǔ 受苦。 ”
sì chuān 四川 ruì lǎng 瑞朗 yī liáo qì xiè 医疗器械 yǒu xiàn gōng sī 有限公司， shì 是 zhuān mén 专门 cóng shì 从事 yī liáo qì xiè 医疗器械 chǎn pǐn 产品 yán zhì 研制、 kāi fā 开发、 shēng chǎn 生产 hé 和 xiāo shòu 销售 de 的 qǐ yè 企业。
guǒ rán 果然 yǒu 有 jǐ 几 tuán 团 lín huǒ 磷火 bàn 拌 zhe 着 yí gè 一个 nǚ hái 女孩 zǒu 走 le 了 chū lái 出来。
shǎo lín wǔ shù 少林武术 jī běn gōng 基本功 huì jí 汇集 le 了 shào lín sì 少林寺 lì dài 历代 mì chuán 秘传 liàn gōng 练功 de 的 fāng fǎ 方法， qí zhōng bāo kuò 其中包括 le 了 shǒu fǎ 手法、 yǎn 眼 fǎ 法、 shēn fǎ 身法、 bù fǎ 步法 děng 等 zǔ hé 组合 dòng zuò 动作 de 的 liàn xí 练习。
gēn 跟 nǐ 你 shēn shang 身上 de 的 xiǎn è 险恶 zuò zhàn 作战， gēn 跟 nǐ de 你的 lín rén 邻人 dūn mù 敦睦 gòng chǔ 共处， měi nián 每年 dōu 都 ràng 让 běn shēn 本身 biàn 变 huàn shàng 患上 gèng hǎo 更好。
sì chuān pén dì 四川盆地 xī běi 西北 guǎng yuán 广元 dì qū 地区 shàng 上 èr 二 dié 叠 tǒng 统 dà 大 lóng zǔ 隆组 zhǔ yào 主要 wèi 为 tàn suān yán yán 碳酸盐岩、 guī zhì yán 硅质岩 hé 和 yè yán 页岩 hù 互 céng 层 chén jī 沉积。
shǎo 少 de 的 dài jià 代价 ér 而 chéng wéi 成为 yì yán 一言 zhòng yú 重于 jiǔ dǐng 九鼎 zhī rén 之人 de 的 yì zhǒng 一种 xué wèn 学问。
guǒ rán 果然， nà 那 “ zuì hòu 最后 de 的 zhù fú 祝福 ” ， xiàng 像 yóu sī 游丝 bān 般， niǎo niǎo 袅袅 yī yī 依依， yì huǎng 一晃 shǔ 数 shí nián 十年， zhì jīn 至今 yóu 犹 shí shí 时时 xiǎng 响 zài 在 wǒ de 我的 ěr jì 耳际。
shǎo 少 shuō 说 xiē 些 huà 话 ba 吧， nǐ de 你的 shēng yīn 声音 dōu 都 cū yǎ 粗哑 le 了。
sì chuān shěng 四川省 de 的 shǎo shù mín zú 少数民族 zhǔ yào 主要 fēn bù 分布 zài 在 gān zī zàng zú zì zhì zhōu 甘孜藏族自治州、 Ā bà zàng zú qiāng zú zì zhì zhōu 阿坝藏族羌族自治州 hè 和 liáng shān yí zú zì zhì zhōu 凉山彝族自治州。
guǒ zhēn rú cǐ 果真如此， nà me 那么 yín háng 银行 jiù 就 bì xū 必须 chóu jí 筹集 zī jīn 资金、 chū shòu 出售 dài kuǎn 贷款 hè 和 zhèng quàn 证券， jǐn guǎn 尽管 zhèng kè 政客 fāng miàn 方面 yāo qiú 要求 tā men 他们 yào 要 duō 多 chū jiè 出借。
gēn 跟 nián zhǎng 年长 de 的 rén 人 bì xū 必须 yòng 用 jìng yǔ 敬语！
wēi xié 威胁： hěn 很 nán 难 zhǎo dào 找到 cái liào 材料 hé 和 jué 决 qiào 窍 qù 去 bǎo cún 保存 bèi jǐng 背景 hé 和 wǔ tái 舞台 bù zhì 布置， ér qiě 而且 bā lún xī yà 巴伦西亚 yǔ 语 jué dà bù fen 绝大部分 yǐ jīng 已经 bèi 被 kǎ sī dì lì yà 卡斯蒂利亚 yǔ 语 qǔ dài 取代 le 了。
wēi xié 威胁： xì jù xìng 戏剧性 bō dòng 波动 de 的 shè huì 社会、 wén huà 文化 yǔ 与 jīng jì 经济 de 的 biàn gé 变革 yǐ jīng 已经 wēi jí 危及 shèng líng 圣灵 shǒu zú zhī qíng 手足之情。
gēn 跟 hěn duō 很多 cóng 从 gèng jiā 更加 kuān kuò 宽阔 de 的 shì yě 视野 lǐ jiě 理解 yì shù 艺术 de 的 yì shù jiā 艺术家 yí yàng 一样， bái yè 白夜 rè ài 热爱 yuè dú 阅读 zhé xué 哲学 shū jí 书籍 hé 和 shí yàn 实验 xiǎo shuō 小说。
jiān ruì 尖锐 de 的 jiāo jiǎo 交角 hé 和 yǒu lì 有力 de 的 hú xiàn 弧线 zài 在 tú miàn 图面 shàng 上 jiāo cuò 交错， zhà kàn 乍看 zhī xià 之下 hǎo xiàng 好像 shì 是 chū yú 出于 mǒu xiē 某些 bù míng 不明 de 的 yuán yīn 原因， qí shí 其实 zhè 这 dōu 都 shì 是 hé 和 xī 西 zhā 扎 shè jì 设计 de 的 guò chéng 过程 yǒu 有 mì qiè 密切 de 的 lián xì 联系。
gēn 跟 wǒ 我 kāi wán xiào 开玩笑 shuō 说： “ yīng 瑛， yǐ qián 以前 wǒ 我 yī 一 fàng 放 yīn yuè 音乐， nǐ 你 jiù 就 táo 逃 dào 到 tú shū guǎn 图书馆 qù 去。
qiāng 枪 kě shì 可是 wǒ men 我们 jūn rén 军人 de 的 mìng gēn zi 命根子 ā 啊！
shàng 尚 wèi 为 jiǔ jù 酒具 zhì zào 制造 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shì 是 shàng 尚 wèi 为 shí yè 实业（ xiāng gǎng 香港） yǒu xiàn gōng sī 有限公司 qí xià 旗下 de 的 yí gè 一个 zǐ gōng sī 子公司。
yú lè 娱乐 hé 和 xīn wén 新闻 róng hé 融合 de 的 xíng shì 形式 yīng gāi 应该 bǐ 比 dān chún 单纯 zhēn duì 针对 jī huāng 饥荒 hé 和 rén quán 人权 de 的 bō bào 播报 gèng 更 yǒu 有 xī yǐn lì 吸引力。
qiāng shǒu 枪手 Ā sēn nà 阿森纳 zé 则 cóng 从 tǔ ěr qí 土耳其 de 的 fèi nèi bā qiē 费内巴切 qiān 签 xià ba 下巴 xī 西 hòu wèi 后卫 Ān dé liè 安德烈 • sāng tuō 桑托 sī 斯， zhī hòu 之后 yòu 又 cóng 从 dé jiǎ 德甲 bù lái méi 不莱梅 yǐn rù 引入 dé guó 德国 tiě 铁 wèi 卫 mò 默 tè sà kè 特萨克。
sì nián 四年 de 的 tiě gē men 铁哥们， cóng cǐ 从此 chéng wéi 成为 mò lù 陌路， zhí dào 直到 zuì jìn 最近 shōu dào 收到 tā 她 de 的 yóu jiàn 邮件。
gēn zhe 跟着 dì tú 地图 shàng 上 de 的 jiàn tóu 箭头 zǒu 走。
kū 枯 sǔn 损 shì 是 yí lèi 一类 yóu yú 由于 zì rán 自然 yuán yīn 原因 ér 而 dìng qī 定期 biàn de 变得 wú yòng 无用 de 的 lín mù 林木 zhū shǔ 株数 huò 或 cái jī 材积。
sì 四 shì 是 cǎi gòu guǎn lǐ 采购管理 cóng 从 qǐ yè 企业 de 的 yì bān 一般 wèn tí 问题 tí shēng 提升 wèi 为 tí gāo 提高 qǐ yè 企业 yìng biàn lì 应变力 yǔ 与 jìng zhēng lì 竞争力 de 的 zhàn lüè 战略 wèn tí 问题；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子