ประโยคภาษาจีน- 媒体的诉求就是每周给读者带来新鲜又劲爆的新闻它们把现在媒体圈弄得乌烟瘴气现在的新闻已经和作秀炒作一般无二了中文句子 (365768) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
méi tǐ 媒体 de 的 sù qiú 诉求 jiù shì 就是 měi zhōu 每周 gěi 给 dú zhě 读者 dài lái 带来 xīn xiān 新鲜 yòu 又 jìn bào 劲爆 de 的 xīn wén 新闻， tā men 它们 bǎ 把 xiàn zài 现在 méi tǐ 媒体 juān 圈 nòng 弄 dé 得 wū yān zhàng qì 乌烟瘴气， xiàn zài 现在 de 的 xīn wén 新闻 yǐ jīng 已经 hé 和 zuò xiù 作秀 chǎo zuò 炒作 yì bān wú èr 一般无二 le 了。
In their quest to bring us something new and exciting every week, the media have created a particularly fierce culture of hype, where everything is now bordering on being an over-exaggeration.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
méi tǐ 媒体 jīng cháng 经常 jiāng 将 tā men 他们 bǐ zuò 比作 “ fáng nú 房奴 ” 、 “ kǎ nú 卡奴 ” ， “ hái nú 孩奴 ” hé 和 “ hūn 婚 nú 奴 ” 。
yóu qí shì 尤其是 gāo sù 高速 diàn zǐ 电子 tào jié 套结 jī 机 de 的 hé xīn 核心 diàn qì 电气 kòng zhì 控制 bù jiàn 部件 yán zhòng 严重 yī lài 依赖 jìn kǒu 进口。
yóu qí shì 尤其是， tā 它 zhǎn shì 展示 chū 出 jī běn 基本 wén huà chà yì 文化差异 zhī 之 dà 大 — — nà me 那么 jī běn 基本 shuō lái 说来， huò xǔ 或许 “ pǔ biàn xìng 普遍性 ” gài niàn 概念， zhū rú 诸如 rén quán 人权、 mín zhǔ 民主 zhī lèi 之类 kě néng 可能 gēn běn 根本 bú shi 不是 nà me 那么 yì huí shì 一回事。
lù yì sī 路易斯 yīn wèi 因为 zuǒ tǎn 左袒 lǐ chá dé 理查德 ér 而 shòu dào 受到 zé mà 责骂。
lù yì sī ān nà 路易斯安那 bā tūn lǔ rì 巴吞鲁日 fù jìn 附近 chū xiàn 出现 shù bǎi 数百 zhǐ 只 sǐ wáng 死亡 de 的 hóng 红 chì 翅 hēi 黑 niǎo 鸟、 liáng niǎo 椋鸟、 má què 麻雀 hé 和 bái tóu wēng 白头翁。
mǒu xiē 某些 jiān duān 尖端 yán jiū 研究 xiāng bǐ zhī xià 相比之下 huì 会 xiǎn de 显得 gèng jiā 更加 yǒu 有 fèn liang 分量。
huí dào 回到 xiàn shí 现实 zhōng 中 lái 来。
méi tǐ 媒体， rú 如 méi tǐ 媒体 shì xiān 事先 sì liào 饲料 lǜ 率， zǐ wài xiàn dēng 紫外线灯 qiáng dù 强度 hé 和 yà bǎn 压板 lì liang 力量 zhēn kōng 真空。
yóu qí shì 尤其是， xū yào 需要 xiàng 像 BOM de 的 guī fàn huà 规范化 mó xíng 模型 zhōng 中 nà yàng 那样， shǐ yòng 使用 biàn yú 便于 lǐ jiě 理解 de 的 yè wù 业务 lèi xíng 类型 dìng yì 定义 yuán zǐ 原子 xìng 性 guī zé 规则 yǔ jù 语句 zhòng dì 中的 yè wù 业务 lèi xíng 类型。
lù yì shā 路易莎 · méi ěr 梅尔 de 的 fù qīn 父亲 bù lǎng sēn 布朗森 · Ā ěr 阿尔 kē tè 科特 rèn wéi 认为 rì jì 日记 shì 是 zì jǐ 自己 de 的 xiě zhào 写照。
mǒu xiē 某些 bào gào 报告 tí chū 提出 yǒu xiē 有些 yán zhòng 严重 bìng fā zhèng 并发症 yǔ 与 kāng pǔ chá 康普茶 yǒu guān 有关， bāo kuò 包括 gān 肝 sǔn shāng 损伤、 dú xìng 毒性 hé 和 dài xiè xìng 代谢性 suān zhōng dú 酸中毒 — — zài 在 tǐ yè 体液 zhōng 中 suān 酸 shuǐ píng 水平 yì cháng 异常 zēng jiā 增加。
yóu qí 尤其 yào 要 xiǎo xīn 小心 guān zhù 关注 nǐ de 你的 gōng yìng shāng 供应商 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 shàng yóu 上游 jì shù 技术， yǐ jí 以及 nǐ de 你的 kè hù 客户 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 de 的 xià yóu 下游 jì shù 技术， bìng 并 nòng qīng 弄清 chǔ 楚 tā men 它们 shì 是 rú hé 如何 gōng 工 zuò dào 作到 yì qǐ 一起 de 的。
jí dù 嫉妒 bié ren 别人 de 的 chéng gōng 成功， shì tú 试图 nòng 弄 dào 倒 bié ren 别人 hài rén 害人 hài 害 jǐ 己
mǒu xiē 某些 rì zi 日子 lǐ 里， zhè 这 jiù shì 就是 wǒ men 我们 zhī jiān 之间 jǐn 仅 yú 余 de 的 shí zhì xìng 实质性 lián xì 联系， yīn wèi 因为 hái zi men 孩子们 yǒu zhe 有着 bù xún cháng 不寻常 de 的 běn lǐng 本领， néng 能 jiāng 将 wǒ men 我们 zhī jiān 之间 de 的 jiāo tán 交谈 tǒng tǒng 统统 dǎ duàn 打断。
huí dào 回到 yuàn zi 院子 lǐ 里， bù kè 布克 sè 瑟 yòng 用 tí zi 蹄子 bā 扒 le 了 yí xià 一下 nà ge 那个 liǎn 脸 cháo 朝 xià 下 pā zài 趴在 ní 泥 lǐ 里 de 的 mǎ fū 马夫， xiǎng 想 bǎ 把 tā 他 fān guò lái 翻过来。
xián yí fàn 嫌疑犯 duì cǐ 对此 “ cè huǎng yí 测谎仪 ” shēn xìn bù yí 深信不疑， zuì hòu 最后 tǎn bái 坦白 le 了 zì jǐ 自己 de 的 zuì xíng 罪行。
lù 路 de 的 zhuàn jiǎo chù 转角处 yǒu 有 jiā 家 jiǔ guǎn 酒馆， wǒ 我 jìn qù 进去 hē 喝 le 了 yī bēi 一杯， kào zhe 靠着 jiǔ jīng 酒精 de 的 lì liang 力量 zǒu 走 dào liǎo 到了 yè zǒng huì 夜总会， zài na r 在那儿 wǒ 我 yòu 又 hē 喝 le 了 yī 一 píng 瓶。
léi zǔ 嫘祖 mā ma 妈妈 qīn qiè 亲切 de 的 shuō 说： “ qǐ chū 起初 ya 呀， wǒ men 我们 yán mì 严密 kòng zhì 控制 zhe 着 sī chóu 丝绸 zhī zào 织造 yè 业 hé 和 yǎng cán yè 养蚕业 de 的 jì shù 技术 liú chuán 流传， bìng 并 jìn zhǐ 禁止 qí 其 liú xiàng 流向 wài guó 外国。
lù biān 路边 sān sè jǐn 三色堇 de 的 shēng xī 声息 yǐn 引 bù 不 lái 来 nà 那 cū xīn 粗心 de 的 mù guāng 目光， zhǐ néng 只能 zài 在 zhè 这 sàn luàn 散乱 de 的 shī jù 诗句 lǐ 里 dū nang 嘟囔。
mǒu xiē 某些 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， bí 鼻 pēn wù jì 喷雾剂 bǐ 比 chuán tǒng 传统 de 的 liú gǎn 流感 zhù shè jì 注射剂 gèng 更 yǒu xiào 有效。
huí tóu 回头 kàn kan 看看 qīng dān 清单 7 ， zhù yì 注意 tā 它 de 的 biāo zhù 标注 shēng míng 声明 tā 它 zhī chí 支持 yì bù 异步 chǔ lǐ 处理， bìng 并 shè zhì 设置 le 了 chāo shí 超时 shí jiān 时间。
zǐ nǚ 子女 guò duō 过多 shì 是 gè 个 tuō lěi 拖累。
huí jiā 回家 lái 来 yī lù shàng 一路上 yòu shì 又是 nà me 那么 kāi xīn 开心 zuò lè 作乐！
lù tòu 路透 shàng hǎi 上海 6 yuè 月 9 rì diàn 日电 - - - zài 在 shàng hǎi 上海 shì jiè 世界 bó lǎn huì 博览会 chǎng dì 场地 de 的 yī duān 一端 yì lì 屹立 zhe 着 zhōng guó 中国 guó jiā 国家 guǎn 馆 , zhè 这 zuò 座 wèi lái pài 未来派 de 的 gāo sǒng 高耸 jiàn zhù 建筑 yǐ 已 jiē jìn 接近 wán gōng 完工 ;
huí 回 sù shè 宿舍 hòu 后 wǒ 我 qiāo qiāo de 悄悄地 jiāng 将 tǐ ruò duō bìng 体弱多病 huò 或 méi yǒu 没有 láo dòng 劳动 xí guàn 习惯 de 的 tóng xué 同学 de 的 yī fu 衣服， tǒng 统 ér 而 kuò 括 zhī 之 jiāng xǐ 浆洗 gān jìng 干净。
lù tòu 路透 lún dūn 伦敦 12 yuè 月 21 rì diàn 日电 - - - yīng guó 英国 huáng shì 皇室 zhōu èr 周二 xuān bù 宣布， nǚ wáng 女王 yī lí shā 伊丽莎 bái èr shì 白二世 de 的 wài sūn nǚ 外孙女 shā lā 莎拉・ fēi lì pǔ sī 菲利普斯（ ZaraPhillips ） jiāng 将 yǔ 与 yīng guó 英国 gǎn lǎn qiú 橄榄球 qiú xīng 球星 tíng 廷 dào ěr 道尔（ MikeTindall ） chéng hūn 成婚， bú guò 不过 huáng shì 皇室 wèi 未 tí gōng 提供 què qiè 确切 de 的 hūn lǐ 婚礼 rì qī 日期。
mǒu rén 某人 néng 能 qīng ér yì jǔ 轻而易举 de 地 lí kāi 离开 xiàng mù 项目 ma 吗？
zǐ gòng 子贡 shuō 说：「 zài 在 sān huáng wǔ dì 三皇五帝 shí qī 时期， tā men 他们 zhì lǐ 治理 tiān xià 天下 de 的 fāng shì 方式 bù tóng 不同， kě shì 可是 tā men 他们 huī huáng 辉煌 de 的 míng shēng 名声， zhuó yuè 卓越 de 的 zhèng jì 政绩 dōu 都 shì 是 yí yàng 一样 de 的。
huí xiǎng 回想 yí xià 一下 nǐ zì jǐ 你自己 shí jǐ 十几 suì shí 岁时 de 的 qíng xing 情形， xiǎng xiang 想想 nǐ 你 shì 是 rú hé 如何 gēn 跟 qīng chūn dòu 青春痘 jiào jìn 叫劲 de 的， nǐ 你 shì fǒu 是否 céng jīng 曾经 yīn wèi 因为 fā yù 发育 guò zǎo 过早 huò 或 guò 过 wǎn 晚 ér 而 gǎn dào 感到 nán wéi qíng 难为情。
mǒu 某 tiān shū 天书 jiāng huì 将会 bèi 被 diàn nǎo 电脑 suǒ 所 qǔ dài 取代 ma 吗？

ประโยคภาษาจีน
méi tǐ 媒体 jīng cháng 经常 jiāng 将 tā men 他们 bǐ zuò 比作 “ fáng nú 房奴 ” 、 “ kǎ nú 卡奴 ” ， “ hái nú 孩奴 ” hé 和 “ hūn 婚 nú 奴 ” 。
yóu qí shì 尤其是 gāo sù 高速 diàn zǐ 电子 tào jié 套结 jī 机 de 的 hé xīn 核心 diàn qì 电气 kòng zhì 控制 bù jiàn 部件 yán zhòng 严重 yī lài 依赖 jìn kǒu 进口。
yóu qí shì 尤其是， tā 它 zhǎn shì 展示 chū 出 jī běn 基本 wén huà chà yì 文化差异 zhī 之 dà 大 — — nà me 那么 jī běn 基本 shuō lái 说来， huò xǔ 或许 “ pǔ biàn xìng 普遍性 ” gài niàn 概念， zhū rú 诸如 rén quán 人权、 mín zhǔ 民主 zhī lèi 之类 kě néng 可能 gēn běn 根本 bú shi 不是 nà me 那么 yì huí shì 一回事。
lù yì sī 路易斯 yīn wèi 因为 zuǒ tǎn 左袒 lǐ chá dé 理查德 ér 而 shòu dào 受到 zé mà 责骂。
lù yì sī ān nà 路易斯安那 bā tūn lǔ rì 巴吞鲁日 fù jìn 附近 chū xiàn 出现 shù bǎi 数百 zhǐ 只 sǐ wáng 死亡 de 的 hóng 红 chì 翅 hēi 黑 niǎo 鸟、 liáng niǎo 椋鸟、 má què 麻雀 hé 和 bái tóu wēng 白头翁。
mǒu xiē 某些 jiān duān 尖端 yán jiū 研究 xiāng bǐ zhī xià 相比之下 huì 会 xiǎn de 显得 gèng jiā 更加 yǒu 有 fèn liang 分量。
huí dào 回到 xiàn shí 现实 zhōng 中 lái 来。
méi tǐ 媒体， rú 如 méi tǐ 媒体 shì xiān 事先 sì liào 饲料 lǜ 率， zǐ wài xiàn dēng 紫外线灯 qiáng dù 强度 hé 和 yà bǎn 压板 lì liang 力量 zhēn kōng 真空。
yóu qí shì 尤其是， xū yào 需要 xiàng 像 BOM de 的 guī fàn huà 规范化 mó xíng 模型 zhōng 中 nà yàng 那样， shǐ yòng 使用 biàn yú 便于 lǐ jiě 理解 de 的 yè wù 业务 lèi xíng 类型 dìng yì 定义 yuán zǐ 原子 xìng 性 guī zé 规则 yǔ jù 语句 zhòng dì 中的 yè wù 业务 lèi xíng 类型。
lù yì shā 路易莎 · méi ěr 梅尔 de 的 fù qīn 父亲 bù lǎng sēn 布朗森 · Ā ěr 阿尔 kē tè 科特 rèn wéi 认为 rì jì 日记 shì 是 zì jǐ 自己 de 的 xiě zhào 写照。
mǒu xiē 某些 bào gào 报告 tí chū 提出 yǒu xiē 有些 yán zhòng 严重 bìng fā zhèng 并发症 yǔ 与 kāng pǔ chá 康普茶 yǒu guān 有关， bāo kuò 包括 gān 肝 sǔn shāng 损伤、 dú xìng 毒性 hé 和 dài xiè xìng 代谢性 suān zhōng dú 酸中毒 — — zài 在 tǐ yè 体液 zhōng 中 suān 酸 shuǐ píng 水平 yì cháng 异常 zēng jiā 增加。
yóu qí 尤其 yào 要 xiǎo xīn 小心 guān zhù 关注 nǐ de 你的 gōng yìng shāng 供应商 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 shàng yóu 上游 jì shù 技术， yǐ jí 以及 nǐ de 你的 kè hù 客户 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 de 的 xià yóu 下游 jì shù 技术， bìng 并 nòng qīng 弄清 chǔ 楚 tā men 它们 shì 是 rú hé 如何 gōng 工 zuò dào 作到 yì qǐ 一起 de 的。
jí dù 嫉妒 bié ren 别人 de 的 chéng gōng 成功， shì tú 试图 nòng 弄 dào 倒 bié ren 别人 hài rén 害人 hài 害 jǐ 己
mǒu xiē 某些 rì zi 日子 lǐ 里， zhè 这 jiù shì 就是 wǒ men 我们 zhī jiān 之间 jǐn 仅 yú 余 de 的 shí zhì xìng 实质性 lián xì 联系， yīn wèi 因为 hái zi men 孩子们 yǒu zhe 有着 bù xún cháng 不寻常 de 的 běn lǐng 本领， néng 能 jiāng 将 wǒ men 我们 zhī jiān 之间 de 的 jiāo tán 交谈 tǒng tǒng 统统 dǎ duàn 打断。
huí dào 回到 yuàn zi 院子 lǐ 里， bù kè 布克 sè 瑟 yòng 用 tí zi 蹄子 bā 扒 le 了 yí xià 一下 nà ge 那个 liǎn 脸 cháo 朝 xià 下 pā zài 趴在 ní 泥 lǐ 里 de 的 mǎ fū 马夫， xiǎng 想 bǎ 把 tā 他 fān guò lái 翻过来。
xián yí fàn 嫌疑犯 duì cǐ 对此 “ cè huǎng yí 测谎仪 ” shēn xìn bù yí 深信不疑， zuì hòu 最后 tǎn bái 坦白 le 了 zì jǐ 自己 de 的 zuì xíng 罪行。
lù 路 de 的 zhuàn jiǎo chù 转角处 yǒu 有 jiā 家 jiǔ guǎn 酒馆， wǒ 我 jìn qù 进去 hē 喝 le 了 yī bēi 一杯， kào zhe 靠着 jiǔ jīng 酒精 de 的 lì liang 力量 zǒu 走 dào liǎo 到了 yè zǒng huì 夜总会， zài na r 在那儿 wǒ 我 yòu 又 hē 喝 le 了 yī 一 píng 瓶。
léi zǔ 嫘祖 mā ma 妈妈 qīn qiè 亲切 de 的 shuō 说： “ qǐ chū 起初 ya 呀， wǒ men 我们 yán mì 严密 kòng zhì 控制 zhe 着 sī chóu 丝绸 zhī zào 织造 yè 业 hé 和 yǎng cán yè 养蚕业 de 的 jì shù 技术 liú chuán 流传， bìng 并 jìn zhǐ 禁止 qí 其 liú xiàng 流向 wài guó 外国。
lù biān 路边 sān sè jǐn 三色堇 de 的 shēng xī 声息 yǐn 引 bù 不 lái 来 nà 那 cū xīn 粗心 de 的 mù guāng 目光， zhǐ néng 只能 zài 在 zhè 这 sàn luàn 散乱 de 的 shī jù 诗句 lǐ 里 dū nang 嘟囔。
mǒu xiē 某些 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， bí 鼻 pēn wù jì 喷雾剂 bǐ 比 chuán tǒng 传统 de 的 liú gǎn 流感 zhù shè jì 注射剂 gèng 更 yǒu xiào 有效。
huí tóu 回头 kàn kan 看看 qīng dān 清单 7 ， zhù yì 注意 tā 它 de 的 biāo zhù 标注 shēng míng 声明 tā 它 zhī chí 支持 yì bù 异步 chǔ lǐ 处理， bìng 并 shè zhì 设置 le 了 chāo shí 超时 shí jiān 时间。
zǐ nǚ 子女 guò duō 过多 shì 是 gè 个 tuō lěi 拖累。
huí jiā 回家 lái 来 yī lù shàng 一路上 yòu shì 又是 nà me 那么 kāi xīn 开心 zuò lè 作乐！
lù tòu 路透 shàng hǎi 上海 6 yuè 月 9 rì diàn 日电 - - - zài 在 shàng hǎi 上海 shì jiè 世界 bó lǎn huì 博览会 chǎng dì 场地 de 的 yī duān 一端 yì lì 屹立 zhe 着 zhōng guó 中国 guó jiā 国家 guǎn 馆 , zhè 这 zuò 座 wèi lái pài 未来派 de 的 gāo sǒng 高耸 jiàn zhù 建筑 yǐ 已 jiē jìn 接近 wán gōng 完工 ;
huí 回 sù shè 宿舍 hòu 后 wǒ 我 qiāo qiāo de 悄悄地 jiāng 将 tǐ ruò duō bìng 体弱多病 huò 或 méi yǒu 没有 láo dòng 劳动 xí guàn 习惯 de 的 tóng xué 同学 de 的 yī fu 衣服， tǒng 统 ér 而 kuò 括 zhī 之 jiāng xǐ 浆洗 gān jìng 干净。
lù tòu 路透 lún dūn 伦敦 12 yuè 月 21 rì diàn 日电 - - - yīng guó 英国 huáng shì 皇室 zhōu èr 周二 xuān bù 宣布， nǚ wáng 女王 yī lí shā 伊丽莎 bái èr shì 白二世 de 的 wài sūn nǚ 外孙女 shā lā 莎拉・ fēi lì pǔ sī 菲利普斯（ ZaraPhillips ） jiāng 将 yǔ 与 yīng guó 英国 gǎn lǎn qiú 橄榄球 qiú xīng 球星 tíng 廷 dào ěr 道尔（ MikeTindall ） chéng hūn 成婚， bú guò 不过 huáng shì 皇室 wèi 未 tí gōng 提供 què qiè 确切 de 的 hūn lǐ 婚礼 rì qī 日期。
mǒu rén 某人 néng 能 qīng ér yì jǔ 轻而易举 de 地 lí kāi 离开 xiàng mù 项目 ma 吗？
zǐ gòng 子贡 shuō 说：「 zài 在 sān huáng wǔ dì 三皇五帝 shí qī 时期， tā men 他们 zhì lǐ 治理 tiān xià 天下 de 的 fāng shì 方式 bù tóng 不同， kě shì 可是 tā men 他们 huī huáng 辉煌 de 的 míng shēng 名声， zhuó yuè 卓越 de 的 zhèng jì 政绩 dōu 都 shì 是 yí yàng 一样 de 的。
huí xiǎng 回想 yí xià 一下 nǐ zì jǐ 你自己 shí jǐ 十几 suì shí 岁时 de 的 qíng xing 情形， xiǎng xiang 想想 nǐ 你 shì 是 rú hé 如何 gēn 跟 qīng chūn dòu 青春痘 jiào jìn 叫劲 de 的， nǐ 你 shì fǒu 是否 céng jīng 曾经 yīn wèi 因为 fā yù 发育 guò zǎo 过早 huò 或 guò 过 wǎn 晚 ér 而 gǎn dào 感到 nán wéi qíng 难为情。
mǒu 某 tiān shū 天书 jiāng huì 将会 bèi 被 diàn nǎo 电脑 suǒ 所 qǔ dài 取代 ma 吗？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子