ประโยคภาษาจีน- 尝试简单句避免花俏的句法中文句子 (364653) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cháng shì 尝试 jiǎn dān 简单 jù 句， bì miǎn 避免 huā qiào 花俏 de 的 jù fǎ 句法。
Write simple sentences. Avoid a fancy style.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cháng shì 尝试 ràng 让 fǎng zhēn 仿真 chéng xù 程序 néng 能 hé 和 zhè 这 yí bù fèn 一部分 shí jì 实际 shù jù 数据 xiāng fú 相符， bìng qiě 并且 xī wàng 希望 tā 它 néng gòu 能够 bāng 帮 wǒ men 我们 duì 对 wèi lái 未来 jìn xíng 进行 yù cè 预测。
sì 四 yuè dǐ 月底 zài 在《 shí shì 时事 xīn bào 新报》 shàng 上 jiàn dào 见到 lì dá 立达 xué xiào 学校 de 的 tōng gào 通告， xiǎng bú dào 想不到 zhè me 这么 kuài 快 hù 互 shēng jiù 生就 mò 殁 le 了！
sì yuè 四月 de 的 háo yǔ 豪雨 dài lái 带来 wǔ yuè 五月 de 的 fán huā 繁花 … … rú guǒ 如果 nǐ 你 shēng huó 生活 de 的 dì fāng 地方 chūn yǔ 春雨 mián mián 绵绵， zé 则 bì 必 shuǐ kēng 水坑 chù chù 处处。
gēn zōng 跟踪 hé 和 yán jiū 研究 nín 您 zì jǐ 自己 wǎng zhàn 网站 shàng 上 de 的 sōu suǒ 搜索 qíng kuàng 情况 shì 是 wǎng zhàn 网站 fēn xī 分析 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 yí bù fèn 一部分， dàn 但 xǔ duō 许多 wǎng guǎn 网管 dī gū 低估 le 了 tā 它 de 的 zuò yòng 作用。
gēn zōng 跟踪 guān chá 观察 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明： jiǔ 韭 lán 兰 de 的 huā 花 xíng 形 biàn yì 变异 shì 是 bù wěn dìng 不稳定 de 的， dàn shì 但是 kě yǐ 可以 zài 在 tóng yī 同一 zhí zhū 植株 zhōng 中 chóng fù 重复 chū xiàn 出现。
hūn yīn 婚姻 de 的 yì tú 意图， bú shi 不是 ràng 让 nǐ men 你们 hù xiāng 互相 qiú jìn 囚禁 hé 和 shù 束 è 厄 xiá ài 狭隘， ér shì 而是 ràng 让 nǐ men 你们 hù xiāng 互相 fǔ zuǒ 辅佐， gě 合 hú 餬 kǒu 口 cháng 长。
bó lā tú 柏拉图 sān dù 三度 mào xiǎn 冒险 dù hǎi 渡海 zhì 至 xī xī lǐ dǎo 西西里岛 , zhǐ 只 wèi 为 xiàng 向 dài Ào 戴奥 ní suǒ 尼索 sī wáng 斯王 xiàn cè 献策；
cháng 尝 qǐ lai 起来 kǒu gǎn 口感 xiàng 像 yīng táo 樱桃 hé 和 pú tao gān 葡萄干 de 的 hùn hé 混合， dàn 但 gèng 更 kǔ 苦， gèng 更 gān sè 干涩。
sì yuè 四月， zhǎng wò 掌握 PSA biāo zhì 标致 xuě tiě lóng 雪铁龙 jí tuán 集团 45% yǒu 有 biǎo jué quán 表决权 de 的 quán 权 gǔ piào 股票 de 的 biāo zhì 标致 jiā zú 家族 zuì zhōng 最终 qiāo dìng 敲定 le 了 zhí xíng guān 执行官 de 的 rén xuǎn 人选。
gēn suí 跟随 tā 她 dào 到 yē lù sā lěng 耶路撒冷 de 的 rén 人 shèn 甚 duō 多， yòu 又 yǒu 有 luò tuo 骆驼 tuó 驮 zhe 着 xiāng liào 香料， bǎo shí 宝石， hé 和 xǔ duō 许多 jīn zi 金子。 tā 她 lái 来 jiàn 见 le 了 suǒ luó mén 所罗门 wáng 王， jiù 就 bǎ 把 xīn li 心里 suǒ yǒu 所有 de 的 duì 对 suǒ luó mén 所罗门 dōu 都 shuō chū 说出 lái 来。
hūn lǐ 婚礼 zhī hòu 之后， xīn láng 新郎 hé 和 xīn niáng 新娘 tōng 通 cháng huì 常会 shāo zhǐ 烧纸 qián 钱 hé 和 shí wù 食物 lái 来 jì sì 祭祀 zǔ xiān 祖先。
bó lā tú 柏拉图 zhǐ chū 指出 dào dé 道德 lái zì 来自 quán miàn 全面 de 的 pī lù 披露， duì 对 wǒ men de 我们的 xíng wéi 行为 bù 不 fù zé 负责 wǒ men 我们 dū huì 都会 biàn de 变得 bú yì 不义。
sì wáng 四王 jiù 就 bǎ 把 suǒ duō mǎ 所多玛 hé 和 É mó lā 蛾摩拉 suǒ yǒu 所有 de 的 cái wù 财物， bìng 并 yí qiè 一切 de 的 liáng shi 粮食 dōu 都 lǔ lüè 掳掠 qù 去 le 了；
kuà 跨 zhōng 中 shù xiàng 竖向 wèi yí 位移 yuǎn yuǎn 远远 dà yú 大于 qí tā 其他 bù wèi 部位 wèi yí 位移， suǒ yǐ 所以 duì 对 xià xián 下弦 liáng 梁 hé 和 gǒng dǐng 拱顶 kuà 跨 zhōng 中 bù wèi 部位 de 的 wèi yí 位移 yào 要 duō 多 jiā 加 zhòng shì 重视。
sì 四 shěng 省 suǒ 所 xiá 辖 huái hé liú yù 淮河流域 de 的 shuǐ zhì 水质 fēn bié 分别 yào 要 dá dào 达到 shěng jiè 省界 shuǐ zhì 水质 biāo zhǔn 标准 de 的 yāo qiú 要求。
hūn lǐ 婚礼 de 的 kàn diǎn 看点 jiāng 将 yǒu 有： wáng shì 王室 mǎ 马 chē duì 车队 yǐ jí 以及 chuān zhuó 穿着 shí máo 时髦 zhì fú 制服， dài 带 zhe 着 róng yù 荣誉 jiǎng zhāng 奖章 de 的 huáng jiā 皇家 qí bīng 骑兵 wèi duì 卫队。
kuà guó gōng sī 跨国公司 xī wàng 希望 zhè yàng 这样 de 的 xié yì 协议 néng 能 wèi 为 tā men 他们 kuò dà 扩大 shì chǎng zhǔn rù 市场准入 bìng 并 zhēn duì 针对 bú lì 不利 de 的 zhèng fǔ 政府 zhèng cè 政策（ lì rú 例如 cái chǎn 财产 zhēng yòng 征用） tí gōng 提供 xīn 新 de 的 bǎo hù 保护。
sì tí 四蹄 tà xuě 踏雪， hǎo xiàng 好象 shì 是 míng 名 zhòng 种 gǒu 狗 ne 呢。
yóu qí 尤其 tí chū 提出 lì xíng jié yuē 厉行节约， jiē shěng néng yuán 节省能源。
sì 四 ā gē 阿哥 yě 也 xiàng nà 向那 fāng xiàng 方向 kàn 看 qù 去， zhī jiàn 只见 yí gè 一个 zǐ sè 紫色 de 的 bèi 背 huá guò 划过 shuǐ miàn 水面， ér 而 duàn liè 断裂 de 的 mù gùn 木棍 zhèng 正 piāo fú 漂浮 zài 在 shàng 上。
yóu qí shì 尤其是 tā 他 dú shù yí zhì 独树一帜 de 地、 chuàng zào xìng 创造性 de 地 tí chū 提出 le 了 tǔ rǎng 土壤 shēng wù 生物 - rè lì xué 热力学 lǐ lùn 理论， zài 在 fā zhǎn 发展 wǒ guó 我国 dú zì 独自 de 的 tǔ rǎng xué 土壤学 lǐ lùn yán jiū 理论研究 shàng 上 yǒu 有 zhuó yuè 卓越 de 的 jiàn shù 建树。
sì 四 miàn dī 面的 jīn zì tǎ 金字塔 qí shí 其实 shì 是 bā miàn tǐ 八面体 de 的 shén diàn 神殿 fù gě tǐ 复合体， yòng yú 用于 yī liáo 医疗， xué xí 学习， zài shēng 再生 hé 和 líng xìng 灵性 de 的 mù dì 目的。
yóu qí 尤其 shì zài 是在 yí gè 一个 rú jiā sī xiǎng 儒家思想 shèng xíng 盛行 de 的 shè huì 社会， lǐ shù 礼数、 zhì dù 制度 bèi shòu 备受 tuī chóng 推崇 hé 和 zhòng shì 重视 de 的 shè huì 社会。
mǒu gè 某个 rén 人 wèn 问 nǐ 你 “ zěn me le 怎么了 ” ， nǐ 你 huí dá 回答 “ méi shén me 没什么 ” ， rán hòu 然后 jīng guò 经过 yī fān 一番 xún xún shàn yòu 循循善诱， nǐ 你 jiù 就 wán quán 完全 tǔ 吐 chū 出 le 了 nǐ 你 shēng huó 生活 lǐ 里 de 的 yí qiè 一切 bù rú yì 不如意。
lù shang 路上， tuó 驮 duì 队、 tiāo fū 挑夫、 qí mǎ 骑马 zuò 坐 jiào 轿 de 的 rén wù 人物 zhèng 正 cōng cōng 匆匆 jìn chéng 进城。
mǒu gè 某个 xián sǎn 闲散 zhōu èr 周二 de 的 wēi xiào 微笑， jǐ 几 bēi 杯 pí jiǔ 啤酒 xià dǔ 下肚 hòu 后 de 的 xián liáo 闲聊， yǒng chí 泳池 biān 边 de 的 mǒu cì 某次 rè là 热辣 xī xì 嬉戏， zhèng shì 正是 zhè xiē 这些 líng sàn 零散 de 的 piàn kè 片刻 xíng chéng 形成 le 了 wǒ men 我们 zhēn shí 真实 de 的 rén shēng 人生。
yóu qí shì 尤其是 dāng 当 nǐ 你 kuài yào 快要 shēng 升 wèi 为 chuán zhǎng 船长 de shí hòu 的时候， shì 是 bù gāi 不该 zài 在 zhè shí 这时 dé zuì 得罪 chuán zhǔ 船主 de 的。
lù dé 路得 jiù 就 gào su 告诉 pó po 婆婆 shuō 说： “ wǒ 我 jīn rì 今日 zài 在 yí gè 一个 míng jiào 名叫 bō ā sī 波阿斯 de 的 rén 人 nà li 那里 zuò gōng 做工。 ”
mǒu xiē 某些 gā mǎ shè xiàn 伽马射线 zài 在 kào jìn 靠近 yuán zǐ hé 原子核 de 的 fù jìn 附近 jīng guò 经过， jìn rù 进入 dào 到 zhuǎn huà 转化 wèi 为 gè 个 diàn zǐ 电子 hé 和 zhèng diàn zǐ 正电子 de 的 guò chéng 过程， yán jiū rén yuán 研究人员 shuō 说。
yóu qí shì 尤其是 xiàn zài 现在， měi guó 美国 yǒu 有 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 rén 人 chāo zhòng 超重 hé 和 féi pàng 肥胖， zhè zhǒng 这种 wán xiào 玩笑 zài 在 shè huì 社会 zhōng 中 yǐ jīng 已经 méi yǒu 没有 le 了 róng shēn zhī de 容身之地。

ประโยคภาษาจีน
cháng shì 尝试 ràng 让 fǎng zhēn 仿真 chéng xù 程序 néng 能 hé 和 zhè 这 yí bù fèn 一部分 shí jì 实际 shù jù 数据 xiāng fú 相符， bìng qiě 并且 xī wàng 希望 tā 它 néng gòu 能够 bāng 帮 wǒ men 我们 duì 对 wèi lái 未来 jìn xíng 进行 yù cè 预测。
sì 四 yuè dǐ 月底 zài 在《 shí shì 时事 xīn bào 新报》 shàng 上 jiàn dào 见到 lì dá 立达 xué xiào 学校 de 的 tōng gào 通告， xiǎng bú dào 想不到 zhè me 这么 kuài 快 hù 互 shēng jiù 生就 mò 殁 le 了！
sì yuè 四月 de 的 háo yǔ 豪雨 dài lái 带来 wǔ yuè 五月 de 的 fán huā 繁花 … … rú guǒ 如果 nǐ 你 shēng huó 生活 de 的 dì fāng 地方 chūn yǔ 春雨 mián mián 绵绵， zé 则 bì 必 shuǐ kēng 水坑 chù chù 处处。
gēn zōng 跟踪 hé 和 yán jiū 研究 nín 您 zì jǐ 自己 wǎng zhàn 网站 shàng 上 de 的 sōu suǒ 搜索 qíng kuàng 情况 shì 是 wǎng zhàn 网站 fēn xī 分析 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 yí bù fèn 一部分， dàn 但 xǔ duō 许多 wǎng guǎn 网管 dī gū 低估 le 了 tā 它 de 的 zuò yòng 作用。
gēn zōng 跟踪 guān chá 观察 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明： jiǔ 韭 lán 兰 de 的 huā 花 xíng 形 biàn yì 变异 shì 是 bù wěn dìng 不稳定 de 的， dàn shì 但是 kě yǐ 可以 zài 在 tóng yī 同一 zhí zhū 植株 zhōng 中 chóng fù 重复 chū xiàn 出现。
hūn yīn 婚姻 de 的 yì tú 意图， bú shi 不是 ràng 让 nǐ men 你们 hù xiāng 互相 qiú jìn 囚禁 hé 和 shù 束 è 厄 xiá ài 狭隘， ér shì 而是 ràng 让 nǐ men 你们 hù xiāng 互相 fǔ zuǒ 辅佐， gě 合 hú 餬 kǒu 口 cháng 长。
bó lā tú 柏拉图 sān dù 三度 mào xiǎn 冒险 dù hǎi 渡海 zhì 至 xī xī lǐ dǎo 西西里岛 , zhǐ 只 wèi 为 xiàng 向 dài Ào 戴奥 ní suǒ 尼索 sī wáng 斯王 xiàn cè 献策；
cháng 尝 qǐ lai 起来 kǒu gǎn 口感 xiàng 像 yīng táo 樱桃 hé 和 pú tao gān 葡萄干 de 的 hùn hé 混合， dàn 但 gèng 更 kǔ 苦， gèng 更 gān sè 干涩。
sì yuè 四月， zhǎng wò 掌握 PSA biāo zhì 标致 xuě tiě lóng 雪铁龙 jí tuán 集团 45% yǒu 有 biǎo jué quán 表决权 de 的 quán 权 gǔ piào 股票 de 的 biāo zhì 标致 jiā zú 家族 zuì zhōng 最终 qiāo dìng 敲定 le 了 zhí xíng guān 执行官 de 的 rén xuǎn 人选。
gēn suí 跟随 tā 她 dào 到 yē lù sā lěng 耶路撒冷 de 的 rén 人 shèn 甚 duō 多， yòu 又 yǒu 有 luò tuo 骆驼 tuó 驮 zhe 着 xiāng liào 香料， bǎo shí 宝石， hé 和 xǔ duō 许多 jīn zi 金子。 tā 她 lái 来 jiàn 见 le 了 suǒ luó mén 所罗门 wáng 王， jiù 就 bǎ 把 xīn li 心里 suǒ yǒu 所有 de 的 duì 对 suǒ luó mén 所罗门 dōu 都 shuō chū 说出 lái 来。
hūn lǐ 婚礼 zhī hòu 之后， xīn láng 新郎 hé 和 xīn niáng 新娘 tōng 通 cháng huì 常会 shāo zhǐ 烧纸 qián 钱 hé 和 shí wù 食物 lái 来 jì sì 祭祀 zǔ xiān 祖先。
bó lā tú 柏拉图 zhǐ chū 指出 dào dé 道德 lái zì 来自 quán miàn 全面 de 的 pī lù 披露， duì 对 wǒ men de 我们的 xíng wéi 行为 bù 不 fù zé 负责 wǒ men 我们 dū huì 都会 biàn de 变得 bú yì 不义。
sì wáng 四王 jiù 就 bǎ 把 suǒ duō mǎ 所多玛 hé 和 É mó lā 蛾摩拉 suǒ yǒu 所有 de 的 cái wù 财物， bìng 并 yí qiè 一切 de 的 liáng shi 粮食 dōu 都 lǔ lüè 掳掠 qù 去 le 了；
kuà 跨 zhōng 中 shù xiàng 竖向 wèi yí 位移 yuǎn yuǎn 远远 dà yú 大于 qí tā 其他 bù wèi 部位 wèi yí 位移， suǒ yǐ 所以 duì 对 xià xián 下弦 liáng 梁 hé 和 gǒng dǐng 拱顶 kuà 跨 zhōng 中 bù wèi 部位 de 的 wèi yí 位移 yào 要 duō 多 jiā 加 zhòng shì 重视。
sì 四 shěng 省 suǒ 所 xiá 辖 huái hé liú yù 淮河流域 de 的 shuǐ zhì 水质 fēn bié 分别 yào 要 dá dào 达到 shěng jiè 省界 shuǐ zhì 水质 biāo zhǔn 标准 de 的 yāo qiú 要求。
hūn lǐ 婚礼 de 的 kàn diǎn 看点 jiāng 将 yǒu 有： wáng shì 王室 mǎ 马 chē duì 车队 yǐ jí 以及 chuān zhuó 穿着 shí máo 时髦 zhì fú 制服， dài 带 zhe 着 róng yù 荣誉 jiǎng zhāng 奖章 de 的 huáng jiā 皇家 qí bīng 骑兵 wèi duì 卫队。
kuà guó gōng sī 跨国公司 xī wàng 希望 zhè yàng 这样 de 的 xié yì 协议 néng 能 wèi 为 tā men 他们 kuò dà 扩大 shì chǎng zhǔn rù 市场准入 bìng 并 zhēn duì 针对 bú lì 不利 de 的 zhèng fǔ 政府 zhèng cè 政策（ lì rú 例如 cái chǎn 财产 zhēng yòng 征用） tí gōng 提供 xīn 新 de 的 bǎo hù 保护。
sì tí 四蹄 tà xuě 踏雪， hǎo xiàng 好象 shì 是 míng 名 zhòng 种 gǒu 狗 ne 呢。
yóu qí 尤其 tí chū 提出 lì xíng jié yuē 厉行节约， jiē shěng néng yuán 节省能源。
sì 四 ā gē 阿哥 yě 也 xiàng nà 向那 fāng xiàng 方向 kàn 看 qù 去， zhī jiàn 只见 yí gè 一个 zǐ sè 紫色 de 的 bèi 背 huá guò 划过 shuǐ miàn 水面， ér 而 duàn liè 断裂 de 的 mù gùn 木棍 zhèng 正 piāo fú 漂浮 zài 在 shàng 上。
yóu qí shì 尤其是 tā 他 dú shù yí zhì 独树一帜 de 地、 chuàng zào xìng 创造性 de 地 tí chū 提出 le 了 tǔ rǎng 土壤 shēng wù 生物 - rè lì xué 热力学 lǐ lùn 理论， zài 在 fā zhǎn 发展 wǒ guó 我国 dú zì 独自 de 的 tǔ rǎng xué 土壤学 lǐ lùn yán jiū 理论研究 shàng 上 yǒu 有 zhuó yuè 卓越 de 的 jiàn shù 建树。
sì 四 miàn dī 面的 jīn zì tǎ 金字塔 qí shí 其实 shì 是 bā miàn tǐ 八面体 de 的 shén diàn 神殿 fù gě tǐ 复合体， yòng yú 用于 yī liáo 医疗， xué xí 学习， zài shēng 再生 hé 和 líng xìng 灵性 de 的 mù dì 目的。
yóu qí 尤其 shì zài 是在 yí gè 一个 rú jiā sī xiǎng 儒家思想 shèng xíng 盛行 de 的 shè huì 社会， lǐ shù 礼数、 zhì dù 制度 bèi shòu 备受 tuī chóng 推崇 hé 和 zhòng shì 重视 de 的 shè huì 社会。
mǒu gè 某个 rén 人 wèn 问 nǐ 你 “ zěn me le 怎么了 ” ， nǐ 你 huí dá 回答 “ méi shén me 没什么 ” ， rán hòu 然后 jīng guò 经过 yī fān 一番 xún xún shàn yòu 循循善诱， nǐ 你 jiù 就 wán quán 完全 tǔ 吐 chū 出 le 了 nǐ 你 shēng huó 生活 lǐ 里 de 的 yí qiè 一切 bù rú yì 不如意。
lù shang 路上， tuó 驮 duì 队、 tiāo fū 挑夫、 qí mǎ 骑马 zuò 坐 jiào 轿 de 的 rén wù 人物 zhèng 正 cōng cōng 匆匆 jìn chéng 进城。
mǒu gè 某个 xián sǎn 闲散 zhōu èr 周二 de 的 wēi xiào 微笑， jǐ 几 bēi 杯 pí jiǔ 啤酒 xià dǔ 下肚 hòu 后 de 的 xián liáo 闲聊， yǒng chí 泳池 biān 边 de 的 mǒu cì 某次 rè là 热辣 xī xì 嬉戏， zhèng shì 正是 zhè xiē 这些 líng sàn 零散 de 的 piàn kè 片刻 xíng chéng 形成 le 了 wǒ men 我们 zhēn shí 真实 de 的 rén shēng 人生。
yóu qí shì 尤其是 dāng 当 nǐ 你 kuài yào 快要 shēng 升 wèi 为 chuán zhǎng 船长 de shí hòu 的时候， shì 是 bù gāi 不该 zài 在 zhè shí 这时 dé zuì 得罪 chuán zhǔ 船主 de 的。
lù dé 路得 jiù 就 gào su 告诉 pó po 婆婆 shuō 说： “ wǒ 我 jīn rì 今日 zài 在 yí gè 一个 míng jiào 名叫 bō ā sī 波阿斯 de 的 rén 人 nà li 那里 zuò gōng 做工。 ”
mǒu xiē 某些 gā mǎ shè xiàn 伽马射线 zài 在 kào jìn 靠近 yuán zǐ hé 原子核 de 的 fù jìn 附近 jīng guò 经过， jìn rù 进入 dào 到 zhuǎn huà 转化 wèi 为 gè 个 diàn zǐ 电子 hé 和 zhèng diàn zǐ 正电子 de 的 guò chéng 过程， yán jiū rén yuán 研究人员 shuō 说。
yóu qí shì 尤其是 xiàn zài 现在， měi guó 美国 yǒu 有 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 rén 人 chāo zhòng 超重 hé 和 féi pàng 肥胖， zhè zhǒng 这种 wán xiào 玩笑 zài 在 shè huì 社会 zhōng 中 yǐ jīng 已经 méi yǒu 没有 le 了 róng shēn zhī de 容身之地。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子