ประโยคภาษาจีน- 就业辅导中心今年安排了四十五位浸大同学以及来自本港四所高等院校的三十四位同学前赴澳洲实习中文句子 (366480) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiù yè 就业 fǔ dǎo zhōng xīn 辅导中心 jīn nián 今年 ān pái 安排 le 了 sì 四 shí wǔ 十五 wèi 位 jìn 浸 dà tóng 大同 xué 学， yǐ jí 以及 lái zì 来自 běn gǎng 本港 sì 四 suǒ 所 gāo děng yuàn xiào 高等院校 de 的 sān shí sì 三十四 wèi 位 tóng xué 同学 qián 前 fù 赴 Ào zhōu 澳洲 shí xí 实习。
This year, the Placement Centre has arranged for 45 HKBU students and 34 students from four other local tertiary institutions to go to Australia for their internships.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiù 就 gè rén 个人 suǒ zhī 所知， cǐ 此 yà zhǒng 亚种 shì 是 xī fāng 西方 de 的 huī 灰 lín 林 yín ōu 银鸥 zhǐ míng 指名 yà zhǒng 亚种 hé 和 dōng fāng 东方 de 的 zhī nǚ 织女 yín ōu 银鸥 de 的 wěn dìng 稳定 hùn xuè 混血 zú qún 族群。
jiù 就 gè rén 个人 ér yán 而言， wǒ 我 tóng yì 同意 Tockey duì 对 zhè bù fēn 这部分 nèi bù 内部 xì jié 细节 de 的 jīng jiǎn 精减， rán hòu 然后 tí dào 提到 qí tā 其它 de 的 fāng fǎ 方法 bìng 并 gěi chū 给出 yì xiē 一些 cān kǎo zī liào 参考资料。
lù tòu 路透 lún dūn 伦敦 12 yuè 月 17 rì diàn 日电 - - - nǐ 你 shì fǒu 是否 zài 在 wèi 为 shèng dàn jié 圣诞节 lǐ wù 礼物 ér 而 fàn chóu 犯愁？
huí guī 回归 wén běn 文本， cái 才 shì 是 hóng xué 红学 yán jiū 研究 de 的 zhèng què 正确 xué shù 学术 dào lù 道路。
huí yì 回忆 yí xià 一下， yǐn yán 引言 zhōng 中 miáo shù 描述 le 了 zài 在 liú 流 de 的 zì dìng yì 自定义 zhōng jiè 中介 zhōng 中 shǐ yòng 使用 duì 对 zǔ zhuāng 组装 tú zhōng 图中 liú 流 wài bù 外部 zǔ jiàn 组件 diào yòng 调用 de 的 yǐn yòng 引用。
zǐ fáng 子房 āo rù 凹入 bēi 杯 zhuàng 状 huā tuō 花托 zhōng 中 bìng qiě 并且 yǔ 与 zhī 之 gě shēng 合生。
mǒu rén 某人 bì xū 必须 xiū lǐ 修理 jī qì 机器 zhí zhì 直至 tā 它 zhèng cháng 正常 yùn zhuǎn 运转 wéi zhǐ 为止。 ( huò 或： dé 得 zhǎo 找 gè rén 个人 bǎ 把 jī qì 机器 xiū hǎo 修好。 )
jiù 就 zhōng guó 中国 nóng cūn 农村 ér yán 而言， yī 一 bù 部 xiàn dài huà 现代化 de 的 lì shǐ 历史， jiù shì 就是 nóng cūn 农村 bú duàn 不断 de 地 bèi 被 pāo lí 抛离 shè huì 社会 hé xīn 核心 juān 圈 de 的 lì shǐ 历史。
huí yì 回忆 qián miàn 前面 wǒ 我 suǒ 所 dìng yì 定义 de 的 guān yú 关于 zuò wéi 作为 míng cí 名词、 dòng cí 动词 huó 和 kě xuǎn 可选 xiū shì yǔ 修饰语 de 的 cāo zuò 操作 de 的 bì xū 必需 xìn xī 信息。
zǐ 子 jié diǎn 节点 de 的 shù liàng 数量 zài 在 tóng yī 同一 céng 层 shàng 上 de 的 xiōng dì 兄弟 zhī jiān 之间 kě yǐ 可以 bù tóng 不同， dàn 但 suǒ yǒu 所有 “ táng xiōng dì 堂兄弟 ” de 的 lèi xíng 类型 dōu 都 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的。
jiù 就 cóng 从 qí 其 kòng zhì qì 控制器 shuō qǐ 说起。
lù tòu 路透 běi kǎ 北卡 zhōu 州 xià luò tè 夏洛特 5 yuè 月 23 rì diàn 日电 - - - wú jiān bù cuī 无坚不摧 de 的 lóng juǎn fēng 龙卷风、 hóng shuǐ 洪水、 hǎi wài 海外 dì zhèn 地震 yǐ jí 以及 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 gèng jiā 更加 pín fán 频繁 de 的 jù fēng 飓风 , ràng 让 2011 nián 年 kě néng 可能 chéng wéi 成为 měi guó 美国 bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 kuī sǔn 亏损 kōng qián 空前 yán zhòng 严重 de 的 yī nián 一年 .
huí xiǎng 回想 yí xià 一下 qī zhōng 期中 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 tǎo lùn 讨论 guò 过 mì mǎ xué 密码学 , hé 和 yì xiē 一些 bù guī zé 不规则 xìn xī 信息 , wǒ men 我们 xū yào 需要 huà yǔ 话语 lái 来 biǎo dá 表达 zì jǐ 自己， ér 而 bú shi 不是 shù zì 数字， qí shí 其实 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了。
jiù 就 yǐ 以 yīng dāng 应当 zài 在 nín de 您的 shēng chǎn 生产 shí lì 实例 shàng 上 pèi zhì 配置 de 的 shè zhì 设置 ér yán 而言， zhè xiē 这些 bèi 被 kàn zuò 看作 shì 是 “ tuò shǒu kě dé 唾手可得 ” 。
lù tòu 路透 zài 在 jì suàn 计算 zhōng wèi shù 中位数 shí 时 , yǐ jīng 已经 tī chú 剔除 le 了 zuì gāo 最高 jí 及 zuì dī 最低 de 的 yù gū 预估 , zhè 这 yǒu zhù yú 有助于 jiàng dī 降低 jí duān 极端 yù gū 预估 zhí 值 de 的 yǐng xiǎng 影响 , dàn 但 fēn xī shī 分析师 jiān 间 de 的 kàn fǎ 看法 luò chā 落差 réng jiù 仍旧 hěn dà 很大 .
kǒng dī 孔堤 wèi yú 位于 màn gǔ 曼谷 hǎi gǎng qū 海港区 zhāo pī yē hé 昭披耶河 pàn 畔。 zhè 这 tiáo 条 hé liú 河流 de 的 shuǐ wèi 水位 gāo dù 高度， yǐ jīng 已经 pò 破 le 了 jì lù 记录。
mǒu 某 tiān 天 qīng chén 清晨， tài yang 太阳 hái 还 méi 没 lòu liǎn 露脸。
jiù 就 xiàng 像《 shèng jīng 圣经》 zhōng 中 shuō 说 wǒ men de 我们的 xīn li 心里 bù 不 yīng gāi 应该 yǒu 有 ǒu xiàng 偶像。
mǒu 某 kuài sù 快速 xiāo fèi pǐn 消费品 gōng sī 公司 zuì jìn 最近 yù dào 遇到 le 了 lì rùn 利润 xī 息 bì 薜 de 的 wèn tí 问题， qǐng 请 nǐ 你 fēn xī 分析 yí xià 一下 kě néng 可能 de 的 yuán yīn 原因。
huí shōu 回收 tè gāng 特钢 chǎn pǐn 产品 yòng hù 用户 de 的 jiā gōng 加工 fèi gāng 废钢， yǒu dài 有待 jiàn lì 建立 yǒu xiào 有效 wǎng luò 网络 tǐ xì 体系。
mǒu cì 某次 zú qiú sài 足球赛 zhōng 中 fā shēng 发生 de 的 shì gù 事故 kě néng 可能 yǒu 有 hǎo jǐ 好几 tiān dōu 天都 chū xiàn 出现 zài 在 xīn wén 新闻 shàng 上， yīn wèi 因为 zhè shì 这是 shí 时 xià jiē 下街 tán xiàng yì 谈巷议 de 的 zhǔ yào 主要 huà tí 话题。
huí lai 回来 hòu 后， xiàng 向 lǎo bǎn 老板 zhǎn shì 展示 kě 可 liàng huà 量化 de 的 jiē guǒ 结果； gào su 告诉 tā 他 / tā 她， yào shi 要是 méi yǒu 没有 nà xiē 那些 fēn xīn 分心 de 的 shì 事、 tōng qín 通勤 děng děng 等等 dān ge 耽搁 de huà 的话， nǐ 你 kě yǐ 可以 zuò 做 xiàn zài 现在 liǎng bèi 两倍 de 的 huó 活。
mǒu zhǒng 某种 què dìng 确定 xuè tǒng 血统 de 的 rén 人 pí fū 皮肤 zhōng 中 yǒu 有 kě yǐ 可以 chǎn shēng 产生 hěn duō 很多 hēi sù 黑素 de 的 jī yīn 基因 xù liè 序列， yīn cǐ 因此 tā men de 他们的 pí fū 皮肤 shì 是 hēi sè 黑色 de 的。
kǒng zǐ 孔子 běn shì 本事 shēng cún 生存 jiàn gòu 建构 jì 既 pí zhù 裨助 yě 也 shù fù 束缚 zhe 着 wèi lái 未来。
mǒu zhǒng 某种 chéng dù 程度 shàng 上， zhèng fǔ 政府 kě néng 可能 bì xū 必须 zuò chū 做出 jué zé 抉择， nǎ xiē 哪些 qiàn zhàng 欠账 bì xū 必须 àn shí 按时 cháng huán 偿还， ér 而 bǎ 把 lìng 另 yì xiē 一些 tuī 推 dào 到 yì biān 一边。
jiù 就 xiàng 像 jīn tiān 今天 xiàng 向 wǒ men 我们 qí zhōng 其中 yī míng 一名 jì zhě 记者 jiǎo qiāng 缴枪 de 的 nà 那 liǎng wèi 两位 qiāng shǒu 枪手， tā men 他们 wán quán 完全 bù 不 xìn 信 kǎ zhā fēi 卡扎菲 shàng xiào 上校 huì 会 dǎo tái 倒台。
huí dá 回答 èr 二： zuì hǎo 最好 dāng 当 lā jī 垃圾 qīng sǎo 清扫 yuán 员， zhè yàng 这样 shí líng 拾零 qián 钱 jī lǜ 几率 dà 大。
lù tòu 路透 niǔ yuē 纽约 8 yuè 月 26 rì diàn 日电 - - - měi guó 美国 dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款 róng zī 融资 jī gòu 机构 fáng lì měi 房利美 FNM . N hé 和 fáng dài 房贷 měi 美 FRE . N gǔ jià 股价 zhōu èr 周二 lián xù 连续 dì 第 èr rì 二日 tiào shēng 跳升 , yīn 因 shì chǎng 市场 yù fā 愈发 rèn wéi 认为 tā men 它们 huò 或 néng 能 duǒ guò 躲过 bèi 被 zhèng fǔ 政府 jiē shǒu 接手 de 的 " è yùn 噩运 " .
kǒng diàn 孔店 tū qǐ 凸起 shì 是 huáng huá 黄骅 pén dì 盆地 zhōng 中 zhòng yào 重要 de 的 yóu qì 油气 jù jí 聚集 gòu zào 构造（ dài 带） zhī yī 之一。
róu sī 柔丝： “ nǐ 你 shì 是 gōng 弓 wǒ 我 shì 是 qín 琴， gòng tóng 共同 pǔ 谱 chū 出 měi hǎo 美好 yuè yīn 乐音。 ”

ประโยคภาษาจีน
jiù 就 gè rén 个人 suǒ zhī 所知， cǐ 此 yà zhǒng 亚种 shì 是 xī fāng 西方 de 的 huī 灰 lín 林 yín ōu 银鸥 zhǐ míng 指名 yà zhǒng 亚种 hé 和 dōng fāng 东方 de 的 zhī nǚ 织女 yín ōu 银鸥 de 的 wěn dìng 稳定 hùn xuè 混血 zú qún 族群。
jiù 就 gè rén 个人 ér yán 而言， wǒ 我 tóng yì 同意 Tockey duì 对 zhè bù fēn 这部分 nèi bù 内部 xì jié 细节 de 的 jīng jiǎn 精减， rán hòu 然后 tí dào 提到 qí tā 其它 de 的 fāng fǎ 方法 bìng 并 gěi chū 给出 yì xiē 一些 cān kǎo zī liào 参考资料。
lù tòu 路透 lún dūn 伦敦 12 yuè 月 17 rì diàn 日电 - - - nǐ 你 shì fǒu 是否 zài 在 wèi 为 shèng dàn jié 圣诞节 lǐ wù 礼物 ér 而 fàn chóu 犯愁？
huí guī 回归 wén běn 文本， cái 才 shì 是 hóng xué 红学 yán jiū 研究 de 的 zhèng què 正确 xué shù 学术 dào lù 道路。
huí yì 回忆 yí xià 一下， yǐn yán 引言 zhōng 中 miáo shù 描述 le 了 zài 在 liú 流 de 的 zì dìng yì 自定义 zhōng jiè 中介 zhōng 中 shǐ yòng 使用 duì 对 zǔ zhuāng 组装 tú zhōng 图中 liú 流 wài bù 外部 zǔ jiàn 组件 diào yòng 调用 de 的 yǐn yòng 引用。
zǐ fáng 子房 āo rù 凹入 bēi 杯 zhuàng 状 huā tuō 花托 zhōng 中 bìng qiě 并且 yǔ 与 zhī 之 gě shēng 合生。
mǒu rén 某人 bì xū 必须 xiū lǐ 修理 jī qì 机器 zhí zhì 直至 tā 它 zhèng cháng 正常 yùn zhuǎn 运转 wéi zhǐ 为止。 ( huò 或： dé 得 zhǎo 找 gè rén 个人 bǎ 把 jī qì 机器 xiū hǎo 修好。 )
jiù 就 zhōng guó 中国 nóng cūn 农村 ér yán 而言， yī 一 bù 部 xiàn dài huà 现代化 de 的 lì shǐ 历史， jiù shì 就是 nóng cūn 农村 bú duàn 不断 de 地 bèi 被 pāo lí 抛离 shè huì 社会 hé xīn 核心 juān 圈 de 的 lì shǐ 历史。
huí yì 回忆 qián miàn 前面 wǒ 我 suǒ 所 dìng yì 定义 de 的 guān yú 关于 zuò wéi 作为 míng cí 名词、 dòng cí 动词 huó 和 kě xuǎn 可选 xiū shì yǔ 修饰语 de 的 cāo zuò 操作 de 的 bì xū 必需 xìn xī 信息。
zǐ 子 jié diǎn 节点 de 的 shù liàng 数量 zài 在 tóng yī 同一 céng 层 shàng 上 de 的 xiōng dì 兄弟 zhī jiān 之间 kě yǐ 可以 bù tóng 不同， dàn 但 suǒ yǒu 所有 “ táng xiōng dì 堂兄弟 ” de 的 lèi xíng 类型 dōu 都 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的。
jiù 就 cóng 从 qí 其 kòng zhì qì 控制器 shuō qǐ 说起。
lù tòu 路透 běi kǎ 北卡 zhōu 州 xià luò tè 夏洛特 5 yuè 月 23 rì diàn 日电 - - - wú jiān bù cuī 无坚不摧 de 的 lóng juǎn fēng 龙卷风、 hóng shuǐ 洪水、 hǎi wài 海外 dì zhèn 地震 yǐ jí 以及 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 gèng jiā 更加 pín fán 频繁 de 的 jù fēng 飓风 , ràng 让 2011 nián 年 kě néng 可能 chéng wéi 成为 měi guó 美国 bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 kuī sǔn 亏损 kōng qián 空前 yán zhòng 严重 de 的 yī nián 一年 .
huí xiǎng 回想 yí xià 一下 qī zhōng 期中 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 tǎo lùn 讨论 guò 过 mì mǎ xué 密码学 , hé 和 yì xiē 一些 bù guī zé 不规则 xìn xī 信息 , wǒ men 我们 xū yào 需要 huà yǔ 话语 lái 来 biǎo dá 表达 zì jǐ 自己， ér 而 bú shi 不是 shù zì 数字， qí shí 其实 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了。
jiù 就 yǐ 以 yīng dāng 应当 zài 在 nín de 您的 shēng chǎn 生产 shí lì 实例 shàng 上 pèi zhì 配置 de 的 shè zhì 设置 ér yán 而言， zhè xiē 这些 bèi 被 kàn zuò 看作 shì 是 “ tuò shǒu kě dé 唾手可得 ” 。
lù tòu 路透 zài 在 jì suàn 计算 zhōng wèi shù 中位数 shí 时 , yǐ jīng 已经 tī chú 剔除 le 了 zuì gāo 最高 jí 及 zuì dī 最低 de 的 yù gū 预估 , zhè 这 yǒu zhù yú 有助于 jiàng dī 降低 jí duān 极端 yù gū 预估 zhí 值 de 的 yǐng xiǎng 影响 , dàn 但 fēn xī shī 分析师 jiān 间 de 的 kàn fǎ 看法 luò chā 落差 réng jiù 仍旧 hěn dà 很大 .
kǒng dī 孔堤 wèi yú 位于 màn gǔ 曼谷 hǎi gǎng qū 海港区 zhāo pī yē hé 昭披耶河 pàn 畔。 zhè 这 tiáo 条 hé liú 河流 de 的 shuǐ wèi 水位 gāo dù 高度， yǐ jīng 已经 pò 破 le 了 jì lù 记录。
mǒu 某 tiān 天 qīng chén 清晨， tài yang 太阳 hái 还 méi 没 lòu liǎn 露脸。
jiù 就 xiàng 像《 shèng jīng 圣经》 zhōng 中 shuō 说 wǒ men de 我们的 xīn li 心里 bù 不 yīng gāi 应该 yǒu 有 ǒu xiàng 偶像。
mǒu 某 kuài sù 快速 xiāo fèi pǐn 消费品 gōng sī 公司 zuì jìn 最近 yù dào 遇到 le 了 lì rùn 利润 xī 息 bì 薜 de 的 wèn tí 问题， qǐng 请 nǐ 你 fēn xī 分析 yí xià 一下 kě néng 可能 de 的 yuán yīn 原因。
huí shōu 回收 tè gāng 特钢 chǎn pǐn 产品 yòng hù 用户 de 的 jiā gōng 加工 fèi gāng 废钢， yǒu dài 有待 jiàn lì 建立 yǒu xiào 有效 wǎng luò 网络 tǐ xì 体系。
mǒu cì 某次 zú qiú sài 足球赛 zhōng 中 fā shēng 发生 de 的 shì gù 事故 kě néng 可能 yǒu 有 hǎo jǐ 好几 tiān dōu 天都 chū xiàn 出现 zài 在 xīn wén 新闻 shàng 上， yīn wèi 因为 zhè shì 这是 shí 时 xià jiē 下街 tán xiàng yì 谈巷议 de 的 zhǔ yào 主要 huà tí 话题。
huí lai 回来 hòu 后， xiàng 向 lǎo bǎn 老板 zhǎn shì 展示 kě 可 liàng huà 量化 de 的 jiē guǒ 结果； gào su 告诉 tā 他 / tā 她， yào shi 要是 méi yǒu 没有 nà xiē 那些 fēn xīn 分心 de 的 shì 事、 tōng qín 通勤 děng děng 等等 dān ge 耽搁 de huà 的话， nǐ 你 kě yǐ 可以 zuò 做 xiàn zài 现在 liǎng bèi 两倍 de 的 huó 活。
mǒu zhǒng 某种 què dìng 确定 xuè tǒng 血统 de 的 rén 人 pí fū 皮肤 zhōng 中 yǒu 有 kě yǐ 可以 chǎn shēng 产生 hěn duō 很多 hēi sù 黑素 de 的 jī yīn 基因 xù liè 序列， yīn cǐ 因此 tā men de 他们的 pí fū 皮肤 shì 是 hēi sè 黑色 de 的。
kǒng zǐ 孔子 běn shì 本事 shēng cún 生存 jiàn gòu 建构 jì 既 pí zhù 裨助 yě 也 shù fù 束缚 zhe 着 wèi lái 未来。
mǒu zhǒng 某种 chéng dù 程度 shàng 上， zhèng fǔ 政府 kě néng 可能 bì xū 必须 zuò chū 做出 jué zé 抉择， nǎ xiē 哪些 qiàn zhàng 欠账 bì xū 必须 àn shí 按时 cháng huán 偿还， ér 而 bǎ 把 lìng 另 yì xiē 一些 tuī 推 dào 到 yì biān 一边。
jiù 就 xiàng 像 jīn tiān 今天 xiàng 向 wǒ men 我们 qí zhōng 其中 yī míng 一名 jì zhě 记者 jiǎo qiāng 缴枪 de 的 nà 那 liǎng wèi 两位 qiāng shǒu 枪手， tā men 他们 wán quán 完全 bù 不 xìn 信 kǎ zhā fēi 卡扎菲 shàng xiào 上校 huì 会 dǎo tái 倒台。
huí dá 回答 èr 二： zuì hǎo 最好 dāng 当 lā jī 垃圾 qīng sǎo 清扫 yuán 员， zhè yàng 这样 shí líng 拾零 qián 钱 jī lǜ 几率 dà 大。
lù tòu 路透 niǔ yuē 纽约 8 yuè 月 26 rì diàn 日电 - - - měi guó 美国 dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款 róng zī 融资 jī gòu 机构 fáng lì měi 房利美 FNM . N hé 和 fáng dài 房贷 měi 美 FRE . N gǔ jià 股价 zhōu èr 周二 lián xù 连续 dì 第 èr rì 二日 tiào shēng 跳升 , yīn 因 shì chǎng 市场 yù fā 愈发 rèn wéi 认为 tā men 它们 huò 或 néng 能 duǒ guò 躲过 bèi 被 zhèng fǔ 政府 jiē shǒu 接手 de 的 " è yùn 噩运 " .
kǒng diàn 孔店 tū qǐ 凸起 shì 是 huáng huá 黄骅 pén dì 盆地 zhōng 中 zhòng yào 重要 de 的 yóu qì 油气 jù jí 聚集 gòu zào 构造（ dài 带） zhī yī 之一。
róu sī 柔丝： “ nǐ 你 shì 是 gōng 弓 wǒ 我 shì 是 qín 琴， gòng tóng 共同 pǔ 谱 chū 出 měi hǎo 美好 yuè yīn 乐音。 ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子