ประโยคภาษาจีน- 我们非常自豪地被选中为这些新巡逻艇提供导航系统当然这也加深了我们与巴西海军超过年的合作关系斯佩里海公司副总裁中文句子 (36404) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ wǒ men 我们 fēi cháng 非常 zì háo 自豪 de 地 bèi 被 xuǎn zhòng 选中 wèi 为 zhè xiē 这些 xīn 新 xún luó tǐng 巡逻艇 tí gōng 提供 dǎo háng 导航 xì tǒng 系统， dāng rán 当然 zhè 这 yě 也 jiā shēn 加深 le 了 wǒ men 我们 yǔ 与 bā xī 巴西 hǎi jūn 海军 chāo guò 超过 30 nián 年 de 的 gě zuò guān jì 合作关系， ” sī pèi 斯佩 lǐ hǎi 里海 gōng sī 公司 fù zǒng cái 副总裁 J.
"We are very proud to be the selected supplier of navigation systems for these new patrol boats, building on our more than 30-year relationship with the Brazil navy," said J.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ wǒ huì 我会 cóng 从 shù gàn 树干 shàng 上 diào 掉 xià qù 下去 de 的， nǐ 你 zhè ge 这个 bèn dàn 笨蛋！ ” yīng wǔ 鹦鹉 jiān 尖 shēng 声 shuō dào 说道。
měi wèi 美味 jiàng 酱 de 的 xiāo xi 消息 hěn kuài 很快 jiù 就 chuán biàn 传遍 shì jiè 世界。 bù jiǔ 不久， tā 它 jiù 就 bèi 被 yòng zuò 用作 yì zhǒng 一种 ròu lèi 肉类 tiáo wèi jì 调味剂。
měi guó 美国 yǒu xiàn diàn shì 有线电视 xīn wén wǎng 新闻网 niǔ yuē 纽约 - mǎ yǒu yǒu 马友友 yī jìn 一进 rù 入 fáng jiān 房间， yí qiè 一切 dōu 都 zài 在 biàn huà 变化。
tā 他 shuō 说： “ mù qián 目前 de 的 qíng kuàng 情况 shì 是， běi yuē 北约 de 的 chuán jiàn 船舰 gāng gang 刚刚 hù sòng 护送 wán 完 yī 一 sōu 艘 chuán zhī 船只， zhè 这 sōu 艘 chuán 船 shì 是 gěi 给 zài 在 suǒ mǎ lǐ 索马里 de 的 bù lóng 布隆 dí wéi 迪维 huó 和 bù duì 部队 yùn sòng 运送 bǔ jǐ pǐn 补给品。
tā 他 shuō 说： “ dì 第 yí gè 一个 jiù shì 就是 zài 在 biān jìng dì qū 边境地区 hé 和 yǒu guān 有关 dì qū 地区 cǎi qǔ 采取 dǔ yuán jié liú 堵源截流 de 的 cuò shī 措施， jiù shì 就是 ( zài 在 ) lù lù 陆路、 hǎi lù 海路、 kòng lù 空路、 yóu lù 邮路 jiàn lì 建立 chá jī 查缉 tǐ xì 体系。
ná 拿 zhe 着 guǎn zhuàng 管状 de 的 lǐ pǐn 礼品 bāo zhuāng zhǐ 包装纸， yì yù 意欲 yǔ 与 tā rén 他人 bǐ shì 比试。
bú yào 不要 yòng 用 bēi āi 悲哀 de 的 shī jù 诗句， gào su 告诉 wǒ 我 rén shēng rú mèng 人生如梦；
“ wǒ 我 gū jì 估计， yǒu kě néng 有可能 zài 在 wǒ men de 我们的 yín hé xì 银河系 zhōng dà 中大 yuē yǒu 约有 liǎng bǎi 两百 wàn gè 万个 zhè yàng 这样 de 的 xì tǒng 系统， ” tā 他 shuō 说。
ná pò lún 拿破仑 xiàng 像 gè 个 jù rén 巨人 kuà yuè 跨越 19 shì jì 世纪 chū yè 初叶。
tā 他 shuō 说： “ fān lǐng 翻领 zǒng shì 总是 zuò 做 de hěn 得很 zhǎi 窄， kù zhuāng 裤装 yě 也 shì 是 yòng 用 chuán tǒng 传统 jiǎn cái 剪裁。
bú yào 不要 máng mù 盲目 de 地 huò 或 jī xiè 机械 de 地 zhào bān 照搬 wài guó 外国 de 的 dōng xi 东西。
měi guó 美国、 rì běn 日本 hè 和 hán guó 韩国 fáng wù 防务 guān yuán 官员 rèn wéi 认为， zhè xiàng 这项 xuān bù 宣布 shì 是 wèi le 为了 yǎn gài 掩盖 běi hán 北韩 de 的 yí cì 一次 yuǎn chéng dǎo dàn 远程导弹 shì yàn 试验。
ná pò lún 拿破仑 yòng 用 tā 他 yú xià 余下 de 的 wèi shì 卫士 sì miàn 四面 dǔ jié 堵截， háo wú xiào guǒ 毫无效果， tā 他 bǎ 把 suí shēn 随身 de 的 wèi duì 卫队 diào 调 qù 去 zuò 作 zuì hòu 最后 de 的 zhēng zhá 挣扎， yě 也 shì 是 wǎng rán 枉然。
tā 他 shuō 说： “ ràng 让 wǒ 我 shēn míng 申明 yì diǎn 一点， wǒ 我 rèn wéi 认为 zhè ge 这个 jiǎng 奖 bìng 并 bú shì 不是 duì 对 wǒ de 我的 gòng xiàn 贡献 de 的 rèn kě 认可， ér shì 而是 dài biǎo 代表 gè guó 各国 rén mín 人民 de 的 yīn qiè 殷切 xī wàng 希望， kěn dìng 肯定 měi guó 美国 lǐng dǎo 领导 dì wèi 地位 de 的 tǐ xiàn 体现。
bú yào 不要 xiā bāi 瞎掰 é 哦， qiú 求 zhēn shí 真实 de 的。
ná qǐ 拿起 cǎi sè 彩色 shū 书， yòng 用 hēi 黑 biāo jì 标记 bǐ 笔 bǎ 把（ dà fú 大幅 huà piàn 画片） de 的 lún kuò 轮廓 tà yìn 拓印 zài 在 chuáng dān 床单 shàng 上 — — cū 粗 má bù 麻布 shí fēn 十分 lǐ xiǎng 理想 — — dà 大 máo jīn 毛巾 yě 也 còu he 凑合。
“ wǒ 我 kě yǐ 可以 zài 在 bō bèi 波贝 suí chù 随处 zǒu dòng 走动， dàn 但 bì xū 必须 yǒu 有 zhǔ rén 主人 de 的 yī 一 wèi 位 jìn qīn 近亲 xiāng bàn 相伴 cái 才 xíng 行， ” tā 她 shuō 说， “ tā men 他们 jiān shì 监视 de hěn 得很 yán 严。
tā 他 shuō 说： “ zhè 这 yī 一 jiǎng xiàng 奖项 yīng gāi 应该 yóu 由 měi gè 每个 zhì lì yú 致力于 shēn zhāng zhèng yì 伸张正义 hé 和 wéi hù 维护 zūn yán 尊严 de 的 rén 人 gòng tóng 共同 huò dé 获得。 ”
“ wǒ xiàng 我向 nǐ 你 bǎo zhèng 保证 yì xiē 一些 rén 人 jiàng 将 sòng lái 送来 dōng yī 冬衣 hè 和 gāo gēn xié 高跟鞋。 ” Brooks shuō 说。
“ wǒ 我 tīng shuō guo 听说过 nǐ 你， ” zuì jìn 最近 yǒu 有 gè rén 个人 zài 在 jiǔ huì 酒会 shàng 上 gēn 跟 tā 她 shuō 说。
bú yào 不要 gěi 给 bǎo bǎo 宝宝 chī 吃 dài yǒu 带有 zǐ 籽 de 的 shuǐ guǒ 水果， bǐ rú 比如 xiàng 像 shù méi 树莓。
“ wǒ 我 hé 和 mā ma 妈妈 zǒu sàn 走散 le 了， ” zhè ge 这个 hái zi 孩子 shuō 说。
tā 他 shuō 说： “ zhè shì 这是 luó mǎ 罗马 zài 在 qí 其 dì yī 第一 rèn 任 zhēn zhèng 真正 de 的 huáng dì 皇帝 Ào gǔ sī 奥古斯 dōu tǒng 都统 zhì xià 治下 zāo dào 遭到 de 的 yī 一 cháng 场 cǎn bài 惨败， cǐ shí 此时 luó mǎ 罗马 zhèng zhí 正值 zuì qiáng 最强 chéng 盛 de 的 shí qī 时期。 ”
chí xù 持续 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 shèn zhì 甚至 yī 一 zhěng 整 wǎn 晚 de 的 xìng ài 性爱 mǎ lā sōng 马拉松， dà duō shù 大多数 qíng lǚ 情侣 dōu 都 qiān zǎi nán féng 千载难逢 de 地 yǒu 有 guò 过 nà me 那么 yí cì 一次。
“ wǒ 我 zài 在 kāng bā 康巴 shén 什 mǎi 买 le 了 liǎng 两 chù 处 fáng chǎn 房产， yī 一 chù 处 zì yòng 自用， yī 一 chù 处 zuò wéi 作为 tóu zī 投资， ” zhāng xiān 张先 shēng 生 shuō 说。 tā 他 huā 花 le 了 dà yuē 大约 12 . . 5 wàn 万 měi yuán 美元 mǎi 买 le 了 tā 他 de 的 2000 píng fāng yīng chǐ 平方英尺 de 的 gōng yù 公寓 zuò 做 tóu zī 投资。
bú yào 不要 rèn wéi 认为 tā 他 yǐ 已 bǎi tuō 摆脱 le 了 huí yì 回忆 yí qiè 一切 de 的 kùn rǎo 困扰， zhè xiē 这些 kùn rǎo 困扰， jǐn guǎn 尽管 zài 在 kuài lè 快乐 de shí hòu 的时候， jǐn guǎn 尽管 zài 在 xīn mǎn yì zú 心满意足 de shí hòu 的时候， yě 也 huì 会 shǐ 使 wǒ men 我们 yōu shāng 忧伤 de 地 huí gù 回顾 yǐ wǎng 以往。
tā 他 shuō 说： “ suí hòu 随后， tā 他 yāo qǐng 邀请 wǒ 我 kàn 看 le 了 jiā lǐ 家里 pāi shè 拍摄 de 的 nà cì 那次 měi guó 美国 zhī lǚ 之旅 de 的 diàn yǐng 电影。 shèng dàn jié 圣诞节 yī 一 guò 过， wǒ 我 jiù 就 fēi qù 飞去 luó dé dǎo zhōu 罗得岛州， yě jiù shì 也就是 tā 他 zài 在 bù lǎng dà xué 布朗大学 jiāo shū 教书 de 的 dì fāng 地方。
chí 持 lián bāng 联邦 zhǔ yì zhě 主义者 tài du 态度 de 的 bǐ lì shí 比利时 jiāng 将 zài 在 2010 nián 年 xià bàn nián 下半年 dān rèn 担任 zhǔ xí guó 主席国， tā 他 jiāng 将 cháng shì 尝试 yǒng yuǎn 永远 “ dǎ pò 打破 ” lún zhí 轮值 zhǔ xí guó 主席国 qiáng quán 强权 de 的 guān diǎn 观点。
“ wǒ 我 jiù shì 就是 nǐ men 你们 yào 要 zhǎo 找 de 的， ” yī 一 duǒ 朵 jīn sè 金色 de 的 xiàng rì kuí 向日葵 shuō 说 dào 到。
“ wǒ 我 jǐn 尽 wǒ 我 suǒ néng 所能 de 的 jǐ yǔ 给予 zhè xiē 这些 rén 人 jǐn kě néng 尽可能 duō 多 de 的 zhào gu 照顾 hé 和 guān zhù 关注， ” wéi bó 韦伯 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน
“ wǒ huì 我会 cóng 从 shù gàn 树干 shàng 上 diào 掉 xià qù 下去 de 的， nǐ 你 zhè ge 这个 bèn dàn 笨蛋！ ” yīng wǔ 鹦鹉 jiān 尖 shēng 声 shuō dào 说道。
měi wèi 美味 jiàng 酱 de 的 xiāo xi 消息 hěn kuài 很快 jiù 就 chuán biàn 传遍 shì jiè 世界。 bù jiǔ 不久， tā 它 jiù 就 bèi 被 yòng zuò 用作 yì zhǒng 一种 ròu lèi 肉类 tiáo wèi jì 调味剂。
měi guó 美国 yǒu xiàn diàn shì 有线电视 xīn wén wǎng 新闻网 niǔ yuē 纽约 - mǎ yǒu yǒu 马友友 yī jìn 一进 rù 入 fáng jiān 房间， yí qiè 一切 dōu 都 zài 在 biàn huà 变化。
tā 他 shuō 说： “ mù qián 目前 de 的 qíng kuàng 情况 shì 是， běi yuē 北约 de 的 chuán jiàn 船舰 gāng gang 刚刚 hù sòng 护送 wán 完 yī 一 sōu 艘 chuán zhī 船只， zhè 这 sōu 艘 chuán 船 shì 是 gěi 给 zài 在 suǒ mǎ lǐ 索马里 de 的 bù lóng 布隆 dí wéi 迪维 huó 和 bù duì 部队 yùn sòng 运送 bǔ jǐ pǐn 补给品。
tā 他 shuō 说： “ dì 第 yí gè 一个 jiù shì 就是 zài 在 biān jìng dì qū 边境地区 hé 和 yǒu guān 有关 dì qū 地区 cǎi qǔ 采取 dǔ yuán jié liú 堵源截流 de 的 cuò shī 措施， jiù shì 就是 ( zài 在 ) lù lù 陆路、 hǎi lù 海路、 kòng lù 空路、 yóu lù 邮路 jiàn lì 建立 chá jī 查缉 tǐ xì 体系。
ná 拿 zhe 着 guǎn zhuàng 管状 de 的 lǐ pǐn 礼品 bāo zhuāng zhǐ 包装纸， yì yù 意欲 yǔ 与 tā rén 他人 bǐ shì 比试。
bú yào 不要 yòng 用 bēi āi 悲哀 de 的 shī jù 诗句， gào su 告诉 wǒ 我 rén shēng rú mèng 人生如梦；
“ wǒ 我 gū jì 估计， yǒu kě néng 有可能 zài 在 wǒ men de 我们的 yín hé xì 银河系 zhōng dà 中大 yuē yǒu 约有 liǎng bǎi 两百 wàn gè 万个 zhè yàng 这样 de 的 xì tǒng 系统， ” tā 他 shuō 说。
ná pò lún 拿破仑 xiàng 像 gè 个 jù rén 巨人 kuà yuè 跨越 19 shì jì 世纪 chū yè 初叶。
tā 他 shuō 说： “ fān lǐng 翻领 zǒng shì 总是 zuò 做 de hěn 得很 zhǎi 窄， kù zhuāng 裤装 yě 也 shì 是 yòng 用 chuán tǒng 传统 jiǎn cái 剪裁。
bú yào 不要 máng mù 盲目 de 地 huò 或 jī xiè 机械 de 地 zhào bān 照搬 wài guó 外国 de 的 dōng xi 东西。
měi guó 美国、 rì běn 日本 hè 和 hán guó 韩国 fáng wù 防务 guān yuán 官员 rèn wéi 认为， zhè xiàng 这项 xuān bù 宣布 shì 是 wèi le 为了 yǎn gài 掩盖 běi hán 北韩 de 的 yí cì 一次 yuǎn chéng dǎo dàn 远程导弹 shì yàn 试验。
ná pò lún 拿破仑 yòng 用 tā 他 yú xià 余下 de 的 wèi shì 卫士 sì miàn 四面 dǔ jié 堵截， háo wú xiào guǒ 毫无效果， tā 他 bǎ 把 suí shēn 随身 de 的 wèi duì 卫队 diào 调 qù 去 zuò 作 zuì hòu 最后 de 的 zhēng zhá 挣扎， yě 也 shì 是 wǎng rán 枉然。
tā 他 shuō 说： “ ràng 让 wǒ 我 shēn míng 申明 yì diǎn 一点， wǒ 我 rèn wéi 认为 zhè ge 这个 jiǎng 奖 bìng 并 bú shì 不是 duì 对 wǒ de 我的 gòng xiàn 贡献 de 的 rèn kě 认可， ér shì 而是 dài biǎo 代表 gè guó 各国 rén mín 人民 de 的 yīn qiè 殷切 xī wàng 希望， kěn dìng 肯定 měi guó 美国 lǐng dǎo 领导 dì wèi 地位 de 的 tǐ xiàn 体现。
bú yào 不要 xiā bāi 瞎掰 é 哦， qiú 求 zhēn shí 真实 de 的。
ná qǐ 拿起 cǎi sè 彩色 shū 书， yòng 用 hēi 黑 biāo jì 标记 bǐ 笔 bǎ 把（ dà fú 大幅 huà piàn 画片） de 的 lún kuò 轮廓 tà yìn 拓印 zài 在 chuáng dān 床单 shàng 上 — — cū 粗 má bù 麻布 shí fēn 十分 lǐ xiǎng 理想 — — dà 大 máo jīn 毛巾 yě 也 còu he 凑合。
“ wǒ 我 kě yǐ 可以 zài 在 bō bèi 波贝 suí chù 随处 zǒu dòng 走动， dàn 但 bì xū 必须 yǒu 有 zhǔ rén 主人 de 的 yī 一 wèi 位 jìn qīn 近亲 xiāng bàn 相伴 cái 才 xíng 行， ” tā 她 shuō 说， “ tā men 他们 jiān shì 监视 de hěn 得很 yán 严。
tā 他 shuō 说： “ zhè 这 yī 一 jiǎng xiàng 奖项 yīng gāi 应该 yóu 由 měi gè 每个 zhì lì yú 致力于 shēn zhāng zhèng yì 伸张正义 hé 和 wéi hù 维护 zūn yán 尊严 de 的 rén 人 gòng tóng 共同 huò dé 获得。 ”
“ wǒ xiàng 我向 nǐ 你 bǎo zhèng 保证 yì xiē 一些 rén 人 jiàng 将 sòng lái 送来 dōng yī 冬衣 hè 和 gāo gēn xié 高跟鞋。 ” Brooks shuō 说。
“ wǒ 我 tīng shuō guo 听说过 nǐ 你， ” zuì jìn 最近 yǒu 有 gè rén 个人 zài 在 jiǔ huì 酒会 shàng 上 gēn 跟 tā 她 shuō 说。
bú yào 不要 gěi 给 bǎo bǎo 宝宝 chī 吃 dài yǒu 带有 zǐ 籽 de 的 shuǐ guǒ 水果， bǐ rú 比如 xiàng 像 shù méi 树莓。
“ wǒ 我 hé 和 mā ma 妈妈 zǒu sàn 走散 le 了， ” zhè ge 这个 hái zi 孩子 shuō 说。
tā 他 shuō 说： “ zhè shì 这是 luó mǎ 罗马 zài 在 qí 其 dì yī 第一 rèn 任 zhēn zhèng 真正 de 的 huáng dì 皇帝 Ào gǔ sī 奥古斯 dōu tǒng 都统 zhì xià 治下 zāo dào 遭到 de 的 yī 一 cháng 场 cǎn bài 惨败， cǐ shí 此时 luó mǎ 罗马 zhèng zhí 正值 zuì qiáng 最强 chéng 盛 de 的 shí qī 时期。 ”
chí xù 持续 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 shèn zhì 甚至 yī 一 zhěng 整 wǎn 晚 de 的 xìng ài 性爱 mǎ lā sōng 马拉松， dà duō shù 大多数 qíng lǚ 情侣 dōu 都 qiān zǎi nán féng 千载难逢 de 地 yǒu 有 guò 过 nà me 那么 yí cì 一次。
“ wǒ 我 zài 在 kāng bā 康巴 shén 什 mǎi 买 le 了 liǎng 两 chù 处 fáng chǎn 房产， yī 一 chù 处 zì yòng 自用， yī 一 chù 处 zuò wéi 作为 tóu zī 投资， ” zhāng xiān 张先 shēng 生 shuō 说。 tā 他 huā 花 le 了 dà yuē 大约 12 . . 5 wàn 万 měi yuán 美元 mǎi 买 le 了 tā 他 de 的 2000 píng fāng yīng chǐ 平方英尺 de 的 gōng yù 公寓 zuò 做 tóu zī 投资。
bú yào 不要 rèn wéi 认为 tā 他 yǐ 已 bǎi tuō 摆脱 le 了 huí yì 回忆 yí qiè 一切 de 的 kùn rǎo 困扰， zhè xiē 这些 kùn rǎo 困扰， jǐn guǎn 尽管 zài 在 kuài lè 快乐 de shí hòu 的时候， jǐn guǎn 尽管 zài 在 xīn mǎn yì zú 心满意足 de shí hòu 的时候， yě 也 huì 会 shǐ 使 wǒ men 我们 yōu shāng 忧伤 de 地 huí gù 回顾 yǐ wǎng 以往。
tā 他 shuō 说： “ suí hòu 随后， tā 他 yāo qǐng 邀请 wǒ 我 kàn 看 le 了 jiā lǐ 家里 pāi shè 拍摄 de 的 nà cì 那次 měi guó 美国 zhī lǚ 之旅 de 的 diàn yǐng 电影。 shèng dàn jié 圣诞节 yī 一 guò 过， wǒ 我 jiù 就 fēi qù 飞去 luó dé dǎo zhōu 罗得岛州， yě jiù shì 也就是 tā 他 zài 在 bù lǎng dà xué 布朗大学 jiāo shū 教书 de 的 dì fāng 地方。
chí 持 lián bāng 联邦 zhǔ yì zhě 主义者 tài du 态度 de 的 bǐ lì shí 比利时 jiāng 将 zài 在 2010 nián 年 xià bàn nián 下半年 dān rèn 担任 zhǔ xí guó 主席国， tā 他 jiāng 将 cháng shì 尝试 yǒng yuǎn 永远 “ dǎ pò 打破 ” lún zhí 轮值 zhǔ xí guó 主席国 qiáng quán 强权 de 的 guān diǎn 观点。
“ wǒ 我 jiù shì 就是 nǐ men 你们 yào 要 zhǎo 找 de 的， ” yī 一 duǒ 朵 jīn sè 金色 de 的 xiàng rì kuí 向日葵 shuō 说 dào 到。
“ wǒ 我 jǐn 尽 wǒ 我 suǒ néng 所能 de 的 jǐ yǔ 给予 zhè xiē 这些 rén 人 jǐn kě néng 尽可能 duō 多 de 的 zhào gu 照顾 hé 和 guān zhù 关注， ” wéi bó 韦伯 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子